Jump to content

1982 Национальный референдум Шри -Ланки

1982 Национальный референдум Шри -Ланки

22 декабря 1982 г. ( 1982-12-22 )

Одобряете ли вы законопроект, озаглавленную Четвертую поправку к Конституции, опубликованной в газете, экстраординарной № 218/23 от 13 ноября 1982 года, которая, в частности, предоставляет, что, если ранее не распущен, первый парламент будет продолжаться до 4 августа 1989 года и больше не будет и не будет в этом случае стенда распущена.
Результаты
Выбор
Голоса %
Да 3,141,223 54.66%
Нет 2,605,983 45.34%
Действительные голоса 5,747,206 99.63%
Неверные или пустые голоса 21,456 0.37%
Общее количество голосов 5,768,662 100.00%
Зарегистрированные избиратели/явка 8,145,015 70.82%

Результаты по округу

1982 года Национальный референдум Шри -Ланки состоялся 22 декабря 1982 года, что дало народу Шри -Ланки возможность продлить жизнь парламента на 6 лет. Это был первый и до сих пор только национальный референдум , который проходил в Шри -Ланке. [ 1 ] Референдум был призван президентом JR Jayawardene , который был избран на новый шестилетний срок в качестве президента в октябре 1982 года. С жизнью нынешнего парламента истекает в августе 1983 года, Джаяварден столкнулся с возможностью своего постановления о своем решении United National Партия теряет свое огромное супербейство в парламенте, если регулярные всеобщие выборы были проведены . Поэтому он предложил референдум по продлению жизни парламента, поскольку его избиратели неизменными, тем самым позволив Объединенной национальной партии поддерживать свое парламентское большинство в две трети.

Президент Джаяварден заявил, что ему нужен существующий парламент для завершения работы над программами, которые он начал, отсюда и референдум для продления своего срока. Оппозиционные партии рассматривали референдум как диктаторский шаг Джаявардена, решительно выступившего против референдума и провели кампанию по победе над предлагаемым продлением парламента на референдуме.

На выборах избирателям было представлено предложение продлить жизнь парламента, и попросили проголосовать либо «да», либо «нет». Более 54 процентов отданных голосов были за то, что он продлил жизнь парламента. Таким образом, существующий парламент был продлен еще на шесть лет, начиная с августа 1983 года, и отбывал свой мандат до всеобщих выборов 1989 года .

С момента независимости Шри -Ланка постоянно возглавляла либо Объединенная национальная партия , Партия свободы Шри -Ланки , либо коалиции, возглавляемые одной из двух партий. Партия свободы Шри-Ланки, возглавляемая Сиримаво Бандаранаике , выиграла 5-летний срок на всеобщих выборах 1970 года , получая в течение двух третей супермажорита в парламенте, потребовалось поправки к конституциям. Bandaranaike продолжил изменить конституцию Шри -Ланки в 1972 году, и в процессе в одностороннем порядке продлила жизнь парламента на 2 года до 1977 года. [ 2 ]

К 1977 году правительство SLFP было глубоко непопулярным, а Объединенная национальная партия во главе с младшим Джаяварденом выиграла всеобщие выборы в 1977 году на подавляющем большинстве, получив 140 из 168 мест в парламенте-почти пять шестой мест. SLFP выиграл всего 8 мест, став лишь третьей по величине партией в парламенте, за Фронтом Объединенного Объединенного Освобождения Тамильского Объединения , который выиграл 18 мест, полностью базирующиеся на голосах в регионах большинства в тамильском языке на севере и востоке Шри -Ланки. [ 3 ] После победы UNP использовали свое большинство в две трети в парламенте, чтобы создать новую конституцию, которая добавила позицию исполнительного президента , ввел пропорциональное представительство избрания членам в парламент, который должен был быть расширен до 225 членов и расширено. Условия избранных президентов и парламента до 6 лет с даты выборов. В 1978 году Джейарджен назвал себя президентом Шри-Ланки и пообещал прозападную внешнюю политику и экономическое развитие посредством введения системы свободного предприятия . [ 3 ]

Впоследствии в 1982 году состоялся первое прямое голосование по избранию президента Шри -Ланки, когда президент Джейардена получил 52% голосов. [ 4 ] Бывшая премьер -министр Сиримаво Бандаранаике была лишена ее гражданских прав в 1980 году по обвинению в злоупотреблении властью во время ее срока в качестве премьер -министра и не смогла участвовать в выборах. [ 4 ] [ 5 ] Следовательно, малоизвестный Гектор Kobbekaduwa был выдвинут в качестве кандидата в SLFP, и он получил 35% голосования. [ 2 ] Это ознаменовало 1 -й раз за 30 лет, когда действующая партия выиграла национальные выборы в Шри -Ланке. В последний раз это произошло, когда Объединенная национальная партия, возглавляемая DS Senanayake , победила на всеобщих выборах 1952 года .

Как исполнительный президент, Джаяваден обладал огромной властью в определении государственной политики. Однако ему нужно было одобрение парламента для принятия бюджетов и основных экономических решений. [ 3 ] Следовательно, его маржа победы стала проблемой для Оп. С наступлением всеобщих выборов в соответствии с новой конституцией, они знали, что аналогичный результат на президентских выборах увидит, что партия потеряет свое супермажорие. К 1982 году, в результате ряда выборов, UNP подняла сеть двух мест на общую сумму 142, что значительно выше большинства, большинства, необходимых для принятия конституционных изменений. [ 3 ] [ 4 ] Джаяварден признался в средствах массовой информации, что Партия свободы Шри -Ланки может выиграть не менее 60 мест на выборах в расширенный парламент, что он назвал катастрофическим в страну. [ 3 ] [ 4 ]

Начальные шаги

[ редактировать ]

Чтобы сохранить парламентское супермажорирование UNP, Джаяварден решил продлить жизнь парламента, не проводя прямые выборы. Для этого правительство должно было получить поддержку из более чем двух третей парламента, и Jaywardene также решил получить продление, одобренное народом на национальном референдуме. В качестве первого шага правительство представило 4 -ю поправку Конституции, которая предложила продлить жизнь парламента на шесть лет до 4 августа 1989 года. [ 2 ] Законопроект был признан конституционным Верховным судом в решении большинства в 4–3. В постановлении говорилось, что « Большая часть этого Суда считает, что период первого парламента может быть продлен в соответствии с предложенным (если), принятым со специальным большинством (в парламенте), требуемом статьей 83 и представлена ​​народу на референдуме. " [ 2 ]

Впоследствии законопроект был представлен парламенту 5 ноября 1982 года. [ 2 ] Все члены ООН, которые присутствовали в палате, проголосовали за законопроект. Как и два члена SLFP, Майтрипала Сенанайейк и Халим Ишак. Сенанойк сказал палату, что у него нет морального права противостоять поправке, поскольку ранее поддерживал расширение парламента на два года в 1975 году. Аппапиллай Амирталингам , лидер основной оппозиции Тамильского фронта Объединенного Объединения, заявил Парламенту, что его партия выступит против законопроекта. , но все члены Тулфа воздержались от голосования. Единственные голоса против законопроекта были отданы Лакшманом Джаякоди , Анурой Бандаранаике и Анандой Дассанайейк из SLFP и Sarath Muttetuwegama , члена коммунистической партии . Законопроект был принят в течение всего требуемого большинства в две трети, с 142 голосами за в пользу и четыре голоса. [ 2 ]

Референдум

[ редактировать ]

После одобрения законопроекта парламента президент Джаяварден выпустил уведомление о газете 14 ноября 1982 года с просьбой, чтобы Чандрананада де Сильва, комиссар по выборам , провести общенациональный референдум 22 декабря 1982 года. [ 2 ] На будках избирателей избирателям должны были быть представлены голосовая бумага, содержащая следующий вопрос,

Одобряете ли вы законопроект, озаглавленную Четвертую поправку к Конституции, опубликованной в газете, экстраординарной № 218/23 от 13 ноября 1982 года, которая, в частности, предоставляет, что, если ранее не распущен, первый парламент будет продолжаться до 4 августа 1989 года и больше не будет и не будет в этом случае стенда распущена. [ 1 ] [ 2 ]

Затем избирателей попросили проголосовать либо «да», либо «нет». Голосование «да» было обозначено LAMP, а голос «нет» горшком. Согласно Закону о референдума № 7 от 1981 года, который был сертифицирован Джаяварденом 27 февраля 1981 года, чтобы пройти порядок прохождения референдума, он должен был удовлетворить одно из двух условий. [ 2 ]

  • Если более двух третей зарегистрированных избирателей проголосовали на референдуме, простое большинство должно было проголосовать «да»
  • Если менее двух третей зарегистрированных избирателей проголосовали на референдуме, в дополнение к простому голосованию большинства «да», по крайней мере треть всех зарегистрированных избирателей пришлось голосовать «да».

Утверждая, что участки SLFP сговорились, чтобы убить его, лидеров SLFP и других вскоре после президентских выборов и принять власть при перевороте, Джаяварден наложил чрезвычайное положение над страной после президентских выборов в октябре. [ 3 ] Несмотря на то, что не было никаких признаков неприятностей, Джаяварден не поднял чрезвычайное положение. [ 3 ] [ 4 ] Таким образом, декабрьский референдум стал первым голосованием в Шри -Ланке, которое произошло, пока страна находилась в условиях чрезвычайного положения.

«Выпрашивание вашего голоса за« горшок »не означает голосование за любую сторону. Это не голосование против какой -либо стороны. Голосование за« горшок »означает голосование за сохранение права на выбор членов парламента и правительств, которым пользуются ты с 1931 года. "

- Bandaranaike, выступая с Рупавахини [ 2 ]

Оппозиционные партии решительно провели кампанию, чтобы победить референдум. Хотя бывшая премьер -министр Шримаво Бандаранаике была лишена ее гражданских прав, ей было разрешено возглавить оппозиционную кампанию. [ 3 ] Она обращалась к пять или шесть встреч в день, рисуя большие толпы. К ней присоединились различные оппозиционные партии, в том числе тамильские вечеринки и коммунистические партии. Хотя они различались в мнении в большинстве других вопросов, они объединились ведущим к референдуму. [ 3 ]

Джаяварден тоже активно проводил кампанию в поддержку референдума, утверждая, что иногда было необходимо участвовать в том, что может показаться недемократическими мерами в более широких интересах нации. [ 3 ] Он также предупредил, что проведение парламентских выборов придаст увеличению власти людям, которых он назвал « Наксалитами », группой коммунистических экстремистов, которые проповедуют насильственную революцию. [ 3 ] Он также попытался пройти референдум как голосование доверия к правой экономической политике его правительства. [ 2 ]

Референдум состоялся 22 декабря 1982 года. Явка на выборах составила 70,82 процента, из общего числа 8 145 015 шри -ланкийцев, имеющих право голосовать. Более 54 процентов проголосовали за продление жизни парламента, что увеличилось по сравнению с 52 -процентным Джаяварденом, полученным на президентских выборах 3 месяца назад. Это было несмотря на подавляющее большинство избирателей в тамильских районах страны, голосовавших против референдума. В общей сложности большинство в 120 из 168 избирателей проголосовали за референдум. [ 2 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный "Референдумы" . Справочник по парламенту . Парламент Шри -Ланки. Архивировано из оригинала 2010-03-24 . Получено 2010-02-27 .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л KT Rajasingham. Шри -Ланка: невыразимая история . Архивировано из оригинала 2002-08-03. {{cite book}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Шарма, К.К. (1982-12-22). «Джаяварден рискует быть названным диктатором». Финансовые времена .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Г -н Jr Jayawardene, президент Шри -Ланки, попросил 1 млн избирателей страны продлить жизнь нынешнего парламента на шесть лет». Финансовые времена . 1982-12-22.
  5. ^ Шарма, К.К. (1982-12-24). «Победа в опросе дает Jayawardene бесплатную руку». Финансовые времена .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5280543cb6c908eb34f45b2a2350f73a__1703852460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/3a/5280543cb6c908eb34f45b2a2350f73a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1982 Sri Lankan national referendum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)