Jump to content

Университет Квазулу-Наталь

Координаты : 29 ° 52'03 "ю.ш. 30 ° 58'51" в.д.  /  29,86752 ° ю.ш. 30,98081 ° в.д.  / -29,86752; 30.98081
(Перенаправлено из Университета Квазулу-Натал )

Университет Квазулу-Наталь [1]
Другое имя
УКЗН
Девиз Вдохновляющее величие
Тип Общественный
Учредил 1 января 2004 г .; 20 лет назад ( 1 января 2004 г. ) (как слияние ООН (основано в 1910 году) и UDW (основано в 1960-х)) [1]
Академическая принадлежность
ААУ
АКУ
ХЕСА
Канцлер Руэл Джетро Хоза [2]
вице-канцлер Высматривать [3]
Академический состав
1,328 [4] (2016)
Студенты 46,539 [4] (2016)
Студенты 24,897 [5] (2007)
Аспиранты 3,807 [5] (2007)
Расположение , ,
ЮАР [1]
Кампус 5 кампусов [6] Кампус Вествилля (главный кампус), Нельсон. Медицинский факультет Р. Манделы, кампус Говард-колледжа, кампус Эджвуд и кампус Питермарицбурга
Цвета     Черный и красный
Спортивная принадлежность
Кубок Университета
Веб-сайт ukzn.ac.za

Университет Квазулу-Натал ( UKZN ; зулу : University of KwaZulu-Natal , африкаанс : Universiteit van KwaZulu-Natal ) — университет с пятью кампусами в провинции Квазулу-Натал в Южной Африке . [7] [6] Он был образован 1 января 2004 года после слияния Университета Натала и Университета Дурбан-Вествиль . [1]

Университет был образован в результате слияния Университета Натала и Университета Дурбан-Вествилля в 2004 году.

Совет Университета Натала 31 мая 2002 года проголосовал за предложение поста вице-канцлера и ректора университета всемирно известному ученому-медику и бывшему президенту Совета медицинских исследований профессору Малегапуру Макгоба, который вступил в должность 1 сентября 2002 года. Он был ему было поручено возглавить процесс слияния Университета Натала с Университетом Дурбан-Вествиль. При этом он стал последним вице-канцлером Натальского университета. Профессор Макгоба сменил профессора Бренду Горли на посту вице-канцлера. [8]

Прослужив некоторое время временным вице-канцлером в 2004 году, он был официально назначен вице-канцлером-основателем недавно объединенного Университета Квазулу-Натал. Он был установлен на церемонии 30 сентября 2005 года.

Профессор Макгоба отслужил на своем посту два пятилетних срока и вышел на пенсию в 2015 году. Однако его пребывание в должности было сопряжено с противоречиями. Говорят, что Макгоба создал «культуру враждебности». [9] в университете, что привело к оттоку ученых мирового уровня. [10] Его сменил доктор Альберт ван Яарсвельд.

Главная башня с часами Старого главного здания в кампусе Питермарицбурга .

Университет Натала

[ редактировать ]

Университет Дурбан-Вествилля

[ редактировать ]
Здание Мемориальной башни в кампусе колледжа Ховард в Дурбане, Университет Квазулу-Наталь

Организация

[ редактировать ]

Управление университетом осуществляется в соответствии с Законом о высшем образовании 1997 года. [11] и его конституция указана в Уставе Университета Квазулу-Натал, [12] как одобрено министром образования Южной Африки и парламентом Южной Африки .

По уставу в состав университета входят:

  • канцлер (титульный глава). Первым ректором объединенного университета стал доктор Френе Гинвала . В настоящее время это главный судья Могоенг Могоенг.
  • вице-канцлер (исполнительный руководитель)
  • два или более заместителей вице-канцлера (в настоящее время пять полных и один исполняющий обязанности) [13]
  • регистратор (ответственный за регистрацию студентов)
  • совет (отвечает за управление учреждением в целом)
  • сенат (отвечает за управление академической деятельностью)
  • совет представителей студентов (отвечает за представительство студентов)
  • институциональный форум (отвечает за консультирование совета по вопросам прав человека и равенства)
  • колледжи (в настоящее время их четыре)
  • академический и вспомогательный персонал
  • студенты
  • созыв (все выпускники и некоторые другие)

Академическая структура

[ редактировать ]

Университет состоит из четырех колледжей, которые, в свою очередь, состоят из нескольких школ. [14] В большинстве случаев подразделение рассредоточено по одному или нескольким кампусам университета. Например, факультет химии есть как в кампусах Питермарицбурга, так и в Вествилле. [15]

Колледж сельского хозяйства, техники и науки

[ редактировать ]

Колледж медицинских наук

[ редактировать ]
  • Школа клинической медицины
  • Школа лабораторной медицины и медицинских наук
  • Школа медицинских наук
  • Школа медсестер и общественного здравоохранения

Колледж гуманитарных наук

[ редактировать ]
  • Школа религии, философии и классики
  • Школа искусств
  • Школа социальных наук
  • Школа прикладных гуманитарных наук
  • Школа исследований искусственной среды и развития
  • Школа образования

Колледж права и менеджмента

[ редактировать ]
  • Высшая школа бизнеса и лидерства (Ассоциация бизнес-менеджмента в сотрудничестве с Хэмптон-колледжем Дурбана)
  • Школа бухгалтерского учета, экономики и финансов
  • Школа права
  • Школа менеджмента, информационных технологий и управления

Институт, построенный в сотрудничестве с Медицинским институтом Говарда Хьюза, — это новый Научно-исследовательский институт туберкулеза и ВИЧ в Квазулу-Натале , открытый в 2012 году. Он расположен на территории кампуса Медицинской школы Нельсона Манделы.

Университет географически разделен на пять отдельных кампусов: [16] которые частично соответствуют его управленческому и академическому подразделениям. В двух кампусах (Эджвуд и Медицинская школа) расположены отдельные академические подразделения (образование и медицина соответственно), но остальные академические подразделения университета охватывают Говард-колледж, Питермарицбург и Вествилл.

Кампус Питермарицбурга

[ редактировать ]
Кампус UKZN в Питермарицбурге

Кампус Питермарицбурга был основным местом расположения Университета Натала и его предшественника, Университетского колледжа Натала, до открытия кампуса колледжа Говард в Дурбане. В этом кампусе находится старейшее здание университета, старое главное здание, построенное в 1912 году. [16] Кампус Питермарицбурга предлагает широкий спектр ученых степеней и является единственным кампусом UKZN, предлагающим обучение в области сельского хозяйства, теологии и изобразительного искусства. [16]

Кампус Говард-колледжа

[ редактировать ]

Кампус Ховард-колледжа был местом расположения Университета Натала в Дурбане до слияния в 2004 году. Он расположен на Берейском хребте . и расположен в процветающем заповеднике. Кампус был открыт в 1931 году и пожертвован г-ном Т. Б. Дэвисом в честь его сына Говарда Дэвиса, погибшего в битве на Сомме во время Первой мировой войны. [17] Ховард-колледж предлагает широкий спектр степеней, а также большой инженерный факультет, состоящий из электротехники и химической инженерии. Гуманитарный колледж и Колледж права и менеджмента также расположены в этом кампусе вместе с Центром творческих искусств (CCA) и Театром Элизабет Снеддон, которые ежегодно принимают Международный кинофестиваль в Дурбане (DIFF), «Поэзия Африки», «Время писателя». и творческий танцевальный фестиваль JOMBA! который производит компания FlatFoot Dance.

Кампус Вествилля

[ редактировать ]
UKZN Кампус Вествилля

Кампус Вествилля находится на территории заповедника в Вествилле , примерно в 10 км к западу от Дурбана. [16] До слияния в 2004 году здесь располагался Университет Дурбан-Вествилля. Вествилл предлагает широкий выбор степеней и вскоре станет основным центром изучения дисциплин коммерции и менеджмента. [16]

Медицинская школа Нельсона Манделы

[ редактировать ]

Кампус медицинской школы Нельсона Манделы, созданный в 1950 году, изначально был разделенной по расовому признаку частью Университета Натала, предназначенной для небелых студентов. [18] [16] Это было одно из немногих высших учебных заведений, которым по закону было разрешено давать образование чернокожим людям в условиях апартеида . В 2000 году к своему 50-летнему юбилею ему было присвоено имя Нельсона Манделы. Медицинская школа является домом медицинских наук.

Кампус Эджвуда

[ редактировать ]

Кампус Edgewood расположен в Пайнтауне , примерно в 20 км к западу от Дурбана. Первоначально здания образовали Педагогический колледж Эджвуда, который в 2001 году был включен в состав Университета Натала. [16] Эджвуд является основным местом расположения педагогического факультета университета, нынешний декан - профессор Табо, самый молодой декан в Южной Африке и исследователь NRF с рейтингом P. [16]

Профиль студента

[ редактировать ]
Набор студентов в Университет Ква-Зулу-Наталь по расе
Этническая группа Номер 2016 г. 2016 Процент Номер 2018 года 2018 Процент
Африканский 33,292 71.56% 37,530 77.83%
Индийский 10,176 21.87% 8,313 17.24%
Белый 1,885 4.05% 1,300 2.70%
Цветной 968 2.08% 877 1.82%
Другой 199 0.43% 200 0.41%
Общий 46,520 100% 48,220 100%
Сотрудники Университета Ква-Зулу-Наталь по расе (2016 г.)
Раса Число Процент
Африканский 2,289 55%
Цветной 137 3.32%
Индийский 1,028 21.71%
Белый 505 12.13%
Общий 4,161 100%

Студенческая жизнь

[ редактировать ]

UKZN является домом для различных студенческих организаций, таких как дискуссионные союзы, киноклубы, поэтические общества и спортивные команды.

Команда UKZN по регби - UKZN Impi - участвует в ожесточенных национальных соревнованиях по регби на Кубок Университета , а Дебатный союз колледжей Говарда участвует в обоих чемпионатах мира по дебатам среди университетов. [19] а также Чемпионат Южной Африки по дебатам среди национальных университетов .

УКЗН основал Центр творчества (ЦТИ) в 1996 году. [20] CCA — это многопрофильная художественная организация, базирующаяся на базе Школы искусств Университета Квазулу-Натал. Он координирует несколько уважаемых ежегодных фестивалей, предоставляя студентам доступ к творческим платформам и интересным возможностям, направленным на развитие их художественных талантов. Четыре основных фестиваля, организованных UKZN CCA:

Фестиваль УКЗН «Время писателя» приглашает зарубежных авторов принять участие в различных круглых столах, чтениях, семинарах, презентациях книг и развивающих программах, таких как мастер-классы и мотивационные беседы. Фестиваль проводится с 1998 года.

, впервые проведенный в 1979 году, Международный кинофестиваль в Дурбане является одним из старейших и крупнейших кинофестивалей на юге Африки. [23]

UKZN Poetry Africa стартовал в 1997 году и включает выступления, чтения и презентации книг некоторых поэтов.

Юридические клиники

[ редактировать ]

UKZN имеет две юридические клиники, одну в Питермарицбурге и одну в Дурбане, которые предоставляют бесплатную юридическую помощь тем, кто не может себе ее позволить. Юридические клиники УКЗН, специализирующиеся на вопросах ВИЧ и СПИДа, семейного права и социальной справедливости, считаются одними из ведущих юридических клиник в стране. [26] Юридические клиники также предоставляют условия для практической подготовки студентов последних курсов юридических факультетов под руководством опытных практиков клиники. Обе клиники также напрямую взаимодействуют с населением по всей провинции посредством регулярных информационно-просветительских инициатив, в ходе которых студенты и практикующие юристы выезжают в различные отдаленные, бедные общины с намерением обеспечить доступ к правосудию для наиболее уязвимых групп населения.

Рейтинги и репутация

[ редактировать ]
Рейтинги университетов
Глобальный – Общий
ARWU Мир [27] 501–600 (2023)
QS Мир [28] 621–630 (2024)
Мир [29] 501–600 (2024)
Мировой рейтинг Университета Квазулу-Наталь

UKZN занял четвертое место среди университетов Южной Африки в рейтинге университетов мира Times Higher Education. [30] и шестое место в рейтинге университетов мира QS в 2018 году. [31] UKZN исторически имел очень хорошую репутацию в области науки, техники, инженерии и математики и занимает первое место в стране по физике и технике, второе по информатике и третье по математике. [32] Университет также выпустил ряд выдающихся предпринимателей и новаторов. В четвертом квартале 2020 года он занял первое место в странах Африки к югу от Сахары по объему венчурного финансирования, привлеченного стартапами Unicorn, основанными выпускниками UKZN. [33]

На международном уровне UKZN находится в группе 401–500 по версии Times Higher Education World University Rankings и в группе 701–750 по версии QS World University Rankings 2018. [30] [34] По состоянию на март 2021 года он входил в категорию 801–1000 по рейтингу университетов мира QS. [34]

Рейтинг высшего образования UKZN Times с 2016 по 2024 год
Год Мировой рейтинг
2024 501–600
2023 401–500
2022 351–400
2021 351–400
2020 401–500
2019 401–500
2018 401–500
2017 501-600
2016 401-500
[35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48]

С момента его основания в Университете Квазулу-Натал возник ряд разногласий.

Во-первых, было несколько забастовок сотрудников и студенческих протестов . [49] [50] [51] [52] [53] с некоторыми протестами, начиная с 2009 года, с участием полиции и использованием мер по борьбе с беспорядками , а также насилием со стороны некоторых забастовщиков. [54] [55]

Во-вторых, высшее руководство университета предприняло ряд юридических и дисциплинарных мер против ученых за публичные высказывания об университете. [56] [57] [58] [59] Эти действия вызвали широкую критику со стороны ученых и таких организаций, как Cosatu и ЮНЕСКО . [60]

Они также стали причиной забастовки сотрудников в 2008 году. [49]

Известные выпускники

[ редактировать ]

О выпускниках предыдущих учебных заведений см.:

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «История университета Квазулу-Наталь» . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  2. ^ «УКЗН назначает нового канцлера | Свидетель» . News24.com. 19 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  3. ^ «Вице-канцлер профессор Нана Поку» . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Годовой отчет Университета Квазулу-Натал за 2016 год» (PDF) . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 10 апреля 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Университет Квазулу-Наталь» . Ассоциация региональных университетов Южной Африки. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Выбор кампусов» . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  7. ^ «CHE | Совет по высшему образованию | Регулирующий орган высшего образования в Южной Африке | Образование | Инновации | Университет | Южная Африка» . че.ак.за . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  8. ^ «Профессор Малегапуру Уильям Макгоба» . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  9. ^ Макфарлейн, Дэвид (14 января 2011 г.). «Спорная проверка УКЗН в тайне» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  10. ^ Сондерсон-Мейер, Уильям (31 января 2020 г.). «Белые бонобо » Политикаweb Архивировано 11 октября. из оригинала Получено 6 октября.
  11. ^ Парламент Южной Африки (1997 г.). «Закон о высшем образовании» (PDF) . Правительственный вестник . 390 (18515). Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2008 года.
  12. ^ Парламент Южной Африки (2005 г.). «Устав Университета Квазулу-Наталь» (PDF) . Правительственный вестник . 684 (29032). [ мертвая ссылка ]
  13. ^ Университет Квазулу-Наталь. «Руководитель Университета Квазулу-Наталь» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  14. ^ УКЗН. «Школы» . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  15. ^ УКЗН. «Школа химии» . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «О УКЗН» . УКЗН . Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  17. ^ «Кампусы» . Университет Квазулу-Наталь . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  18. ^ Дигби, Энн (2013). «Черные врачи и дискриминация при режиме апартеида в Южной Африке» . Медицинская история . 57 (2): 269–290. дои : 10.1017/mdh.2012.106 . ISSN   0025-7273 . ПМЦ   3867842 . ПМИД   24070349 .
  19. ^ "укзн-выпускник-судья-на-международных-чемпионатах-дебатах" . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  20. ^ «О Центре творческих искусств (Университет Квазулу-Натал)» . Центр творчества УКЗН . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  21. ^ «УКЗН Время писателя» . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  22. ^ «Международный кинофестиваль UKZN в Дурбане» . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  23. ^ «Международный кинофестиваль в Дурбане» . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года.
  24. ^ «УКЗН Джомба» . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  25. ^ «УКЗН Поэзия Африки» . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  26. ^ «Юридическая клиника УКЗН» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  27. ^ «Университет Квазулу-Наталь» . Рейтинг Шанхая . Проверено 3 марта 2024 г.
  28. ^ «Университет Квазулу-Натал» . Лучшие университеты . 2024 . Проверено 3 марта 2024 г.
  29. ^ «Университет Квазулу-Наталь» . Мировой рейтинг университетов Times Higher Education . Проверено 3 марта 2024 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Университет Квазулу-Наталь» . Высшее образование Times (THE) . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  31. ^ «10 лучших университетов Южной Африки 2018» . Мировой рейтинг университетов QS 2018 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  32. ^ «Лучшие университеты Южной Африки для изучения математики, науки и технологий» . БизнесТех . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  33. ^ «Рейтинг университетов-единорогов в 4 квартале 2020 года» . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Университет Квазулу-Наталь» . Мировой рейтинг университетов QS 2018 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  35. ^ «Мировой рейтинг университетов 2024 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2024 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  36. ^ «Мировой рейтинг университетов 2023 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2023 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  37. ^ «Мировой рейтинг университетов 2022 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2022 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  38. ^ «Мировой рейтинг университетов 2021 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2021 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  39. ^ «Мировой рейтинг университетов 2020 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2020 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  40. ^ «Мировой рейтинг университетов 2019 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2019 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  41. ^ «Мировой рейтинг университетов 2018 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2018 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  42. ^ «Мировой рейтинг университетов 2017 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2017 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  43. ^ «Мировой рейтинг университетов 2016 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2016 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  44. ^ «Мировой рейтинг университетов 2015 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2015 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  45. ^ «Мировой рейтинг университетов 2014 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2014 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  46. ^ «Мировой рейтинг университетов 2013 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2013 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  47. ^ «Мировой рейтинг университетов 2012 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2012 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  48. ^ «Мировой рейтинг университетов 2011 (Южная Африка)» . Высшее образование Times (THE) . 20 октября 2011 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Делл, Шэрон (14 ноября 2008 г.). «Сотрудники УКЗН готовятся к забастовке» . Свидетель . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  50. ^ Мбонамби, Гугу (9 марта 2010 г.). «Март срывает лекции в кампусе КЗН» . Меркурий . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  51. ^ Субрамони, Тришни (9 сентября 2011 г.). «Руководство УКЗН примет меры против забастовки» . Радио Восточного побережья . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  52. ^ Ндлову, Синегугу (31 марта 2011 г.). «Кампус превращается в поле боя» . Меркурий . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  53. ^ «Кампус превращается в поле боя» . Сапа . 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. . Проверено 26 августа 2011 г.
  54. ^ «Студенческий протест УКЗН стал ужасным» . Меркурий . 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. . Проверено 26 августа 2011 г.
  55. ^ МАГВАЗА, НОМПУМЕЛЕЛЬ (24 марта 2009 г.). «Слепой студент пострадал, поскольку протест стал уродливым» . Меркурий . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  56. ^ МакКьюн, Крейг (20 января 2009 г.). «Руководство проявляет неуважение к академической свободе УКЗН» . Южноафриканский научный журнал . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  57. ^ «FXI обеспокоена дисциплинарными мерами в отношении двух профессоров УКЗН» . НЦЭУ . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  58. ^ Гауэр, ПРИМАРАШНИ (15 марта 2008 г.). «Ученые УКЗН подвергают сомнению расследование сената» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  59. ^ «Противоречие и трансформация в УКЗН» . Сеть науки и развития . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  60. ^ Хлонгване, Агиза (7 декабря 2008 г.). «Наведите порядок, — предупредили УКЗН» . Воскресная Трибьюн . п. 1 . Проверено 8 декабря 2008 г.
  61. ^ «Блейзер бывшего университетского реквизита/проститутки Джона Смита доступен на аукционе в понедельник, 17 марта 2014 г.» . УКЗН . 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. . Проверено 29 марта 2020 г.
[ редактировать ]

29 ° 52'03 "ю.ш. 30 ° 58'51" в.д.  /  29,86752 ° ю.ш. 30,98081 ° в.д.  / -29,86752; 30.98081

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c45ac40c411c8fe778073ad70486274__1719441900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/74/8c45ac40c411c8fe778073ad70486274.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
University of KwaZulu-Natal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)