50-я Национальная конференция Африканского национального конгресса

50-я Национальная конференция Африканского национального конгресса
← Исходящий NEC Избран НИК →
3000 партийных делегатов
Президент перед выборами ; Нельсон Мандела ;	Избранный президент ; Табо Мбеки ;

50-я Национальная конференция Африканского национального конгресса (АНК) проходила с 16 по 20 декабря 1997 года в Университете Северо-Запада. ^{[ 1 ]} в месте, которое тогда называлось Мафикенг . На мероприятии присутствовало 3000 делегатов с правом голоса. ^{[ 2 ]} Конференция избрала преемника уходящего президента АНК Нельсона Манделы , который отказался баллотироваться на следующий срок. Табо Мбеки был избран без сопротивления, а Джейкоб Зума был избран без сопротивления его заместителем; Позже они были избраны президентом и заместителем президента страны на всеобщих выборах 1999 года , на которых АНК набрала 66,35% голосов по сравнению с 62,65% в 1994 году.

Хотя конференция полностью изменила состав высшего руководства партии, а Мбеки и Зума остались единственными остатками так называемой «шестерки лучших», избранных в 1994 году , большинство кандидатов были избраны без сопротивления, и было относительно мало признаков разногласий со стороны кого-либо. крыло партии. По некоторым сведениям, это произошло потому, что высшее руководство усердно готовилось к конференции, выступая за единство и преемственность, лоббируя список предпочтительных кандидатов и ведя переговоры о компромиссах с потенциальными диссидентами. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Однако две высшие должности – национального председателя и заместителя генерального секретаря – были оспорены, и ни одна из них не досталась кандидату-союзнику Мбеки. Конференция также без каких-либо существенных нарушений избрала Национальный исполнительный комитет (НИК) из 60 членов. Важные решения конференции одобрили расстановку кадров ; одобрил противоречивую политику роста, занятости и перераспределения ; и изменил конституцию АНК, чтобы сократить частоту национальных конференций и централизовать процесс выборов кандидатов в парламент.

Отставка Нельсона Манделы

Пришло время передать эстафету в эстафете, которая началась более 85 лет назад в Мангаунге ... [З] вот бразды правления движением – защищайте и охраняйте его драгоценное наследие; защищайте свое единство и целостность как преданные сторонники перемен; преследовать свои народные цели, как настоящие революционеры, стремящиеся только служить нации.

- Заключительное выступление Нельсона Манделы на 50-й конференции. ^{[ 5 ]}

Президент Нельсон Мандела , уходящий президент Африканского национального конгресса (АНК), с февраля 1995 года ^{[ 6 ]} или раньше, публично дал понять, что намерен уйти в отставку после всеобщих выборов 1999 года . Таким образом, 50-я Национальная конференция сосредоточилась вокруг избрания его преемника на посту президента АНК, который станет кандидатом в президенты от АНК на национальных выборах и, следовательно, вероятно, станет следующим президентом страны. ^{[ 7 ]}

Политический доклад Манделы на конференции, представленный 16 декабря, занял более четырех часов и включал в себя резкую риторику, порицающую сопротивление социальным изменениям. ^{[ 4 ]} Мандела резко раскритиковал тех, кто действовал как «антидемократические силы контрреволюции», включая неправительственные организации, финансируемые из-за рубежа, «различные элементы бывшей правящей группы» и «большую часть средств массовой информации». АНК Он сказал, что после 49-й Национальной конференции во время падения апартеида произошло «контрнаступление, направленное на сохранение привилегий белого меньшинства», и что возглавляемые белыми политические партии «по существу приняли решение против преследование национальной повестки дня» и в пользу «реакционной, опасной и оппортунистической позиции». ^{[ 8 ]}

Во время заключительного заседания новоизбранный президент АНК Табо Мбеки использовал свои выступления на пленарном заседании, чтобы воздать должное Манделе. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В своем последнем обращении Мандела также почтил память бывших лидеров АНК. ^{[ 5 ]}

Выборы руководства

Президент

Мбеки, который был заместителем Манделы в партии и правительстве с 1994 года, широко воспринимался в АНК как кандидат, которого Мандела и другие высшие лидеры намеревались стать следующим президентом АНК. В июле 1996 года Мандела заявил, что Мбеки «очень талантлив и очень популярен, и если бы организация избрала его, я бы почувствовал, что они приняли правильное решение». ^{[ 7 ]} В телеинтервью 14 декабря 1997 года, за два дня до конференции, он сказал:

...Табо Мбеки уже является де-факто президентом страны. Я все ему перекладываю и являюсь церемониальным президентом. В любой день они могут попросить меня передать все полномочия Табо Мбеки – именно он уже возглавляет правительство страны. И мой уход пройдет очень гладко, не вызовет никаких сбоев. ^{[ 7 ]}

Действительно, в последние годы он все чаще делегировал полномочия Мбеки. ^{[ 11 ]} и еще в феврале 1995 года его считали наиболее вероятным преемником Манделы. ^{[ 6 ]} Ходили упорные слухи о том, что предпочтительным преемником Манделы является бывший профсоюзный деятель и генеральный секретарь АНК Сирил Рамафоса . ^{[ 11 ]} который ушел из политики в прошлом году, чтобы продолжить карьеру в бизнесе, но Мбеки был избран без сопротивления.

Заместитель президента

В сентябре Женская лига АНК объявила, что выдвинет своего президента Винни Мадикизелу-Манделу на пост заместителя президента АНК. ^{[ 12 ]} Сообщается, что высокопоставленные представители Восточно-Капской провинции также поддержали Мадикизелу-Манделу. ^{[ 4 ]} Однако после ее неоднозначных выступлений в Комиссии по установлению истины и примирению номинация Женской лиги была признана недействительной по формальным причинам, и перед конференцией она не получила никаких номинаций. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} На второй день конференции ее выдвинули из зала. Согласно конституции АНК, выдвижение кандидатуры из зала считается действительным только в том случае, если его поддержали не менее 25 процентов делегатов (недавно число увеличилось с 10 процентов). ^{[ 13 ]} Сообщается, что кандидатура Мадикизелы-Манделы получила поддержку всего 125 делегатов. ^{[ 15 ]}^{[ 4 ]} или меньше, ^{[ 16 ]} намного ниже порога, но, прежде чем был объявлен подсчет голосов, она посовещалась с NEC, а затем под аплодисменты объявила с трибуны, что отклонит номинацию. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} Питер Мокаба заявил, что она давно планировала не баллотироваться на выборах, в то время как другие, в том числе уходящая исполняющая обязанности генерального секретаря Шерил Каролус , заявили, что она не приняла решение до тех пор, пока не будут подсчитаны секунданты. ^{[ 15 ]} Уходящий национальный председатель Джейкоб Зума в конечном итоге был избран без сопротивления заместителем президента. И Линдиве Сисулу , и Юлиус Малема с тех пор критиковали АНК за то, что он поставил Зуму выше Мадикизелы-Манделы в Мафикенге, при этом Малема намекал, что высшее руководство прямо исключило Мадикизелу-Манделу из конкурса. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Национальный председатель

Хотя было понятно, что высшее руководство поддержало министра спорта и отдыха Стива Тшвете , союзника Мбеки, на пост председателя партии, отделения выдвинули двух других кандидатов: Мэтьюза Фосу , премьер-министра Мпумаланги , и Террора Лекоту , председателя Национального совета партии. Провинции . Фоса отклонил номинацию, оставив скачки на двух лошадях между Тшвете и Лекотой, которые, как известно, были в плохих отношениях. ^{[ 19 ]} Лекота пользовался поддержкой шести из девяти провинциальных отделений, а также Конгресса южноафриканских профсоюзов (COSATU) и Южноафриканской коммунистической партии (SACP). Тшвете пользовался поддержкой трех других провинций, Молодежной лиги АНК и, по крайней мере, на начальном этапе, Женской лиги – после этапа выдвижения кандидатур Тшвете был вовлечен в публичный спор с Мадикизелой-Манделой, президентом Женской лиги, по поводу государственной службы. доставка. ^{[ 19 ]} На конференции Лекота выиграл голосование с подавляющим преимуществом. ^{[ 4 ]}

Другие позиции

Единственной должностью, по которой голосовали в первой шестерке, была должность заместителя генерального секретаря. Кандидатом-союзником Мбеки был Мавиви Мьякаяка-Манзини . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} но Теживе Мтинцо при поддержке COSATU ^{[ 19 ]} в конечном итоге с небольшим перевесом выиграл выборы. ^{[ 4 ]} COSATU также поддержал Правина Гордхана на посту генерального казначея. ^{[ 19 ]} но он не побежал.

Результаты

Результаты выборов руководства были следующими (победившие кандидаты выделены жирным шрифтом ): ^{[ 22 ]}

Позиция	Кандидат	Голоса	%
Президент	Табо Мбеки	Не встречающий сопротивления
Заместитель президента	Джейкоб Зума	Не встречающий сопротивления
Национальный председатель	Террор Лекота	1,775	67.39%
Национальный председатель	Стив Тшвете	859	32.61%
Генеральный секретарь	Кгалема Мотланте	Не встречающий сопротивления
Заместитель генерального секретаря	Доверьтесь Мтинцо	1,398	54.40%
Заместитель генерального секретаря	Мавиви Манзини	1,172	45.60%
Генеральный казначей	Менди Мсиманг	Не встречающий сопротивления

Выборы Национального исполнительного комитета

Конференция также избрала шестьдесят дополнительных членов НИК из списка, состоящего из 131 кандидата. ^{[ 4 ]} Наибольшее количество голосов получили следующие десять кандидатов: ^{[ 23 ]}

Сирил Рамафоса (2390 голосов)
Кадер Асмал (2324 голоса)
Болл Джордан (2304 голоса)
Мак Махарадж (2260 голосов)
Джей Найду (2243 голоса)
Тито Мбовени (2242 голоса)
Тревор Мануэль (2240 голосов)
Дулла Омар (2166 голосов)
Валли Муса (2162 голоса)
Ронни Касрилс (2150 голосов)

Эбрагим Эбрагим , Танди Модисе и Стелла Сигкау не смогли переизбраться в НИК – Сигкау был единственным членом кабинета министров, который не был избран ^{[ 4 ]} – но все трое были включены в состав комитета вскоре после конференции в феврале 1998 года.

Резолюции

50-я Национальная конференция ознаменовала начало официальной политики АНК по размещению кадров на государственной службе. Конференция решила, что АНК должен следовать стратегии распределения кадров в «ключевых центрах власти», в том числе путем создания комитетов по размещению на каждом уровне организации. ^{[ 24 ]} Эта резолюция выполнялась с 1998 года, когда был основан национальный комитет по развертыванию под руководством Зумы, недавно избранного заместителя президента АНК. ^{[ 3 ]} После обвинений в захвате государства в последующие годы политика размещения кадров стала противоречивой.

Конференция также взвесила растущую полемику вокруг политики роста, занятости и перераспределения АНК (GEAR), неолиберальной макроэкономической политики, введенной в 1997 году, и ее последствий для флагманской Программы реконструкции и развития (RDP). Конференция одобрила GEAR как центральную часть экономической и социальной структуры АНК и решила, что GEAR не заменяет RDP, а скорее «нацелена на реализацию реализации RDP». ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Несмотря на упорную критику GEAR в прошлом внутри партии и ее партнеров по Трехстороннему альянсу , резолюция была принята единогласно после пятнадцатиминутного обсуждения, возможно, потому, что руководство активно взаимодействовало с критиками перед конференцией. ^{[ 4 ]}

Наконец, конференция внесла изменения в конституцию АНК, которая, как считается, консолидировала исполнительную власть внутри организации. Конституция была изменена таким образом, что национальные конференции будут проводиться только каждые пять лет, а не каждые три года, а национальные генеральные советы будут представлены как промежуточное национальное собрание АНК. ^{[ 27 ]} Это соразмерно продлило срок полномочий шестерки лучших и NEC. В конституцию также были внесены изменения, предусматривающие создание «комитета по национальным спискам», состоящего из пяти-девяти членов, выбранных НИК, который будет контролировать выборы кандидатов в парламент. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Дьюк, Линн (18 декабря 1997 г.). «Винни Мандела отказывается от предложения занять второе место в АНК» . Вашингтон Пост . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «50-я Национальная конференция: Отчет о полномочиях» . АНК . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бойсен, Сьюзен (2011). «Государственные институты как места борьбы в войне АНК». Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти . Издательство Университета Витса. ISBN 978-1-77614-166-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Лодж, Том (1998). «50-я конференция АНК: Дом многих особняков?» . Отчет о Южной Африке . 13 (2). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «50-я Национальная конференция: заключительная речь Нельсона Манделы» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мандела говорит, что не будет баллотироваться на второй срок» . Независимый . 16 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Конференция 1997 года, динамика лидерства и смена президента» . Нельсон Мандела: президентские годы . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Мандела, Нельсон (25 апреля 2015 г.). «50-я национальная конференция: доклад президента АНК» . АНК . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «50-я Национальная конференция: выступление президента АНК Табо Мбеки на стадионе Мафикенг» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «50-я Национальная конференция: заключительное заявление президента АНК Табо Мбеки» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лодж, Том (2006). Мандела: критическая жизнь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 211. ИСБН 978-0-19-151723-5 . OCLC 99996633 .
^ «Женщины АНК выдвигают Винни на пост заместителя президента» . САПА . 14 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дейли, Сюзанна (18 декабря 1997 г.). «Винни Мандела прекращает попытки возобновить политическую карьеру» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «Винни Мандела исключен из гонки за высший пост АНК» . Независимый . 9 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Винни спасает лицо на конференции АНК» . САПА . 17 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «После Манделы: Винни отказывается от участия в гонке на пост заместителя лидера» . Независимый . 18 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «Патриархат лишил Винни возможности стать первой женщиной-президентом – Малемой» . Политика . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «EFF «не существовало бы», если бы Винни Мадикизела-Мандела была президентом АНК: Линдиве Сисулу» . Соуэтан . 26 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Лекота и Тшвете сражаются за кресло» . Почта и Гардиан . 12 декабря 1997 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «Кто такой… ТЭНДЖИВЕ БЛЭК?» . Почта и Хранитель 23 января 1998 года . Получено 10 декабря.
^ Лоуренс, Патрик (19 декабря 1997 г.). «АНК выбирает председателем «хорошего парня»» . Ирландские Таймс . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «Террор Лекота возвращается на пост председателя АНК» . Соуэтан . 19 декабря 1997 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «50-я национальная конференция: результаты выборов в НИК» . АНК . 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «50-я Национальная конференция: Резолюции – Создание АНК» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «50-я Национальная конференция: Резолюции – Экономическая трансформация» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Бойсен, Сьюзен (2011). «Политика, стремление к «повороту налево» и парадокс преемственности». Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти . Издательство Университета Витса. ISBN 978-1-77614-166-1 .
^ Мунусами, Ранжени (7 сентября 2014 г.). «Дорога к погибели: как АНК сбился с пути, одна конференция за другой» . Ежедневный Маверик . Проверено 10 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

Твала, Читджа (01 ноября 2014 г.). «Африканский национальный конгресс (АНК) и политика развертывания кадров в постапартеидной Южной Африке: продукт демократической централизации или рецепт конституционного кризиса?». Журнал социальных наук . 41 (2): 159–165. дои : 10.1080/09718923.2014.11893352.

Внешние ссылки

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б Дьюк, Линн (18 декабря 1997 г.). «Винни Мандела отказывается от предложения занять второе место в АНК» . Вашингтон Пост . Проверено 10 декабря 2021 г.

[2] «50-я Национальная конференция: Отчет о полномочиях» . АНК . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:4-3] Перейти обратно: ^а ^б Бойсен, Сьюзен (2011). «Государственные институты как места борьбы в войне АНК». Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти . Издательство Университета Витса. ISBN 978-1-77614-166-1 .

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Лодж, Том (1998). «50-я конференция АНК: Дом многих особняков?» . Отчет о Южной Африке . 13 (2). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[Mandela-5] Перейти обратно: ^а ^б «50-я Национальная конференция: заключительная речь Нельсона Манделы» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:8-6] Перейти обратно: ^а ^б «Мандела говорит, что не будет баллотироваться на второй срок» . Независимый . 16 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 11 декабря 2021 г.

[:6-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Конференция 1997 года, динамика лидерства и смена президента» . Нельсон Мандела: президентские годы . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[8] Мандела, Нельсон (25 апреля 2015 г.). «50-я национальная конференция: доклад президента АНК» . АНК . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[9] «50-я Национальная конференция: выступление президента АНК Табо Мбеки на стадионе Мафикенг» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[10] «50-я Национальная конференция: заключительное заявление президента АНК Табо Мбеки» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:7-11] Перейти обратно: ^а ^б Лодж, Том (2006). Мандела: критическая жизнь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 211. ИСБН 978-0-19-151723-5 . OCLC 99996633 .

[12] «Женщины АНК выдвигают Винни на пост заместителя президента» . САПА . 14 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:2-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дейли, Сюзанна (18 декабря 1997 г.). «Винни Мандела прекращает попытки возобновить политическую карьеру» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 декабря 2021 г.

[14] «Винни Мандела исключен из гонки за высший пост АНК» . Независимый . 9 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:3-15] Перейти обратно: ^а ^б «Винни спасает лицо на конференции АНК» . САПА . 17 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[16] «После Манделы: Винни отказывается от участия в гонке на пост заместителя лидера» . Независимый . 18 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[17] «Патриархат лишил Винни возможности стать первой женщиной-президентом – Малемой» . Политика . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 10 декабря 2021 г.

[18] «EFF «не существовало бы», если бы Винни Мадикизела-Мандела была президентом АНК: Линдиве Сисулу» . Соуэтан . 26 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:5-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Лекота и Тшвете сражаются за кресло» . Почта и Гардиан . 12 декабря 1997 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[20] «Кто такой… ТЭНДЖИВЕ БЛЭК?» . Почта и Хранитель 23 января 1998 года . Получено 10 декабря.

[21] Лоуренс, Патрик (19 декабря 1997 г.). «АНК выбирает председателем «хорошего парня»» . Ирландские Таймс . Проверено 10 декабря 2021 г.

[22] «Террор Лекота возвращается на пост председателя АНК» . Соуэтан . 19 декабря 1997 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[23] «50-я национальная конференция: результаты выборов в НИК» . АНК . 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. . Проверено 10 декабря 2021 г.

[24] «50-я Национальная конференция: Резолюции – Создание АНК» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[25] «50-я Национальная конференция: Резолюции – Экономическая трансформация» . АНК . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[:42-26] Бойсен, Сьюзен (2011). «Политика, стремление к «повороту налево» и парадокс преемственности». Африканский национальный конгресс и возрождение политической власти . Издательство Университета Витса. ISBN 978-1-77614-166-1 .

[27] Мунусами, Ранжени (7 сентября 2014 г.). «Дорога к погибели: как АНК сбился с пути, одна конференция за другой» . Ежедневный Маверик . Проверено 10 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]