Jump to content

газета

Бюллетень это официальный журнал , репортажная газета или просто газета .

В англо- и франкоязычных странах издатели газет используют название Gazette с 17 века; сегодня многочисленные еженедельные и ежедневные газеты носят название The Gazette .

Этимология

[ редактировать ]

Gazette заимствованное слово из французского языка, который, в свою очередь, представляет собой перестановку итальянского gazzetta XVI века , которое является названием конкретной венецианской монеты. Газетта стала эпитетом газеты в начале и середине 16 века, когда первые венецианские газеты стоили одну газетту. [1] (Сравните с другими просторечиями из издательского жаргона, такими как британский « ужасный пенни» и американский роман «по десять центов» .) Это заимствованное слово, с его различными искажениями , сохраняется во многих современных языках ( славянских языках , тюркских языках ).

Правительственные газеты

[ редактировать ]

В Англии , с основанием в 1700 году «Оксфордской газеты» (которая стала « Лондонской газетой» ), слово «газета» стало обозначать публичный правительственный журнал; сегодня такой журнал иногда называют правительственной газетой . Для некоторых правительств публикация информации в бюллетене была или является юридической необходимостью, благодаря которой официальные документы вступают в силу и становятся общественным достоянием . Так обстоит дело с документами, опубликованными в Королевском правительственном вестнике Таиланда (основан в 1858 г.) и в The Gazette of India (основан в 1950 г.).

Правительство Соединенного Королевства требует правительственных бюллетеней своих стран-членов. Публикация « Эдинбургской газеты» , официальной правительственной газеты Шотландии, началась в 1699 году. « Дублинская газета Ирландии » последовала за ней в 1705 году, но прекратилась, когда Ирландское свободное государство отделилось от Соединенного Королевства в 1922 году; его заменила Iris Oifigiúil (Ирландский: Официальный вестник ). Белфастская газета Северной Ирландии опубликовала свой первый номер в 1921 году.

Газета как глагол

[ редактировать ]

В основном в британском английском переходный глагол to газета означает «объявить или опубликовать в газете»; особенно, когда газета относится к общественному журналу или официальной газете. Например, « озеро Накуру было объявлено птичьим заповедником в 1960 году, а в 1968 году ему присвоен статус национального парка ». [2] Награды, продвижения по службе и офицерские звания личного состава британской армии публикуются в « Лондонской газете» , «Официальной газете Соединенного Королевства». [3] Gazettal (существительное) — это издание газеты; например, «Бюллетень птичьего заповедника». [4]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Диц, Фридрих (1864). Этимологический словарь романских языков . Лондон : Уильямс.
  2. ^ «Национальный парк озера Накуру» . БердЛайф Интернэшнл . 17 января 2014 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  3. ^ «Информация доступна» . Лондонская газета . Канцелярский офис . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  4. ^ «Газеттал» . Словарь Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер . Проверено 17 января 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e95a8762647920837e1fab5e065db5b__1706046660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/5b/4e95a8762647920837e1fab5e065db5b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gazette - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)