Премия Кейна
| Премия Кейна за африканскую письменность | |
|---|---|
 | |
| Награжден за | Лучший рассказ африканского писателя на английском языке |
| Первая награда | 2000 |
| Веб-сайт | http://www.caineprize.com |
Премия Кейна за африканскую письменность — ежегодная литературная награда за лучший рассказ , африканского писателя опубликованный как в Африке на английском языке , так и где-либо еще . Премия в размере 10 000 фунтов стерлингов, основанная в Великобритании в 2000 году, была названа в память о бизнесмене и филантропе сэре Майкле Харрисе Кейне . [1] бывший председатель Booker Group и управляющего комитета Букеровской премии . [2] Премию Кейна иногда называют «африканским Букером». [3] Председателем правления является Элла Вакатама , назначенный в 2019 году. [4]
В период с 2020 по 2022 год она носила название Премии AKO Caine за африканскую письменность благодаря трехлетнему гранту Николая Тангена . Фонда AKO [5]
История и предыстория
[ редактировать ]Премия Кейна — это зарегистрированная благотворительная организация, цель которой — донести африканскую письменность до более широкой аудитории посредством ежегодной литературной премии. Он назван в честь бизнесмена и филантропа сэра Майкла Кейна (1927–1999), бывшего председателя компании Booker plc, который также возглавлял фестиваль искусств « Африка95 » и управляющий комитет Букеровской премии в течение почти 25 лет. После его смерти друзья и коллеги учредили премию, которая вручается ежегодно в его память. [2]
Впервые премия была вручена в писательнице Лейле 2000 году суданской Абулеле за рассказ «Музей» на Международной книжной ярмарке Зимбабве в Хараре . В первый год своего существования Премия Кейна собрала заявки из 20 африканских стран.
Победитель объявляется на ужине в июле, который ранее проводился в Оксфорде, а совсем недавно в SOAS , Лондонском университете . [6] на который приглашаются все кандидаты, включенные в шорт-лист. Это часть недельных мероприятий для кандидатов, включая чтения, автограф-сессии и возможности для прессы.
Кроме того, Премия Кейна организует семинары для писателей, которые каждый год проводятся в разных африканских странах. [2]
Сторонники
[ редактировать ]Среди сторонников премии - друзья сэра Майкла Кейна в Великобритании , США и Африке , Мемориальный фонд Оппенгеймера , Фонд Зохониса , Фонд Марит и Ханса Раусинг , Благотворительный фонд Гэтсби , Фонд Хедли , Благотворительный фонд Эсми Фэйрберн. , Фонд семьи Дэвида Альянса , Благотворительный фонд Кэрнса , Фонд семьи Ботвиник-Вулфенсон , Фонд Sunrise , Благотворительный фонд фон Клемма , Королевская заморская лига , Sarova Hotels , Bata Shoes ( Kenya ) Ltd и ( Зимбабве ) Ltd и Kenya Airways .
Пять африканских лауреатов Нобелевской премии по литературе поддержали премию Каина в качестве покровителей: Воле Сойинка , Надин Гордимер , Нагиб Махфуз , Дж. М. Кутзи и Абдулразак Гурнах . Баронесса Николсон из Уинтерборна , вдова сэра Майкла, была президентом-основателем совета, а Джонатан Тейлор - первым председателем. [7]
Критический прием
[ редактировать ]В 2011 году американский писатель и критик нигерийского происхождения Ихидэ Ихелоа раскритиковал Премию Кейна: «Создание премии за «африканскую письменность», возможно, создало непреднамеренный эффект воспитания писателей, готовых стереотипно представить Африку ради славы. В основном это ленивые и предсказуемые истории, которые сделал шорт-лист 2011 года прославляющим ортодоксальность и посредственность… Проблема сейчас в том, что многие писатели искажают свои писательские взгляды, чтобы они соответствовали тому, что, по их мнению, будет продано Западу и судьям Премии Кейна». [8]
В 2019 году рассказ был исключен из шорт-листа после того, как «обвинение» привело к признанию «неспособности автора указать основной источник», то есть рассказа Лалеха Хадиви 2014 года. [9]
Список победителей
[ редактировать ]| Год | Автор | Работа | Источник(и) |
|---|---|---|---|
| 2000 | Лейла Абулела (Судан) | «Музей» | [10] [11] |
| 2001 | Хелон Хабила (Нигерия) | « Стихи о любви ». | [12] [13] |
| 2002 | Биньяванга Вайнайна (Кения) | «Открытие дома» | [14] [15] |
| 2003 | Ивонн Адхиамбо Овуор (Кения) | «Вес шепота» | [16] [17] |
| 2004 | Брайан Чиквава (Зимбабве) | «Алхимия Седьмой улицы» | [18] [19] |
| 2005 | SA Афолаби (Нигерия) | «Утро понедельника» | [20] [21] |
| 2006 | Мэри Уотсон (Южная Африка) | «Юнгфрау» | [22] [23] |
| 2007 | Моника Арак из Ньеко (Уганда) | «Дерево Джамбула» | [24] [25] |
| 2008 | Генриетта Роуз-Иннес (Южная Африка) | "Яд" | [26] [27] |
| 2009 | ЕС Осонду (Нигерия) | "Ожидающий" | [28] [29] |
| 2010 | Олуфеми Терри (Сьерра-Леоне) | « Дни палочного боя » | [30] [31] |
| 2011 | С Вайолет Булавайо (Зимбабве) | «Попадание в Будапешт» | [32] |
| 2012 | Ротими Бабатунде (Нигерия) | «Бомбейская республика» | [33] [34] |
| 2013 | Топе Фоларин (Нигерия) | "Чудо" | [35] |
| 2014 | Оквири Одуор (Кения) | «Голова моего отца» | [36] |
| 2015 | Намвали Серпелл (Замбия) | "Мешок" | [37] |
| 2016 | Лидудумалингани Мкомботи (Южная Африка) | «Воспоминания, которые мы потеряли» | [38] [39] [40] |
| 2017 | Бушра Эльфадил (Судан) | «История девочки, чья птица улетела» | [41] [42] [43] |
| 2018 | Макена Онджерика (Кения) | «Фанта Черная смородина» | [44] [45] [46] |
| 2019 | Лесли Ннека Арима (Нигерия) | "Освежёванный" | [47] |
| 2020 | Иреносен Окоджи (Нигерия) | « Грейс Джонс » | [48] [49] [50] |
| 2021 | Мерон Хадеро (Эфиопия) | "Подметание улиц" | [51] |
| 2022 | Идза Лухумио (Кения) | «Пять лет в следующее воскресенье» | [52] [53] [54] [55] [56] |
| 2023 | Маме Бугума Дьене и Воппа Диалло (Сенегал) | «Душа маленького пространства» | [57] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дуайер, Колин (8 июля 2015 г.). «Лауреат премии Кейна: литература — это не соревновательный вид спорта» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с "О" . Премия АКО Кейна за африканскую письменность .
- ↑ Элисон Флуд, «Шорт-лист «Африканского Букера» предлагает альтернативный взгляд на континент» , The Guardian , 1 мая 2012 г.
- ^ «Наш новый председатель» . Премия Кейна. 2 апреля 2019 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ http://www.caineprize.com/press-releases/2020/1/22/rz9j4juxtm4izsaw5k2q894sq75qot-89lcc
- ^ «Премия Кейна 2018 года за африканскую письменность возвращается в SOAS в следующем месяце» , SOAS, Лондонский университет, 25 июня 2018 г.
- ^ «Основание» . Премия АКО Кейна за африканскую письменность .
- ^ Ихиде Р. Ихелоа, «Премия Кейна 2011 года: как не писать об Африке» , журнал Next , 20 мая 2011 г. Архивировано в Ихиде.
- ^ http://www.caineprize.com/press-releases/2019/9/3/caine-prize-response-to-allegations-against-all-our-lives
- ^ «Премия Кейна» . Би-би-си . 21 июня 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Лейла Абулела» . Современные писатели . Британский Совет . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Стивен Уильямс (1 сентября 2001 г.). «Хабила из Нигерии выигрывает приз Кейна» . Все Бизнес . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ «Хелон Хабила» . Современные писатели . Британский Совет . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Мвенда Мичени (3 мая 2010 г.). «Премия Кейна влияет на африканскую письменность» . Восточноафриканский . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ Стивен Уильямс (1 сентября 2002 г.). «Премия Кейна 2002: высшая награда достается кенийской Вайнайне» . Все Бизнес . Перепечатано в Бесплатной библиотеке.
- ^ «Вес шепота Ивонн Адхиамбо Овуор» . Квани . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ Мишель Паули (15 июля 2003 г.). «Кения празднует двойной приз Кейна» . Хранитель . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ «Письменные боли» . Африканское письмо в Интернете . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ Мишель Паули (20 июля 2004 г.). «Объявлен лауреат премии Кейна» . Хранитель . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Мишель Паули (6 июля 2005 г.). «Афолаби выигрывает «африканского Букера» » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Литературная победа нигерийского писателя» . Би-би-си . 5 июля 2005 г. Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Мишель Паули (11 июля 2006 г.). «Мэри Уотсон выигрывает «Африканского Букера» » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Радость лауреата литературной премии ЮАР» . Би-би-си . 11 июля 2006 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Мишель Паули (10 июля 2007 г.). «История любви выиграла «Африканского Букера» » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ « История «Табу» получила африканскую премию» . Би-би-си . 10 июля 2007 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Линдсей Ирвин (8 июля 2008 г.). «Генриетта Роуз-Иннес выигрывает приз Кейна в размере 10 000 фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Южная Африка получила высшую книжную премию» . Би-би-си . 7 июля 2008 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Элисон Флад (7 июля 2009 г.). «ЭК Осонду берет 10 000 фунтов стерлингов за «африканского Букера» » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Нигерийцы выбирают африканского Букера » . Би-би-си . 7 июля 2009 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ «Олуфеми Терри выигрывает премию Кейна в размере 10 000 фунтов стерлингов за африканское писательство» . ЗАБРОНИРОВАТЬ Южную Африку . 5 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ «Олуфеми Терри из Сьерра-Леоне выигрывает писательскую премию Кейна» . Би-би-си . 6 июля 2010 г. Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ Элисон Флуд (12 июля 2012 г.). «НоВайолет Булавайо выигрывает «Африканского Букера» » . Хранитель . Проверено 12 июля 2012 г.
- ^ Бен, изд. (2 июля 2012 г.). «Ротими Бабатунде выигрывает премию Кейна 2012 года за африканский писатель для «Бомбейской республики» » . Книги в прямом эфире . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ Элисон Флад (3 июля 2012 г.). «Ротими Бабатунде получает премию Кейна за африканскую письменность» . Хранитель . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ Лекан (8 июля 2013 г.). «Топе Фоларин выигрывает премию Кейна 2013 года за африканскую письменность» . Нация . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ «Оквири Одуор выигрывает пятнадцатую премию Кейна за африканскую письменность» . Премия Кейна. 14 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ «Намвали Серпелл из Замбии получил премию Кейна 2015 года за фильм «Мешок» » . Книги в прямом эфире. 6 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
- ^ Линдсей Ирвин (5 июля 2016 г.). «Премия Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов за африканскую письменность достается Лидудумалингани» . Хранитель . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Лидудумалингани выигрывает семнадцатую премию Кейна за африканскую письменность» . Премия Кейна. 4 июля 2016 г. Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Писатель ЮАР Мкомботи получает премию Кейна в размере 10 000 фунтов стерлингов» . Независимый онлайн . 6 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
- ↑ Отосириезе Оби-Янг, «Суданский поэт Бушра аль-Фадил выигрывает премию Кейна 2017 года, установив три рекорда». Архивировано 25 ноября 2018 года в Wayback Machine , Brittle Paper , 3 июля 2017 года.
- ^ Осман Мохамед Осман, «Суданский писатель Бушра аль-Фадил получил премию Кейна». Архивировано 8 июля 2017 года в Wayback Machine , KPAX, 4 июля 2017 года.
- ↑ Лиза Кэмпбелл, «История исследования свободы получила премию Кейна за африканскую письменность» , The Bookseller , 4 июля 2017 г.
- ^ Отосириезе Оби-Янг, «Макена Онджерика награждена премией Кейна 2018 года, стала четвертым кенийским победителем». Архивировано 25 ноября 2018 года в Wayback Machine , Brittle Paper , 2 июля 2018 года.
- ↑ Джеймс Муруа , «Макена Онджерика — победительница премии Кейна в области африканской письменности 2018 года». Архивировано 29 августа 2018 года в Wayback Machine , литературный блог Джеймса Муруа , 3 июля 2018 года.
- ↑ Премия Кейна, «Макена Онджерика выигрывает девятнадцатую премию Кейна за африканскую письменность» , Премия Кейна , 2 июля 2018 г.
- ↑ Кэти Мэнсфилд, «Лесли Ннека Арима выигрывает премию Кейна в размере 10 000 фунтов стерлингов» , The Bookseller , 9 июля 2019 г.
- ^ «Премия Кейна 2020: британский нигерийский писатель Иреносен Окоджи» . Новости Би-би-си. 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Элисон Флуд (27 июля 2020 г.). «Иреносен Окодзи получает премию Кейна за «потрясающий» рассказ «Грейс Джонс»» . Хранитель . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Приз AKO Caine: Иреносен Окодзи побеждает с историей о двойнике Грейс Джонс» . Новости Би-би-си. 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Премия AKO Caine: Мерон Хадеро назван первым победителем из Эфиопии» . Новости Би-би-си. 26 июля 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ Лорен Браун (18 июля 2022 г.). «Кенийский писатель Лухумио получил премию AKO Caine в размере 10 тысяч фунтов за «яркий» рассказ» . Книготорговец . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Вадзанай Мхуте (18 июля 2022 г.). «Идза Лухумио — лауреат премии Кейна 2022 года в области африканской литературы» . Опра Дейли . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Чуквуэбука Ибе (18 июля 2022 г.). «Идза Лухумио — пятый кенийец, получивший премию AKO Caine за африканскую письменность» . Хрупкая бумага . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Джеймс Муруа (19 июля 2022 г.). «Идза Лухумио выиграла премию AKO Caine за африканскую письменность 2022» . Литературный блог Джеймса Муруа . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Сара Шаффи (18 июля 2022 г.). «Приз Каина достается «яркому» рассказу Идзы Лухумио» . Хранитель .
- ^ «Премия Кейна за африканскую письменность» . Премия Кейна за африканскую письменность .
Ссылки
[ редактировать ]- Роуз-Иннес, Генриетта. 2009. Десять лет премии Кейна за африканскую письменность. Новые интернационалистические публикации (Оксфорд, Великобритания).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Премия Кейна за африканскую письменность , официальный сайт