✖


Jump to content

Биньяванга Вайнайна

Биньяванга Вайнайна
Вайнайна на Бруклинском книжном фестивале 2009 года .
Рожденный
Кеннет Вайнайна [1]

( 1971-01-18 ) 18 января 1971 г.
Накуру , Кения
Умер 21 мая 2019 г. ) ( 2019-05-21 ) ( 48 лет
Найроби , Кения
Национальность Кенийский
Образование Начальная школа Мои; Средняя школа Мангу ; Ленана школа ; Транскейский университет ; Университет Восточной Англии
Род занятий Мемуарист, новеллист, редактор.
Известный Главный редактор литературного журнала « Почему?»
Заметная работа
  • «Как писать об Африке» (2005)
  • Однажды я напишу об этом месте: мемуары (2011)
Награды 2002 года Премия Кейна

Кеннет Биньяванга Вайнайна (18 января 1971 г. - 21 мая 2019 г.) был кенийским писателем, журналистом и лауреатом премии Кейна 2002 года за африканскую письменность . В 2003 году он был редактором-основателем журнала Kwani? литературный журнал. В апреле 2014 года журнал Time включил Вайнайну в свой ежегодный рейтинг Time 100 как одного из «Самых влиятельных людей в мире». [2]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Биньяванга Вайнайна родился 18 января 1971 года. [3] в Накуру , провинция Рифт-Валли , Кения. [4] Он учился в начальной школе Мои в Накуру, средней школе Мангу в Тике и школе Ленана в Найроби . Позже он изучал коммерцию в Университете Транскея в Южной Африке, куда он переехал жить в 1991 году. [4] [5] В 2010 году он получил степень магистра творческого письма в Университете Восточной Англии . [6]

Его дебютная книга, мемуары под названием « Однажды я напишу об этом месте» , была опубликована в 2011 году. В январе 2014 года, в ответ на волну антигейских законов, принятых в Африке, Вайнайна публично заявил, что он гей, впервые написав эссе, которое он назвал «потерянной главой» своих мемуаров 2011 года под названием «Я гомосексуалист, мама», а затем написал в Твиттере: «Для тех, кто смущен или сомневается, я гомосексуалист. Гей и вполне счастлив». [7] [8] [9]

Карьера

[ редактировать ]
Вайнайна на фестивале PICNIC в 2008 году, где он выступал в качестве докладчика. [10]

После получения образования Вайнайна несколько лет работал в Кейптауне внештатным писателем о кулинарии и путешествиях. [11]

В июле 2002 года он получил премию Кейна за рассказ «Открытие дома». [12] [13] (судьи Ахдаф Суиф , Маргарет Басби , Джейсон Коули и Абдулразак Гурнах ). [14] Вайнайна был редактором-основателем журнала «Квани»? , [15] [16] литературный журнал в Восточной Африке, возникший в результате художественной революции, начавшейся в 2002 году. [17] Основанная в 2003 году, Квани? с тех пор стал важным источником новых письменных источников из Африки; [15] Ивонн Овуор также писала для журнала и получила премию Кейна в 2003 году. [18]

Сатирическое эссе Вайнайны «Как писать об Африке», опубликованное в Granta в 2005 году, журнале [19] привлекло широкое внимание. [20] [21] Вайнайна резюмировал то, как западные средства массовой информации укрепляют стереотипы и ранее существовавшие представления об Африке, заявив, что их репрезентация заключалась в следующем: «Нужно относиться к Африке так, как если бы это была одна страна... [из] 900 миллионов человек, которые слишком заняты, голодая и умирать, воевать и эмигрировать, чтобы прочитать вашу книгу». [22]

В 2003 году он был удостоен награды Ассоциации издателей Кении за заслуги перед кенийской литературой. [23] Он писал для The EastAfrican , National Geographic , The Sunday Times (Южная Африка), Granta , The New York Times , Chimurenga и The Guardian (Великобритания). [23] [24] [25] [26] [27]

В 2007 году Вайнайна работала писателем в Юнион-колледже в Скенектади, штат Нью-Йорк (США). Осенью 2008 года он жил в колледже Уильямс в Уильямстауне, штат Массачусетс , где преподавал, читал лекции и работал над романом. Он был научным сотрудником Барда и директором Центра Чинуа Ачебе африканской литературы и языков в Бард-колледже . [28]

Вайнайна собрала более 13 000 рецептов со всей Африки и была знатоком традиционной и современной африканской кухни . [29]

В январе 2007 года Вайнайна была номинирована Всемирным экономическим форумом как « Молодой мировой лидер » — награда, вручаемая людям за «их потенциал внести свой вклад в формирование будущего мира». Впоследствии он отказался от награды. В письме Клаусу Швабу и Рании королеве Иордании : он писал

Я предполагаю, что большинство, как и я, все равно испытывают искушение уйти, потому что мы получим «подтверждение» и сияем тем самопоздравлением, которое могут даровать только очень видимые и значимые люди во всем мире, и мы также испытываем искушение идите и поговорите с невероятно яркими и образованными людьми – нашими «сверстниками». Мы добьемся глобального институционального доверия к нашей работе, поскольку мы были помазаны институтом, которому поклоняются многие страны и президенты.
Проблема здесь в том, что я писатель. И хотя, как и многие, я засыпаю по ночам, фантазируя о славе, богатстве и авторитете, самое ценное в моей профессии — это стараться все время оставаться свободным, независимым и творческим… Для меня было бы большим мошенничеством принять банальную идею о том, что я «собираюсь существенно повлиять на мировые дела». [30]

Личная жизнь

[ редактировать ]

1 декабря 2016 года, во Всемирный день борьбы со СПИДом , Вайнайна объявил в своем профиле в Твиттере , что он ВИЧ-положительный и «счастлив». [31] [16] В 2018 году он объявил, что в следующем году женится на своей давней партнерше. [16] [32]

Смерть

[ редактировать ]

Вайнайна умерла в возрасте 48 лет после инсульта вечером 21 мая 2019 года в больнице Ага Хана в Найроби. Согласно новостям и семейным источникам, [33] [34] С 2016 года он перенес несколько инсультов. [11] [35]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • «Открывая дом» (рассказ), g21net , 2001. Перепечатано в журнале «Открывая дом: подборка произведений из премии Кейна 2002 года за африканскую письменность» . [36]
  • «Дело с расчленением» (рассказ), Васафири , том 17, выпуск 37, 2002 г. [37]
  • «За рекой Йей: жизнь в стране, где сон — болезнь» (фотоэссе; со Свеном Торфинном), Kwani Trust, 2004. [38]
  • «Как писать об Африке» (статья, сатира), Granta 92, 2005. [39] Как писать об Африке , Kwani Trust, 2008 г., ISBN   978-9966700827 . [40] Полностью воспроизведено в выпуске журнала Granta , посвященном 40-летию со дня рождения , 2 мая 2019 г. [41]
  • «В Гикую, для Гикую, из Гикую» (статья, сатира), Granta 103, 2008. [1]
  • «Как писать об Африке II: Месть», Бидун , № 21, Базар II, 2010 г. [20]
  • Однажды я напишу об этом месте: мемуары (автобиография); Грейвулф Пресс , 2011, ISBN   978-1555975913 . [42]
  • «Точка зрения: Биньяванга о том, почему международный имидж Африки несправедлив», BBC News | Африка, 24 апреля 2012 г. [43]
  • «Я гомосексуал, мама» (эссе). Африка — это страна , 19 января 2014 г. [7] Перепечатано в The Guardian , 21 января 2014 г. [44]
  • «Письмо всем кенийцам от Биньяванги Вайнайна или Биньяванга ва Муйгай» (эссе), Brittle Paper , 25 октября 2017 г. [45]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Вайнайна, Биньяванга (осень 2008 г.). «В Гикую, для Гикую, из Гикую» . Granta.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года.
  2. ^ «Биньяванга Вайнайна Чимаманды Нгози Адичи: Время 100» . Время . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. . Проверено 31 мая 2014 г.
  3. ^ Адамс, Тим (16 февраля 2014 г.). «Биньяванга Вайнайна: выход в Кении» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 23 мая 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Голоса избирателей Кении». Архивировано 2 июля 2004 года в Wayback Machine , BBC News.
  5. ↑ Биографическая справка. Архивировано 29 мая 2020 года в Wayback Machine , «Как писать об Африке», Квани?.
  6. ^ «Биньяванга Вайнайна | Биография». Архивировано 4 ноября 2018 года в Wayback Machine , Фонд Херстона/Райта.
  7. ^ Jump up to: а б Вайнайна, Биньяванга (19 января 2014 г.). «Я гомосексуалист, мама (утраченная глава из книги «Однажды я напишу об этом месте»)» . Африка – это страна . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
  8. ^ Хауден, Дэниел (21 января 2014 г.), «Кенийский писатель Биньяванга Вайнайна заявляет:« Я гомосексуалист »». Архивировано 8 мая 2024 г. в Wayback Machine , The Guardian .
  9. ^ @BinyavangaW (20 января 2014 г.). «Для тех, кто смущен или сомневается, я гомосексуалист. Гей и вполне счастливый» ( Твит ). Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года — через Twitter .
  10. ^ «Фестиваль ПИКНИК 2008: Создаем будущее (совместное творчество)» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б Смит, Харрисон (22 мая 2019 г.). «Биньяванга Вайнайна, потрясающая фигура в африканской литературе, умирает в 48 лет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  12. ^ Мичени, Мвенда (3 мая 2010 г.). «Премия Кейна влияет на африканскую письменность» . Восточноафриканский . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  13. ^ Уильямс, Стивен (1 сентября 2002 г.). «Премия Кейна 2002: высшая награда достается кенийской Вайнайне» . Все Бизнес . Перепечатано в Бесплатной библиотеке. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  14. ^ «Судьи Премии Кейна с 2000 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Биньяванга Вайнайна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Басби, Маргарет (2 июня 2019 г.). «Некролог Биньяванги Вайнайны - кенийского писателя и ЛГБТ-активиста, оказавшего революционное влияние на литературу африканского континента и о нем» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  17. ^ Маденга, Тадива (27 июня 2018 г.). «5 литературных журналов, изменивших африканскую литературу» . окей, Африка. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  18. ^ «Предыдущие победители» . Премия Кейна 2003 года за африканскую письменность. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  19. ^ Вайнайна, Биньяванга (2 мая 2019 г.). «Как писать об Африке» . Гранта . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б Вайнайна, Биньяванга (24 мая 2019 г.), «Как писать об Африке II – Месть». Архивировано 27 октября 2017 г. в Wayback Machine , Бидун , выпуск 21: Базар II, 2008 г.
  21. ^ «Биньяванга Вайнайна рассказывает нам, как писать об Африке » . Козы и газировка . 22 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Проверено 25 мая 2019 г.
  22. ^ Сикмюллер, Меган (17 октября 2021 г.). «Как писать об Африке» Биньяванги Вайнайны и опасности одной истории» . Журнал «Ретроспектива» . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б Камау, Стивен (16 мая 2018 г.). «Биньяванга Вайнайна: 7 вещей, которые нужно знать об этом скандальном авторе» . Туко . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  24. ^ Малек, Дженнифер (7 августа 2017 г.). « Как писать обо всем» — Биньяванга Вайнайна о проблемах, с которыми сталкиваются африканские писатели, и о том, как их преодолеть» . Йоханнесбургский обзор книг . Проверено 23 мая 2019 г. Статья была оформлена как «потерянная глава» из его мемуаров « Однажды я напишу об этом месте» и одновременно была опубликована в журнале «Чимуренга».
  25. ^ Раусинг, Сигрид (22 мая 2019 г.). «Биньяванга Вайнайна» . Гранта . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г. Мы уже опубликовали его мемуары... и, среди прочего, сатирическую пьесу...
  26. ^ «Архив Биньяванга Вайнайна» . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2017 г. Он написал несколько эссе для газеты Sunday Times , Южная Африка, по заказу Эндрю Ансворта, которые недоступны в их онлайн-архиве.
  27. ^ Видия, Патрик; Мучанги, Джон (1 декабря 2016 г.). «Я ВИЧ-положительный», — пишет Биньяванга в Твиттере . Звезда . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  28. ^ «Сотрудники Бард-центра» . bard.edu . Бардский колледж . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  29. ↑ Вайнайна, Биньяванга (8 июля 2021 г.), «Black Mischief» , G21: The World's Magazine .
  30. ^ «Приглашенный писатель Вайнайна, получивший признание во всем мире» . Юнион Колледж . 31 января 2007 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  31. ^ Вайнайна, Биньяванга [@BinyavangaW] (1 декабря 2016 г.). «Я ВИЧ-положительный и счастлив» ( Твит ) – через Твиттер .
  32. ^ «Дань уважения Биньяванге Вайнайне, умершему в возрасте 48 лет». Архивировано 29 июня 2019 года в Wayback Machine , The Voice , 22 мая 2019 года. Архивировано 12 августа 2022 года.
  33. ^ Малек, Дженнифер (22 мая 2019 г.). «Биньяванга Вайнайна, 1971–2019, РИП» . Йоханнесбургский обзор книг . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  34. ^ Ассошиэйтед Пресс (22 мая 2019 г.). «Кенийский писатель, ЛГБТ-активист Биньяванга Вайнайна умер в возрасте 48 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  35. ^ Флад, Элисон (22 мая 2019 г.). «Биньяванга Вайнайна, кенийский писатель и борец за права геев, умер в возрасте 48 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  36. ^ «Открытие дома» . Бесплатная библиотека Фарлекса. 2003. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  37. ^ Вайнайна, Биньяванга (2002), «Дело о расчленении», Васафири , 17 (37): 20–25, doi : 10.1080/02690050208589803 , S2CID   162268130
  38. ^ Вайнайна, Биньяванга (2004). За рекой Йей: жизнь в стране, где сон — болезнь . п. 97. ИСБН  9789966983633 . OCLC   56639778 .
  39. ^ Вайнайна, Биньяванга (зима 2005 г.). «Как писать об Африке» . Granta.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года.
  40. ^ Вайнайна, Биньяванга (15 октября 2008 г.). Как писать об Африке . Почему? п. 52. ИСБН  978-9966700827 .
  41. ^ Вайнайна, Биньяванга (2 мая 2019 г.). «Как писать об Африке» . Гранта (149: Специальное предложение к 40-летию). Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  42. ^ Вайнайна, Биньяванга (19 июля 2011 г.). Однажды я напишу об этом месте: мемуары . Миннеаполис, Миннесота: Graywolf Press. ISBN  978-1555975913 .
  43. ^ Вайнайна, Биньяванга (24 апреля 2012 г.). «Точка зрения: Биньяванга о том, почему международный имидж Африки несправедлив» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  44. ^ Вайнайна, Биньяванга (21 января 2014 г.). «Я гомосексуалист, мама» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  45. ^ Вайнайна, Биньяванга (25 октября 2017 г.). «Письмо всем кенийцам от Биньяванги Вайнайна или Биньяванга ва Муйгай» . Хрупкая бумага: африканский литературный опыт . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 24 мая 2019 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Биньявангой Вайнаина .
Викискладе есть медиафайлы по теме Биньяванга Вайнайна .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Binyavanga_Wainaina&oldid=1236640161"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9f6eb6159d4c70a0b03b800d9661480__1721926440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/80/a9f6eb6159d4c70a0b03b800d9661480.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Binyavanga Wainaina - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)