✖


Jump to content

Президентские выборы в Шри-Ланке 2015 г.

Президентские выборы в Шри-Ланке 2015 г.
←  2010 8 января 2015 г. ( 08.01.2015 ) 2019  →
Оказаться 81.52% ( Увеличивать7,02 п.п. )
 
Номинант Майтрипала Сирисена Махинда Раджапакса
Вечеринка НДФ СЛФП
Альянс — ТЫ УМИРАЕШЬ
Народное голосование 6,217,162 5,768,090
Процент 51.28% 47.58%
Результаты по избирательным участкам
Президент перед выборами

Махинда Раджапакса
СЛФП

Избранный президент

Майтрипала Сирисена
НДФ

Президентские выборы прошли в Шри-Ланке 8 января 2015 года, на два года раньше запланированного срока. [1] [2] Действующий президент Махинда Раджапакса правящего Объединенного народного альянса свободы был кандидатом от , претендующим на третий срок . [3] [4] Оппозиционная коалиция, возглавляемая Объединенной национальной партией, решила выдвинуть своим общим кандидатом Майтрипалу Сирисену , бывшего министра здравоохранения в правительстве Раджапаксы и генерального секретаря Партии свободы Шри-Ланки – основной составной партии УПФА. [5] [6]

Сирисена был объявлен победителем, получив 51,28% всех поданных голосов по сравнению с 47,58% у Раджапаксы. [7] [8] Результат в целом был расценен как серьезное разочарование ; [9] [10] [11] Когда Раджапакса объявил выборы в ноябре 2014 года, он выглядел уверенным в своей победе. [12] [13] [14] 11 января 2015 года новое правительство объявило о специальном расследовании утверждений о попытке государственного переворота со стороны Раджапаксы. [15]

Хронология

[ редактировать ]
2014
  • 20 октября: министр средств массовой информации и информации Кехелия Рамбуквелла подтвердил, что выборы состоятся в январе 2015 года. [16]
  • 5 ноября: Раджапакса запросил мнение Верховного суда о том, может ли он баллотироваться на переизбрание. [17]
  • 20 ноября: Раджапакса издал прокламацию, призывающую к президентским выборам, на которых он будет добиваться переизбрания. [18]
  • 21 ноября: Генеральный секретарь Партии свободы Шри-Ланки Майтрипала Сирисена переходит на сторону оппозиции и объявляет, что будет баллотироваться против Махинды Раджапакса на предстоящих выборах. Комиссар по выборам Махинда Дешаприя объявляет, что выдвижение кандидатур состоится 8 декабря 2014 года, а выборы пройдут 8 января 2015 года. [19]
  • 8 декабря: период выдвижения кандидатур открывается Отделом выборов 8 декабря 2014 года, все кандидатуры были приняты. [20]
  • 23–24 декабря: голосование по почте начинается в течение двух дней. [21] [22]
2015
  • 8 января: День выборов. Избирательные участки открылись в 07:00 (01:30 UTC) и закрылись в 16:00 (10:30 UTC). [23] [24] [25] [26]
  • 9 января: Раджапакса признает поражение перед окончательным результатом.
  • 9 января: В 12:00 (6:30 UTC) комиссар по выборам утвердил Майтрипалу Сирисену новым избранным президентом. [27]
  • 9 января: Майтрипала Сирсена приведен к присяге в качестве шестого исполнительного президента Шри-Ланки и седьмого в целом перед судьей Верховного суда К. Шрипаваном на площади Независимости в Коломбо в 18:20 (12:50 UTC). [28] [29]

Фон

[ редактировать ]
Протест против баллотирования Раджапакса на третий срок, 18 ноября 2014 г.

Согласно конституции , обычный срок полномочий президента составляет шесть лет, хотя действующий президент, избирающий второй срок, может объявить выборы в любое время после четырех лет пребывания в должности. [30] В ноябре 2009 года, воодушевленный поражением правительства повстанческой группировки «Тигры освобождения Тамил Илама» в мае 2009 года, действующий президент Махинда Раджапакса объявил о досрочных президентских выборах. [31] На выборах, состоявшихся в январе 2010 года, Раджапакса получил свой второй срок, победив общего кандидата от оппозиции Сарата Фонсеку . [32] [33] В феврале 2010 года Верховный суд постановил, что второй срок Раджапакса начнется в ноябре 2010 года, и, соответственно, был приведен к присяге 19 ноября 2010 года. [34] [35] [36]

В сентябре 2010 года парламент , который контролировался УПФА Раджапакса, принял восемнадцатую поправку к конституции, снимающую ограничение на два срока для президентов, что позволило Раджапаксе баллотироваться на третий срок. [37]

В середине 2014 года ходили слухи, что Раджапакса объявит еще одни досрочные президентские выборы: 20 октября 2014 года министр средств массовой информации и информации Кехелия Рамбуквелла подтвердил, что выборы пройдут в январе 2015 года. [16] [38] Критики Раджапакса, в том числе Коллегия адвокатов и бывший главный судья Сарат Н. Силва , утверждали, что он не может баллотироваться на переизбрание, поскольку выиграл свой второй срок до того, как была принята восемнадцатая поправка к конституции. [39] [40] [41] В начале ноября 2014 года Раджапакса запросил мнение Верховного суда о том, может ли он баллотироваться на переизбрание. [17] [42] Суд постановил, что Раджапакса может баллотироваться на переизбрание. [43] [44] Независимость Верховного суда была поставлена ​​под сомнение после того, как UPFA объявила импичмент бывшему главному судье Ширани Бандаранаяке , позволив Раджапаксе назначить своим союзником и юрисконсультом, бывшим генеральным прокурором Моханом Пейрисом , главным судьей. [45] [46] [47]

20 ноября 2014 года Раджапакса издал прокламацию, призывающую к президентским выборам, на которых он будет добиваться переизбрания. [18] [48] [49] На следующий день комиссар по выборам Махинда Дешаприя объявил, что выдвижение кандидатур состоится 8 декабря 2014 года, а выборы пройдут 8 января 2015 года. [19] [50]

На выборах имели право голосовать 15 044 490 жителей Шри-Ланки. [51] [52] Почтовое голосование проводилось 23 и 24 декабря 2014 года. [21] [22] Для наблюдения за выборами были приглашены иностранные наблюдатели, но не от ООН . [53]

Избирательная система

[ редактировать ]

Президент Шри-Ланки избирается методом мгновенного второго тура голосования . Избиратели могут ранжировать до трех кандидатов, и если ни один из кандидатов не набирает большинства в первом туре голосования, для определения победителя используются вторые и третьи предпочтения из бюллетеней, в которых кандидат первого предпочтения был исключен. [54] имеется 12 314 избирательных участков В 22 избирательных округах . [55]

Параллельные события

[ редактировать ]
Папский визит

Выборы вызвали неопределенность относительно запланированного визита Папы Франциска в Шри-Ланку, который должен был состояться с 13 по 15 января 2015 года. [56] Накануне выборов Католическая церковь Шри-Ланки призвала все стороны не политизировать визит Папы. [57] [58] После объявления выборов появились плакаты, на которых Папа благословлял Раджапаксу. [59] [60] [61] Католическая церковь осудила плакаты и призвала их убрать. [62] [63]

2014–15 наводнения
Дополнительная информация: наводнения 2014–2015 годов в Юго-Восточной Азии и Южной Азии.

За последние две недели декабря 2014 года центральная, восточная и северная Шри-Ланка пострадали от сильнейших с 1956 года наводнений, в результате которых погибло несколько человек и было перемещено более миллиона человек. [64] [65] Некоторые местные группы по наблюдению за выборами выразили обеспокоенность тем, что перемещенные лица могут не иметь возможности голосовать на выборах. [66] Однако комиссар по выборам заявил, что ни один кандидат, его представитель или адвокаты не жаловались и что нет причин откладывать выборы. [67] [68]

Кандидаты

[ редактировать ]

8 декабря 2014 года Департамент выборов получил девятнадцать кандидатур, и все они были приняты. [20] [69] Семнадцать кандидатов были от зарегистрированных политических партий и двое были независимыми . [70]

Махинда Раджапакса

[ редактировать ]
Предвыборные плакаты Раджапакса

Действующий президент Махинда Раджапакса баллотировался в качестве кандидата от УПФА, претендуя на беспрецедентный третий срок. [71] [72] Он также получил поддержку ряда небольших партий, входящих в состав УПФА, включая Цейлонский рабочий конгресс . [73] Коммунистическая партия , [74] Партия Ланка Сама Самаджа (LSSP), [75] Фронт национальной свободы , [76] Национальный союз рабочих [77] и Провинциальный народный фронт . [78] В день выдвижения, 8 декабря 2014 года, два депутата от оппозиции, Тисса Аттанаяке и Джаянта Кетагода , перешли на сторону правительства, чтобы поддержать Раджапаксу. [79] [80] Позже Аттанаяке был назначен министром здравоохранения — эту должность ранее занимал Сирисена. [81] [82] Раджапакса также получил поддержку буддийского экстремиста Боду Бала Сена . [83]

Однако Джатика Хела Урумайя (JHU) вышла из правительства UPFA 18 ноября 2014 года, сославшись на отказ Раджапакса реформировать исполнительную президентскую власть и провести реформы для повышения подотчетности. [84] [85] [86] [87] После долгих колебаний Всецейлонский мусульманский конгресс и Мусульманский конгресс Шри-Ланки также вышли из правительства УПФА 22 и 28 декабря 2014 года соответственно, обвинив правительство в неспособности защитить мусульман Шри-Ланки от сингальских буддийских экстремистов . [88] [89] [90]

Раджапакса опубликовал свой манифест под названием «Видение Махинды — путь мировой победы » 23 декабря 2014 года в международном конференц-зале Мемориала Бандаранаике . [91] [92] В манифесте обещают ввести новую конституцию в течение одного года после избрания, но исполнительное президентство не будет упразднено — в него будут внесены поправки и устранены «слабости» парламентской системы. [93] [94] [95] С помощью армии будут созданы военно-морские силы и специальные силы безопасности для борьбы с незаконным оборотом наркотиков и другой организованной преступностью . [93] [96] В манифесте также было обещано провести прозрачное судебное расследование предполагаемых военных преступлений на заключительных этапах гражданской войны в Шри-Ланке, но Раджапакса отказался сотрудничать с расследованием ООН. [97] [98] [99]

Майтрипала Сирисена

[ редактировать ]
Лебедь — символ Нового демократического фронта, который также использовался кандидатом в президенты от общей оппозиции Саратом Фонсека в 2010 году.
Swan symbol of the New Democratic Front, also used by Common opposition Presidential candidate Sarath Fonseka in 2010.

В преддверии выборов несколько имен были предложены для выдвижения в качестве общего кандидата от оппозиции: бывший президент Чандрика Кумаратунга , ОНП лидер Ранил Викремесингхе , председатель руководящего совета ОНП Кару Джаясурия , бывший председатель Верховного суда Ширани Бандаранаяке и лидер Национального движения. за социальную справедливость Мадулуваве Собита Теро . [100] [101] Однако 21 ноября 2014 года, после объявления выборов, Майтрипала Сирисена был объявлен ОНП общим кандидатом от оппозиции. [102] [103] Сирисена был министром здравоохранения в правительстве Раджапаксы и генеральным секретарем ШЛПС, прежде чем перейти на сторону оппозиционной коалиции. [104] [105] Сирисена немедленно получил поддержку бывшего президента Чандрики Кумаратунги и нескольких перешедших вместе с ним депутатов УПФА ( Думинда Диссанаяке , MKDS Гунавардена , Васанта Сенанаяке , Раджита Сенаратне , Раджива Виджесинья ). [106] [107] [108] Сирисена и другие депутаты от УПФА были лишены министерских должностей и исключены из ШЛПС. [109] [110] [111] 30 ноября министр Навин Диссанаяке подал в отставку из правительства УПФА и перешел на сторону оппозиции, чтобы поддержать Сирисену. [112] [113] Два заместителя министра, Палани Дигамбаран и Велусами Радхакришнан , ушли из правительства УПФА 10 декабря 2014 года, чтобы поддержать Сирисену. [114] [115] Два других заместителя министра, Фейзер Мустафа и Нандимитра Эканаяке , ушли из правительства УПФА 31 декабря 2014 года и 1 января 2015 года соответственно, чтобы поддержать Сирисену. [116] [117] [118] Сирисена получил поддержку депутата от УПФА Ачалы Ягодаге . 2 января 2015 года [119] [120]

Сирисена пообещал упразднить пост исполнительного президента в течение 100 дней после своего избрания, отменить спорную восемнадцатую поправку, восстановить семнадцатую поправку и назначить лидера ОНП Ранила Викремасингхе премьер-министром . [121] [122] [123] 1 декабря 2014 года Сирисена подписал меморандум о взаимопонимании (МОВ) с 36 оппозиционными партиями/общественными группами, пообещав упразднить пост исполнительного президента, провести парламентские выборы, сформировать общепартийное национальное правительство и провести различные политические реформы. [124] [125] Меморандум о взаимопонимании подписали ОНП, Демократическая партия Сарата Фонсека , Демократический народный фронт , Азата Салли Мусульманский тамильский национальный альянс , Движение свободных СМИ , Федерация ассоциаций университетских преподавателей, а также диссидентские группы ЛССП и Коммунистической партии. [126] [127] На следующий день JHU объявил, что поддержит Сирисену на президентских выборах. [128] [129] 30 декабря 2014 года Тамильский национальный альянс , крупнейшая политическая партия, представляющая тамильский народ Шри-Ланки , поддержала Сирисену. [130]

Сирисена баллотировался в качестве кандидата от Нового демократического фронта (НДФ) под своим символом лебедя. [131] [132] Кандидат от общей оппозиции Сарат Фонсека участвовал в президентских выборах 2010 года в качестве кандидата от НДФ под своим символом лебедя. [133]

Сирисена опубликовал свой манифест под названием «Сострадательное управление Майтри — стабильная страна » 19 декабря 2014 года во время митинга в парке Вихарамахадеви . [134] [135] Главным обещанием в его манифесте была замена исполнительного президента кабинетом Вестминстерского типа, но в манифесте признавалось, что Сирисене потребуется поддержка парламента для внесения поправок в конституцию. [136] В манифесте также содержится обязательство заменить с открытыми списками систему пропорционального представительства смесью мажоритарной системы и пропорционального представительства при избрании депутатов. [136] Независимые комиссии будут созданы для надзора за судебной системой, полицией, отделом выборов, департаментом генерального аудитора и департаментом генерального прокурора . [137] [138] Комиссия по борьбе со взяточничеством и коррупцией будет усилена, а назначения политико-дипломатических лиц аннулированы. [137] [138] [139] Популистские меры в манифесте включали обязательство списать 50% фермерских кредитов, снизить цены на топливо за счет отмены налогов и повысить зарплату государственным служащим на 10 000 рупий. [138] [140] [141] [142] Государственные расходы на здравоохранение увеличатся с 1,8% ВВП до 3% ВВП, а расходы на образование увеличатся с 1,7% ВВП до 6% ВВП. [143] [144] В манифесте также говорилось, что лицензии на казино, выданные отелям Керри Пакера и Crown Resort Water Front компании John Keells Holdings, будут аннулированы. [145] Политические жертвы правления Раджапакса, такие как Сарат Фонсека и Ширани Бандаранаяке, будут назначены повторно. [140] [146]

В отдельном документе Сирисена пообещал, что, сопротивляясь любому международному расследованию, он проведет независимое внутреннее расследование предполагаемых военных преступлений на заключительных этапах гражданской войны в Шри-Ланке. [138] [147]

Второстепенные кандидаты

[ редактировать ]

Остальные семнадцать кандидатов представляют второстепенные политические партии или независимые кандидаты. [148]

Многие из второстепенных кандидатов были просто «фиктивными кандидатами» для двух основных кандидатов, которых выдвигали основные кандидаты, чтобы получить максимальные преимущества от статуса кандидата, такие как бесплатные места на государственном телевидении, два агента в каждой кабине для голосования и назначение счетные агенты. [152]

Руководить

[ редактировать ]

Выборы 2015 года, как и предыдущие выборы в Шри-Ланке, характеризовались насилием, нецелевым использованием государственных ресурсов и другими нарушениями избирательного законодательства. [153] [154] [155] [156] Местные группы по наблюдению за выборами назвали нарушения бесстыдными и осудили полицию за бездействие. [157] Правительство обвинило некоторые местные группы по наблюдению за выборами в предвзятости в пользу оппозиционного кандидата и в финансировании их зарубежными странами. [158] [159] Международная кризисная группа предупредила, что чем жестче выборы, тем более жестокими они будут, и в случае поражения Раджапакса он может обратиться к военным или «политически послушному» Верховному суду, чтобы сохранить власть. [160] [161] Однако Раджапакса заявил, что, хотя он и рассчитывает не проиграть, в случае этого он передаст власть мирным путем. [162] Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал правительство Шри-Ланки обеспечить «мирное и заслуживающее доверия проведение» выборов. [163] [164] Генеральный секретарь Содружества Камалеш Шарма призвал к «прозрачности, равным правилам игры и соблюдению законов и норм, которые регулируют проведение заслуживающих доверия и мирных выборов». [165] [166] Союза в Европейского Главы миссий Коломбо 2 января 2015 года опубликовали совместное заявление, призывающее к проведению «мирных, заслуживающих доверия и прозрачных» выборов. [167] [168]

К 31 декабря 2014 г. Кампания за свободные и справедливые выборы (CaFFE) сообщила о 1007 случаях нарушений избирательного законодательства, 105 из которых были связаны с насилием, в том числе 19 случаев с применением огнестрельного оружия. [169] CaFFE раскритиковал полицию за то, что она, по-видимому, позволила сторонникам правительства атаковать оппозицию. [170] Народное движение за свободные и честные выборы (PAFFREL) сообщило о 730 случаях нарушений к 3 января 2015 года, включая 197 случаев насилия. [171] Центр по мониторингу насилия на выборах (CMEV) зафиксировал 420 инцидентов в период с 20 ноября 2014 года по 5 января 2015 года. [172] Ко 2 января 2015 года полиция получила в общей сложности 214 жалоб и арестовала 92 человека, которые впоследствии были освобождены под залог. [173]

По мнению аналитиков и оппозиционных партий, Раджапакса использовал вооруженные силы Шри-Ланки, чтобы снизить явку оппозиции, особенно среди тамилов на севере и востоке страны. [174] [175] 4 января 2015 года международные наблюдатели за выборами сообщили, что они получили жалобы на запугивание избирателей и что армия установила 400 блокпостов, чтобы помешать тамилам проголосовать. [176]

После завершения голосования комиссар по выборам Махинда Дешаприя объявил опрос «мирным», а выборы — «свободными и справедливыми». [177] Однако, по данным CMEV, некоторым избирателям на севере не разрешили проголосовать. [178]

Наблюдатели за выборами

[ редактировать ]

104 наблюдателя за выборами от Южноазиатского форума по наблюдению за выборами, Южноазиатской ассоциации по наблюдению за выборами, Азиатской сети по наблюдению за выборами и Содружества прибыли в Шри-Ланку 27 декабря 2014 года. [179] Ожидалось также, что будут приглашены наблюдатели Европейской ассоциации наблюдения за выборами. [180] Комиссар по выборам предоставил шести группам по наблюдению за выборами возможность следить за подсчетом голосов только в 300 из 1200 центров подсчета голосов. [181] [182]

После голосования наблюдатели Содружества заявили, что выборы не были полностью демократическими из-за неадекватной избирательной и правовой базы, а также неравной предвыборной среды. [183] [184]

Насилие

[ редактировать ]

Буддийская вихара в Борелле, принадлежащая JHU члену парламента Атуралие Ратане Теро, подверглась нападению 20 ноября 2014 года, через два дня после того, как JHU покинул правительство UPFA. [185] [186] [187] Вечером 21 ноября 2014 года член ОНП Чамила Ранасингхе была застрелена в Маггоне в Паягале, когда сторонники ОНП праздновали переход депутатов УПФА на сторону оппозиции. [188] [189] В ночь с 22 на 23 ноября 2014 года были обстреляны дома двух сторонников ОНП из Мадампе , Милтона и Суде Приянкары. [190] [191] офис депутата от ОНП MHA Халима в Мавилмаде . Рано утром 25 ноября 2014 года был обстрелян [192] [193] 29 ноября 2014 года грузовик с рисом, принадлежащий брату Сирисены Дадли Сирисене, и его команда подверглись нападению в Марандагахамуле. [194] [195] Группа сторонников ОНП подверглась нападению со стороны сторонников УПФА в Гелиое в ночь на 30 ноября 2014 года. [196] Член местного совета УПФА Широн Фернандо, который перешел на сторону оппозиции, чтобы поддержать Сирисену, подвергся нападению в своем доме в Болеватте недалеко от Веннаппувы . [197]

Утром 17 декабря 2014 года сцену, которую Сирисена собирался использовать для митинга в Вандурамбе недалеко от Галле, вместе с автомобилем, а трое рабочих, устанавливавших сцену, были похищены. неустановленная группа подожгла [198] [199] Трое подозреваемых были арестованы, но затем их забрал из-под стражи заместитель министра Нишанта Мутхухеттигама . [200] [201] Несмотря на ордер выданный на его арест, Мутухеттигама уехал из Шри-Ланки в Сингапур 26 декабря 2014 года. [202] [203] [204] Он был арестован 28 декабря 2014 года после возвращения в Шри-Ланку, но был освобожден на следующий день. [205] [206] [207] [208]

24 декабря 2014 года штаб-квартира ОНП в Сирикоте подверглась нападению со стороны членов Патриотического национального фронта и Федерации национальных организаторов (ФНО), в результате чего с обеих сторон было ранено более 30 человек. [209] [210] [211] Считается, что ФНО является филиалом Фронта национальной свободы , входящего в правительство УПФА. [212] 20 декабря 2014 года сторонники УПФА попытались сорвать митинг оппозиции в Хапутале , а затем напали на сторонников ОНП, в результате чего пять человек получили ранения. [213] [214] группа активистов оппозиции подверглась нападению 21 декабря 2014 года на автобусной остановке в Хамбантоте со стороны сторонников правительства во главе с мэром Хамбантоты Эраджем Равиндрой Фернандо. [215] [216] Фернандо был арестован на следующий день, но освобожден под залог 24 декабря 2014 года. [217] [218] [219] В ночь с 23 на 24 декабря 2014 года неустановленная группа обстреляла сцену, которую Сирисена собирался использовать для митинга в Колоннаве . [220] [221] Избирательный офис Сирисены в Баттикалоа подвергся нападению утром 24 декабря 2014 года группой из примерно 30 неизвестных, вооруженных огнестрельным оружием и бомбами с зажигательной смесью. [222]

Дом в Берувале , в котором обедали бывший президент Чандрика Кумаратунга и член совета провинции Хируника Премачандра, перебежавший в поддержку Сирисены, был забросан камнями сторонниками УПФА 26 декабря 2014 года. [223] Позже той же ночью в Берувале вспыхнули столкновения между сторонниками УПФА и ОНП, в результате чего специальная оперативная группа . на следующий день в городе была развернута [224] Избирательный офис Сирисены в Ирраканди подвергся нападению в ночь с 27 на 28 декабря 2014 года. [225] В ночь на 28 декабря 2014 года сторонники Сирисены подверглись нападению после митинга в Нидангале недалеко от Махиянганы , в результате чего трое получили ранения. [226] [227] Группа художников, распространявших листовки для Сирисены в Кумбукгате недалеко от Курунегала, подверглась нападению со стороны сторонников УПФА 29 декабря 2014 года на глазах у полицейских. [228] [229] 30 декабря 2014 года в Полоннаруве вспыхнули столкновения между двумя группами буддийских монахов, одна из которых поддерживала Раджапаксу, а другая — Сирисена, во время которых наблюдатель за выборами подвергся нападению и угрозам со стороны сторонников заместителя министра Сирипалы Гамалата . [230]

На митинге оппозиции 2 января 2015 года в Пелмадулле сторонники правительства забросали камнями, в результате чего по меньшей мере 20 человек получили серьезные ранения, пока Сирисена выступал на митинге. [231] [232] [233] В ночь на 2 января 2015 года неизвестные обстреляли дом члена совета провинции УПФА Лакшмана Вендарувы, который ранее обещал поддержать Сирисену, ранив охранника. [234] [235] Когда Сирисена покидал митинг в Аралаганвиле 3 января 2015 года, группа сторонников правительства прибыла на джипе и обстреляла митинг, ранив прохожего и повредив транспортные средства. [236] [237]

5 января 2015 года три человека, готовивших сцену для митинга Сирисены в Кахаватте, были ранены, когда неизвестные открыли по ним огонь. [238] В связи со стрельбой были выданы ордера на арест трех политиков УПФА, в том числе заместителя министра Премалала Джаясекара . [239] Одна из жертв, Шанта Додамгода, скончалась от полученных травм и скончалась 7 января 2015 года. [240] [241]

В день выборов, 8 января 2015 года, взрывы были зарегистрированы в трех местах — перекрестке Навалади возле Алваи , Нелуккуламе Калаймагале Маха Видьялаяме возле Вавунии и Берувале . [242] Две женщины подверглись нападению со стороны сторонников УПФА, в том числе заместителя министра Сараны Гунавардены , в Ятияне. [243]

Злоупотребление СМИ

[ редактировать ]

Сообщается, что 22 ноября 2014 года PEO TV сеть интернет-протокола телевидения (IPTV) и сеть спутникового телевидения Dialog TV заблокировали телеканалу Sirasa TV трансляцию программы «Сатана» , в которой были взяты интервью у общего кандидата от оппозиции Сирисены и нескольких других членов оппозиции. [244] Тисара Самал Сомаратне, журналистка Hiru TV и газеты Ada , подверглась нападению со стороны сторонников УПФА в Эппавале 5 декабря 2014 года, а затем ей угрожали сторонники УПФА во время лечения в больнице. [245]

В выпуске газеты Ravaya от 30 ноября 2014 года была опубликована статья о том, что Государственная разведывательная служба провела опрос, который показал, что кандидат от оппозиции выиграет выборы с соотношением 59% к 41%. [246] Редактор газеты К.В. Джанаранджана позже был допрошен по поводу этой истории в отделе уголовных расследований . [247] [248] По словам Равайи , распространителям газет угрожали не продавать газету. [249] [250]

В день номинации, 8 декабря 2014 года, все газеты на английском и сингальском языках в стране разместили на первых полосах рекламу военной победы Раджапакса, в то время как газеты на тамильском языке опубликовали рекламу, показывающую, что Раджапакса вновь открывает железнодорожную линию в Джафну . [251] [252] Все телеканалы Шри-Ланки планировали транслировать программу « Джанапати Джанахамува» с участием Раджапаксы вечером 5 января 2015 года, в последний законный день агитации, что лишило бы других кандидатов доступа к телевидению. [253] [254] Однако 5 января 2015 года окружной суд Кадувела издал постановление , запрещающее станциям транслировать программу. [255]

Наушад Амит, журналист, работающий в газете Wijeya Newspapers , подвергся нападению со стороны сторонников правительства в Малигаватте 6 января 2015 года, когда рядом стояли полицейские. [256] [257]

Нецелевое использование государственных ресурсов

[ редактировать ]

Transparency International Шри-Ланка (TISL) задокументировала случаи, когда государственные служащие, в том числе сотрудники Управления дорожного строительства и Силы гражданской безопасности Шри-Ланки , проводили предвыборную пропагандистскую работу в рамках кампании Раджапакса. [258] [259] TISL также утверждает, что более 1000 автобусов, принадлежащих государственному Транспортному совету Шри-Ланки, использовались для перевозки людей на большие расстояния для участия в митингах Раджапакса. [260] [261] TISL подала жалобу комиссару по выборам в отношении государственных телеканалов ( Rupavahini и Independent Television Network (ITN)), которые транслируют в прямом эфире митинги Раджапакса, что является нарушением избирательного законодательства. [262] Комиссар по выборам попросил государственные вещатели не транслировать программы в поддержку Раджапаксы. [263] [264] По данным TISL, правительственные чиновники раздавали бесплатные мобильные телефоны от имени кампании Раджапакса. [265]

ОНП утверждает, что сотрудники государственного портового управления Шри-Ланки используются для предвыборной пропагандистской работы в рамках кампании Раджапакса. [266] [267] Джатика Севака Сангамайя (профсоюз, выступающий за ОНП) заявил, что более 1000 сотрудников порта Коломбо были переведены для проведения избирательной работы в рамках кампании Раджапакса. [268]

сфотографировала государственных служащих Газета The Sunday Times , развешивающих плакаты Раджапакса на Южной скоростной автомагистрали . [269] Газета также сообщила, что несколько высокопоставленных дипломатов были отозваны в Шри-Ланку для работы над предвыборной кампанией Раджапаксы. [270] CaFFE утверждает, что 44 заключенных из тюрьмы Галле использовались для возведения сцены для митинга Раджапакса в Камбурупитии 14 декабря 2014 года. [271] [272] CaFFE также утверждает, что высокопоставленные правительственные чиновники открыто проводят кампанию за Раджапаксу. [273] Презентация манифеста Раджапакса 23 декабря 2014 года транслировалась в прямом эфире на государственном телеканале Рупавахини. [93] [274] Оппозиция утверждает, что армия проводит кампанию за Раджапаксу, но армия это обвинение отвергла. [275] Было установлено, что армия использовала государственные деньги для распространения пропагандистской кампании Раджапакса среди сотен тысяч солдат и их семей. [276]

Правительство Шри-Ланки отрицает использование государственных ресурсов в кампании Раджапакса. [277] [278]

Предполагаемая роль R&AW

[ редактировать ]

утверждала Шри-ланкийская газета The Sunday Times , что индийское шпионское агентство Research and Analysis Wing сыграло роль в объединении оппозиции с целью разгрома Махинды Раджапакса . В Индии росла обеспокоенность растущим влиянием ее экономического и военного соперника Китая в делах Шри-Ланки. Раджапакса еще больше повысил ставку, разрешив в 2014 году двум китайским подводным лодкам пришвартоваться, не проинформировав об этом Индию, несмотря на соглашение о моратории на этот счет между Индией и Шри-Ланкой. Растущий китайский уклон Раджапаксы был встречен Индией с беспокойством. Кроме того, утверждалось, что глава отделения R&AW в Коломбо помогал координировать переговоры внутри оппозиции и убедил бывшего премьер-министра Ранила Викремесингхе не выступать против Раджапаксы, а выбрать общего кандидата от оппозиции, у которого было больше шансов на победу. Утверждалось также, что агент был в контакте с Чандрикой Кумаратунгой , которая сыграла ключевую роль в убеждении Майтрипалы Сирисены стать общим кандидатом. Кроме того, утверждалось, что правительство Раджапакса изгнало причастного к делу руководителя станции R&AW в Коломбо в преддверии президентских выборов. [279] [280] [281] [282] [283] [284]

Подобные обвинения были отвергнуты правительством Индии. [285] и министр иностранных дел Шри-Ланки Мангала Самаравира. [286]

Результаты

[ редактировать ]

Сирсена была объявлена ​​победителем, получив 51,28% всех поданных голосов по сравнению с 47,58% у Раджапаксы. [287] [288] Примерно 58% сингальских избирателей проголосовали за Раджапаксу, а 84% избирателей из числа меньшинств проголосовали за Сирисену. [289] Явка избирателей составила 81,52%, что выше, чем на всех предыдущих президентских выборах в Шри-Ланке, и значительно выше, чем на президентских выборах 2010 года. [290] [291] Сирсена выиграла в 12 избирательных округах , а Раджапакса - в оставшихся 10. [292]

Раджапакса ранее признал поражение после встречи с Викремесингхе и заверил его в плавной передаче власти. [293] [294] Затем Раджапакса покинул свою официальную резиденцию, Храмовые Деревья . [295] [296] Он также покинул Дом президента . [297]

Сирисена был приведен к присяге в качестве шестого исполнительного президента Шри-Ланки перед судьей Верховного суда К. Срипаваном на площади Независимости в Коломбо в 18:20 9 января 2015 года. [28] [29] Обычно президент приносит присягу перед главным судьей, однако Сирисена отказался принести присягу перед главным судьей Моханом Пейрисом , который был назначен Раджапаксой после спорного импичмента предыдущему главному судье Ширани Бандаранаяке. . [298] [299] Сразу после этого Викремесингхе был приведен к присяге в качестве нового премьер-министра Шри-Ланки перед Сирисеной. [300] [301] После приведения к присяге Сирисена заявил, что будет служить только один срок. [302]

Кандидат Вечеринка Голоса %
Майтрипала Сирисена Новый демократический фронт 6,217,162 51.28
Махинда Раджапакса Партия свободы Шри-Ланки 5,768,090 47.58
Ратнаяке Арачиге Сирисена Патриотический национальный фронт 18,174 0.15
Намаль Аджит Раджапакса Наш Национальный Фронт 15,726 0.13
Маулави Ибрагим Моханмед Мишлар Объединенный фронт мира 14,379 0.12
АСП Лиянаге Лейбористская партия Шри-Ланки 14,351 0.12
Рувантилеке Педуру Объединенная народная партия Ланки 12,436 0.10
Также М. Ильяс Независимый 10,618 0.09
Думинда Нагамува Передовая социалистическая партия 9,941 0.08
Сиритунга Джаясурия Объединенная социалистическая партия 8,840 0.07
Сарат Манамендра Новое сингальское наследие 6,875 0.06
Пани Виджесиривардене Партия Социалистического Равенства 4,277 0.04
Анурудха Полгампола Независимый 4,260 0.04
Сундарам Махендран Вечеринка Нава Сама Самаджа 4,047 0.03
Мутху Бандара Все граждане, все короли Организация 3,846 0.03
Баттарамулле Силаратана Джана Сетха Перамуна 3,750 0.03
Прасанна Приянка Демократическое национальное движение 2,793 0.02
Джаянтха Кулатунга Большой Совет Объединенной Ланки 2,061 0.02
Вимал Гиганадж Национальный фронт Шри-Ланки 1,826 0.02
Общий 12,123,452 100.00
Действительные голоса 12,123,452 98.85
Недействительные/пустые голоса 140,925 1.15
Всего голосов 12,264,377 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 15,044,490 81.52
Источник: Избирательная комиссия.

Округ

[ редактировать ]
Районы, выигранные Сирисеной
Районы, выигранные Раджапаксой
избирательный
Округ 		Провинция Раджапакса Сирисена Другие Всего действительных Оказаться
Голоса % Голоса % Голоса % Голоса %
Анурадхапура Северный Центральный 281,161 53.59% 238,407 45.44% 5,065 0.97% 524,633 100.00% 83.10%
Бадулла Ува 249,243 49.15% 249,524 49.21% 8,303 1.64% 507,070 100.00% 82.99%
Баттикалоа Восточный 41,631 16.22% 209,422 81.62% 5,533 2.16% 256,586 100.00% 70.97%
Коломбо западный 562,614 43.40% 725,073 55.93% 8,673 0.67% 1,296,360 100.00% 82.67%
Дигамадулла Восточный 121,027 33.82% 233,360 65.22% 3,430 0.96% 357,817 100.00% 77.39%
Галле Южный 377,126 55.64% 293,994 43.37% 6,691 0.99% 677,811 100.00% 83.49%
Гампаха западный 664,347 49.49% 669,007 49.83% 9,142 0.68% 1,342,496 100.00% 82.88%
Хамбантота Южный 243,295 63.02% 138,708 35.93% 4,073 1.05% 386,076 100.00% 84.13%
Джафна Северный 74,454 21.85% 253,574 74.42% 12,723 3.73% 340,751 100.00% 66.28%
Калутара западный 395,890 52.65% 349,404 46.46% 6,690 0.89% 751,984 100.00% 84.73%
Канди Центральный 378,585 44.23% 466,994 54.56% 10,329 1.21% 855,908 100.00% 82.63%
Кегалле Сабарагамува 278,130 51.82% 252,533 47.05% 6,108 1.14% 536,771 100.00% 83.60%
Курунегала Северо-Западный 556,868 53.46% 476,602 45.76% 8,154 0.78% 1,041,624 100.00% 82.98%
Расстояние Южный 297,823 57.81% 212,435 41.24% 4,892 0.95% 515,150 100.00% 83.36%
Матале Центральный 158,880 51.41% 145,928 47.22% 4,214 1.36% 309,022 100.00% 82.35%
Монарагала Ува 172,745 61.45% 105,276 37.45% 3,095 1.10% 281,116 100.00% 83.75%
Нувара Элия Центральный 145,339 34.06% 272,605 63.88% 8,822 2.07% 426,766 100.00% 81.27%
Полоннарува Северный Центральный 105,640 41.27% 147,974 57.80% 2,382 0.93% 255,996 100.00% 83.94%
Путталам Северо-Западный 197,751 48.97% 202,073 50.04% 4,026 1.00% 403,850 100.00% 73.81%
Ратнапура Сабарагамува 379,053 55.74% 292,514 43.01% 8,517 1.25% 680,084 100.00% 84.90%
Тринкомали Восточный 52,111 26.67% 140,338 71.84% 2,907 1.49% 195,356 100.00% 76.76%
Примите ванну Северный 34,377 19.07% 141,417 78.47% 4,431 2.46% 180,225 100.00% 72.57%
Общий 5,768,090 47.58% 6,217,162 51.28% 138,200 1.14% 12,123,452 100.00% 81.52%

Карты

[ редактировать ]
  • Победители избирательных участков
    Победители избирательных участков
  • Большинство по избирательным участкам
    Большинство по избирательным участкам
  • Большинство по избирательным округам
    Большинство по избирательным округам
  • Результаты президентских выборов в Шри-Ланке 2015 г.
    Результаты президентских выборов в Шри-Ланке 2015 г.

Последствия

[ редактировать ]

Попытка государственного переворота

[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:

По словам Мангалы Самаравиры и Раджиты Сенаратне, высокопоставленных фигур в кампании Сирисены, Раджапакса попытался организовать государственный переворот , чтобы остаться у власти, когда стало ясно, что он проиграет выборы. [303] [304] Они утверждали, что Раджапакса и его брат Готабая Раджапакса , тогдашний министр обороны, вызвали командующего армией Дайю Ратнаяке , генерального инспектора полиции Н.К. Иллангакуна и генерального прокурора Юванджану Ванасундеру к Храмовым деревьям около часа   ночи 9 января 2015 года. [305] Раджапакса якобы оказывал давление на троих чиновников, чтобы те ввели войска, аннулировали результаты выборов и объявили чрезвычайное положение , однако они отказались. [306] [307] По данным Colombo Telegraph, Раджапакса также хотел распустить парламент. [308] И только тогда Раджапакса решил признать поражение и вызвал Викремесингхе, чтобы заверить его в плавной передаче власти. [309]

Представитель Раджапакса назвал эти обвинения необоснованными. [310] [311] Армия и полиция также отвергли обвинения. [312] Правительство Сирисены впоследствии расследовало предполагаемую попытку государственного переворота. [15]

Уходы и отставки

[ редактировать ]

Центрального банка Глава Аджит Нивард Кабраал , который открыто выступал за Раджапаксу, подал в отставку со своей должности 9 января 2015 года. [313] Министр иностранной занятости Дилан Перера также подал в отставку. [314] Вызвавший споры министр финансов П.Б. Джаясундера сбежал в Сингапур в день выборов. [315] Его заменил Арджуна Махендран. [316] БМУД Баснаяке был назначен министром обороны, заменив брата Раджапакса Готабая Раджапакса. [317] [318] Lanka Hospitals Corporation , крупнейшим акционером которой является государственная страховая корпорация Шри-Ланки , объявила 9 января 2015 года, что ее председатель (Готабая Раджапакса) и заместитель председателя (Рошини Кабраал, жена Аджита Ниварда Кабраала) подали в отставку. [319]

Бэзил Раджапакса , министр экономического развития и еще один брат Махинды Раджапакса, уехал из Шри-Ланки вместе со своей женой в Соединенные Штаты 11 января 2015 года. [320] Бэзил Раджапакса имеет двойное гражданство США и Шри-Ланки . [321] [322] Высокопоставленные дипломаты, вернувшиеся в Шри-Ланку для поддержки избирательной кампании Раджапакса, в тот же день покинули страну. [323] Двое помощников Сарата Фонсека, генерал-майор Махеш Сенанаяке и бригадный генерал Думинда Кеппетивалана, бежавшие из Шри-Ланки после президентских выборов 2010 года, вернулись в Шри-Ланку 10 января 2015 года. [324]

Раджпал Абейнаяке и Динеш Вираванса , редакторы государственных газет Daily News и Sunday Observer , которые проводили ядовитую кампанию против Сирисены в преддверии выборов, не явились на работу 9 января 2015 года и исчезли. [325] После победы Сирисены газета Daily News резко развернулась , восхваляя Сирисену и критикуя Раджапаксу. [326] председатель Шри-Ланкийской радиовещательной корпорации Хадсон Самарасингхе и заместитель генерального директора ITN Судхарман Радалиягода покинули страну По данным Colombo Telegraph, . Сомаратне Диссанаяке , который работал на режим Раджапакса до того, как перешел на сторону Сирисены, был назначен председателем государственной шри-ланкийской корпорации Рупавахини . [327]

Новая администрация заявила, что будет создано специальное подразделение для расследования крупномасштабной коррупции во время режима Раджапакса. [328]

10 января 2015 года министр Нимал Сирипала де Силва объявил, что UPFA безоговорочно поддержит 100-дневную программу Сирисены. [329] [330] Обращаясь к нации в Храме Зуба на следующий день, Сирисена пригласил все политические партии объединиться для формирования правительства национального единства . [331] Вскоре после этого группа из 21 депутата от ШЛПС заявила о своей поддержке Сирисены. [332] [333] По мнению Сирисены, команда Сирисены имеет достаточную поддержку в парламенте, чтобы получить большинство. [334]

Международная реакция

[ редактировать ]
Наднациональные органы
  •  Организация Объединенных Наций - Генеральный секретарь Пан Ги Мун 9 января 2015 года выступил с заявлением, в котором поздравил народ Шри-Ланки «с успешным завершением президентских выборов», отметив избирательную комиссию за ее «профессионализм», заявив, что он с нетерпением ждет работая с Сирисеной, но вновь заявляя о своей поддержке развития, примирения, политического диалога и подотчетности. [335] [336]
  •  Европейский Союз - Верховный представитель по иностранным делам Федерика Могерини 9 января 2015 года выступила с заявлением, в котором поздравила Сирисену, заявив, что «ЕС надеется на сотрудничество с ним для дальнейшего развития своих отношений со Шри-Ланкой». [337] [338]
нации
  •  Австралия - министр иностранных дел Джули Бишоп 10 января 2015 года выступила с заявлением, в котором поздравила жителей Шри-Ланки с мирными и упорядоченными выборами и пообещала поддержать Сирисену в его осуществлении демократических реформ, надлежащего управления и мер по борьбе с коррупцией. [339] [340] Позже премьер-министр Тони Эбботт позвонил Сирисене, чтобы поздравить его и подчеркнуть «продолжающееся сотрудничество» между странами в борьбе с контрабандой людей . [341] [342]
  •  Китай - На очередной пресс-конференции 9 января 2015 года Министерства иностранных дел официальный представитель Хун Лэй поздравил Сирисену, заявив, что Китай ожидает «новых успехов, достигнутых правительством и народом Шри-Ланки на пути к национальному развитию». [343] [344]
  •  Индия - премьер-министр Нарендра Моди позвонил Сирисене после того, как Раджапакса признал свое поражение, поздравив Сирисену и народ Шри-Ланки с «мирным и демократическим процессом выборов». [345] [346]
  •  Япония – министр иностранных дел Фумио Кисида 9 января 2015 года выступил с заявлением, приветствуя «мирное и успешное проведение президентских выборов», поздравив Сирисену и заявив, что Япония надеется, что «все заинтересованные стороны в Шри-Ланке будут работать вместе для дальнейшего продвижения национальных примирение, демократия и экономическое развитие». [347] [348]
  •  Норвегия - премьер-министр Эрна Сольберг 9 января 2015 года выступила с заявлением, в котором поздравила народ Шри-Ланки и Сирисену, заявив, что она надеется на сотрудничество с новым правительством для «продвижения мирной, инклюзивной и демократической Шри-Ланки». [349] [350]
  •  Соединенное Королевство - премьер-министр Дэвид Кэмерон 9 января 2015 года выступил с заявлением, в котором поздравил Сирисену и призвал его сотрудничать с расследованием ООН предполагаемых военных преступлений, «чтобы можно было решить проблемы прошлого и страна могла двигаться вперед к более светлому будущему». мирное будущее, в котором все жители Шри-Ланки смогут сыграть свою роль». [351] [352] Министр иностранных дел Филип Хаммонд также выступил с заявлением, в котором поблагодарил народ Шри-Ланки «за успешное завершение выборов» и поздравил Сирисену, заявив, что он надеется на «работу с новым правительством и активизацию давнего партнерства между Великобританией и Шри-Ланкой». . [353] [354]
  •  Соединенные Штаты - президент Барак Обама 9 января 2015 года выступил с заявлением, в котором поздравил «народ Шри-Ланки с успешным и мирным завершением» выборов, а Сирисену с победой, заявив, что это «символ надежды для тех, кто поддерживает демократию». по всему миру". [355] [356] Госсекретарь Джон Керри также выступил с заявлением, в котором похвалил народ Шри-Ланки «за успешное завершение выборов», поблагодарив Раджапаксу за согласие с результатами и заявив, что он «с нетерпением ждет возможности работать с избранным президентом Майтрипалой Сирисеной». [357] [358]

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Президентские выборы 8 января; Выдвижение кандидатов 8 декабря» . Ежедневное зеркало . 21 ноября 2014 г.
  2. ^ «Раджапакса в Южной Азии, Шри-Ланка, сталкивается с предвыборным восстанием» . Немецкая волна . 21 ноября 2014 г.
  3. ^ «Шри-Ланка объявляет досрочные президентские выборы» . Новости Би-би-си . 20 октября 2014 г.
  4. ^ «Президент Шри-Ланки объявляет досрочные выборы» . Аль Джазира . 20 ноября 2014 г.
  5. ^ «Выборы в Шри-Ланке: глава здравоохранения бросит вызов Раджапаксе» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2014 г.
  6. ^ «Министр Шри-Ланки уходит в отставку, чтобы бросить вызов Раджапаксе на пост президента» . Рейтер . 21 ноября 2014 г.
  7. ^ Бен, Доэрти; Мунк, Дэвид (9 января 2015 г.). «Выборы в Шри-Ланке: президент Махинда Раджапакса признает поражение — в прямом эфире» . Хранитель .
  8. ^ Сундарджи, Падма Рао; Джейкоб, Джаянт Джейкоб (9 января 2015 г.). «Могучий Раджапакса ошеломлен, Сирисена — новый Ланка През» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года.
  9. ^ «Раджапакса Шри-Ланки терпит шокирующее поражение на выборах» . Новости Би-би-си . 9 января 2015 г.
  10. ^ Куцукис, Джейсон (10 января 2015 г.). «Выборы в Шри-Ланке: шокирующий результат: президент Махинда Раджапакса свергнут» . Сидней Морнинг Геральд .
  11. ^ Пасрича, Анжана (9 января 2015 г.). «Шри-Ланка приносит присягу новому президенту» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2015 г.
  12. ^ Хьюм, Тим; Атас, Икбал (9 января 2015 г.). «Президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса признает поражение на президентских выборах» . CNN .
  13. ^ Кумар, Нихил (9 января 2015 г.). «Шри-Ланка надеется проложить новый курс после свержения Махинды Раджапакса» . Время .
  14. ^ «Победитель выборов в Шри-Ланке Сирисена обещает реформировать государство» . Джапан Таймс . 9 января 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Шри-Ланка расследует попытку «переворота и заговора» Раджапакса» . Немецкая волна . 11 января 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Варнакуласурия, Дипал (20 октября 2014 г.). «Президентские выборы состоятся в январе-2015» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б Аниз, Шихар; Сирилал, Ранга (5 ноября 2014 г.). «Президент Шри-Ланки добивается одобрения Верховного суда на третий срок» . Рейтер .
  18. ^ Jump up to: а б «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) — ОБЩИЕ прокламации и т. д., сделанные Президентом ЕГО Превосходительством ПРЕЗИДЕНТА Прокламация» (PDF) . Газета Шри-Ланки (1889/31). 20 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2014 г. . Проверено 21 ноября 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Президентские выборы СЛ ​​состоятся 8 января 2015 года» . ТамилНет . 21 ноября 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б Маллаварачи, Бхарата (8 декабря 2014 г.). «19 кандидатов претендуют на пост президента Шри-Ланки» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс .
  21. ^ Jump up to: а б «Видео: Голосование по почте на выборах Президента 23 и 24 декабря» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 25 ноября 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Почтовое голосование 23 и 24 декабря» . Цейлон сегодня . 26 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. . Проверено 26 ноября 2014 г.
  23. ^ «Президенту Шри-Ланки Махинде Раджапакса предстоят решающие выборы» . Новости Би-би-си . 8 января 2015 г.
  24. ^ «Выборы в Шри-Ланке: собачьи головы, угрозы и Charlie Hebdo» . Новости 4 канала . 8 января 2015 г.
  25. ^ «Голосование завершилось мирно» .
  26. ^ «Голосование по выборам президента начинается» . Правительство Шри-Ланки . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. . Проверено 11 января 2015 г.
  27. ^ «Выборы в Шри-Ланке: Майтрипала Сирисена был избран президентом с неожиданным результатом - как это произошло» . Хранитель . Проверено 10 января 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Сирисена приведен к присяге в качестве президента Шри-Ланки» . Аль Джазира . 9 января 2015 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Майтри принял присягу» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 9 января 2015 г.
  30. ^ Бастианс, Дхариша (2 января 2014 г.). «Конституционные сложности в год выборов» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года.
  31. ^ «Сначала пройдут президентские выборы» . ТамилНет . 23 ноября 2009 г.
  32. ^ «Президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса приветствует победу» . Новости Би-би-си . 28 января 2010 г.
  33. ^ «Махинда Раджапаксе объявлен шестым исполнительным президентом Шри-Ланки» . ТамилНет . 27 января 2010 г.
  34. ^ «Суд Шри-Ланки продлил срок полномочий президента Раджапаксы» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2010 г.
  35. ^ «Второй срок Раджапакса начинается с ноября 2010 года: Верховный суд СЛ» . ТамилНет . 2 февраля 2010 г.
  36. ^ Хэвиленд, Чарльз (19 ноября 2010 г.). «Президент Шри-Ланки Раджапакса принял присягу на новый срок» . Новости Би-би-си .
  37. ^ «Депутаты Шри-Ланки голосуют за президента с широкими полномочиями» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2010 г.
  38. ^ «Президентские опросы в январе подтвердили» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 20 октября 2014 г.
  39. ^ Фернандо, Сусита Р. (29 августа 2014 г.). «Президент Раджапакса не может баллотироваться на третий срок, бывший CJ» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  40. ^ Джаббар, Заки (7 ноября 2014 г.). «Адвокаты, выступающие против, лишили возможности подать ходатайства ВС» . Остров (Шри-Ланка) .
  41. ^ Эдирисингхе, Дасун (26 сентября 2014 г.). «JVP категорически против того, чтобы президент баллотировался на третий срок» . Остров (Шри-Ланка) .
  42. ^ «Раджапакса добивается заключения суда на третий срок пребывания в должности» . Индус . Пресс Траст Индии . 5 ноября 2014 г.
  43. ^ Ондаатджие, Ануша (11 ноября 2014 г.). «Раджапакса может баллотироваться на третий срок на посту лидера Шри-Ланки: суд» . Новости Блумберга .
  44. ^ Аниз, Шихар; Сирилал, Ранга (11 ноября 2014 г.). «Верховный суд Шри-Ланки одобрил третий срок президента» . Рейтер .
  45. ^ Ондаатджи, Ануша (21 ноября 2014 г.). «Президенту Шри-Ланки предстоит столкнуться с вызовом со стороны союзника» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  46. ^ «Министр отказывается бросить вызов Раджапаксе» . Полуостров . Агентство Франс-Пресс . 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г.
  47. ^ «Раджапаксе из Шри-Ланки получил разрешение суда баллотироваться на третий срок» . Малайская почта . Агентство Франс-Пресс . 11 ноября 2014 г.
  48. ^ Паруссини, Габриэле (20 ноября 2014 г.). «Президент Шри-Ланки призывает к досрочным выборам» . Уолл Стрит Джорнал .
  49. ^ Маллаварачи, Бхарата (20 ноября 2014 г.). «Президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса объявляет досрочные выборы на фоне споров по поводу его широких полномочий» . Независимый . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
  50. ^ «Президентские выборы 8 января; Выдвижение кандидатов 8 декабря» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 21 ноября 2014 г.
  51. ^ «15 миллионов зарегистрированных избирателей на избирательных участках» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 23 ноября 2014 г.
  52. ^ Сомавардана, Мелисса (24 ноября 2014 г.). «Президентские выборы: прием вкладов начнется сегодня» . Новости в первую очередь . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  53. ^ «Шри-Ланка не будет приглашать наблюдателей ООН на президентские выборы» . Индус . Индо-Азиатская служба новостей . 25 ноября 2014 г.
  54. ^ Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка: Выборы президента (президента) IFES
  55. ^ «Сегодня пройдут выборы седьмого президента Шри-Ланки» . Азиатская трибуна . Проверено 8 января 2015 г.
  56. ^ «Визит Папы на волоске: кардинал пишет президенту» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 19 октября 2014 г.
  57. ^ Бастианс, Дхариша (13 ноября 2014 г.). «Не политизируйте визит Папы, - призывает Черч» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  58. ^ « Не политизируйте визит Папы в Шри-Ланку » . Новый Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г.
  59. ^ Сурендрарадж, Джошуа (23 ноября 2014 г.). «Визит Папы: Церковь зависит от Бога» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) .
  60. ^ Сирилал, Ранга; Аниз, Шихар (25 ноября 2014 г.). «Католическая церковь Шри-Ланки призывает правительство не использовать визит Папы для помощи избирательной кампании» . Рейтер .
  61. ^ «Церковь Шри-Ланки: визит Папы не политический, предвыборные плакаты Франциска должны быть удалены» . Канал «Фокс Ньюс» . Ассошиэйтед Пресс . 24 ноября 2014 г.
  62. ^ «Католики Шри-Ланки, наблюдатели осуждают использование изображения Папы Римского на предвыборных плакатах» . Союз католических азиатских новостей . 25 ноября 2014 г.
  63. ^ «Не используйте визит Папы Римского для политической выгоды: Церковь Ланки» . Зи Новости . Пресс Траст Индии . 23 ноября 2014 г.
  64. ^ Перера, Йохан; Джаясекера, Сандун А. (28 декабря 2014 г.). «Наводнение: 24 человека погибли, восемь пропали без вести» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  65. ^ Фазлулхак, Надя (28 декабря 2014 г.). «Бедствие в 18 округах; 21 погибший, миллион перемещенных лиц» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) .
  66. ^ «Наблюдатель за опросом написал комиссару по выборам о влиянии нынешнего наводнения на голосование» . Страница Коломбо . 28 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  67. ^ «8 января назначено проведение выборов» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 28 декабря 2014 г.
  68. ^ Эдирисингхе, Дасун (31 декабря 2014 г.). «Нет причин для переноса выборов – руководитель избирательной комиссии» . Остров (Шри-Ланка) .
  69. ^ «Раджапакса, Сирисена и еще 17 человек выдвинули кандидатуры на пост президента СЛ» . ТамилНет . 8 декабря 2014 г.
  70. ^ «Выдвижение кандидатов на президентские выборы закрыто» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 8 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  71. ^ Джаякоди, Руван Лакнатх (21 октября 2014 г.). «Махинда в драке» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  72. ^ «Партийный бунтарь, бросающий вызов Раджапаксе» . Залив сегодня . Агентство Франс-Пресс . 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 21 ноября 2014 г.
  73. ^ «Тамильская партия поддержит Раджапаксу на выборах» . Индус . Пресс Траст Индии . 16 октября 2014 г.
  74. ^ «Коммунистическая партия заявляет о своей поддержке президента Раджапаксы» . Остров (Шри-Ланка) . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  75. ^ Герат, Анурадха (5 ноября 2014 г.). «Но хочет, чтобы исполком был упразднен» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  76. ^ «Вимал поддержит MR» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 19 октября 2014 г.
  77. ^ «NUW обещает поддержку президента Раджапаксы на предстоящих выборах» . Новости в первую очередь . 25 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  78. ^ «Провинциальная тамильская партия поддержит президента на выборах» . Ежедневное ФТ . 11 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  79. ^ Эдирисингхе, Дасун (9 декабря 2014 г.). «Тисса, Кетагода вступают в УПФА» . Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  80. ^ Панчалингам, Арирам (8 декабря 2014 г.). «Тисса и Кетагода поддержат президента Махинду Раджапаксу» . Новости в первую очередь . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  81. ^ «Тисса приведена к присяге в качестве министра здравоохранения» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 11 декабря 2014 г.
  82. ^ «Тисса Аттанаяке приняла присягу в качестве министра здравоохранения» . Нация (Шри-Ланка) . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г.
  83. ^ Джаякоди, Руван Лакнатх (25 декабря 2014 г.). «BBS обещает поддержку MR» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  84. ^ «JHU отделяется от правящей УПФА Раджапаксы» . ТамилНет . 18 ноября 2014 г.
  85. ^ «Буддийская партия покидает правительство Шри-Ланки» . Аль Джазира . 18 ноября 2014 г.
  86. ^ «Ключевой союзник Раджапакса выходит из правящей коалиции Ланки» . Зи Новости . Агентство Франс-Пресс . 18 ноября 2014 г.
  87. ^ «Огромная толпа в предвыборной кампании против экс-президента» . DailyMirror Шри-Ланка . 12 ноября 2014 г.
  88. ^ Шринивасан, Мира (22 декабря 2014 г.). «Мусульманский союзник Раджапаксы переходит на сторону оппозиции» . Индус .
  89. ^ «Крупнейшая мусульманская партия Шри-Ланки отказывается от Раджапакса» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 28 декабря 2014 г.
  90. ^ «SLMC поддержит Сирисену, Хаким уходит в отставку с министерского портфеля» . ТамилНет . 28 декабря 2014 г.
  91. ^ «MR запускает манифест» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 23 декабря 2014 г.
  92. ^ «Президент Шри-Ланки обнародовал предвыборный манифест» . Страница Коломбо . 23 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  93. ^ Jump up to: а б с «По мере приближения решающих выборов основные кандидаты готовятся к финальному этапу» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 28 декабря 2014 г.
  94. ^ «Лидер Шри-Ланки обещает реформы президентству» . Новозеландский Вестник . Ассошиэйтед Пресс . 24 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  95. ^ «Видение Махинды – путь мировой победы» . mahinda2015.com. п. 17. Архивировано из оригинала 04 марта 2016 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  96. ^ «Видение Махинды – путь мировой победы» . mahinda2015.com. п. 25. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  97. ^ Шринивасан, Мира (23 декабря 2014 г.). «В преддверии выборов Раджапакса обещает провести расследование обвинений в военных преступлениях» . Индус .
  98. ^ «Президент Шри-Ланки «обещает» провести расследование гибели мирных жителей» . Малайская почта . Агентство Франс-Пресс . 23 декабря 2014 г.
  99. ^ «Видение Махинды – путь мировой победы» . mahinda2015.com. п. 14. Архивировано из оригинала 04 марта 2016 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  100. ^ «Экстремистское буддийское движение в Шри-Ланке считает, что Ранил является наиболее подходящим общим кандидатом» . Страница Коломбо . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  101. ^ «Кого оппозиция должна выдвинуть в качестве общего кандидата на президентских выборах?» . Ада Дерана . 3 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  102. ^ «Я общий кандидат: Майтрипала» . Ежедневное зеркало . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г.
  103. ^ Далима, Белла (21 ноября 2014 г.). «UNP окажет поддержку Майтирпале Сирисене» . Новости в первую очередь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  104. ^ «Майтирипала Сирисена из ШЛПС становится общим кандидатом от оппозиции, соперничающим с Раджапаксой» . ТамилНет . 21 ноября 2014 г.
  105. ^ Эдирисингхе, Дасун (22 ноября 2014 г.). «Майтрипала обещает отказаться от поста президента в течение 100 дней» . Остров (Шри-Ланка) .
  106. ^ «Майтрипала назван общим кандидатом» . Нация (Шри-Ланка) . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г.
  107. ^ Далима, Белла (21 ноября 2014 г.). «Я — общий кандидат: Майтрипала Сирисена» . Новости в первую очередь . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  108. ^ «Чандрика, Раджита, Арджуна, Раджива, МКДС и Думиндха Диссанаяка присоединяются к Майтрипале» . Новости Хиру . 21 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  109. ^ «Повстанцы ШЛПС лишены должностей и членства в партии» . Нация (Шри-Ланка) . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 января 2015 г.
  110. ^ «Президентские выборы в Шри-Ланке назначены на 8 января следующего года» . НДТВ . Пресс Траст Индии . 21 ноября 2014 г.
  111. ^ «Майтрипала и другие уволены» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 21 ноября 2014 г.
  112. ^ Фердинандо, Шамидра (1 декабря 2014 г.). «Навин присоединяется к кампании Оппа по отмене президентства» . Остров . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  113. ^ «Оппозиционные партии выступают с предложением свергнуть Раджапаксе» . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 30 ноября 2014 г.
  114. ^ Фердинандо, Шамидра (11 декабря 2014 г.). «Два заместителя министра ушли; в CWC произошел раскол» . Остров . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  115. ^ «Дигамбарам, Радхакришнан вернул Майтрипалу» . Нация (Шри-Ланка) . 10 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  116. ^ Шринивасан, Мира (1 января 2015 г.). «Заместитель министра в правительстве Раджапакса переходит на сторону оппозиции» . Индус .
  117. ^ «Видео: Нандимитра Эканаяке для Майтри» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 1 января 2015 г.
  118. ^ Варнакуласурия, Дипал (1 января 2015 г.). «Заместитель министра Нандимитра присоединяется к лагерю Майтри» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года.
  119. ^ «Ачала Джагода присоединяется к Майтри» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 2 января 2015 г.
  120. ^ «Ачала Джагода поддержит Майтри» . Нация (Шри-Ланка) . 2 января 2015 года. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  121. ^ Бастианс, Дхариша (22 ноября 2014 г.). «Нет Майтри для Махинды» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
  122. ^ Маллаварачи, Бхарата (21 ноября 2014 г.). «Лидер Шри-Ланки встретится на выборах с министром здравоохранения» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  123. ^ Шринивасан, Мира (22 ноября 2014 г.). «Чандрика возвращается в политику» . Индус .
  124. ^ Шринивасан, Мира (1 декабря 2014 г.). «Шриланкийская оппозиция смыкает ряды» . Индус .
  125. ^ Мудугамува, Махиша (2 декабря 2014 г.). «Пакт оппозиционных партий подписан; JHU, JVP отсутствуют» . Остров (Шри-Ланка) .
  126. ^ Бастианс, Дхариша (2 декабря 2014 г.). «Общий крик!» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  127. ^ Балачандран, ПК (2 декабря 2014 г.). «Ланкийские оппозиционные партии подписали предвыборный меморандум о взаимопонимании» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года.
  128. ^ Потмулла, Лахиру (2 декабря 2014 г.). «Видео: JHU для Майтри; Чампика» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  129. ^ «JHU поддерживает «Общего кандидата»» . Нация (Шри-Ланка) . 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г.
  130. ^ «Тамильская партия поддерживает оппозицию на выборах в Ланке» . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 30 декабря 2014 г.
  131. ^ «Видео: Майтри вносит депозит; Конкурсы под «лебедя» » . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 2 декабря 2014 г.
  132. ^ Морамудали, Умеш (2 декабря 2014 г.). «Единый кандидат на конкурс под названием «Лебедь» » . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года.
  133. ^ «Встряхнутая УПФА принимает контрмеры; кампания Майтрипалы начинается сегодня» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 30 ноября 2014 г.
  134. ^ «Видео: Майтри выпускает манифест» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 19 декабря 2014 г.
  135. ^ Имтиаз, Захра (20 декабря 2014 г.). «100-дневный трехфазный манифест Майтри» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  136. ^ Jump up to: а б « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  137. ^ Jump up to: а б « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  138. ^ Jump up to: а б с д Аниз, Шихар (19 декабря 2014 г.). «Претендент на пост президента Шри-Ланки обещает аннулировать лицензию казино Crown» . Рейтер .
  139. ^ « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 44. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  140. ^ Jump up to: а б «Оппозиция Шри-Ланки борется с проблемами военных преступлений» . Арабские новости . Агентство Франс-Пресс . 19 декабря 2014 г.
  141. ^ « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  142. ^ « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 56. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  143. ^ « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 36. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  144. ^ « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 40. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  145. ^ « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  146. ^ « Сострадательное управление Майтри – стабильная страна» ( PDF) . maithripalas.com. п. 53. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  147. ^ «Выборы в Шри-Ланке: Сирисена обещает расследовать военные преступления» . Индус . Ассошиэйтед Пресс . 19 декабря 2014 г.
  148. ^ «Девятнадцать кандидатов выдвинули свои кандидатуры» . Нация (Шри-Ланка) . 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г.
  149. ^ Jump up to: а б с д «Президентские выборы 2015» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 7 декабря 2014 г.
  150. ^ «Сарат Манамендра обещает поддержку Раджапаксе» . Нация (Шри-Ланка) . 30 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  151. ^ «Манамендра поддержит MR» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 30 декабря 2014 г.
  152. ^ «UPFA и NDF готовы к решающей битве 8 января» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 7 декабря 2014 г.
  153. ^ «Обновленный брифинг Азиатский брифинг № 145 - Президентские выборы в Шри-Ланке: риски и возможности» . Международная кризисная группа . 9 декабря 2014 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  154. ^ «IOR 41/041/2014 Совет ООН по правам человека: Форум по вопросам меньшинств - седьмая сессия, 25–26 ноября 2014 г.» . Международная амнистия . 26 ноября 2014 г.
  155. ^ «Бездействие полиции, несмотря на доказательства, приводит к нападкам на сторонников оппозиции» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 7 декабря 2014 г.
  156. ^ «Transparency International Шри-Ланка перечисляет нарушения опросов» . Ежедневное ФТ . 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  157. ^ Джаясингхе, Удита (12 декабря 2014 г.). « Бесстыдные» нарушения, говорят наблюдатели» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  158. ^ Эдирисингхе, Дасун (16 декабря 2014 г.). «УПФА обвиняет некоторых наблюдателей в предвзятости в пользу оппозиционного кандидата» . Остров (Шри-Ланка) .
  159. ^ «Правящая партия Шри-Ланки обвиняет наблюдателей за выборами в предвзятости» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии . 15 декабря 2014 г.
  160. ^ Домингес, Габриэль (11 декабря 2014 г.). «Выборы в Шри-Ланке: чем жестче гонка, тем более жестокой она грозит стать » . Немецкая волна .
  161. ^ Шринивасан, Мира (11 декабря 2014 г.). «Еще два депутата покинули правительство Раджапакса» . Индус .
  162. ^ Крэбтри, Джеймс (22 декабря 2014 г.). «Лидер Шри-Ланки обещает мирную передачу власти, если он проиграет выборы» . Файнэншл Таймс .
  163. ^ «Пока Шри-Ланка готовится к выборам, глава ООН призывает к «мирным и заслуживающим доверия» выборам» . Центр новостей ООН . 29 декабря 2014 г.
  164. ^ «Глава ООН призывает к мирному голосованию в Шри-Ланке» . Дейли Таймс (Пакистан) . Агентство Франс-Пресс . 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  165. ^ «Содружество будет наблюдать за выборами в Шри-Ланке» . Секретариат Содружества . 29 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  166. ^ «ООН и Содружество призывают к мирным выборам в Шри-Ланке» . Ватиканское радио . 30 декабря 2014 г.
  167. ^ «Совместное заявление местных органов власти о процессе президентских выборов в Шри-Ланке» (PDF) . Евросоюз . 2 января 2015 г.
  168. ^ «ЕС просит Ланку провести мирные и заслуживающие доверия выборы» . Новый Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г.
  169. ^ «Правительство Шри-Ланки использует насилие для сдерживания деятельности оппозиции, - обвиняют наблюдателей за выборами» . Страница Коломбо . 1 января 2015 года. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  170. ^ Рубатисан, С. (28 декабря 2014 г.). «Полиция допускает нападения на оппозицию, обвинения наблюдателям» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) .
  171. ^ «Информационный бюллетень о насилии на президентских выборах 2015 г.» (PDF) . Народное действие за свободные и честные выборы. 3 января 2015 г.
  172. ^ Сиривардана, Аджит (7 января 2015 г.). «Рост крупных случаев насилия на выборах: CMEV» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  173. ^ Расулдин, доктор медицины (4 января 2015 г.). «В Шри-Ланке растет количество нарушений перед голосованием» . Арабские новости .
  174. ^ Куцукис, Джейсон (2 января 2015 г.). «Режим Раджапакса в Шри-Ланке теряет контроль» . Сидней Морнинг Геральд .
  175. ^ «Оппозиция Шри-Ланки утверждает, что армия пытается сдержать тамильских избирателей на севере и востоке» . Радио Австралии . Агентство Франс-Пресс . 2 января 2015 г.
  176. ^ «Наблюдатели опасаются запугивания избирателей перед выборами в Шри-Ланке» . Союз католических азиатских новостей . Агентство Франс-Пресс . 4 января 2015 г.
  177. ^ «Видео: Мирный опрос: ИК» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 8 января 2015 г.
  178. ^ «Наблюдатели за опросами говорят, что на севере Шри-Ланки избирателям чинили препятствия» . Индус . Ассошиэйтед Пресс . 8 января 2015 г.
  179. ^ «Экс-президент Ланки предупреждает о «мошенничестве» на выборах » . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 16 декабря 2014 г.
  180. ^ «Более 100 наблюдателей за выборами прибудут в Шри-Ланку» . Страница Коломбо . 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  181. ^ «Более 100 наблюдателей за выборами прибудут в Шри-Ланку» . Ежедневное ФТ . 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  182. ^ Курувита, Ратиндра (10 декабря 2014 г.). «На 1200 счетных пунктах на президентских выборах наблюдатели предложили только 300» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  183. ^ «Наблюдатели говорят, что опросы не полностью демократичны» . Воскресный лидер . 11 января 2015 г.
  184. ^ «Президентские выборы в Шри-Ланке прошли с нарушениями, говорят наблюдатели Содружества» . Деканская хроника . Пресс Траст Индии . 11 января 2015 г.
  185. ^ «Буддийская вихара парламентария JHU подверглась нападению на юге» . ТамилНет . 20 ноября 2014 г.
  186. ^ «Каменная атака на Садахам Севана Вихара Ратана Теро» . Цейлон сегодня . 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  187. ^ «Ратана Тхера стоит на своем, отказывается передать ашрам» . Остров (Шри-Ланка) . 21 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  188. ^ «Празднование переправы заканчивается стрельбой» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 21 ноября 2014 г.
  189. ^ Джаявардана, Сандун (23 ноября 2014 г.). «подозреваемые на свободе» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  190. ^ «Два инцидента со стрельбой в Мадампе-КаФФЕ» . Цейлон сегодня . 23 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 26 ноября 2014 г.
  191. ^ «Нападение на два дома в Мадампе» . Ада Дерана . 23 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. . Проверено 26 ноября 2014 г.
  192. ^ «Стрельба в офисе Катугастхота Мавилмада» . Цейлон сегодня . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  193. ^ Вималасурендре, Сирил (26 ноября 2014 г.). «Обстрелян офис депутата от ОНП» . Остров (Шри-Ланка) .
  194. ^ «Сотрудники брата Сирисены подверглись нападению неизвестной группы» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 30 ноября 2014 г.
  195. ^ Джаякоди, Руван Лакнатх; Гунератне, Ланкеш (1 декабря 2014 г.). «Правительство преследует кампанию Сирисены» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  196. ^ Курувита, Ратиндра; Индракумар, Менака (2 декабря 2014 г.). «Правительственные головорезы напали на сторонников оппозиции после первого митинга» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  197. ^ «Нападение на политика правящей партии в Шри-Ланке» . Страница Коломбо . 2 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  198. ^ Виджевира, Саджива (17 декабря 2014 г.). «Митинг Майтри саботирован» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  199. ^ Сантьяго, Мелани (17 декабря 2014 г.). «Подожжена сцена в Галле для проведения митинга кандидата в президенты» . Новости в первую очередь .
  200. ^ «Мутухеттигама похищает подозреваемых в нападении на Вандурамбу – CaFFE» . Цейлон сегодня . 19 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  201. ^ Сугатхапала, генеральный директор (19 декабря 2014 г.). «Мутухеттигама пытается забрать подозреваемых в поджоге» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  202. ^ «Мутухеттигама летит в Сингапур» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 26 декабря 2014 г.
  203. ^ «Заместитель министра Шри-Ланки игнорирует постановление суда об аресте и уезжает в Сингапур» . Страница Коломбо . 26 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  204. ^ Томас, Кавиндия Крис; Индракумар, Менака (27 декабря 2014 г.). «Мутхуеттигама прыгает в Сингапур. Великий побег» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  205. ^ «Мутху арестован по прибытии» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 28 декабря 2014 г.
  206. ^ «Мутухеттигама арестован» . Цейлон сегодня . 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  207. ^ Удакандаге, Пабасари (29 декабря 2014 г.). «Мутухеттигама освобожден под залог» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  208. ^ Сугатхапала, генеральный директор (29 декабря 2014 г.). «Мутухеттигама освобожден под залог» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  209. ^ «Правительственные головорезы и сторонники ОНП столкнулись возле Сирикоты» . Ежедневное ФТ . 25 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  210. ^ Курувита, Ратиндра (25 декабря 2014 г.). «ВОЙНА В СИРИКОТЕ» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  211. ^ Перера, Йохан; Санджиева, Даршана (24 декабря 2014 г.). «Напряженная ситуация в Сирикоте» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  212. ^ «Видео: Вимал обвиняет СМИ в столкновении с Сирикотой» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 25 декабря 2014 г.
  213. ^ Индракумар, Менака; Томас, Кавиндия Крис (22 декабря 2014 г.). «Столкновение ОНП и УПФА в Хапутале» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  214. ^ «Столкновение УПФА-УНП в Хапутале: пять сторонников ОНП ранены» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 20 декабря 2014 г.
  215. ^ Джаярук, Кришан Дживака (21 декабря 2014 г.). «Оппозиция атаковала акцию протеста в Хамбантоте» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  216. ^ Курувита, Ратиндра; Томас, Кавиндия Крис (22 декабря 2014 г.). « Мэр «игрушечного пистолета» тренирует мускулы» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  217. ^ «Мэр Хамбантоты арестован» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 22 декабря 2014 г.
  218. ^ Дул, Кассендра (23 декабря 2014 г.). « Игрушечный пистолет» Мэр Эрадж арестован» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  219. ^ Виджератне, Премалал (25 декабря 2014 г.). «Игрушечный пистолет. Мэр вышел под залог» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  220. ^ Риза, Шахида; Виджератне, Премалал (25 декабря 2014 г.). «Гуны нацелены на кампанию Майтри» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  221. ^ «Выстрел на сцене предвыборного митинга Майтри» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 24 декабря 2014 г.
  222. ^ «Атака на общий офис кандидата в Баттикалоа» . Страница Коломбо . 26 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  223. ^ Индракумар, Менака (28 декабря 2014 г.). «ЦБК, Хирунику атаковали камнями» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  224. ^ «STF дислоцировалась в Берувеле после столкновения между сторонниками оппозиционных партий» . Страница Коломбо . 28 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  225. ^ «Избирательный офис кандидата от оппозиции подвергся нападению в Тринкомали» . Страница Коломбо . 29 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  226. ^ Риза, Шахида (30 декабря 2014 г.). «Сторонники Майтри атаковали» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  227. ^ Гунасекара, Джехан (29 декабря 2014 г.). «Атака на офис Майтри в Махиянгане» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  228. ^ Виджеесингхе, Чатушика; Санджиева, Даршана (29 декабря 2014 г.). «Нападение молодых артистов, поддерживающих Майтри» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  229. ^ Виджеесингхе, Чатушика (30 декабря 2014 г.). «Артисты рассказывают об ужасах в MR 'Диснейленде' » . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  230. ^ «Наблюдатель за выборами подвергся нападению в Шри-Ланке во время столкновения буддийских монахов из противоборствующих групп» . Страница Коломбо . 30 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  231. ^ «Кандидат от оппозиции Шри-Ланки избежал побиения камнями» . Арабские новости . Агентство Франс-Пресс . 3 января 2015 г.
  232. ^ «Камни забросали митинг Майтри в Пелмадулле» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 2 января 2015 г.
  233. ^ «Нападение на митинг Майтри в Пелмадулле; несколько человек получили ранения» . Нация (Шри-Ланка) . 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г.
  234. ^ Борхам, Манешка (3 января 2015 г.). «Выстрелы в доме члена ПК Вендарувы» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  235. ^ Иругалбандара, Рамеш (3 января 2015 г.). «Выстрелы произведены по резиденции советника провинции Васанта Вендарува» . Новости в первую очередь .
  236. ^ «Оппозиции Шри-Ланки грозит расстрел накануне ключевого голосования» . Арабские новости . Агентство Франс-Пресс . 3 января 2015 г.
  237. ^ Шринивасан, Мира (4 января 2015 г.). «Слышны выстрелы после митинга Сирисены» . Индус .
  238. ^ «Трое ранены в результате стрельбы перед выборами в Кахаватте» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 5 января 2015 г.
  239. ^ «Мировой судья приказывает арестовать министра Ди Джаясекара» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 5 января 2015 г.
  240. ^ «Стрельба в Кахаватте: один погибший» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 7 января 2015 г.
  241. ^ «Жертва стрельбы в Кахаватте скончалась от полученных травм» . Нация (Шри-Ланка) . 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 18 января 2015 г.
  242. ^ «День выборов прошёл мирно – три случая использования гранат» . Шри-Ланка Guardian . 8 января 2015 г.
  243. ^ «Две женщины пострадали от заместителя министра УПФА в избирательном округе Аттанагалле, три взрыва гранат – CMEV» . Страница Коломбо . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. . Проверено 8 января 2015 г.
  244. ^ Поставщики телевизионных услуг Шри-Ланки обвинены в блокировании первого интервью общего кандидата. Архивировано 26 ноября 2014 г. на странице Wayback Machine ColomboPage, 22 ноября 2014 г.
  245. ^ «Журналисту, предположительно подвергшемуся нападению со стороны сторонников УПФА, угрожают госпитализировать» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 7 декабря 2014 г.
  246. ^ Джаявардана, Сандун (30 ноября 2014 г.). «Равая» опровергла «Мы поддерживаем нашу историю» - Равайя» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  247. ^ Фердинандо, Шамидра (10 декабря 2014 г.). «Редактор Ravaya допрошен по поводу отчета об итогах голосования» . Остров (Шри-Ланка) .
  248. ^ «Редактор Ravaya допрошен CID» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 9 декабря 2014 г.
  249. ^ Карунаратне, Варуни (14 декабря 2014 г.). «Выборы без закона?» . Воскресный лидер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  250. ^ «Редактор Ravaya подверг критике со стороны CID из-за истории с обзором выборов» . Ежедневное ФТ . 10 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  251. ^ Шринивасан, Мира (8 декабря 2014 г.). «Раджапакса и Сирисена выдвигают кандидатуры, поскольку начинается обратный отсчет выборов» . Индус .
  252. ^ «Победа в голосовании: сингальцы против тамилов» . Тамильский страж . 8 декабря 2014 г.
  253. ^ «Шри-Ланка: Махинда захватывает все телеканалы» . Шри-Ланка Guardian . 2 января 2015 г.
  254. ^ Фернандо, Лахиру (2 января 2015 г.). «Адвокат Майтрипалы Сирисены ставит под сомнение выход в эфир программы «Джанапати Джанахамува»» . Новости в первую очередь .
  255. ^ Фернандо, Сусита; Фарис, Хафил (5 января 2015 г.). «Суд запретил телепередачу Президента» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  256. ^ Фарис, Хафил; Санджива, Даршана (7 января 2015 г.). «Нападение на журналиста» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  257. ^ Варнакуласурия, Дипал (7 января 2015 г.). «Нападение на журналиста Daily Mirror» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года.
  258. ^ «Transparency Intl. Шри-Ланка разоблачает нарушения предпрезидентских выборов» . Ежедневное ФТ . 4 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г.
  259. ^ «TISL жалуется комиссару по выборам: сотрудники RDA используются для предвыборной агитационной работы» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 7 декабря 2014 г.
  260. ^ «Transparency International Шри-Ланки жалуется на массовые нарушения президентом правил выборов» . Страница Коломбо . 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  261. ^ «TISL пишет в Transport Secy по поводу неправильного использования автобусов SLTB для избирательных работ» . Ежедневное ФТ . 17 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  262. ^ «Transparency International жалуется на массовые нарушения правил выборов» . Ежедневное ФТ . 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  263. ^ «Избирательная комиссия Ланки обвиняет государственное телевидение в предвзятости» . Зи Новости . Пресс Траст Индии . 12 декабря 2014 г.
  264. ^ «Государственное телевидение Шри-Ланки предупредило о предвзятости в освещении выборов» . Полуостров . Агентство Франс-Пресс . 14 декабря 2014 г.
  265. ^ «TISL публикует наблюдения о нецелевом использовании государственных ресурсов для президентских выборов» . Ежедневное ФТ . 20 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  266. ^ Рубатесан, С. (26 октября 2014 г.). «Президентские выборы позади — в СЛПА все наготове» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) .
  267. ^ Джаббар, Заки (22 октября 2014 г.). «Правительство злоупотребляет средствами администрации порта, персоналом и помещениями для президентских выборов - Йогараджан» . Остров (Шри-Ланка) .
  268. ^ Камалендран, Крис (30 ноября 2014 г.). «Портовые рабочие на выборные работы; рабочая сила нанята; чиновники отрицают» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) .
  269. ^ «Насилие на выборах и нарушение избирательного законодательства» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 23 ноября 2014 г.
  270. ^ «Политические дипломаты отозваны для работы на избирательных участках» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 7 декабря 2014 г.
  271. ^ «Наблюдатели возмущаются тем, что УПФА использует заключенных для предвыборной работы» . Ежедневное ФТ . 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  272. ^ «Правящая партия Шри-Ланки обвиняется в использовании заключенных в избирательных кампаниях» . Страница Коломбо . 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  273. ^ «Правительственные чиновники Шри-Ланки открыто агитируют за президента, нарушая законы о выборах – наблюдатели за выборами» . Страница Коломбо . 29 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  274. ^ «Жалобы TISL на нарушение законодательства о выборах государственными СМИ» . Ежедневное ФТ . 24 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  275. ^ «Оппозиция обвиняет армию в политической агитации за президента, армия это отрицает» . Ежедневное ФТ . 20 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  276. ^ Хэвиленд, Чарльз (3 января 2015 г.). «Грозит ли Раджапакса поражением на выборах в Шри-Ланке?» . Новости Би-би-си .
  277. ^ «Шри-Ланка отрицает использование государственной казны для помощи Раджапаксе» . Времена Омана . Агентство Франс-Пресс . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  278. ^ «Шри-Ланка отвергает обвинения в опросах» . Арабские новости . Рейтер . Проверено 13 декабря 2014 г.
  279. ^ Чалмерс, Джон; Миглани, Санджив (17 января 2015 г.). «Предполагаемая роль индийского шпиона в поражении президента Шри-Ланки на выборах» . Рейтер . Нет. США . Проверено 2 февраля 2015 г.
  280. ^ Сингх, Неха (18 января 2015 г.). «Выборы в Шри-Ланке: была ли причина поражения Раджапакса в Индии?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 2 февраля 2015 г.
  281. ^ «Индийская RAW объединила усилия с Ранилом и Чандрикой, чтобы выбрать Матири в качестве кандидата от оппозиции...» Газеты Ланки. 15 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  282. ^ Чалмерс, Джон; Миглани, Санджив (19 января 2015 г.). «Индийский шпион выслан из страны, обвинен в содействии свержению президента Шри-Ланки Махинды Раджапакса» . Нет, Сидни. Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 февраля 2015 г.
  283. ^ «За радужной революцией» . Экономист. 19 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  284. ^ Энтони, Джером (18 января 2015 г.). «Индийский шпион обвинен в помощи оппозиции в победе на выборах в Шри-Ланке» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 2 февраля 2015 г.
  285. ^ «Индия отрицает сделку RAW на недавних выборах в Шри-Ланке» . Нет. Нью-Дели. Индостан Таймс. 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  286. ^ «На выборах SL победил народ, а не RAW-Мангала» . Ежедневное зеркало. 19 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  287. ^ «Сирисена будет приведен к присяге в качестве нового президента Шри-Ланки» . Галф Таймс . Агентство Франс-Пресс . 9 января 2015 г.
  288. ^ Балачандран, ПК (9 января 2015 г.). «Сирисена наконец-то добилась успеха с 51,28 процента» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года.
  289. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 г. Проверено 25 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  290. ^ Бастианс, Дхариша (10 января 2015 г.). «Шри-Ланка благословлена ​​Майтри» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  291. ^ Сомаратна, Расика (10 января 2015 г.). «Майтрипала победил на президентских выборах» . Ежедневные новости (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  292. ^ Филипс, Раджан (10 января 2015 г.). «Народный вердикт: поэтическая справедливость и дальнейший путь» . Остров Сандей (Шри-Ланка) .
  293. ^ «Раджапакса признает поражение на выборах в Шри-Ланке» . Аль Джазира . 9 января 2015 г.
  294. ^ Берк, Джейсон (9 января 2015 г.). «Выборы в Шри-Ланке: шок, когда президент Махинда Раджапакса признает свое поражение» . Хранитель .
  295. ^ Шринивасан, Мира (9 января 2015 г.). «Выборы в Шри-Ланке: Раджапакса признает поражение» . Индус .
  296. ^ «Президент Раджапакса покидает Храмовые деревья» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 9 января 2015 г.
  297. ^ Фердинандо, Шамидра (10 января 2015 г.). «MS одержала потрясающую победу над MR» . Остров (Шри-Ланка) .
  298. ^ «Сирисена приведен к присяге в качестве шестого президента SL» . ТамилНет . 9 января 2015 г.
  299. ^ «Майтри отказывается приносить клятву перед Си-Джеем?» . Цейлон сегодня . 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  300. ^ Шринивасан, Мира (9 января 2015 г.). «Сирисена свергает Раджапаксу» . Индус .
  301. ^ «Новый премьер-министр Раниль» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 9 января 2015 г.
  302. ^ «Новый президент Шри-Ланки назначает премьер-министра» . Специальная служба радиовещания . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 10 января 2015 г.
  303. ^ «Южная Азия, Шри-Ланка расследует попытку «государственного переворота» Раджапакса» . Аль Джазира . Агентство Франс-Пресс . 11 января 2015 г.
  304. ^ Маллаварачи, Бхарата (11 января 2015 г.). «Шри-Ланка расследует предполагаемую попытку государственного переворота со стороны экс-президента» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс .
  305. ^ Джаясекера, Сандун А. (11 января 2015 г.). "Видео: УНП - УПФА пытаются дестабилизировать обстановку" . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  306. ^ «Новое правительство Шри-Ланки расследует попытку «переворота» Раджапаксы» . Индус . Пресс Траст Индии . 11 января 2015 г.
  307. ^ Берк, Джейсон; Перера, Аманта (10 января 2015 г.). «Новый президент Шри-Ланки обещает «больше никаких похищений и никакой цензуры» » . Хранитель .
  308. ^ «Гота бежит на Мальдивы на самолете ВВС» . Коломбо Телеграф . 9 января 2015 г.
  309. ^ «Г-н замышляет предотвратить разоблачение коррупции своего режима» . Коломбо Телеграф . 11 января 2015 г.
  310. ^ «Раджапакса в Шри-Ланке «обратился за помощью к армии после поражения на выборах» » . Новости Би-би-си . 1 января 2015 г.
  311. ^ Аниз, Шихар (11 января 2015 г.). «Армия Шри-Ланки нарушила приказ сохранить Махинду Раджапаксу у власти, - говорится в сообщении организации» . Сидней Морнинг Геральд .
  312. ^ Фэрклаф, Гордон (11 января 2015 г.). «Раджапакса обратился за помощью «силой», говорят оппоненты» . Уолл Стрит Джорнал .
  313. ^ «Кабрал уходит в отставку» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 9 января 2015 г.
  314. ^ «Кабраал и Дилан уходят в отставку» . Остров (Шри-Ланка) . 10 января 2015 г.
  315. ^ «Министр финансов вылетает в Сингапур, глава ЦБ Кабраал уходит в отставку» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г.
  316. ^ «Арджуна Махендран, новый министр финансов» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  317. ^ «Новый министр обороны Баснаяке» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 10 января 2015 г.
  318. ^ «БМУД Баснаяке назначен новым министром обороны» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  319. ^ «Корпорация больниц Ланки» (PDF) . Фондовая биржа Коломбо . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2015 г. . Проверено 11 января 2015 г.
  320. ^ Адхикари, Дипа (11 января 2015 г.). «Бэзил, Дадли покидаем страну» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  321. ^ « Правительственные чиновники продлевают визы США, чтобы помочь избранию Г-на» » . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 4 января 2015 г.
  322. ^ «Основная оппозиция Шри-Ланки критикует предложения правительства о предоставлении двойного гражданства» . Страница Коломбо . 2 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Проверено 11 января 2015 г.
  323. ^ Адхикари, Дипа (11 января 2015 г.). «Дипломаты Шри-Ланки уезжают» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  324. ^ «Два старших офицера возвращаются» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  325. ^ «Приспешники Раджапакса Раджпал и Динеш пропали без вести» . Коломбо Телеграф . 10 января 2015 г.
  326. ^ «Пресса Шри-Ланки приветствует Сирисену» . Индостан Таймс . Агентство Франс-Пресс . 10 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г.
  327. ^ «Председатель SLRC приступает к исполнению обязанностей» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  328. ^ Перера, Йохан; Десмонд, Санат (11 января 2015 г.). «Видео: Никто не будет пощажен: JHU» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  329. ^ Фердинандо, Шамидра (11 января 2015 г.). «УПФА обещает «безоговорочную» поддержку 100-дневной программы» . Остров Сандей (Шри-Ланка) .
  330. ^ Десмонд, Сант (10 января 2015 г.). «Видео: УПФА поддерживает 100-дневную программу «Общей оппозиции»» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  331. ^ «Присоединяйтесь к нам, чтобы сформировать правительство единства: Президент» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  332. ^ «Более 20 депутатов от ШЛПС обещают поддержку президенту Сирисене» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  333. ^ «Несколько депутатов Ланкийского парламента перебрались в лагерь Сирисена на встречу соперничающих центральных комитетов» . Новый Индийский экспресс . Служба экспресс-информации. 11 января 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г.
  334. ^ «Майтри обеспечивает парламентское большинство» . Нация (Шри-Ланка) . 11 января 2015 года. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  335. ^ «Заявление пресс-секретаря Генерального секретаря по президентским выборам в Шри-Ланке» . Секретариат ООН . 9 января 2015 г.
  336. ^ «Бан готов работать с Майтри» . Воскресный лидер . 11 января 2015 года. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  337. ^ «Заявление Верховного представителя/вице-президента Федерики Могерини по поводу президентских выборов в Шри-Ланке» . Евросоюз . 9 января 2015 г.
  338. ^ «ЕС поздравляет президента Майтрипалу Сирисену» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 10 января 2015 г.
  339. ^ «Шри-Ланка: Президентские выборы» . Министр иностранных дел (Австралия) . 10 января 2015 г.
  340. ^ «Австралия заинтересована в сотрудничестве с новым правительством для развития прочных двусторонних отношений, — министр иностранных дел» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  341. ^ Уолквист, Калла (11 января 2015 г.). «Тони Эбботт звонит новому лидеру Шри-Ланки, чтобы подчеркнуть сотрудничество на судах» . Хранитель .
  342. ^ «Эбботт объявляет нового президента Шри-Ланки» . Специальная служба радиовещания . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 11 января 2015 г.
  343. ^ «Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя 9 января 2015 года» . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . 9 января 2015 г.
  344. ^ «Китай поздравляет президента Сирисену» . Остров (Шри-Ланка) . 10 января 2015 г.
  345. ^ «Моди поздравляет Майтри» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 9 января 2015 г.
  346. ^ Борхам, Манешка (9 января 2015 г.). «Моди поздравляет Майтри» . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  347. ^ «Заявление министра иностранных дел Японии по поводу президентских выборов в Шри-Ланке» . Министерство иностранных дел (Япония) . 9 января 2015 г.
  348. ^ «Япония поздравляет Сирисену, высоко оценивает плавную передачу власти» . Остров (Шри-Ланка) . 10 января 2015 г.
  349. ^ «Премьер-министр Сольберг поздравляет нового президента Шри-Ланки» . Премьер-министр Норвегии . 9 января 2015 г.
  350. ^ «Норвегия и Австралия предлагают поддержку» . Воскресный лидер . 11 января 2015 года. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  351. ^ «Премьер-министр поздравляет нового президента Шри-Ланки» . Канцелярия премьер-министра. 9 января 2015 г.
  352. ^ «Дэвид Кэмерон поздравляет Майтрипалу Сирисену» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  353. ^ «Филип Хаммонд сегодня поздравил новоизбранного президента Шри-Ланки Майтрипалу Сирисену» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества . 9 января 2015 г.
  354. ^ «Возможность для SL расти и «отражать пожелания всего народа», - говорит министр иностранных дел Великобритании» . Тамильский страж . 9 января 2015 г.
  355. ^ «Заявление президента о выборах в Шри-Ланке» . Белый дом . 9 января 2015 г. – через Национальный архив .
  356. ^ «Президент Барак Обама о президентских выборах в Шри-Ланке» . Остров Сандей (Шри-Ланка) . 11 января 2015 г.
  357. ^ «Завершение выборов в Шри-Ланке и выборы Майтрипалы Сирисены» . Государственный департамент США . 8 января 2015 г.
  358. ^ «США надеются на сотрудничество с избранным президентом Шри-Ланки Майтрипалой Сирисеной» . Индус . Пресс Траст Индии . 9 января 2015 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с президентскими выборами в Шри-Ланке в 2015 году .
Общий
Манифесты
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2015_Sri_Lankan_presidential_election&oldid=1232461362"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0480514df1e29b03fc84a8c9b3e5c1f5__1720030200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/f5/0480514df1e29b03fc84a8c9b3e5c1f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2015 Sri Lankan presidential election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)