Шри-Ланка Корпорация Рупавахини
 | Эта статья может потребовать редактирования текста с точки зрения грамматики, стиля, связности, тона или орфографии . ( Июль 2024 г. ) |
 | |
| Тип компании | Государственная корпорация |
|---|---|
| Промышленность | СМИ Развлечение |
| Основан | 14 февраля 1982 г |
Обслуживаемая территория | Шри-Ланка |
Ключевые люди | Титус Тотаватте Росманд Сенаратне Маюра Самарасингхе |
| Доход |  рупий 1,951 миллиарда (2015 г.) [ 1 ] |
 рупий −338,9 миллиона (2015 г.) [ 1 ] | |
| рупий −371,7 миллиона (2015 г.) [ 1 ] | |
| Всего активов |  1,985 триллиона рупий (2015 г.) [ 1 ] |
| Общий капитал | 1,219 триллиона рупий (2015 г.) [ 1 ] |
Количество сотрудников | 1,030 (2015) [ 1 ] |
| Родитель | Министерство информации и массовых коммуникаций |
| Дочерние компании | Канальный глаз Нетра ТВ НТВ |
| Веб-сайт | www |
Шри -Ланка Рупавахини Корпорейшн ন রুপাকিনি , কুত্ত্বানান , также Национальное телевидение ) известный как Джатика Рупавахини (букв. ) или просто как Рупавахини — национальная телевизионная сеть Шри-Ланки . Термин Рупавахини буквально означает «поставщик изображений» на сингальском языке . [ 2 ]
Созданная парламентом в соответствии с Законом № 6 от 1982 года о предоставлении услуг национального телевидения, она производит и транслирует программы на трех языках. Выдающийся государственный служащий М. Дж. Перера был основателем и председателем Шри-Ланки Рупавахини Корпорейшн.
SLRC - крупнейшая телекомпания Шри-Ланки , принимающая свои каналы по всему острову. SLRC транслирует свои каналы на частотах УКВ и УВЧ на Шри-Ланке . В настоящее время все услуги сети доступны только посредством аналоговой передачи. Но есть планы перейти на цифровое вещание . С 2011 года Кокавил начал вещание в формате DVB-T2 на север Шри-Ланки. В 2015 году планировалось передать цифровое телевидение DVB-T2 по всей стране. Однако к 2021 году правительство перешло на план использования ISDB-T после получения помощи от министерства иностранных дел Японии. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Рупавахини была создана постановлением правительства от 23 января 1982 года и учреждена 14 февраля того же года. Рупавахини начал вещание 15 февраля 1982 года, через день после своего основания, со вступительной речью Дж. Р. Джаевардена , тогдашнего президента Шри-Ланки. Финансирование было предоставлено правительством Японии. Оба передатчика были изготовлены и установлены японскими специалистами. [ 2 ] Первоначально трансляции начинались в 18:00 с ежедневного сегмента для детей и заканчивались в 23:00. Ежедневно выходили три выпуска новостей: выпуск на тамильском языке в 19:00, выпуск на сингальском языке в 20:15 и выпуск на английском языке в 21:30. Художественные фильмы на сингальском языке транслировались раз в месяц. [ 4 ] К 1985 году трансляции начались раньше, в 17:30, при этом время для новостей осталось неизменным. [ 5 ] Одной из первоначальных целей корпорации было транслировать образовательные программы для 500 школ, предлагая бесплатные наборы для классов, согласно принципу, что телевидение должно было использоваться в качестве помощи учителю. [ 2 ]
В начале своего существования Рупавахини можно было хорошо принять, в зависимости от погодных условий, в индийском штате Тамил Наду . Зрители предпочли Рупавахини , Дордаршана местной станции особенно ее сельскохозяйственным и детским программам. Реле часто блокировались ретранслятором Дордаршана в Тривандраме , штат Керала . [ 6 ] Популярность Рупавахини привела к покупке цветных телевизоров на юге Индии до того, как остальная часть страны начала регулярное обслуживание. Газеты начали публиковать расписание работы станции. [ 7 ] По постановлению правительства от 1984 года Рупавахини снизила мощность своих передатчиков, поскольку канал не компенсировал свою аудиторию в Индии за счет перерасхода за счет привлечения индийских рекламодателей. Предпочтения зрителей в Индии сохранялись даже после того, как Doordarshan внедрила свой цветной сервис - его зарубежные программы также были привлекательными. [ 8 ]
В 1986 году Rupavahini расширила свои мощности, а в 1998 году восстановила большую часть оригинального оборудования с использованием цифровых технологий в рамках трех проектов грантовой помощи правительства Японии. Ее студийный комплекс находится в Коломбо, коммерческой столице Шри-Ланки. Комплекс включает в себя главную аппаратную, четыре студии, две студии дубляжа, цифровую пост-продакшн, две аналоговые пост-продакшн, несколько монтажных комплектов, включая нелинейный монтаж, и четыре внешних вещательных аппарата.
Рупавахини вновь открыла две эстафеты в Кокавиле и Палави в 1994 году. [ 9 ]
«Рупавахини 2» был запущен в апреле 1999 года, а в августе 2000 года сменил название на нынешнее «Глаз канала».
1 января 2008 года Channel Eye стал каналом с разделением времени, заменив его недавно созданным Nethra TV. В 2009 году серия произведений Рупавахини доступна в форматах DVD и VCD под названием «RU Entertainments». [ 10 ] Рупавахини — первый канал Шри-Ланки, транслирующий зарубежные теледрамы . Самой популярной из них была «Ошин» — японская теледрама, дублированная на сингальском языке. Кроме того, в ноябре 2012 года канал транслировал первую корейскую драму, вышедшую в эфир в стране, под названием «Сужата Дияни», также известную как « Дэ Чан Гым» . Это еще одна популярная драма, которая привела к появлению в эфир и дублированию других корейских исторических драм. Сингальский тоже.
В декабре 2014 года основной канал стал доступен через спутник в Европу (через Eutelsat 70B), что побудило канал временно работать круглосуточно и без выходных (все еще выполняя формальные процедуры начала и окончания передачи), чтобы уменьшить разницу во времени. По неизвестным причинам канал был удален. Канал теперь запускается незадолго до 04:00 по восточному стандартному времени и закрывается вскоре после полуночи.
22 февраля 2022 года Rupavahini изменила свой логотип, изменив его форму и удалив тамильские и английские названия сети, оставив только название на преобладающем сингальском языке, что сделало его одноязычным. Позднее в октябре это изменение было отменено, поскольку активисты назвали новый логотип «вызывающим разногласия». [ 11 ] По мере усиления антиправительственных протестов и после того, как протестующие штурмовали штаб-квартиру сети, Рупавахини временно прекратила свою деятельность вскоре после исполнения государственного гимна 13 июля 2022 года. [ 12 ] [ 13 ]
Каналы
[ редактировать ]
В настоящее время SLRC управляет тремя каналами.
- Рупавахини — основной канал на сингальском языке. Он вещает по 20-часовому графику и включает новости, теледрамы, образовательные программы, дискуссионные шоу и импортные программы.
- Channel Eye — англоязычный спортивный канал. Название канала происходит от трех его основных направлений: образование, молодежь и развлечения. На канале транслируется широкий спектр оригинальных постановок и спортивных мероприятий. В первые годы работы Channel Eye он транслировал документальные фильмы Discovery Channel , а также международные и местные спортивные программы, в основном крикет , волейбол и автогонки. Channel Eye стал официальной телекомпанией пяти турниров чемпионата мира по крикету : 1996 , 2003 , 2007 , 2011 и 2015 годов .
- Nethra TV ( nethra по-тамильски означает «глаз») - канал на тамильском языке , запущенный в 2008 году. Первоначально он транслировался на частотах Channel Eye с 07:30 до 21:00. С 20 февраля 2018 года его частоты отделены от Channel Eye. Канал посвящен тамильской культуре и обычаям, предлагая оригинальные и приобретенные программы, включая тамильские сериалы. Он также транслирует ряд религиозных программ, особенно нацеленных на религиозные меньшинства.
- В 2009–2015 годах четвертый канал — НТВ корпорацией управлял . Содержимое канала транслировалось полностью на английском языке, и после его запуска критики назвали его «бесполезным» каналом. В конце концов НТВ закрыли из-за низких рейтингов. [ 14 ]
Передатчики Рупавахини
[ редактировать ]Все передатчики аналоговые.
| Город | Канал |
|---|---|
| Пидуруталалагала | 5 |
| Это кипит | 10 |
| Раджагирия | 52 |
| Рынок | 52 |
| Хантана | 10 |
| Дения | 41 |
| Сурияканда | 11 |
| Это кипит | 10 |
| Примула | 38 |
| Хуннасгирия | 46 |
| проказа | 21 |
| Кокавил | 43 |
Тестовая карта
[ редактировать ]
С момента запуска в 1982 году до перехода на HD в ноябре 2022 года Rupavahini использовала слегка модифицированную версию немецкой Telefunken FuBK цветовой тестовой карты в часы, не связанные с вещанием. Розовые и фиолетовые полосы сплошные, а текст (РУПАВАХИНИ-ШРИ-ЛАНКА) имеет половинную ширину. [ 15 ]
Управление и финансирование
[ редактировать ]Рупавахини — автономная корпорация, управляемая председателем, генеральным директором и советом директоров, назначаемым президентом.
До 1998 года Рупавахини финансировалась за счет системы лицензионных сборов : каждый владелец телевидения, имевший хотя бы УКВ- приемник, должен был платить правительству ежегодную плату. После постановления парламента лицензионный сбор был отменен, а финансирование Рупавахини было изменено на систему государственных грантов, дополненную телевизионной рекламой.
Логотип и брендинг
[ редактировать ]Логотип Рупавахини представляет собой горную майну , несущую золотое послание на красном экране телевизора. До 2022 года название канала будет на сингальском (රූපවාහිනී), тамильском (ரூபவாகினி) и транслитерации сингальского языка с макронами (RŪPAVĀHINĪ). Лист был включен в предыдущий символ НТВ, а также в трофеи, вручаемые на церемониях награждения, организованных корпорацией, в логотип Ape Gamana и в новостной отдел SLRC.
В первые годы стартовая анимация станции состояла из контурного рисунка птицы и аэрофотоснимка объектов. [ 16 ]
При запуске появляется слайд (статический до преобразования в широкоэкранный режим) с логотипом Rupavahini, сопровождаемый инструментальным исполнением Kawurudo ara Kawuluwen певца и автора песен Саната Нандасири . [ 17 ] Птица появляется ближе к концу ночной передачи канала, пролетая мимо передатчика в штаб-квартире Рупавахини. Последовательность сопровождается национальным гимном . [ 18 ]
24 февраля 2022 года, одновременно с изменениями в Rupavahini News, канал впервые сменил логотип, птица осталась нетронутой, но экран был заменен скругленным прямоугольником. Тамильская и английская формы имени были удалены. В социальных сетях это решение вызвало критику. [ 19 ]
Споры
[ редактировать ]В 2007 году тогдашний министр правительства Мервин Сильва и его телохранители штурмовали Рупавахини и напали на директора новостей. Затем сотрудники напали на министра в ответ. [ 20 ]
13 июля 2022 года несколько протестующих, которые утверждали, что являются лидерами протестов в Шри-Ланке в 2022 году , вошли в помещение и потребовали остановить все запланированные программы и транслировать только контент, связанный с продолжавшимся в то время протестом. Во время инцидента канал на короткое время был отключен от эфира. Позже в тот же день двоим протестующим разрешили высказать свое мнение в прямом эфире программы, посвященной последним новостям . [ 21 ] В 13:31 канал был временно отключен от эфира и произвел импровизированное закрытие, воспроизведя обычную процедуру: идентификатор Рупавахини, ночное завершение передачи видео и национальный гимн . [ 22 ]
См. также
[ редактировать ]- Список телеканалов в Шри-Ланке
- Список радиосетей в Шри-Ланке
- СМИ в Шри-Ланке
- Радиовещательная корпорация Шри-Ланки
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Годовой отчет Шри-Ланки Rupavahini Corporation за 2015 год» (PDF) . Парламент Шри-Ланки . Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 12 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Цветное телевидение приходит в Шри-Ланку» . The Straits Times (получено из NLB) . 6 апреля 1982 года . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Мунасингхе, Джаясири (28 декабря 2012 г.). «Сегодня начинается масштабный проект по цифровизации, призванный преобразовать ланкийское телевидение» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Шри-Ланка (1983) . Апа Продакшнс. 1983. ISBN 978-9971-925-22-2 .
- ^ Шри-Ланка (1985) . Апа Продакшнс. 1985. ISBN 978-9971-982-11-9 .
- ^ Рупавахини предпочла . Видура. 1983.
- ^ Шридхар Пиллаи (31 марта 1982 г.). «Цветное телевидение приходит в Тирунелвели в Тамилнаде раньше, чем в остальную Индию» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Продюсирование телепередач: разнообразная жизнь телевидения в Южной Индии» (PDF) . Мичиганский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ «Телевидение» (PDF) . Май 1994 г. с. 507 . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ « Ru Entertainment»: творения Рупавахини на DVD» . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ «Рупавахини снова меняет логотип» . Азиатское зеркало . 7 октября 2022 г. Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ Родригес, Жанетт; Сириманн, Асанта (13 июля 2022 г.). «Протестующие в Шри-Ланке захватывают государственную телекомпанию по мере роста гнева» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Национальная телекомпания Шри-Ланки SLRC прекращает вещание из-за усиления протестов» . Первый пост . 13 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Игра ТВ — «Прайм ТВ» и «Н ТВ» » . Телевидение и радио Шри-Ланки. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
- ^ «Запуск Рупавахини (Шри-Ланка) (27.03.2020) Ошибка)» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г. - через www.youtube.com.
- ^ «Практическое телевидение» (PDF) . Февраль 1983 г. с. 179 . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «Санат Нандасири — Кто-то из того окна (Инструментальная версия из SLRC Test Card)» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г. - через www.youtube.com.
- ^ «Рупавахини (Закрытие и запуск 3-6-12)» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г. - через www.youtube.com.
- ^ «Рупавахини меняет трехъязычный логотип на одноязычный» . Сеть новостей Ланки . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «Сотрудники отбили нападение политика на офис телевидения Шри-Ланки» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ «Newslaundy – читатель поддержал независимую новостную медиакомпанию» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Последние несколько минут трансляции Рупавахини. В 13:30 программа была прервана, после чего последовал идентификатор станции и национальный гимн. После чего станция отключилась. Мы можем перемотать назад и посмотреть через PEOTV или приложение VIU #aragalaya # Шри-ЛанкаПротесты» . Твиттер.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 7 июня 2023 г.
