Jump to content

Енох Годонгвана

Енох Годонгвана
Годонгвана в 2023 году
Министр финансов
Предполагаемый офис
5 августа 2021 г.
Президент Сирил Рамафоса
заместитель Дэвид Мейсон
Ашор Сарупен
Предшественник Тито Мбовени
Член Национального собрания
Предполагаемый офис
28 февраля 2023 г.
избирательный округ Восточный Кейп
В офисе
14 ноября 2008 г. - 31 декабря 2011 г.
Заместитель министра экономического развития
В офисе
31 октября 2010 г. - 16 января 2012 г.
Президент Джейкоб Зума
Министр Эбрагим Патель
Предшественник Гвен Малангу-Нкабинде
Преемник Хленгиве Мхизе
Заместитель министра государственных предприятий
В офисе
10 мая 2009 г. - 31 октября 2010 г.
Президент Джейкоб Зума
Министр Барбара Хоган
Преемник Бен Мартинс
Личные данные
Рожденный ( 1957-06-09 ) 9 июня 1957 г. (67 лет)
Кала , Капская провинция
Южно-Африканский Союз
Политическая партия Африканский национальный конгресс
Супруг Тандиве Годонгвана
Альма-матер Лондонский университет

Енох Годонгвана (родился 9 июня 1957 года) — южноафриканский политик и бывший профсоюзный деятель , который в настоящее время занимает пост министра финансов с августа 2021 года. Он является членом Национального исполнительного комитета Африканского национального конгресса (АНК).

Годонгвана родился в Восточно-Капской провинции и приобрел политическую известность в качестве генерального секретаря Национального союза металлистов в период с 1993 по 1997 год. После этого, с 1997 по 2004 год, он работал в Исполнительном совете Восточной Капской провинции в качестве члена Исполнительного совета. по финансам. Впервые он был избран в Национальный исполнительный комитет АНК в декабре 1997 года , а с 2003 по 2006 год он был заместителем председателя Восточно-Капского отделения АНК под руководством председателя Махенкеси Стофиле . Премьер-министр Носимо Балиндлела уволил его из Исполнительного совета при спорных обстоятельствах в сентябре 2004 года.

С мая 2009 года по январь 2012 года Годонгвана был заместителем министра в первом кабинете президента Джейкоба Зумы . Он был заместителем министра государственных предприятий с 2009 по 2010 год и заместителем министра экономического развития с 2010 по 2012 год. Он ушел в отставку с последней должности в январе 2012 года после скандала, связанного с одним из его деловых интересов, инвестиционной компанией Canyon Springs. Тем не менее, он оставался заметной фигурой в качестве многолетнего председателя подкомитета Национального исполнительного комитета АНК по экономическим преобразованиям, а также был председателем Банка развития Южной Африки с 2019 по 2021 год. Он был назначен в кабинет президента Сирила Рамафосы на 5 августа 2021 г.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Годонгвана родился 9 июня 1957 года. [ 1 ] в Кале в бывшей Капской провинции , ныне являющейся частью Восточно-Капской провинции . [ 2 ] Он поступил в колледж Святого Иоанна в Мтате . [ 3 ] и он получил степень магистра финансовой экономики в Лондонском университете в 1998 году. [ 4 ]

Профсоюзная карьера

[ редактировать ]

Годонгвана начал свою политическую карьеру в профсоюзном движении , начав с должности председателя профсоюза работников металлургии и смежных отраслей в 1979 году и поднявшись по служебной лестнице до организатора Национального союза металлистов (Нумса) в период с 1983 по 1989 год. [ 2 ] Он был региональным секретарем Нумсы с 1990 по 1993 год. [ 2 ] когда он был избран преемником Моисея Маекисо на посту национального генерального секретаря. [ 1 ] Он занимал пост генерального секретаря до 1997 года. [ 1 ] когда он ушел в отставку, и его сменил Мбуйи Нгвенда. [ 5 ]

В то же время он был членом исполнительного комитета Конгресса южноафриканских профсоюзов (Cosatu) с 1992 по 1997 год, а также председателем целевой группы Cosatu по экономическому развитию. Он также был одним из основателей Национального совета экономического развития и труда (NEDLAC) и представлял профсоюз при разработке трудового законодательства после апартеида , включая Закон о трудовых отношениях. [ 1 ] Газета Financial Mail выразила благодарность Годонгване за то, что она привела Нумсу, печально известный воинственный и рабочий профсоюз, «в лоно Косату», а также за то, что она подготовила его к значительному расширению членства, которое он впоследствии претерпел. [ 6 ]

Исполнительный совет Восточно-Капской провинции: 1997–2004 гг.

[ редактировать ]

Годонгвана покинул профсоюзное движение в 1997 году и занял пост в Исполнительном совете Восточно-Капской провинции , назначенный премьер-министром Махенкеси Стофиле членом Исполнительного совета (MEC) по финансам, экономике, окружающей среде и туризму. [ 2 ] После всеобщих выборов в апреле 2004 года его большой портфель был разделен, и он стал одним MEC по финансам, теперь под руководством премьер-министра Носимо Балиндлелы , а остальная часть портфеля была передана новому MEC Андре де Вету . [ 7 ] В Исполнительном совете и Законодательном собрании провинции Восточный Кейп он представлял Африканский национальный конгресс Косату по Трехстороннему альянсу (АНК), партнера .

В период с 1998 по 2002 год Годонгвана ввела «единую государственную чековую книжку» в правительстве провинции, ограничив возможности других департаментов проводить дискреционные расходы. Эта мера привела к улучшению результатов аудита и способствовала сокращению расходов. [ 8 ]

Руководство АНК

[ редактировать ]

АНК Во время своего пребывания в правительстве провинции на 50-й Национальной конференции в декабре 1997 года Годонгвана был впервые избран в Национальный исполнительный комитет партии (НИК). [ 1 ] Он был переизбран на второй пятилетний срок в комитете в декабре 2002 года . [ 9 ] Хотя его связи с левым крылом Трехстороннего альянса, очевидно, привели его к разногласиям с действующим национальным руководством АНК, [ 10 ] [ 11 ] он поднялся в авторитете в Провинциальном исполнительном комитете АНК в Восточной Капской провинции. [ 12 ]

26 апреля 2003 года он был избран вместо Стоуна Сизани на посту заместителя председателя АНК Восточной Капской провинции, заместив премьер-министра Стофиле. Годонгвана победил среди множества кандидатов, получив 177 голосов против 125 за Пхумуло Масуалле , 98 за Мандиси Мпалва и 83 за Тобиле Мхлахло . [ 13 ] Голосование последовало за более ранней итерацией выборов – с тем же результатом – которые были проведены в 2002 году, но были отменены и проведены повторно по требованию НИК. [ 14 ] Он занимал должность заместителя председателя провинции в течение одного срока, уйдя в отставку в декабре 2006 года, и его сменил Мбулело Согони . [ 15 ]

Увольнение и последствия

[ редактировать ]

6 сентября 2004 года премьер-министр Балиндлела уволил Годонгвану с поста министра финансов, заменив его Билли Нелом . В офисе Балиндлелы заявили, что его увольнение было связано с «расследованием финансовых нарушений» в провинциальном департаменте финансов. [ 16 ] Годонгвана оставался рядовым членом Законодательного собрания провинции до ноября, когда он ушел в отставку со своего места. [ 17 ]

Причины увольнения Годонгваны остались неясными. [ 18 ] и его уход создал напряженность в провинциальном Трехстороннем альянсе. [ 17 ] В 2008 году средства массовой информации опубликовали просочившуюся копию отчета Комиссии Пиллэй в составе трех человек под председательством судьи Ронни Пиллэй, которая расследовала финансовые нарушения в администрации бывшего премьер-министра Стофиле. В отчете Пиллэй Годонгвана, Стофиле и Стоун Сизани обвиняются в плохом управлении и коррупции в своих департаментах. [ 19 ] [ 20 ] Однако троица отвергла выводы Пиллэй и подала иск в суд, который увенчался успехом в мае 2005 года, когда Высокий суд Грэхемстауна отклонил отчет о рассмотрении . [ 21 ]

Законодательный перерыв: 2004–2008 гг.

[ редактировать ]

Покинув правительство провинции, он возглавил Хартийный совет финансового сектора. [ 1 ] одновременно управляя различными личными деловыми интересами; к 2009 году он был директором 24 различных компаний, включая Denel и Pan African Insurance Group. [ 22 ] Между тем, он был переизбран в АНК NEC на 52-й Национальной конференции в Полокване в декабре 2007 года. Он получил 1891 голос примерно в 4000 бюллетенях, что сделало его 34-м по популярности членом комитета из 80 членов. [ 23 ] он поддержал неудавшуюся президентскую кампанию Tokyo Sexwale . Сообщается, что накануне конференции [ 24 ]

После 52-й конференции NEC назначил Годонгвану на место Джеральдин Фрейзер-Молекети на посту председателя подкомитета NEC по вопросам труда. [ 25 ] [ 26 ] Однако в течение пятилетнего срока полномочий 52-го созыва NEC этот подкомитет был расформирован, и Годонгвана взял на себя весьма влиятельную роль в качестве председателя по политике в подкомитете по экономическим преобразованиям, общим председателем которого был Макс Сисулу . [ 27 ]

Национальное собрание: 2008–2012 гг.

[ редактировать ]

14 ноября 2008 года Годонгвана вошел в Национальное собрание , нижнюю палату южноафриканского парламента . Он заполнил случайную вакансию на месте, которое ранее занимала Джеральдин Фрейзер-Молекети, которая была среди министров, ушедших в отставку после того, как АНК отстранил президента Табо Мбеки от должности. [ 28 ]

Офисы заместителей министров

[ редактировать ]

Годонгвана был переизбран на полный срок в Национальное собрание на всеобщих выборах в апреле 2009 года , а также был назначен заместителем министра государственных предприятий в первом кабинете вновь избранного президента Джейкоба Зумы . В этом офисе он заменил министра Барбару Хоган . [ 29 ] До объявления кабинета министров его рекламировали как возможного кандидата на должность заместителя министра финансов . [ 30 ] [ 31 ]

31 октября 2010 года Зума объявил о своих первых перестановках в кабинете министров, в ходе которых Годонгвана сменил Гвен Махлангу-Нкабинде на посту заместителя министра экономического развития . [ 32 ] Министерство экономического развития было вновь создано после выборов 2009 года, и его возглавил министр Эбрагим Патель , также бывший профсоюзный деятель.

Споры о Каньон-Спрингс

[ редактировать ]

Годонгвана возглавлял Canyon Springs Investments 12, подставную компанию, 50% которой он владел совместно со своей женой. [ 33 ] [ 34 ] Было установлено, что Каньон-Спрингс был причастен к хищению у работников швейной фабрики 100 миллионов рандов из их пенсионного фонда в период с 2007 по 2011 год. [ 35 ] Было обнаружено, что его зарплата в размере 1,5 миллиона рандов была получена из денег, предоставленных взаймы Южноафриканским профсоюзом работников швейной и текстильной промышленности (Sactwu) компании, которая так и не вернула деньги в долг профсоюзу. [ 33 ] [ 36 ] Он утверждал, что не знает источников финансирования компании. [ 33 ]

Ричард Кави и Сэм Бутелези, другие совладельцы Canyons Springs Investment 12, возбудили против них дела о мошенничестве за невыплату кредита профсоюза. [ 37 ]

Отставка

[ редактировать ]

15 января 2012 года официальный представитель президента Мак Махарадж заявил, что Годонгвана подал в отставку с поста заместителя министра экономического развития «преследуя личные интересы». Годонгвана, судя по всему, ушел в отставку в начале декабря, и ему было предложено остаться до середины января. [ 38 ] Он также ушел из Национальной ассамблеи с 31 декабря 2011 года, уступив свое место Шеперду Маятуле . [ 39 ]

Годонгвана отрицал, что его отставка была связана с разногласиями в Каньон-Спрингс, заявив, что он понял, что будет занят «партийной работой» в 2012 году. [ 38 ] [ 35 ] Расследование по ликвидации Каньон-Спрингс продолжалось до августа 2012 года. [ 40 ] [ 41 ] По словам Sactwu, дело было завершено в январе 2017 года, когда Годонгвана достиг соглашения с профсоюзом, согласно которому он выплатил Sactwu проценты. [ 42 ] [ 43 ]

Законодательный перерыв: 2012–2021 гг.

[ редактировать ]

В течение следующего десятилетия Годонгвана отсутствовала в законодательной политике. В этот период, помимо прочего, он занимал посты неисполнительного директора в Банке развития Южной Африки (DBSA), Новом банке развития , Mondi PLC , Platinum Group Metals и ряде других компаний. [ 3 ] [ 44 ] Он также руководил консалтинговой компанией и был приглашенным научным сотрудником в Школе управления Витса с 2018 по 2021 год. [ 45 ]

Экономическая трансформация АНК

[ редактировать ]

Национализация горнодобывающей промышленности

[ редактировать ]

Годонгвана сохранил свою наиболее заметную общественную репутацию благодаря подкомитету NEC АНК по экономическим преобразованиям. Действительно, он возглавлял рабочую группу подкомитета, которая в 2012 году предоставила рекомендации NEC о роли государства в горнодобывающем секторе . [ 46 ] [ 47 ] Целевая группа была создана после национального генерального совета АНК в Дурбане в 2010 году , на котором Молодежная лига АНК сорвала повестку дня, чтобы начать дебаты о национализации шахт. После этого совета Годонгвана заявил, что NEC до этого не уделял достаточно внимания предложению Молодежной лиги АНК, сказав: «Если бы я выполнил свою работу, нас бы сейчас здесь не было». [ 48 ] В первом докладе его целевой группы, опубликованном в начале 2012 года под названием « Вмешательство государства в горнодобывающий сектор» , содержались довольно умеренные рекомендации. [ 46 ] Позже его описали как «члена команды, которая выступила против призыва к национализации шахт». [ 49 ]

Казначейские перестановки

[ редактировать ]

Переизбранный в НИК в декабре 2012 года , Годонгвана также был назначен на место Макса Сисулу на посту общего председателя экономического подкомитета. [ 50 ] В этом качестве Годонгвана часто давал критические комментарии по поводу волнений, возникших в Национальном казначействе Зумы во время второго президентского срока . Например, в декабре 2015 года рынки негативно отреагировали на скандальную перестановку в кабинете министров , в ходе которой Зума заменил министра финансов Нхланла Нене на Деса ван Ройена , относительно неизвестного политика, имеющего связи с семьей Гупта . Когда министр Линдиве Зулу заявил, что реакция рынка была результатом манипуляций, направленных на подрыв Зумы, Годонгвана публично поставил под сомнение это утверждение и потребовал от Зулу предоставить доказательства. [ 51 ] Спустя годы Лунгиса Фузиле, который в то время был генеральным директором Казначейства, сообщил Комиссии Зондо , что Годонгвана звонил ему, чтобы предупредить о последствиях перестановок. По словам Фузиле, Годонгвана посоветовал ему «посмотреть», потому что «теперь к вам придет министр Гупта, который прибудет со своими советниками». [ 52 ]

В следующем году, когда новому министру финансов Правину Гордхану были предъявлены обвинения в мошенничестве, Годонгвана был среди политиков, защищавших Гордхана, и намекал, что обвинения имеют политические мотивы. Он сказал eNCA , что «я разделяю точку зрения, что на самом деле эти обвинения выдуманы для того, чтобы скрыть все эти вещи [неправомерные действия], чтобы найти министра, который [sic] будет податливым и который примет все эти вещи» . [ 53 ] Он также сказал, что присоединится к публичным демонстрациям в поддержку Гордана, потому что «мы, как южноафриканцы, не можем молчать, когда подрываются люди, которые осуществляют хорошее управление». [ 54 ] В 2017 году он поставил под сомнение решение преемника Гордана Малуси Гигабы назначить своим экономическим советником Криса Маликана, противоречивую фигуру, предположительно связанную с семьей Гупта. [ 55 ]

Экспроприация земли

[ редактировать ]

Также в 2017 году Годонгвана участвовала в посредничестве в продолжающемся политическом споре вокруг двух популистских предложений сторонников Зумы фракции радикальных экономических преобразований : предложения о национализации собственности Южноафриканского резервного банка (SARB) и, что особенно важно, предложения об экспроприации земля без компенсации . Экономический подкомитет под руководством Годонгваны утверждал, что платформы трансформации должны учитывать финансовое положение штата. [ 56 ] Действительно, в марте 2017 года Годонгвана назвал призыв к «радикальной экономической трансформации» риторикой, заявив Mail & Guardian :

Эти люди, которые производят радикальные изменения... что это за радикальные изменения? Людей необходимо проверять, предлагают ли они практические вещи. Они говорят абстрактно. Можете ли вы попросить их сказать: «Это практические вещи, которые нужно сделать?» [ 56 ]

Годонгвана лично выступал против внесения поправок в Конституцию , разрешающих экспроприацию земли без компенсации, заявляя, что земельной реформе препятствует отсутствие политической воли, а не конституционные рамки. [ 56 ] Позже он пояснил, что предыдущие правительства допустили «много ошибок» в проведении земельной реформы, включая слепое принятие принципа, согласно которому экспроприированная земля должна быть компенсирована по рыночной стоимости. [ 57 ] АНК Однако на 54-й Национальной конференции в декабре 2017 года Годонгвана участвовала в разработке политической резолюции, в которой был одобрен план внесения поправок в Конституцию, разрешающих экспроприацию земли без компенсации, при условии, что это будет устойчивым и не нанесет вреда другим секторам экономики. [ 58 ] [ 59 ] Его участие в разработке этого компромисса заставило некоторых поверить в то, что он «спас» конференцию, которая была почти сорвана ожесточенными дебатами по земельному вопросу. [ 49 ] Газета Financial Mail сообщила, что Годонгвана овладела «искусством выработки расплывчатых, смягченных компромиссов под видом экономической политики» как средства сдерживания «худших эксцессов» левых сил АНК. [ 6 ]

На той же конференции Годонгвана поддержал успешную попытку Сирила Рамафосы сменить Зуму на посту президента АНК. [ 60 ] [ 61 ] и он сам был переизбран в НИК, заняв 31-е место из 80 членов. [ 62 ] По итогам конференции он был вновь назначен председателем экономического подкомитета. [ 63 ]

Банк развития Южной Африки

[ редактировать ]

В сентябре 2019 года Годонгвана был назначен председателем правления DBSA, его заместил Марк Свиллинг. [ 44 ] В октябре 2020 года банту Холомиса из оппозиционного Объединенного демократического движения написал в Постоянный комитет парламента по государственным счетам, чтобы привлечь внимание к тому, что он назвал «плохим управлением, бесхозяйственностью и возможной глубоко укоренившейся коррупцией» в DBSA. Он также пожаловался на руководство Годонгваны, заявив, что Годонгвана не подходит для поста председателя как « политически значимое лицо » и что он превратил учреждение «в свой личный спа-магазин ». [ 64 ]

DBSA отвергло обвинения Холомисы и заявило, что политическая известность Годонгваны не лишает его права занимать эту должность. [ 64 ] Министр финансов Тито Мбовени предстал перед Постоянным комитетом по государственным счетам в июне 2021 года и заявил, что обвинения необоснованны и исходят от «озлобленного» бывшего члена правления. [ 65 ]

Министр финансов: 2021 – настоящее время.

[ редактировать ]

5 августа 2021 года президент Сирил Рамафоса произвел кадровые перестановки в своем кабинете , объявив, что Годонгвана вступит в должность министра финансов . Он сменил Тито Мбовени, который попросил уйти в отставку. [ 66 ] Рынки негативно отреагировали на это заявление: ранд потерял в цене. [ 66 ] но быстро восстановился, что рассматривается как отражение существующей репутации Годонгваны среди инвесторов. [ 67 ] [ 68 ] Наблюдатели также отметили, что политические отношения Годонгваны в Трехстороннем альянсе , вероятно, предоставили ему больше политического капитала , чем Мбовени. [ 6 ] [ 69 ] Он был назначен в кабинет министров вне парламента до 28 февраля 2023 года, когда он был приведен к присяге в Национальном собрании, заменив Майка Басопу . [ 70 ]

Годонгвана с министром финансов США Джанет Йеллен в ноябре 2022 года.

Он был приведен к присяге в третьем кабинете президента Рамафосы 3 июля 2024 года. [ 71 ]

Бюджетная консолидация

[ редактировать ]

В своем первом выступлении по среднесрочному бюджету в ноябре 2021 года Годонгвана подчеркнул финансовую дисциплину и объявил о политике «жесткой любви» к переживающим трудности государственным предприятиям Южной Африки , включая Eskom . Годонгвана сказал парламенту:

Мы должны быть готовы консолидировать некоторые из наших государственных предприятий и отказаться от тех, которые больше не считаются стратегически значимыми. Что касается госпредприятий, я думаю, что я хочу практиковать жесткую любовь. [ 72 ]

В последующие годы он приобрел репутацию стойкого поборника бюджетной консолидации и как «министра финансов, который одним из самых жестких хваток управляет кошельками страны». [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Когда его спросили о его прежних коммунистических идеологических пристрастиях (он был членом Коммунистической партии Южной Африки во времена своего профсоюза), Годонгвана ответил: «Есть практические решения и практические проблемы, против которых иногда абстрактные идеологии не выдерживают». [ 6 ]

Руководство АНК

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года Годонгвана заявил, что уйдет с поста председателя подкомитета НИК по экономическим преобразованиям, чтобы дать возможность появиться более молодым лидерам. [ 76 ] его заменил Ммамолоко Кубайи. В апреле [ 77 ] АНК На следующей национальной конференции , состоявшейся в Насреке в декабре 2022 года, Годонгвана была переизбрана в НИК, заняв 19-е место из 80. [ 78 ] Он также был повторно назначен рядовым членом подкомитета по экономическим преобразованиям, который должен был оставаться под руководством Кубая; [ 79 ] а НИК избрала его во влиятельный Национальный рабочий комитет АНК как одного из самых популярных кандидатов – он разделил с Барбарой Криси второе место после Кубая. [ 80 ]

К тому времени Годонгвана считался членом ближайшего окружения президента Рамафосы, в частности, членом группы, которую иногда называли « кликой Криса Хани ». Эта группа, в которую также входили Гведе Манташе , Оскар Мабуяне и Мондли Гунгубеле , была из Восточной Капской провинции и имела влияние в лагере Рамафосы в АНК. [ 81 ] [ 82 ] [ 49 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он женат на Тандиве Годонгване, от которой у него есть дети. [ 83 ] Он известен тем, что носит шляпы-хомбурги с перьями . [ 6 ] [ 84 ] [ 85 ]

В декабре 2001 года, когда Годонгвана работал в Исполнительном совете Восточной Капской провинции, Восточного Лондона магистратский суд признал его виновным в вождении в нетрезвом виде . Он был арестован в феврале и не прошел тест на содержание алкоголя в крови после того, как отказался пройти алкотестер . Он признал себя виновным по предъявленным обвинениям, заявив в качестве смягчения, что он вел машину, потому что его племянница попросила его подвезти, и заявил прессе, что это была «ошибка в суждении с моей стороны, о которой я действительно сожалею. Мне ужасно жаль». ". [ 86 ] Он был оштрафован на 8000 рандов вместо 200 дней тюремного заключения с отсрочкой выплаты половины штрафа; его также приговорили к трем годам тюремного заключения с отсрочкой на этот срок. [ 86 ]

В августе 2022 года массажистка в заповеднике в Национальном парке Крюгера подала жалобу на сексуальные домогательства в отношении Годонгваны, которая, по ее словам, неуместно прикасалась к ней во время массажа. Он категорически отверг это обвинение. [ 87 ] [ 88 ] Он заявил Business Day , что, по его мнению, обвинения были использованы для того, чтобы «очернить» его «для достижения узких и эгоистичных политических целей» в преддверии предстоящей национальной конференции АНК. [ 89 ] и он обязался продолжать «концентрироваться на важнейших задачах оживления нашей экономики и защиты бюджета». [ 90 ] В конце сентября Национальная прокуратура заявила, что, оценив доказательства, она не будет привлекать Годонгвану к ответственности. [ 91 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Енох Годонгвана, господин» . Правительство Южной Африки . Проверено 31 июля 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Иду, иду, Годонгвана» . Почта и Гардиан . 17 января 2012 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Что нужно знать о новом министре финансов ЮАР, Енохе Годонгване» . Новости24 . 6 августа 2021 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  4. ^ «Енох Годонгвана: партийный гуру по экономике» . Деловой день . 6 августа 2021 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  5. ^ Саутскан . Южное сканирование. 1997. с. 183.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и «Разумный человек: неужели Годонгвана слишком «любезна», чтобы возродить экономику ЮАР?» . Финансовая почта . 12 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2023 г.
  7. ^ «Политика премьеров» . Почта и Гардиан . 7 мая 2004 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  8. ^ Лодж, Том (2005). «Провинциальное правительство и государственная власть в Южной Африке» . Журнал южноафриканских исследований . 31 (4): 737–753. ISSN   0305-7070 . JSTOR   25065044 .
  9. ^ «51-я Национальная конференция: Национальный исполнительный комитет избран» . Африканский национальный конгресс . 20 декабря 2002 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  10. ^ «За репрессиями АНК в Электронном мысе» . Почта и Гардиан . 21 ноября 2002 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  11. ^ «Камень уже катился» . Почта и Гардиан . 29 ноября 2002 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  12. ^ «Похоже, что Stofile сохранит лидерство в E Cape» . Почта и Гардиан . 8 августа 2002 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  13. ^ «Стофиле переизбран с большим перевесом» . Новости24 . 26 апреля 2003 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  14. ^ «Выборы АНК в Кейптауне снова зашли в тупик» . Почта и Гардиан . 4 апреля 2003 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  15. ^ « Патронаж стоил левым » . Почта и Гардиан . 8 декабря 2006 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  16. ^ «Министр финансов Восточной Капской провинции уволен» . Почта и Гардиан . 6 сентября 2004 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Человек АНК покидает правительство Кейптауна» . Почта и Гардиан . 12 ноября 2004 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  18. ^ « Тяжелая рука» стоит за сделкой с отелем» . Почта и Гардиан . 15 сентября 2005 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  19. ^ «Министр, руководители АНК замешаны в коррупции» . Соуэтан . 11 июля 2008 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  20. ^ « Никто в АНК не является постоянным» » . Почта и Гардиан . 16 июля 2008 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  21. ^ «Отчет Пиллэй отменен» . Новости24 . 18 мая 2009 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  22. ^ «Кабинет Зумы» . Почта и Гардиан . 15 мая 2009 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  23. ^ «Встряска в национальном исполнительном органе АНК» . Почта и Гардиан . 20 декабря 2007 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  24. ^ «Третий путь» . Почта и Гардиан . 22 июля 2007 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  25. ^ «Заместитель президента Мотланте?» . Почта и Гардиан . 20 января 2008 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  26. ^ «Председатели подкомитетов АНК являются хорошим предзнаменованием для преемственности экономической политики» . ИОЛ . 19 января 2008 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  27. ^ «Состояние АНК – Гведе Манташе» . Политикасеть . 18 декабря 2012 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  28. ^ «Депутаты Национального собрания» . Группа парламентского мониторинга . 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  29. ^ «Заявление президента Джейкоба Зумы о назначении нового кабинета министров» . Правительство Южной Африки . 10 мая 2009 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  30. ^ «Кабинет Зумы: «Доктор. Свекла вышла, Винни пришел? . Рейтер . 24 апреля 2009 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  31. ^ Патон, Кэрол (23 января 2009 г.). «Политика АНК» . Деловой день . Проверено 31 июля 2023 г.
  32. ^ «Зума объявляет о перестановках в кабинете министров» . Санди Таймс . 31 октября 2010 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «Пенсионное мошенничество в Годонгване – еще больше грязи» . Почта и Гардиан . 14 октября 2011 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  34. ^ «Годонгвана и пропавшие профсоюзные миллионы» . Почта и Гардиан . 17 июня 2011 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Годонгвана уходит в отставку на фоне возмущения» . Почта и Гардиан . 20 января 2012 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  36. ^ «Кави грозит арест по делу о пропаже пенсионных денег» . Почта и Гардиан . 26 ноября 2011 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  37. ^ «Суд объявляет Сэма Бутелези неплатежеспособным» . www.iol.co.za. ​Проверено 6 августа 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Годонгвана отрицает, что уволился из-за пенсионного скандала в 100 миллионов рандов» . Почта и Гардиан . 16 января 2012 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  39. ^ «Члены Национального собрания» . Группа парламентского мониторинга . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  40. ^ «Годонгвана 'солгал расследованию' » . Почта и Гардиан . 3 февраля 2012 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  41. ^ «Годонгвана признан виновным в ходе расследования» . Почта и Гардиан . 24 августа 2012 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  42. ^ Тояна, Мфунеко (9 августа 2021 г.). «Темное облако сделки с пенсионным фондом на 100 миллионов рандов висит над головой нового министра финансов Эноха Годонгваны» . Ежедневный Маверик . Проверено 31 июля 2023 г.
  43. ^ Кронье, январь (6 августа 2021 г.). «Министр финансов Годонгвана вернул деньги после разгрома в Каньон-Спрингс, подтверждает профсоюз» . Бизнес . Проверено 31 июля 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Енох Годонгвана из АНК вступает в должность председателя DBSA» . Новости24 . 29 сентября 2019 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  45. ^ «Енох Годонгвана - приглашенный товарищ» . Университет Витса . 25 октября 2018 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Батлер, Энтони (2013). «Ресурсный национализм и Африканский национальный конгресс» . Журнал Южноафриканского института горного дела и металлургии . 113 (1): 11–20. ISSN   2225-6253 .
  47. ^ «Следователи национализации» . Конфиденциально для Африки . 26 августа 2011 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  48. ^ «Национализация будет расследована лидерами АНК» . Почта и Гардиан . 24 сентября 2010 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Мкокели, Сэм (19 августа 2022 г.). «Возможный выход из Годонгваны обнажает еще один фланг Рамафосы» . Деловой день . Проверено 31 июля 2023 г.
  50. ^ «АНК NEC утверждает названия подкомитетов» . Политикасеть . 15 января 2013 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  51. ^ «Призовите доказательства заговора с целью опозорить Зуму» . Почта и Гардиан . 22 декабря 2015 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  52. ^ «Бывший генеральный директор казначейства был предупрежден о «министре Гупта» » . Почта и Гардиан . 21 ноября 2018 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  53. ^ «Глава экономического отдела АНК Годонгвана: обвинения Гордхана «сфабрикованы» с целью отстранить его от должности» . Почта и Гардиан . 14 сентября 2016 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  54. ^ «Высшие руководители АНК и партнеры по альянсу выступают в поддержку Гордана» . Почта и Гардиан . 13 октября 2016 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  55. ^ «Опасается, что новый помощник Гигабы отвлечет внимание Гуптаса» . Почта и Гардиан . 21 апреля 2017 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с «Политика блокирует земельную реформу» . Почта и Гардиан . 17 марта 2017 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  57. ^ «АНК будет использовать действующую Конституцию для проверки экспроприации земли без компенсации» . Почта и Гардиан . 21 мая 2018 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  58. ^ «Популизм побеждает в Насреке» . Почта и Гардиан . 20 декабря 2017 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  59. ^ Мкокели, Сэм (6 июня 2019 г.). «Приготовьтесь к штурму, волна популизма под руководством Эйса на суше и в Резервном банке только началась» . Ежедневный Маверик . Проверено 31 июля 2023 г.
  60. ^ «Кампания CR17 оплачивалась высокопоставленным политикам, включая министра и заместителя министра, утверждается в отчете» . Новости24 . 11 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  61. ^ «УБаба оставил нам двух Темных Лордов» . Почта и Гардиан . 19 декабря 2017 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  62. ^ «Встречайте новый АНК НЭК» . Новости24 . 21 декабря 2017 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  63. ^ Маньятела, Клемент (25 февраля 2018 г.). «АНК объявляет о новом руководстве партийных комитетов» . ЕВН . Проверено 29 июля 2023 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Хумало, Сибонгиле (6 ноября 2020 г.). «Банк развития дает ответ на претензии Холомиса об управлении «магазином спаза»» . Бизнес . Проверено 29 июля 2023 г.
  65. ^ «Scopa расследует заявления о бесхозяйственности в DBSA» . Почта и Гардиан . 2 июня 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Рынки отреагировали на то, что Мбовени ушел в отставку в результате перестановок в кабинете министров Рамафосы» . Почта и Гардиан . 5 августа 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  67. ^ «Южная Африка: Новый министр финансов Годонгвана пользуется поддержкой инвесторов» . Отчет по Африке . 12 августа 2021 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  68. ^ « 'Разумный', 'стабильный' Енох Годонгвана был хорошо принят в качестве нового министра финансов ЮАР» . Новости24 . 6 августа 2021 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  69. ^ «В Годонгване «все будет хорошо» » . Почта и Гардиан . 14 августа 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  70. ^ Масуаби, Куинин (28 февраля 2023 г.). «Годонгвана приведен к присяге в качестве депутата в результате последнего шага Рамафосы по перестановкам в кабинете министров» . Ежедневный Маверик . Проверено 31 июля 2023 г.
  71. ^ «Исторический день для СА: министры правительства национального единства принимают присягу» . Ежедневный Маверик. 3 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  72. ^ «Годонгвана говорит, что это будет «жесткая любовь» к заблудшим госпредприятиям» . Почта и Гардиан . 11 ноября 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  73. ^ «Енох Годонгвана (класс C-)» . Почта и Гардиан . 20 декабря 2022 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  74. ^ Оксфорд, Адам (11 декабря 2021 г.). «Табели успеваемости кабинета министров почты и стражей за 2021 год: Енох Годонгвана» . Почта и Хранитель . Проверено 29 июля 2023 г.
  75. ^ «Мини-бюджет обещает большие перспективы» . Почта и Гардиан . 28 октября 2022 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  76. ^ «Енох Годонгвана уйдет с поста гуру экономики АНК» . Деловой день . 15 ноября 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  77. ^ «АНК назвал нового руководителя отдела экономических преобразований» . Новости24 . 20 апреля 2022 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  78. ^ «Полный список: члены АНК НИК» . эНКА . 22 декабря 2022 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  79. ^ «Союзники Сирила Рамафосы доминируют на посту глав подкомитетов АНК, НИК» . Деловой день . 21 февраля 2023 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  80. ^ «Рамафоса консолидирует контроль над АНК, полностью зачистив национальный рабочий комитет» . Почта и Гардиан . 29 января 2023 г. . Проверено 29 июля 2023 г.
  81. ^ «Как «клика Криса Хани» переиграла Пола Машатайла на конференции АНК KZN» . Почта и Гардиан . 25 июля 2022 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  82. ^ «Заговор Криса Хани приходит на помощь Рамафосе во время перестановок в кабинете министров» . Почта и Гардиан . 28 февраля 2023 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  83. ^ «Заместитель министра отрицает сокрытие активов» . ИОЛ . 28 ноября 2011 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  84. ^ Мкокели, Сэм (21 ноября 2021 г.). «Енох Годонгвана: человек многих шляп и многих головных болей» . Санди Таймс . Проверено 1 августа 2023 г.
  85. ^ Кример, Дарлин (12 ноября 2021 г.). «Каска» . Инженерные новости . Проверено 1 августа 2023 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б «EC MEC получает штраф за вождение в нетрезвом виде» . Почта и Гардиан . 31 декабря 2001 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  87. ^ «Годонгвана отрицает обвинения в сексуальных домогательствах» . Санди Таймс . 13 августа 2022 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  88. ^ « С облегчением услышав от полиции об обвинении в сексуальном насилии, Годонгвана продолжит выполнять свою работу» . Почта и Гардиан . 19 августа 2022 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  89. ^ «Заявления о сексуальном насилии используются как часть клеветнической кампании, — говорит Годонгвана» . Деловой день . 19 августа 2022 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  90. ^ «Давление нарастает по мере того, как Енох Годонгвана продвигает бюджетную консолидацию» . Почта и Гардиан . 22 августа 2022 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  91. ^ «Почему ННА не будет преследовать Еноха Годонгвана по суду за сексуальное насилие» . Новости24 . 23 сентября 2022 г. Проверено 31 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Министр финансов
2021–
Действующий президент
Предшественник Генеральный секретарь Национального союза металлистов ЮАР
1993–1996
Преемник
Мбуйисело Нгенда
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 556e62ee5e88df3eafce03d8cfdef13c__1720388640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/3c/556e62ee5e88df3eafce03d8cfdef13c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Enoch Godongwana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)