Jump to content

Нигерийская литература

Нигерийскую литературу можно грубо определить как литературное творчество граждан Нигерии для нигерийских читателей, посвященное проблемам Нигерии. Сюда входят писатели на нескольких языках, включая не только английский, но и игбо , урхобо , йоруба , а также в северной части графств Хауса и Нупе . [1] В более широком смысле сюда входят британские нигерийцы , американцы нигерийского происхождения и другие члены африканской диаспоры .

«Вещи разваливаются» (1958) Чинуа Ачебе — одна из вех в африканской литературе . Другие постколониальные авторы завоевали множество наград, в том числе Нобелевскую премию по литературе , присужденную Воле Сойинке в 1986 году, и Букеровскую премию , присужденную Бену Окри в 1991 году за книгу «Голодная дорога» . Нигерийцы также широко представлены среди лауреатов Премии Кейна и Премии Воле Сойинки в области литературы в Африке .

Нигерийская литература на английском языке

[ редактировать ]

Нигерийская литература преимущественно англоязычная. Литература на национальных языках йоруба, игбо и хауса играет лишь незначительную роль. Большинство важных англоязычных авторов в Западной Африке родом из Нигерии. [2]

Под британским правлением

[ редактировать ]

Среди первых современных нигерийских авторов был Амос Тутуола . В своем выдающемся произведении «Пальмовый винный пьяница » (1952) автор следует за человеком, одурманенным пальмовым вином, в сказочной атмосфере, которая приводит его в город мертвых. Там он обнаруживает волшебный мир, населенный призраками, демонами и сверхъестественными существами. Книга противоречила всем реалистическим повествовательным условностям и была написана на испорченном английском языке. Именно по этой причине книга позже стала стилистической и высоко оцененной, хотя в то время ее критиковали за то, что она очернила нигерийцев как варварских, вечно пьяных людей и провоцировала расистские фантазии. [3]

В 1957 году журнал «Черный Орфей» стал главным форумом для многих нигерийских поэтов и писателей.

Независимость

[ редактировать ]

Ряд писателей, членов Клуба Мбари профессора Улли Байера , стали популярными сразу после обретения независимости.

Художественный театр Ибаданского университета с 1961 года превратился в передвижной театр, но в основном ставил пьесы европейских авторов. Таким образом, в качестве критической реакции на растущее отчуждение театра от повседневной африканской жизни в Ибадане Клуб Мбари превратился в литературный центр для африканских литераторов. Драматург Джон Пеппер Кларк-Бекедеремо поставил здесь в 1962 году свою первую пьесу «Песнь козла» , синтез форм античного театра и всегда актуальной в Африке темы — плодородия и материнства — для молодого поколения, получившего европейское образование. [4] В 1966 году он задокументировал фестиваль героя народа иджау, который отмечается каждые 25 лет в дельте Нигера, на языке оригинала в своей драме «Озиди» , драматически адаптировал его и перевел на английский язык. Он превратил фольклорную символику в психоаналитическую. [5]

Единственным представителем негритуда в Нигерии считался эссеист и литературовед Абиола Иреле , ставший в 1968 директором журнала « Черный Орфей». Он критиковал чрезмерный акцент на идеологических различиях между англо- и франкоязычными писателями Африки. [6]

Еще в 1950-х годах в Нигерии появилась популярная столичная литература по американскому образцу, издававшаяся в буклетах, распространяемых на рынке, так называемая рыночная литература Онитша, Киприан Эквенси наиболее важным представителем которой, вероятно, был . Эквенси, сын африканского сказочника, написал сотни рассказов, а также 35 романов и детских книг. Его самая известная работа — «Ягуа Нана» (1961), не лишенная стереотипов описание жизни стареющей секс-работницы. [7]

Чинуа Ачебе (1966)

Считающийся самым важным основателем англоязычной литературы в Западной Африке, Чинуа Ачебе , лауреат Премии мира немецкой книжной торговли 2002 года , дебютировал как писатель и поэт в книге «Вещи разваливаются» (1958). [8] [9] который, наряду с No More at Ease (1960), [10] [11] это его выдающееся произведение. Его романы помещают африканских героев на перекресток двух миров: западного мира с абстрактной рациональностью, лишенной справедливости, и Африки, чьи устаревшие традиционные ценности не позволяют ее героям подготовиться к новой эпохе. Он один из самых известных англоязычных африканских авторов. Именно поэтому его несколько раз претендовали на Нобелевскую премию по литературе . «Вещи разваливаются» описывает Африку до прихода европейцев, которая несет в себе старые ценности, которые Ачебе хочет подчеркнуть. Тираж книги составил 400 000 экземпляров в 1969 году и три миллиона экземпляров в 1987 году. Она была переведена на 45 языков. В «Муравейниках саванны» (1987) [12] [13] он описывает Африку, охваченную коррупцией и ложной позицией интеллектуалов, где женщины – это будущее. В 2007 году Чинуа Ачебе был удостоен Букеровской премии в знак признания всей его карьеры писателя и писателя. [14] Вручая премию, Надин Гордимер назвала Ачебе «отцом современной африканской литературы». [14]

После войны в Биафре

[ редактировать ]

Флора Нвапа начала свою карьеру писательницы во время преподавания в Королевской школе в Энугу . Два ее романа, Эфуру (1966). [15] [16] и Иду (1970) действие происходит в ее родной деревне и знакомит читателей с местными обычаями. Они изображают работу патриархального и возрастного общества, позволяющего разрешать проблемы и конфликты, а также роль ореха колы во всех семейных церемониях. Они затрагивают темы, которые будут проходить через всю их работу: роль детей в семье, последствия женского бесплодия, положение женщин в нигерийском обществе и их жизненная потребность в экономической независимости. «Никогда больше» (1975) не вспоминает ужасные годы войны в Биафре и разрушительные последствия пропаганды, запретившей всякое критическое мышление. [17] [18] В 1966 году, когда в серии издательства «Африканские писатели» уже появилось 25 наименований, Флора Нвапа стала первой женщиной, включенной в эту серию. Ему предстояло получить еще 30 титулов, прежде чем в сериале появилась еще одна женщина. [19]

Воле Сойинка

Воле Сойинка — сценарист и режиссер. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1986 году и стал первым чернокожим писателем, удостоенным такой награды. [а] [20] [21] Сойинка была удостоена премии за то, что «...в широкой культурной перспективе и с поэтическим подтекстом формирует драму существования». [21] Плодовитый и разносторонний художник, он написал множество пьес, а также автобиографические рассказы, поэтические сборники и рассказы, романы, политические и литературные очерки. Известный богатством поэтических образов и сложностью мысли, он относит к числу своих шедевров антиколониалистскую трагедию « Смерть и королевский всадник» (1975). [22]

Бучи Эмечета , нигерийка, живущая в Лондоне, затронула такие темы, как материнство, социальные контрасты, независимость и свобода женщин. Трагико-романтический роман «Выкуп за невесту» (1976) отражает социальные традиции Нигерии примерно 1970 года, а именно браки по расчету, похищения невест и выкуп за невесту, упомянутый в названии. Героиня Аку-нна находит мужа, который отвечает ей на чувства умом и смелостью. Однако у нее не так уж много времени, чтобы насладиться своим счастьем. [23] Гражданин второго сорта (1974) [24] рассказывает о нигерийской женщине, которая переезжает со своими детьми, чтобы жить со своим мужем, который уже живет в Великобритании. Прежде чем она сможет осуществить свою мечту о писательской карьере, она сталкивается с расовой обидой и домашним насилием. [25]

Бен Окри

Бен Окри впервые написал рассказы о социальных и политических проблемах, некоторые из которых были опубликованы в женских журналах и вечерних газетах. Окри добился успеха после публикации своего первого романа « Цветы и тени» (1980). С 1983 по 1986 год работал в журнале West Africa Magazine , где занимал должность редактора поэтического раздела. В 1991 году он получил Букеровскую премию в категории художественной литературы за «Голодную дорогу» , волшебный сюрреалистический роман об Азаро, « дитя-дух ». [26] [27]

Борьба с диктатурой

[ редактировать ]

Основными темами 1980-х и 1990-х годов были движение за демократизацию и критика военных диктатур. писателю, сценаристу и экологическому активисту Кену Саро-Вива Критика нигерийской военной диктатуры стоила жизни Сани Абачи . : в 1995 году он был приговорен к смертной казни при режиме [28] [29] Книга Хелона Хабилы « Нефть на воде » (2010) посвящена жертвам военной диктатуры и продолжающемуся разливу нефти в дельте Нигера. [30]

Новое тысячелетие

[ редактировать ]
Сефи Атта

Сефи Атта — писатель и драматург. «Ее все хорошее придет» (2005) - это bildungsroman , рассказывающий о жизни двух женщин. После череды драматических событий, напряженности между различными этническими группами, восстания против общества, в котором доминируют мужчины, и общественных ожиданий, героиня находит приют и понимание у группы политических активистов. [31]

Феми Ософисан использует сюрреалистические стилистические приемы и традиционные африканские формы выражения с образовательной целью в своих примерно 60 пьесах. [32] Он часто адаптировал европейскую классику. Его темы — смена традиций, пол и сексуальные репрессии. «Женщины Ову» (2004) — это пересказ « Троянских женщин » Еврипида . [33]

Чиманда Нгози Адичи

Литературная карьера Чимаманды Нгози Адичи началась с публикации в 2003 году « Пурпурного гибискуса» , романа-посвящения, в котором брат и сестра наконец снова обретают свои голоса. [34] Признанный критиками дебютный роман был номинирован на женскую премию Бейлис в области художественной литературы в 2004 году и был назван лучшим дебютом на Премии писателей Содружества в 2005 году. Ее второй роман, « Половина желтого солнца» , был опубликован в 2006 году, действие которого происходит до и во время Война в Биафре, в которой мы следим за жизнью двух сестер, разделенных войной. [35] [36] Книга получила премию Orange Prize в области художественной литературы в 2007 году , а также книжную премию Анисфилда-Вольфа. Ее третье произведение, сборник рассказов «Вещь вокруг твоей шеи», было опубликовано в 2009 году. [37] В 2013 году она опубликовала свою четвертую книгу, роман «Американа» , в котором рассказывается история молодой нигерийской женщины по имени Ифемелу, эмигрировавшей в США, и молодого человека, эмигрировавшего в Великобританию. Ифемелу сталкивается с бедностью, дискриминацией и расизмом, пока не становится звездой блогосферы. Она становится «первым блоггером о гонке». [38] Роман был включен газетой New York Times в число «10 лучших книг 2013 года». [39]

После 2010 года: социальные сети, телекоммуникации и их влияние на нигерийское общество

[ редактировать ]

Нигерийская литература после 2010 года фокусируется на реальной жизни в столичной Нигерии и влиянии социальных сетей на общественную жизнь Нигерии.

Среди молодых нигерийских авторов — Адаоби Триша Нваубани , получившая в 2010 году Премию писателей Содружества за лучший дебютный роман « Я не пришёл к вам случайно». В нём описывается история молодого учёного Кингсли Ибе, который не может найти работу, но ожидается, что он будет заботиться о своих родителях-пенсионерах и младших братьях и сестрах. Его богатый дядя Бонифаций предлагает выход из этой дилеммы, но требует участия Кингсли в его преступном и рискованном бизнесе по мошенничеству с электронной почтой. [40] [41]

В отчете Ноо Саро-Вива за 2012 год о ее путешествии по Нигерии, чтобы воссоединиться со своей родиной, «В поисках страны чудес» путешествие документируется как способ восстановить эти отношения, на которые глубоко повлияла травма, вызванная казнью ее отца Кена Саро-Вива. . [42] [43]

Элнатана Джона « Рассказ Баян Лайи» вошел в шорт-лист премии Кейна в 2013 году. Его рассказ « Полет» снова вошел в шорт-лист в 2015 году. [44] Его первый роман «Рожденный во вторник» был опубликован в 2016 году и прослеживает формирование подростков через опыт насилия. [45] Он вошел в шорт-лист литературной премии NLNG, самой престижной литературной премии Нигерии, а также в шорт-лист премии Республики Сознание в 2017 году. [46] Вместе с карикатуристом Алабой Онажином он изображает повседневную жизнь семьи богатого свободного церковного священнослужителя Акпоборие в комиксе « Лагос — Жизнь в пригороде» . [47] [48]

Чигози Обиома

Чигози Обиома стал известен благодаря двум успешным романам. «Рыбаки» (2015) — о зловещем пророчестве, которое предвещает гибель четырем братьям в родном городе автора. [49] Оркестр меньшинств (2019), вошедший в шорт-лист Букеровской премии 2019 года . [50] описывает судьбу нигерийского куриного фермера, который переезжает на Северный Кипр , чтобы заработать деньги, которые принесут ему сердце любимой женщины. Но в своем новом доме он сталкивается с расистской обидой, и его обманывают. [51]

Стивен Буоро получил стипендию Фонда Букеровской премии в 2018 году. [52] и был назван The Guardian одним из десяти лучших новых писателей 2023 года. [53] Его дебютный роман «Пять печальных тайн Энди Африки » вошел в шорт-лист первой премии Nero Book Awards в категории «Дебютная художественная литература». [54] и вошел в лонг-лист литературной премии Aspen Words . [55]

Среди других нигерийских писателей: Дэниел О. Фагунва , Тануре Оджайде , Крис Абани , Айобами Адебайо Акваке Эмези , Нузо Оно , Йемиси Арибисала , А. Игони Барретт , Б. М. Дзукоги, Хелен Ойеми , Ннеди Окорафор Лаквепаради , Уджу , Ойеми Маньика , Чика Унигве , Огага Ифоводо , Мелекве Энтони, Гифт Форейн Амукойо, Теджу Коул , Нийи Осундаре и Ойинкан Брейтуэйт .Список «100 самых влиятельных нигерийских писателей в возрасте до 40 лет (2016 год)» был опубликован 28 декабря 2016 года на веб-сайте премии «Нигерийские писатели». [56]

Нигерийская литература на языке йоруба

[ редактировать ]

Первый роман на языке йоруба, Itan-Igbesi Aiye Emi Segilola («История моей жизни») о жизни проститутки Исаака Б. Томаса , был опубликован в 1929 году в виде сериализованного романа в 30 частях в газете Лагоса. Реалистическая книга, сообщающая множество подробностей о Лагосе 1920-х годов, отражает различные языковые влияния и особенности устной городской речи. В новых изданиях, изданных в виде книг, стиль был «литературизирован». За этим последовал «Лес тысячи демонов» (1938) Дэниела Олорумфеми Фагунвы . Этот волшебный фольклорный приключенческий роман, полный напыщенной риторики и рассказывающий о главном герое легендарного охотника йоруба Акара-Огуна , считается первой существенной книгой на языке йоруба. [57] Он много раз переиздавался и был переведен на английский язык Воле Сойинкой в ​​1968 году. Всего в его пяти романах, два из которых посвящены доколониальному обществу, а другие - колониальному влиянию на общество йоруба, как традиционные ценности йоруба, так и христианские ценности. поддерживаются. В своих драмах он использует отчуждающее самовоображение персонажа, подчеркивая генеалогическую привязку своих героев.

Дуро Ладипо , сын англиканского священнослужителя, был драматургом, писавшим исключительно на языке йоруба и адаптировавшим древние мифы, сказки и истории из христианских, исламских или йорубских традиций в своих пьесах, в которых он сам играл. Другим важным драматургом народного театра йоруба ( Опера йоруба ) был Хуберт Огунде , который также написал эти пьесы, всегда связанные с музыкой, на английском языке. Политик Афолаби Олабимтан также писал романы на языке йоруба.

Особую роль в открытии и популяризации литературы йоруба сыграл Оекан Овомойела , преподававший в США и редактировавший антологии трикстерских сказок и пословиц.

Нигерийская литература на языке игбо

[ редактировать ]

Игбо . внесли весьма незначительный вклад в нигерийскую литературу Первый короткий роман на языке игбо был написан Питой (Питером) Нвана в 1933 году ( Оменуко , 1935). Это историческое повествование о бедном мальчике, который становится богатым торговцем и верховным вождем, но продает своих учеников в рабство, чтобы компенсировать себе понесенные потери товаров, и все равно остается бедным. [58] Первоначально усилия по продвижению литературы на языке игбо долгое время оставались безуспешными, особенно после того, как Чинуа Ачебе добился своего большого успеха в книге на английском языке с книгой «Вещи разваливаются» в 1958 году. Ачебе также отказался использовать стандартный игбо. Лишь в 1970-х годах появились некоторые романисты, такие как Тони Убеси , который умер молодым в 1993 году.

Нигерийская литература на языке хауса

[ редактировать ]

Хауса в северной Нигерии, Нигере и Чаде сформировались скорее под влиянием ислама, чем под влиянием Запада.

Письменную литературу Северной Нигерии можно разделить на 4 основных периода. Первый - это период 14 королевств (10-19 века), второй - период Сокото (19-20 век), третий - колониальный период (20 век), а четвертый - период после обретения независимости (20 век). представить).

В течение 14 королевств (до 1804 г.) многие авторы выпустили книги по теологии, истории, биографии, математике, языку, письму, документальным фильмам, географии, астрономии, дипломатии и поэзии.

Некоторые известные авторы и некоторые их произведения

  • Ибн Фурту был летописцем Май Идриса Алума . [59] Он выпустил два исторических труда: «Книга войн Борну » и «Книга войн Канем» , в которых подробно описаны войны, превратившие Борну из независимого султаната в империю. Эти произведения были созданы в 1576 и 1578 годах соответственно.
  • Мухаммад абд ар-Раззак аль-Фаллати был ученым фульбе XVI века из Хаусаленда, написавшим К.фи'л-таухид.
  • Усман ибн Идрис из Борну отправил письмо мамлюкскому султану Египта в 1391-1392 годах. Письмо носило дипломатический характер, оно также содержало поэзию и эрудированное понимание исламского права. Это письмо содержит самое раннее из сохранившихся стихотворений коренных народов, написанное в Нигерии. [60]
  • Мухаммад аль-Магили написал «Об обязанностях князей в Кано» для Мухаммеда Румфы в 15 веке. Аль-Магили был бербером из Северной Африки, родившимся на территории современного Алжира.
  • Мухаммад ибн ас-Саббах был учёным и писателем 17-го века из султаната Кацина . Его прославляли во время и намного позже, и он написал стихи, восхваляющие завоевание султана Борну против Кварарафы . Он также написал стихотворение, восхваляющее султана Кацины Мухаммада Убана Яри.
  • Мухаммад ибн Масани был учеником Мухаммада ибн аль-Саббага, а также знаменитым ученым из Кацины. Он также создавал произведения на языке хауса в 17 веке. Он написал множество работ, одна из них представляла собой антропологическое исследование народа йоруба . Эту работу упомянул Мухаммад Белло, живший примерно 200 лет спустя, в своем «Инфак'л-Майсуур Азхар аль-руба фи ахбар Юруба» . Это был один из первых письменных отчетов о трансатлантической работорговле, написанный коренным африканцем, в котором также отмечалось, что свободных мусульман забирали со всех частей Хаусаленда и продавали европейским христианам. Он также написал юристу в Йорубаленде, объясняя, как определить время закатной молитвы. Его работой в Хауса было стихотворение, которое он услышал от женщины из Кацины по имени Вакар Якин Бадара . На данный момент известно, что он является автором десяти книг.
  • 17-го века, Кано Абдуллахи Сука был ученым родом из фульбе , который, как говорят, написал старейшую дошедшую до нас литературу на языке хауса в своей работе «Ривайар Аннаби Муса» . Он также является автором «Аль-Атия ли'л мути» (в переводе: «Дар донора ») и многих других.
  • Салих ибн Исак написал отчет о Бирнине Гарзаргаму в 1658 году, описывая столицу Борну во время правления Май Али ибн Аль Хаджа Умара .
  • Шейх Джибриль ибн Умар был ученым и писателем XVIII века. В своей работе «Шифа аль-Галиль» он напал на мусульман, которые смешивали верования коренных народов с исламом. Смешение практик анимистов и ислама было одной из основных причин джихада Усмана дан Фодио в XIX веке. [61]
Балараб Рамат Якубу (справа)

Их литература восходит к Усману дан Фодио и халифату Сокото , то есть к концу 18 века. Ранние произведения были написаны аджами — вариантом арабской графики. Журналист и поэт Абубакар Имам издавал первую газету хауса «Гаския Та Фи Квабо » в Зарии с 1941 года. Многие современные романы, написанные на языке хауса, написаны женщинами (так называемая литература рынка Кано), например, более 30 книг Хафсата Абдула. Вахид , любовные романы Баларабы Рамата Якубу или произведения Любабы Яу.

Цензура/запугивание авторов

[ редактировать ]

Свобода выражения мнений защищена Конституцией Нигерии (раздел 39-1) 1999 года, согласно которой Нигерия стала демократической страной. Нет и государственного учреждения, которое бы контролировало какие-либо печатные СМИ. [62] В Нигерии существует 100 независимых газет. Однако в 2021 году независимый репортер Лука Биният провел 91 день в тюрьме за критику государственного комиссара по обвинению в «киберпреследовании». [63] В мае 2022 года репортер принц Оламилекан Хаммед был арестован после того, как разоблачил предполагаемую преступную деятельность губернатора Огун штата Дапо Абиодуна в США. [64] [65]

Национальный совет цензоров кино и видео [66] контролирует непечатные средства массовой информации и в 2002 году прекратил публикацию нескольких фильмов из-за демонстрации «непристойных действий среди молодых женщин». [67]

Репортеров без границ» В мировом индексе свободы прессы « Нигерия заняла 115-е место из 180 стран в 2020 году. Это лучше, чем в Марокко (133) или Турции (154), но хуже, чем в других странах Западной Африки, таких как Кот-д'Ивуар (68) или Гана (30). .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Ранее победителями становились Клод Симон и Альбер Камю , уроженцы французского Мадагаскара и контролируемого французами Алжира.
  1. ^ Шерклифф, Эмма (9 декабря 2015 г.). «Меняющееся лицо нигерийской литературы» . Британский Совет . Проверено 17 октября 2016 г.
  2. ^ Ханнерц, Вольф (11 февраля 2022 г.). Афрополитические горизонты: очерки литературной антропологии Нигерии . Книги Бергана. ISBN  978-1-80073-319-0 .
  3. ^ «Пьяница из пальмового вина | Роман Тутуолы | Британника» . www.britanica.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  4. ^ «Анализ песни козла — eNotes.com» . электронные заметки . Проверено 3 сентября 2022 г.
  5. ^ Эгага, Х. (1999). «Ритуальный человек как герой в «Озиди» Дж. П. Кларка» . Лагосские заметки и записи . 8 : 67–82. ISSN   0075-7640 .
  6. ^ Адебахо, Адекейе (1 марта 2019 г.). «Черный Орфей и органический интеллектуал» . Республика . Проверено 3 сентября 2022 г.
  7. ^ «Эквенси: Джагуа Нана | Современный роман» . www.themodernnovel.org . Проверено 3 сентября 2022 г.
  8. ^ «Все разваливается | Краткое содержание, темы и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  9. ^ «Резюме книги» . www.cliffsnotes.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  10. ^ «Больше не по себе: полное содержание книги» . СпаркНотес . Проверено 3 сентября 2022 г.
  11. ^ «Суперрезюме» . Суперрезюме . Проверено 3 сентября 2022 г.
  12. ^ GradeSaver. Краткое содержание «Муравейники саванны | GradeSaver» . www.gradesaver.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  13. ^ Примечания, Элиф (29 декабря 2020 г.). « «Муравейники саванны» Чинуа Ачебе | Краткое содержание» . ЭлифНотес . Проверено 3 сентября 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Нигерийский писатель удостоился Букеровской чести» . Би-би-си. 13 июня 2007 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  15. ^ «Эфуру | роман Нвапы | Британика» . www.britanica.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  16. ^ «Суперрезюме» . Суперрезюме . Проверено 3 сентября 2022 г.
  17. ^ Никогда больше, Флора Нвапа — электронная книга | Скрибд .
  18. ^ Обзоры, Мэри Океке. «Больше никогда, 1975, Флора Нвапа ****» . Проверено 3 сентября 2022 г.
  19. ^ Ородаре, Майкл (3 января 2022 г.). «Вспоминая Флору Нвапу — первую африканскую женщину, опубликовавшую книгу на английском языке» . Нейсрум . Проверено 3 сентября 2022 г.
  20. ^ «Воле Сойинка: хронология» . Африканская постколониальная литература на английском языке . Проверено 12 декабря 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Нобелевская премия по литературе 1986 года» . Нобелевская премия . Проверено 17 октября 2016 г.
  22. ^ «Суперрезюме» . Суперрезюме . Проверено 3 сентября 2022 г.
  23. ^ «Цена невесты» . Джордж Бразиллер . Проверено 3 сентября 2022 г.
  24. ^ GradeSaver. «Резюме гражданина второго сорта | GradeSaver» . www.gradesaver.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  25. ^ «Бучи Эмечета | Исследование баз данных» . www.gale.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  26. ^ «Голодная дорога» Бена Окри — Руководство для чтения: 9780385425131 — PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  27. ^ «Суперрезюме» . Суперрезюме . Проверено 3 сентября 2022 г.
  28. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Почему казнили нигерийского активиста Кена Саро-Вива | DW | 09.11.2015» . DW.COM . Проверено 3 сентября 2022 г.
  29. ^ «О жизни и наследии Кена Саро Вива - взгляд союзника |» . www.ihrb.org . Проверено 3 сентября 2022 г.
  30. ^ «Масло на воде Хелона Хабилы | Рецензия на книгу» . Хранитель . 28 августа 2010 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
  31. ^ «Суперрезюме» . Суперрезюме . Проверено 3 сентября 2022 г.
  32. ^ «Проф. Феми Ософисан | УНИВЕРСИТЕТ ИБАДАН» . www.ui.edu.ng. ​Проверено 3 сентября 2022 г.
  33. ^ «Коллектив африканских книг: Женщины Ову» . www.africanbookscollective.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  34. ^ «Фиолетовый гибискус: обзор сюжета» . СпаркНотес . Проверено 3 сентября 2022 г.
  35. ^ «Половина желтого солнца: резюме и анализ» . исследование.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  36. ^ «Краткое содержание сюжета «Половина желтого солнца 🪖»» . Книжный анализ . 27 декабря 2021 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
  37. ^ GradeSaver. Краткое содержание «Вещь вокруг вашей шеи | GradeSaver» . www.gradesaver.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  38. ^ «Американа: Учебное пособие» . СпаркНотес . Проверено 3 сентября 2022 г.
  39. ^ «10 лучших книг 2013 года по версии New York Times (10 книг)» . www.goodreads.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  40. ^ «Суперрезюме» . Суперрезюме . Проверено 3 сентября 2022 г.
  41. ^ «Я пришёл к тебе не случайно» . www.goodreads.com . Проверено 3 сентября 2022 г.
  42. ^ Биррелл, Ян (29 января 2012 г.). «В поисках страны чудес: Путешествие по Нигерии Ноо Саро-Вива - обзор» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 1 апреля 2023 г.
  43. ^ Хаммер, Джошуа (30 ноября 2012 г.). "Путешествовать" . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 апреля 2023 г.
  44. ^ «Объявлен шорт-лист Шестнадцатой премии Кейна в области африканских писателей» . Премия Кейна за африканскую письменность . Проверено 3 сентября 2022 г.
  45. ^ «Рожденный во вторник: невидимые голоса Нигерии» . @GI_weltweit . Проверено 3 сентября 2022 г.
  46. ^ редакционная статья The (22 июня 2019 г.). «Элнатан Джон — победитель премии Les Afriques 2019 года!» . Афроливреск (на французском языке) . Проверено 3 сентября 2022 г.
  47. ^ «Лагос – Лебен в пригороде» . авант-верлаг (на немецком языке) . Проверено 3 сентября 2022 г.
  48. ^ «Священник-гомофоб и его сын-гей» . queer.de (на немецком языке) . Проверено 3 сентября 2022 г.
  49. ^ «Рыбаки» . Гудриддс . Проверено 3 сентября 2022 г.
  50. ^ «Оркестр меньшинств – Букеровская премия» . Букеровская премия . 17 января 2019 г.
  51. ^ Оркестр меньшинств Чигози Обиома | Литтл, Браун и компания . 9 января 2018 г. ISBN  9780316412414 . Проверено 3 сентября 2022 г.
  52. ^ «Стивен Буоро — Университет Восточной Англии» . Проверено 12 августа 2023 г.
  53. ^ «Познакомьтесь с 10 лучшими новыми романистами 2023 года» . Хранитель . 8 января 2023 г.
  54. ^ Кример, Элла (21 ноября 2023 г.). «Пол Мюррей и Ферн Брэйди вошли в шорт-лист первой премии Неро» . Хранитель .
  55. ^ «Aspen Words составляет длинный список лучших художественных произведений» . Аспен Дейли Таймс . 11 ноября 2023 г.
  56. ^ «100 самых влиятельных нигерийских писателей моложе 40 лет». Архивировано 18 января 2017 г. на Wayback Machine , вручении премии нигерийских писателей, 28 декабря 2016 г.
  57. ^ «Лес тысячи демонов: Охотничья сага» . Гудриддс . Проверено 3 сентября 2022 г.
  58. ^ «индекс» . www.columbia.edu . Проверено 3 сентября 2022 г.
  59. ^ «Идрис Алума: король-воин Империи Борну» . Афролегенды . 2 февраля 2016 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  60. ^ «Письмо Усмана бин Идриса, султана Борно, Баркуку, мамлюкскому султану Египта» . newsrescue.com . 8 марта 2015 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  61. ^ «Усман дан Фодио: Основатель халифата Сокото» . Немецкая волна .
  62. ^ «Конституция Федеративной Республики Нигерия» . www.nigeria-law.org . Проверено 4 сентября 2022 г.
  63. ^ «Нигерия: Лука Бинният освобожден из тюрьмы после того, как наконец выполнил условия залога» . www.csw.org.uk. ​Проверено 4 сентября 2022 г.
  64. ^ «DSS задерживает журналиста за публикацию о прошлом аресте губернатора Дапо Абиодуна -» . 17 мая 2022 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
  65. ^ «DSS задерживает журналиста за публикацию о прошлом аресте губернатора Дапо Абиодуна -» . 17 мая 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
  66. ^ «NFVCB | Национальный совет цензоров фильмов и видео — еще один сайт WordPress» . Проверено 4 сентября 2022 г.
  67. ^ Грин, Джонатан (2005). Энциклопедия цензуры (Новое изд.). Нью-Йорк: факты в архиве. ISBN  1438110014 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 470931a33ef10352bd0c7946e630df7a__1721383800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/7a/470931a33ef10352bd0c7946e630df7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nigerian literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)