Jump to content

Свободная торговля Содружества

Свободная торговля Содружества — это процесс или предложение по устранению торговых барьеров между государствами-членами Содружества Наций . [1] Преференциальный торговый режим внутри Британской империи продолжался в той или иной форме среди стран Содружества в рамках системы имперских преференций , пока эта система не была демонтирована после Второй мировой войны из-за изменений в геополитике и структуре глобальной торговли, а также Соединенного Королевства вступления в Европейское экономическое сообщество . Идея содействия возобновлению торговли между Содружествами возникла в конце 20 века как ответ на эволюцию глобальной экономики. [ нужна ссылка ] С одной стороны, были выдвинуты предложения о создании многосторонней зоны свободной торговли, включающей все государства-члены Содружества Наций . [ нужна ссылка ]

Сегодня большинство стран Содружества реализуют региональные интеграционные проекты, включая Европейский Союз (2 члена), Карибское сообщество (15 членов), Южноафриканский таможенный союз (5 членов), Восточноафриканское сообщество (4 члена) и Южноазиатскую ассоциацию по Региональное сотрудничество (4 члена). Однако на саммите 2005 года на Мальте главы правительств поддержали стремление членов Содружества к свободной торговле друг с другом, чтобы помочь развитию беднейших членов, предоставив им беспошлинный и неквотируемый доступ к рынкам развивающихся и развитых стран. . [1] Главы правительств также поддержали изучение способов, которыми организация может укрепить диалог, взаимодействие и сотрудничество по торгово-экономическим вопросам между членами Содружества. [1]

Концепция многосторонней зоны свободной торговли Содружества недавно стала популяризироваться в Великобритании среди евроскептиков , которые выступали за выход из ЕС до референдума о членстве Великобритании в ЕС , в результате которого было принято решение о выходе. [ нужна ссылка ]

Высокий Империализм

[ редактировать ]

На протяжении 17, 18 и 19 веков Британия применяла неформальную торговую систему со своими колониями и самоуправляющимися владениями.

Последние годы империи

[ редактировать ]

В начале 20-го века несколько политических деятелей в Великобритании во главе с Джозефом Чемберленом выступали за политику имперских предпочтений – как для содействия единству внутри Британской империи, так и для обеспечения положения Великобритании как мировой державы. Эта политика была противоречивой, поскольку она сталкивала сторонников имперской торговли с теми, кто стремился к общей политике либерализации торговли со всеми странами. [ нужна ссылка ]

Видение имперской торговли

Раскол способствовал поражению премьер-министра Артура Бальфура и его консервативно-юнионистского правительства на всеобщих выборах 1906 года и имел серьезные последствия для перспектив консерваторов на 1923 и всеобщих выборах 1929 годов . Одной из заметных побед стало создание в 1926 году Совета по маркетингу Empire , который поощрял британцев «покупать Empire».

В 1930 году Освальд Мосли и несколько младших министров лейбористского правительства издали Меморандум Мосли, в котором предлагалось реформировать Британскую империю и ее доминионы в автаркичный торговый блок, наряду с обширными программами общественных работ , финансируемыми за счет высоких кредитов и более высоких пенсий, чтобы обратить вспять межвоенную безработицу и бедность . Меморандум был отклонен кабинетом министров под руководством премьер-министра Рамзи Макдональда и канцлера казначейства Филиппа Сноудена по причине стоимости и дефицита, а также был отклонен Парламентской лейбористской партией и Национальным исполнительным комитетом . Мосли впоследствии покинул Лейбористскую партию, чтобы сформировать Новую партию , а позже стал основателем Британского союза фашистов . [2]

Депрессия и Оттавская конференция

[ редактировать ]

В 1933 году, в разгар Великой депрессии , представители Великобритании, доминионов и колоний встретились в Оттаве, Канада , чтобы провести Конференцию Содружества по экономическим консультациям и сотрудничеству. [3] Первоначальное соглашение об имперских преференциях было заключено , но всеобъемлющее соглашение не было реализовано. Многие лидеры доминионов объяснили это позицией секретаря британских доминионов Дж. Х. Томаса во время переговоров.

В 1935 году премьер-министр Канады Р.Б. Беннетт , консерватор, поддерживавший имперские предпочтения, был заменен либералом Уильямом Лайоном Маккензи Кингом . Кинг отреагировал на давление со стороны госсекретаря США Корделла Халла и отказался от имперских преференций. [ нужна ссылка ]

Что касается Содружества, Соединенные Штаты относились к нему враждебно с момента его создания, несмотря на то, что в случае с Канадой , Австралией , Новой Зеландией и Южной Африкой подавляющее большинство отдавало предпочтение торговой системе, основанной на Соединенном Королевстве. а не США [ нужна ссылка ]

Послевоенный

[ редактировать ]

Завершение Второй мировой войны резко повлияло на перспективы заключения соглашения о торговле Содружества. Соединенные Штаты стали ведущей политической и экономической державой, и их политика заключалась в содействии всеобщей свободной торговле, прежде всего посредством Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) . , Валютно-финансовая конференция Организации Объединенных Наций состоявшаяся в Бреттон-Вудсе, штат Нью-Гэмпшир , в 1944 году, также установила прямую связь между стоимостью золота и долларом США , тем самым установив его в качестве мировой резервной бумажной валюты в рамках Бреттон-Вудской системы. .

Война также оставила Британию с большой задолженностью, экономически ослабленной и неспособной поглотить поток экспорта из юрисдикций Содружества. В результате доминионы, в первую очередь Канада, в большей степени направили свою торговлю на рынок США. [ нужна ссылка ]

Идея расширения торговли между Канадой и Великобританией рассматривалась в середине 1950-х годов консервативным правительством премьер-министра Джона Г. Дифенбейкера . План, в ответ на обеспокоенность канадского правительства чрезмерной зависимостью от Соединенных Штатов, заключался в том, чтобы принять политику, согласно которой до 15 процентов канадского экспорта США будет перенаправляться в Великобританию. Представители Дифенбейкера и премьер-министра Великобритании Гарольда Макмиллана провели предварительные переговоры, но соглашения так и не было достигнуто. [4]

Вступление Великобритании в ЕЭС

[ редактировать ]

Вступление Великобритании в Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) в 1973 году и ее развитие в качестве государства-члена Европейского Союза (ЕС) означало, что для практических целей Соединенное Королевство не могло самостоятельно вступать в переговоры с государствами Содружества о создании свободного торговое соглашение. В соответствии со статьями Европейского Союза , Союз действовал как представитель всех своих членов коллективно. [ нужна ссылка ] Однако после референдума 23 июня 2016 года и возможного выхода Великобритании из ЕС Великобритания стала нести ответственность за все свои переговоры по международной торговле.

Эффект Содружества

[ редактировать ]

в На встрече глав правительств Содружества в 1997 году (CHOGM) Эдинбурге были представлены исследования, проведенные докторами. Сарианной Лундан и Джеффри Джонсом по заказу Секретариата Содружества . В докладе, озаглавленном «Эффект Содружества и процесс интернационализации», [5] измерялось, пользуются ли юрисдикции Содружества качественными преимуществами в торговле друг с другом по сравнению с эквивалентными странами, не входящими в Содружество. Их исследование показало, что даже при отсутствии торговых договоров в торговле между странами Содружества существовало явное ценовое преимущество, и что накладные расходы на ведение бизнеса были снижены до 15 процентов по сравнению с торговлей за пределами Содружества.

Преимущество Содружества

[ редактировать ]

Программа Commonwealth Advantage была совместной инициативой отделения Королевского общества Содружества в Торонто и Канадского альянса передовых технологий (CATA). [6] который проходил с 2004 по 2008 год. Под председательством достопочтенного. Синклеру Стивенсу , бывшему министру международной торговли Канады, кампания была сосредоточена на развитии стратегического партнерства между компаниями из стран Содружества.

ЧОГМ 2005 – Мальта

[ редактировать ]

В ответ на отсутствие прогресса, достигнутого в Дохийском раунде переговоров по либерализации торговли во Всемирной торговой организации , главы правительств Содружества на своем саммите 2005 года на Мальте поддержали идею заключения торговых соглашений между государствами-членами Содружества. [1]

После Брексита

[ редактировать ]

После объявления о своем намерении выйти из Европейского Союза Соединенное Королевство начало быстро вести переговоры о последующих соглашениях с десятками стран и блоков, включая многие члены Содружества. В число завершенных соглашений входят соглашения с CARIFORUM , Фиджи и Папуа-Новой Гвинеей (март 2019 г.), Таможенным союзом Южной Африки и Мозамбиком (октябрь 2019 г.), Кенией (ноябрь 2020 г.) и Австралией (декабрь 2021 г.). [7] [8] Ожидается, что переговоры с Канадой завершатся к концу 2020 года. [ нужна ссылка ] Несколько других стран, у которых нет свободной торговли с ЕС, также ведут переговоры с Соединенным Королевством, включая Новую Зеландию. [ нужна ссылка ] Однако ни один из этих переговоров не включал в себя общесодружество или свободную торговлю, или какие-либо другие более широкие предложения.

Свободная торговля Содружества как политика

[ редактировать ]

Из-за очень разных экономических профилей интересы стран Содружества не всегда совпадают. В принципе, экспортеры ресурсов, такие как Канада, Австралия и большинство стран Карибского бассейна и Африканского Содружества, дополняют импортеров ресурсов, таких как Великобритания и Индия. [ нужна ссылка ] Однако исторические торговые связи между ними основывались на условиях, которые диктовались Управлением по делам колоний Великобритании. Поскольку бывшие доминионы и колонии добились независимости, они могут отказаться от британских инициатив и искать более выгодные условия в других местах. В частности, экспортеры сельскохозяйственной продукции в Кэрнсской группе (включая членов Австралию, Канаду, Новую Зеландию, Пакистан и Южную Африку) находятся в разногласиях со странами-импортерами во Всемирной торговой организации . Эти страны проводят независимую торговую политику. [ нужна ссылка ] В частности, Австралия (2005 г.) , Канада (1988 г.) и Сингапур (2004 г.) имеют соглашения о свободной торговле с Соединенными Штатами, а Новая Зеландия (2008 г.) имеет соглашение с Китаем. Между тем, Новая Зеландия и Сингапур уже являются членами Транстихоокеанского стратегического экономического партнерства , к которому пытаются присоединиться Австралия, Канада и Малайзия (наряду с крупными странами, не входящими в Содружество). Кроме того, предлагаемое Всеобъемлющее экономическое партнерство для Восточной Азии будет включать Малайзию, Сингапур, Бруней, Индию, Австралию и Новую Зеландию. [ нужна ссылка ]

Торговля Содружества как таковая не была заметной политической позицией в Канаде со времен провального предложения Дифенбейкера в 1950-х годах. Вместо этого Канада стремилась к глубокой экономической интеграции с Соединенными Штатами , с одной стороны (включая Соглашение о свободной торговле между Канадой и США в 1988 году, Североамериканское соглашение о свободной торговле в 1994 году и Соглашение между США, Мексикой и Канадой в 2018 году). и, с другой стороны, всеобщая диверсификация торговли, включая политику « третьего варианта » 1970 года (неудачная попытка диверсифицировать торговлю Канады посредством переговоров с Японией и Европейским экономическим сообществом ). Это было подкреплено новой волной соглашений о свободной торговле после НАФТА в 1994 году, включая пять стран Латинской Америки, Европейскую ассоциацию свободной торговли и, в последнее время, Европейский Союз, а также провалившуюся Зону свободной торговли Америки в начале 2000-х годов. и переговоры о Транстихоокеанском партнерстве с 2012 года.

В 2005 году канадский писатель и политический активист Брент Х. Кэмерон написал «Доводы в пользу свободной торговли Содружества», в котором обосновал преимущества заключения торгового и инвестиционного соглашения, которое первоначально объединило бы наиболее развитые экономики-члены (Австралию, Канаду, Новую Зеландию, Сингапур), но в конечном итоге может включать в себя развивающиеся страны, такие как Индия и Южная Африка. Кэмерон признал, что участие Великобритании будет затруднено из-за членства в Европейском Союзе (ЕС) , но предположил, что оно будет включено, если Великобритания выйдет из этого соглашения:

«Предлагается, что членство в CFTA и расширение будут проводиться в четыре отдельных этапа: Фаза 1 будет предусматривать создание первоначальной группы из четырех стран – Австралии, Канады, Новой Зеландии и Соединенного Королевства. Эта группа представляет собой наиболее богатые и промышленно развитые экономики Содружества в сочетании со стабильными политическими, судебными и социальными институтами, их способность быстро интегрироваться в Соглашение о свободной торговле жизненно важно, если организация хочет иметь возможность расширяться и преуспевать». [9]

По состоянию на 2013 год , 75% of Canadian trade takes place with countries which Canada has a free trade agreement, but this does not include any Commonwealth members. As of 2013 Canada is currently in negotiations with the Caribbean Community (primarily Commonwealth countries), as well as India and Singapore. As of 2021 Канада подписала соглашения о свободной торговле с Европейским Союзом (Мальта и Кипр являются членами Содружества). Первоначально это включало Великобританию, но после Брексита соглашение было подписано напрямую между Канадой и Великобританией. [10]

Новая Зеландия

[ редактировать ]

Уинстон Питерс , лидер политической партии «Первая Новая Зеландия» , в феврале 2016 года призвал к созданию зоны свободной торговли Содружества по образцу Торгового соглашения о более тесных экономических отношениях между Австралией и Новой Зеландией. В своих комментариях он предложил включить в эту зону Великобританию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию с возможностью добавления Южной Африки , Индии или других стран, назвав предполагаемую зону свободной торговли «более тесными экономическими отношениями Содружества». области, или ЦКВР. [11] CCER была включена в качестве политики правительства Новой Зеландии в коалиционное соглашение Лейбористской партии и Новой Зеландии. [12] По состоянию на февраль 2021 г. Новая Зеландия ведет переговоры о соглашении о свободной торговле с Великобританией после ее выхода из Таможенного союза ЕС . [13]

Великобритания

[ редактировать ]

Политика до Брексита

[ редактировать ]
Карта стран, с которыми ЕС ведет переговоры или уже имеет соглашения о свободной торговле. Среди стран Содружества ЕС имеет соглашения о свободной торговле с Южной Африкой, Камеруном, Замбией и 12 членами Содружества Карибского сообщества.

Соединенное Королевство является членом Европейского Союза и поэтому уже несколько десятилетий не может заключать собственные торговые соглашения. Однако после того, как Соединенное Королевство официально покинет Европейский Союз , оно снова сможет заключать собственные торговые соглашения. Хотя Великобритания находилась в ЕС, она активно оказывала давление на ЕС, чтобы тот заключил торговые соглашения с другими странами Содружества. [14] Частично это привело к тому, что ЕС начал переговоры о соглашениях о свободной торговле с рядом стран Содружества. В настоящее время Канада и Индия находятся в процессе переговоров по соглашениям о свободной торговле с Европейским Союзом. [15] Кроме того, ряд стран Содружества, включая Южную Африку, Камерун , Замбию и 12 членов Содружества Карибского сообщества, уже заключили соглашения о свободной торговле с ЕС. [16] [17] ЕС посредством соглашений в Ломе и Котону расширил преференциальный торговый доступ к развивающимся странам Содружества. [18]

Однако идея создания зоны свободной торговли в рамках Содружества вызвала интерес в Великобритании среди политиков и партий, выступавших за выход из Европейского Союза, которые называют разработку политики свободной торговли Содружества важным шагом в изменении торговой политики Великобритании. Партия независимости Великобритании включила призыв к заключению Соглашения о свободной торговле Содружества в свой политический манифест во время всеобщих выборов в Великобритании в 2010 году. [19] Кроме того, некоторые члены Британской консервативной партии , в том числе депутат Европарламента Дэниел Ханнан и депутат Эндрю Розинделл , много писали о преимуществах расширения торговли внутри Содружества и в более широкой англосфере. [ нужна ссылка ]

8 октября 2012 года Тим Хьюиш и Джеймс Стайлс опубликовали свою статью «Общая торговля, общее благосостояние, общий рост». [20] на конференции Консервативной партии Великобритании в Бирмингеме , Англия . На следующий день министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг прокомментировал, как Содружество, которым «пренебрегали» предыдущие правительства Великобритании, предоставило «огромные возможности» для нации. [21]

Сторонники членства Великобритании в Европейском Союзе раскритиковали предложение о зоне свободной торговли Содружества как маловероятное на практике. [22]

Политика после Брексита

[ редактировать ]

Политика после окончания Брексита заключалась в поддержании целостности свободного и независимого государства, восстанавливающего свой суверенитет. [ нужна ссылка ] Речь шла не только о свободной торговле Содружества. [ нужна ссылка ] но и торговая сделка с США на сумму 20 триллионов долларов . У Великобритании теперь явно более широкие интересы. [ нужна ссылка ] затем - 26 стран-членов ЕС, однако Норвегия, Швейцария, Турция и Украина не входят в ЕС, а как европейские страны представляют интерес для торговли. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]

Публикации

[ редактировать ]

Выбор: басня о свободной торговле и защите [23]

Переосмысление свободной торговли: мировое разделение труда и экономический метод [24]

Свободная торговля [25]

Свободная торговля и процветание: как открытость помогает развивающимся странам становиться богаче и бороться с бедностью [26]

Подкасты

[ редактировать ]

Для чего нужно Содружество? - Индикатор с планеты Деньги - Уэйлин Вонг, Дариан Вудс, Кори Бриджес, Кейт Конкэннон [27]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Секретариат Содружества – Валлеттское заявление о многосторонней торговле» . Thecommonwealth.org. 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  2. ^ Торп, Эндрю (1997). История британской Лейбористской партии . Лондон: Macmillan Education UK. стр. 71–72. дои : 10.1007/978-1-349-25305-0 . ISBN  978-0-333-56081-5 . Архивировано из оригинала 04.11.2023 . Проверено 23 июня 2022 г.
  3. ^ «Конференции Империи и Содружества — Ваши архивы» . Yourarchives.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  4. ^ Смит, Денис (1995), Негодяй Тори: Жизнь и легенда Джона Дифенбейкера, Макфарлейн Уолтер и Росс, ISBN   0-921912-92-7
  5. ^ Лундан, Сарианна М.; Джонс, Джеффри (17 декабря 2002 г.). «Эффект Содружества» и процесс интернационализации». Мировая экономика . 24 : 99–118. дои : 10.1111/1467-9701.00345 .
  6. ^ «Канадский альянс передовых технологий (CATAAlliance)» . www.cata.ca. ​Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г. Проверено 17 августа 2012 г.
  7. ^ «Торговое соглашение с Австралией не ударит по британским фермерам, - говорит Лиз Трасс» . Новости Би-би-си . 15.06.2021. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 23 июля 2022 г.
  8. ^ «Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда» . Новости ABC Австралия . 23 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  9. ^ Кэмерон, Брент (2005). Доводы в пользу свободной торговли Содружества . Виктория, Британская Колумбия, Канада: Trafford Publishing. п. 144. ИСБН  9781412042772 .
  10. ^ «Торговые соглашения Великобритании со странами, не входящими в ЕС» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 02 марта 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  11. ^ «Уинстон Питерс призывает к свободной торговле между Содружеством» . NZHerald.co.nz. 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
  12. ^ Лилико, Эндрю (24 октября 2017 г.). «Новая Зеландия берет на себя инициативу в сфере торговли — на Брексит Британия должна ответить тем же» . Телеграф . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  13. ^ Торговля, Министерство иностранных дел Новой Зеландии и. «Соглашение о свободной торговле между Новой Зеландией и Великобританией» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  14. ^ Кэмерон дает отпор: его полное заявление по сделке с ЕС. Архивировано 23 февраля 2016 г. на Wayback Machine , blogs.spectator.co.uk. Проверено 24 февраля 2016 г.
  15. ^ «Канада-Европейский Союз: CETA» . International.gc.ca. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  16. ^ «Соглашение об экономическом партнерстве между государствами КАРИФОРУМ, с одной стороны, и Европейским сообществом и его государствами-членами, с другой стороны» . База данных соглашений, Совет Европейского Союза . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 17 января 2016 г.
  17. ^ «Детали договора» . Совет Европейского Союза . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  18. ^ «Часто задаваемые вопросы АКП-Секретариат-Часто задаваемые вопросы» . Acp-Eu-Trade. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  19. ^ «Партия независимости Великобритании: из ЕС в мир» (PDF) . Укип.орг. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2010 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  20. ^ «commonwealthtrade.info» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 05 марта 2015 г.
  21. ^ "Видео: Уильям Хейг: Содружество открывает огромные возможности - Телеграф" . Телеграф.co.uk . 9 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г.
  22. ^ Уолтер Бэджхот (30 октября 2011 г.), «Наивысшая фантазия евроскептиков: вера в Содружество» , The Economist , заархивировано из оригинала 2 июля 2015 г. , получено 14 июня 2015 г.
  23. ^ Робертс, Рассел Д. (2007). Выбор: басня о свободной торговле и протекционизме (3-е изд.). Река Аппер-Сэддл, Нью-Джерси: Пирсон/Прентис-Холл. ISBN  978-0-13-143354-0 .
  24. ^ Унгер, Роберто Мангабейра (2007). Переосмысление свободной торговли: мировое разделение труда и экономический метод . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-14588-4 .
  25. ^ Хэнсон, Энн Обри; Зотт, Линн Мари, ред. (2013). Свободная торговля . Серия «Противоположные точки зрения». Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Greenhaven Press. ISBN  978-0-7377-6055-2 .
  26. ^ Панагария, Арвинд (2019). Свободная торговля и процветание: как открытость помогает развивающимся странам становиться богаче и бороться с бедностью . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-091449-3 .
  27. ^ Вонг, Вейлин; Вудс, Дариан; Бриджес, Кори; Конкэннон, Кейт. «Для чего Содружество?» . ИНДИКАТОР ОТ PLANET MONEY — npr.org . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45c08d1c3a499e50579f8b173fe69359__1717983300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/59/45c08d1c3a499e50579f8b173fe69359.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Commonwealth free trade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)