✖


Jump to content

Политические убийства в Южной Африке после апартеида

    Add links

    произошло много В Южной Африке после апартеида политических убийств . [1] [2] В 2013 году сообщалось, что в 1994 году в провинции Квазулу-Наталь с момента окончания апартеида произошло более 450 политических убийств . [3] В июле 2013 года газета Daily Maverick сообщила, что за последние пять лет произошло «59 политических убийств». [4] В августе 2016 года сообщалось, что в преддверии выборов в местные органы власти 3 августа того же года произошло не менее двадцати политических убийств, большинство из которых произошло в Квазулу-Натале. [5]

    Политические убийства часто приписывают битвам вокруг покровительства внутри правящего Африканского национального конгресса . [6] [7] [8] [9] [10] [11] Однако не все убийства являются результатом конфликта внутри правящей партии. Партия национальной свободы, возглавляемая Занеле Магваза-Мсиби, базирующаяся в основном в Квазулу-Натале, утверждает, что с момента основания партии в начале 2011 года был убит 21 ее член. [12] Партия свободы Инката утверждает, что десять ее избранных представителей были убиты. [13] В июне 2013 года Abahlali baseMjondolo , автономное движение жителей хижин в Дурбане , заявило, что убийство Нкулулеко Гвала , местного лидера организации, было политическим убийством. [14] [4] В мае 2016 года два советника АНК были признаны виновными в убийстве после убийства Тули Ндлову , также местного лидера на базе Абахлали в Мьондоло. [15] В сентябре 2020 года сообщалось, что «с 2016 года произошло не менее 38 убийств и 14 покушений на шахтеры в Квазулу-Натале». [16]

    По словам Рэймонда Саттнера , «убийства стали регулярным способом принятия решений о лидерстве и доступе к богатству внутри АНК и его союзников». [17] В 2016 году генеральный секретарь АНК Гведе Манташе заявил: «Реальность такова, что отбор кандидатов в совет всегда является вопросом жизни и смерти». [18] Убийства – это лишь часть насилия, которое окружает выборы в Южной Африке. Дэвид Брюс опубликовал обширный отчет о выборах 2014 года, указав на тонкие и сложные способы, которыми АНК запугивает своих политических соперников. [19] В преддверии выборов 2014 года Независимая избирательная комиссия мало что сделала для предотвращения насилия, злоупотребления государственными ресурсами и использования государственных СМИ (SABC) в пользу правящей партии. [20]

    Марк Шоу и Ким Томас зарегистрировали чуть более 1000 отдельных случаев убийств или покушений на убийство. [21]

    Высокая распространенность политических убийств в Южной Африке обсуждалась на Совете ООН по правам человека в 2022 году. [22]

    Место убийств

    [ редактировать ]

    Утверждалось, что ситуация особенно плохая в провинциях Мпумаланга и Квазулу-Наталь, причем Квазулу-Наталь, безусловно, самая худшая. [10] [23] [24] [25] Квазулу-Натал называют «эпицентром политического насилия». [26] в то время как Мпумаланга был описан как «печально известный своими политическими убийствами». [27] В Мпумаланге задокументировано четырнадцать убийств. [28] и 450 в Квазулу-Натале. [3] Сообщалось, что «с начала 2011 года убийства людей с высоким политическим авторитетом ограничивались почти исключительно Квазулу-Наталом, причем с февраля 2011 года в провинции было совершено 27 убийств. [28] По данным АНК, с начала 2011 года в Квазулу-Натале были убиты 38 его членов. [29] Было высказано предположение, что поддержка убийств в сфере такси в Квазулу-Натале ведущими деятелями правящей партии узаконила применение насилия в демократическую эпоху, которое затем перекинулось в политическую сферу. [29] [30] [31]

    Количество осужденных и возможная «лицензия на убийство»

    [ редактировать ]

    Был вынесен один приговор в ответ на четырнадцать убийств в Мпумаланге и четыре в Квазулу-Натале за сорок два убийства, что привело одного исследователя к выводу, что некоторые люди начинают верить, что может существовать «общая лицензия на политические убийства», но что «это может быть доступен только людям, занимающим определенные политические позиции». [28]

    Список политиков, убитых в Южной Африке после апартеида

    [ редактировать ]
    • Томас Шабалала, член парламента от IFP (и бывший военачальник), Дурбан, Квазулу-Натал, 2005 г. [32]
    • Танди Мцвени, заместитель мэра, Секунда, Мпумаланга , 2007 г. [33]
    • Раджа Найду, независимый советник, Дурбан , Квазулу-Натал, 2007 г. [34]
    • Мосс Фако, член совета АНК, Рюстенбург , Северо-Западная провинция , 2009 г. [10] [35]
    • Касвелл Малулеке, мэр АНК в Бушбакридже, Мпумаланга, 2000 г. [6]
    • Джимми Мтоло, местный лидер АНК, Дурбан, Квазулу-Натал, 2009 г. [36]
    • Стембисо Селе, председатель Молодежной лиги АНК в Умгабабе, Квазулу-Натал, 2009 г. [37]
    • Бонгани Нгкобо, лидер АНК, Нонгома, Квазулу-Натал, 2009 г. [38]
    • Джабулани Хумало, лидер АНК, Нонгома, Квазулу-Натал, [37]
    • Джимми Молала, лидер АНК, Мбомбела, Мпумаланга, [6]
    • Джеймс Нкамбуле, старший политик АНК, Мпумаланга, 2010 г. [39]
    • Сэмми Мпатланьяне, старший политик АНК, Мпумаланга, 2010 г. [13]
    • Джон Ндлову, политик АНК, Туламаша, Мпумаланга, 2011 г. [40]
    • Сбу Сибия, региональный секретарь АНК, Дурбан, Квазулу-Наталь, [41]
    • Уайзман Мшибе, советник АНК, Дурбан, Квазулу-Натал, 2011 г. [41]
    • Вандиле Мхизе, руководитель АНК, Южное побережье, Квазулу-Натал, 2012 г. [1] [42]
    • Нлаканифо Шабане, член АНК, Южное побережье, Квазулу-Натал, 2012 г. [39]
    • Думисани Малунга, член АНК, Южное побережье, Квазулу-Натал, 2012 г. [43]
    • Беки Чилиза, член АНК, Южное побережье, Квазулу-Натал, 2012 г. [44]
    • Мтембени Шези, советник АНК, Дурбан, Квазулу-Натал, 2012 г. [45]
    • Дэвид Мосиан Чика, лидер АНК, Северо-Запад, 2012 г. [46]
    • Сбу Майола, председатель отделения АНК, Вембези, Эсткур , Квазулу-Натал, 2013 г. [47]
    • Махосонке Мсиби, советник АНК, Нонгома, Квазулу-Натал, 2013 г. [48]
    • Сифемелело Бутелези, советник НФП, Улунди , 3 ноября 2013 г. [49]
    • Буисиле Мкаву, советник АНК, КваЛанга, Уитенхаге, 4 августа 2014 г. [50]
    • Чарльз Тембисиле Канку, член совета прихода АНК, Кейптаун, 20 октября [51]

    Список других политических убийств в Южной Африке после апартеида

    [ редактировать ]
    • Синетемба Мьени, 12 апреля 2006 г., Умлази , Дурбан, Квазулу-Натал (бывший член ЮАКП, поддерживающий независимого кандидата на выборах в местные органы власти) [52]
    • Мазви «Коми» Зулу, 3 мая 2006 г., Умлази, Дурбан, Квазулу-Натал (бывший член ЮАКП, поддерживающий независимого кандидата на выборах в местные органы власти) [52]
    • Скорпион Димане, активист, выступающий против горнодобывающей промышленности, Мбизана, 2008 г. [53]
    • Мбонгелени Зонди , традиционный лидер, имеющий тесные связи с Джейкобом Зумой и АНК, Дурбан, 2009 г.
    • Мтунзи Нконки, ветеран MV, Порт-Элизабет , Восточный Кейп, 2010 г. [10]
    • Бомбист «Радиист» Нтшангасе, лидер SACP, Мпумаланга, 2012 г. [39] [54]
    • Кевин Кунене, активист по защите прав окружающей среды, КваМбонамби, 2012 г. [55]
    • Даливуйо Бонго, Национальный союз горняков , Рустенбург, Северо-Запад, 2012 г. [56]
    • Тембинкоси Кумбело, местный активист и лидер АНК, Дурбан, Квазулу-Натал, 2013 г. [57]
    • Два неназванных члена Абахлали басемджондоло , КваНденгези, Дурбан, Квазулу-Натал, 2013 г. [58]
    • Стив Хулулекиле, АМКУ , Рустенбург, Северо-Запад, 2013 г. региональный организатор [59]
    • Нкулулеко Гвала , активист жителей Мьондоло , Дурбан, Квазулу-Натал, 2013 г. [4] [14] [60]
    • Стембисо Биела и Буисиле Малуси (сообщается, что Биела покинула IFP, чтобы присоединиться к АНК), Дурбан, 2014 г. [61]
    • Нджабуло Ндебеле, Сибонело «Джон-Джон» Нтули и Нтобеко Мафумуло, лидеры NUMSA, Иситебе, Квазулу-Натал, август 2014 г. [62]
    • Тули Ндлову, лидер жителей Мьондоло, КваНденгези, Дурбан, 2014 г. [63]
    • Чарльз Ханку, лидер SANCO, Кейптаун [64]
    • Мобени Хвела, местный активист SACP, КваНденгези, Дурбан, 2014 г. [65]
    • Мбуйисело Фахана Мнгуни, региональный председатель Профсоюза работников химической, энергетической, бумажной, полиграфической, деревообрабатывающей промышленности и смежных отраслей Свободного государства, 2014 г. [66]
    • Крис Нкоси, секретарь Гаутенга Южноафриканского профсоюза работников транспорта и смежных отраслей, Джермистон, 2015 г. [67]
    • Филип Дламини и еще один неназванный мужчина, члены SACP, Дурбан, 2015 г. [68]
    • Сихосифи «Базука Радебе», председатель Кризисного комитета Амадибы, Мбизана, Восточный Кейп, [69]
    • Нонсикелело Блозе, активист SACP, Квазулу-Натал, 2016 г. [70]
    • Мтунзи «Рас» Зума, Кейптаун, 2017 г. [71]
    • С'бонело Мпеку, председатель филиала базы Абахлали Мьондоло в Ламонтвилле , Дурбан, ноябрь [72]
    • Сойисо Нккаини, организатор Молодежной лиги жителей Мьондоло в поместье Като , Дурбан, декабрь 2017 г. [73]
    • С'фисо Нгкобо, председатель отделения басемджондоло Абахлали в Марианхилле , Дурбан, май 2018 г. [74]
    • Бонгани Кола, Демократический профсоюз муниципальных и смежных рабочих ЮАР, Порт-Элизабет, 2019 г. [75]
    • Фикиле Нтшангасе , Активисты против горнодобывающей промышленности, Северный Квазулу-Наталь, 22 октября 2020 г. [76]
    • Малибонгве Мдазо, Национальный союз металлистов Южной Африки, Рустенбург , Северо-Западная провинция , 18 августа 2021 г. [77]
    • Аянда Нгила , лидер базы Абахлали Мьондоло, Дурбан, 8 марта 2022 г. [78]
    • Нокутула Мабасо , лидер жителей Мьондоло, Дурбан, 5 мая 2022 г. [79]
    • Линдокуле Мнгуни , лидер жителей Мьондоло, Дурбан, 20 августа 2022 г. [80]
    • Лойисо Нкола, бывший лидер движения за права народа сесхона, Кейптаун, 17 апреля [81]

    Список убийств правительственных чиновников в Южной Африке после апартеида

    [ редактировать ]
    • правительства Свободного штата политики Ноби Нгомбане, руководитель отдела мониторинга и оценки , Блумфонтейн , Свободное государство, 2005 г. [39]
    • Сэмми Мпатланьян, представитель департамента культуры, спорта и отдыха Мпумаланги, Нелспрут , 2010 г. [82]
    • Упа Матлаба, City Power, Йоханнесбург , 2011 г. [83]
    • Андиле Матшая, внутренний аудитор, Департамент транспорта, Питермарицбург , Квазулу-Натал, 2012 г. [84]
    • Лоуренс Мопи, судебно-медицинский аудитор частной фирмы, работающей по контракту с Прокуратурой, Йоханнесбург, 2013 г. [85]
    • Мозес Цхаке, главный аудитор Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов Свободного государства, 2013 г. [86]
    • Бабита Деокаран , Департамент здравоохранения Гаутенга, 23 августа [87]
    • Фундиле «Джефф» Будаза, Маханда , 2022 г. [88]

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания и ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б АНК: Партия находится в жестокой преступной осаде , Пол Тревела , Mail & Guardian , 4 августа 2012 г.
    2. ^ Квинталь, Женевьева (29 июля 2012 г.). Политические убийства – дело в тесте , SAPA,
    3. ^ Jump up to: а б Провинциальная забота? Политические убийства в Южной Африке , Дэвид Брюс, SA Crime Quarterly , 2013 г.
    4. ^ Jump up to: а б с КЗН: Анатомия убийства , Ники Мур, Daily Maverick , 31 июля 2013 г.
    5. ↑ Выборы в местные органы власти 2016 г. , Академия журналистики данных , август 2016 г.
    6. ^ Jump up to: а б с Проблема провинциальных преступных предприятий АНК , Сифо Хлонгване, The Daily Maverick , 23 июля 2012 г.
    7. ↑ Власть, деньги и АНК: Будет кровь , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 23 января 2012 г.
    8. ^ Почему в Южной Африке растет количество политических убийств? , Джеймс Баллок, Think Africa Press , 21 октября 2013 г.
    9. ↑ Убийство выводит партийные распри на новый уровень , Setumo Stone, Business Day , 20 июля 2012 г.
    10. ^ Jump up to: а б с д Культура политических убийств , Джейн Дункан, SACSIS , 2010 г.
    11. ↑ Убийство, ложь и коррупция: Мбомбела и завещание «семейной» войны АНК , Дейл Т. МакКинли, 9 сентября 2011 г.
    12. ↑ Убит еще один член НФП , SAPA, IOL , 18 июля 2012 г.
    13. ^ Jump up to: а б Квинталь, Женевьева (29 июля 2012 г.). Политические убийства – дело в тесте , SAPA
    14. ^ Jump up to: а б В лидера протеста КЗН выстрелили 12 раз , Нкулулеко Нене, Daily News , 27 июня 2013 г.
    15. ^ Члены совета АНК заключены в тюрьму за убийство активиста , Джордано Столли, Independent Online , 20 мая 2016 г.
    16. ^ eMpembeni отражает бедствие убийств, связанных с горнодобывающей промышленностью, в KZN , eMpembeni отражает бедствие убийств, связанных с горнодобывающей промышленностью, в KZN, Daily Maverick , 14 сентября 2020 г.
    17. ↑ Правительство и трехсторонний альянс «нет позиции» у мемориала Мариканы , 18 августа 2013 г.
    18. ↑ Число политических убийств растет , Гарет ван Олсен, «Rand Daily Mail», 20 февраля 2016 г.
    19. ^ «Просто пение и танцы? Запугивание и манипулирование избирателями и избирательным процессом в преддверии выборов 2014 года» (PDF) . Общественное агентство социальных исследований. Апрель 2014.
    20. ↑ Демократия и насилие: угроза выборам в Южной Африке, Мартин Плаут, Институт исследований Содружества, 2 февраля 2018 г.
    21. ^ Шоу, Марк; Томас, Ким (2016). «Коммерциализация убийств: «нападения» и заказные убийства в Южной Африке, 2000–2015 годы» . Дела Африки . дои : 10.1093/афраф/adw050 .
    22. ↑ Государства-члены ООН призывают к защите правозащитников и информаторов ЮАР , Симфиве Сиду и Бонгани Нгвенья, Daily Maverick , 21 ноября 2022 г.
    23. ↑ Хлонгване, Сифо (23 июля 2012 г.). Проблема провинциальных криминальных предприятий АНК , The Daily Maverick
    24. ↑ Анализ: Тем временем на полях смерти KZN , Мэнди де Ваал, Daily Maverick , 15 ноября 2012 г.
    25. ^ Может ли АНК обуздать принуждение на низовом уровне? , Дэвид Брюс, Mail & Guardian , 20 сентября 2013 г.
    26. ^ SA не может процветать в культуре насилия , Имраан Буккус, The Mercury , 5 апреля 2013 г.
    27. ↑ Двое подозреваемых освобождены по делу о политическом убийстве в Мпумаланге , Сизве Сама Йенде, City Press , 2011 г.
    28. ^ Jump up to: а б с Брюс, Дэвид (7 октября 2012 г.)
    29. ^ Jump up to: а б Колеса правосудия вращаются медленно по мере эскалации политических убийств , Дэвид Брюс, Mail & Guardian , 26 октября 2012 г.
    30. ↑ Санкционированное насилие в такси отравляет Квазулу-Натал , Нирен Толси, Mail & Guardian , 19 октября 2012 г.
    31. ↑ Политические убийства в Южной Африке: высшее запугивание , Дэвид Брюс, Институт исследований безопасности , 2014 г.
    32. ↑ Жизнь и времена тирана. Архивировано 14 августа 2013 г. в archive.today , Пэдди Харпер, Sunday Times , 2005 г.
    33. ^ Квинталь, Женевьева (29 июля 2012 г.). Южная Африка: хронология зарегистрированных политических убийств в 2007–2012 годах , вся Африка
    34. ↑ Убитый советник был окружен спором , Каришма Ганпат,, ИОЛ , 2007 г.
    35. ↑ Дух Мосса Фако должен воодушевить нас , Zwelinzima Vavi, City Press , 22 июля 2012 г.
    36. ^ Полицейские охотятся за убийцей человека Санко , Ханаан Мдлетше, Соуэтан , 2009 г.
    37. ^ Jump up to: а б Хронология зарегистрированных политических убийств в 2007–2012 годах , Квинтал, Женевьева SAPA, 29 июля 2012 г.
    38. ^ Квинталь, Женевьева (29 июля 2012 г.). Хронология зарегистрированных политических убийств в 2007–2012 годах , SAPA
    39. ^ Jump up to: а б с д Убийства качают АНК , Пэдди Харпер, Мманаледи Матабоге и Сизве сама Йенде, City Press , 29 июля 2012 г.
    40. ^ «Двое подозреваемых освобождены по делу о политическом убийстве в Мпумаланге» , Сизве Сама Йенде, City Press , 2011 г.
    41. ^ Jump up to: а б Трое арестованы за убийство члена совета Этеквини , City Press , 2011 г.
    42. ↑ Тьма видна в королевстве Джей-Зи у моря , Нирен Толси, Mail & Guardian , 20 июля 2012 г.
    43. ^ Еще больше лидеров АНК застрелены в КЗН , SABC, 10 сентября 2012 г.
    44. ^ Еще больше лидеров АНК застрелены в КЗН , SABC, 10 сентября 2012 г.]
    45. ↑ Мтембени Шези скончался от ран , АНК КЗН, 27 сентября 2012 г.
    46. ^ Убийство перед Мангаунгом , Ксолани Мбанджва, City Press , 16 декабря 2012 г.
    47. ^ Мафия Вембези баррикадирует дорогу после «политического» убийства , Daily News , 12 марта 2013 г.
    48. ↑ Член совета АНК застрелен в КЗН , САПА, 12 августа 2013 г.
    49. ↑ Лидер НФП застрелен в Улунди, ОТ NCE MKHIZE, Business Day , 5 НОЯБРЯ 2013 г.
    50. ↑ Убитый член совета, «герой». Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine , Любабало Нгкукана, City Press , 10 августа 2014 г.
    51. ↑ Твит недели: Культура политического насилия и смерти. ГАРЕТ ВАН ОНСЕЛЕН, Деловой день , 5 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА
    52. ^ Jump up to: а б Политическое насилие в Умлази , заявление для прессы, 2006 г.
    53. ^ «Мы не хотим вашего развития», Жак де Вет, в «Сельском сопротивлении в Южной Африке» , Тембеле Кепе и Лунгисиле Нцебеза (редакторы), UCT Press, 2012
    54. ^ Актуален ли SACP? , Джереми Кронин, The Times , 31 июля 2012 г.
    55. ^ Отчет Amnesty International в Южной Африке , 2013 г.
    56. ↑ Секретарь филиала NUM застрелен на шахте Вестплатс , SABC, 6 октября 2012 г.
    57. ^ Лидер сообщества Като Крест застрелен , НКУЛУЛЕКО НЕНЕ, Daily News , 18 марта 2013 г.
    58. ^ Убийство в КваНденгези , Заявление жителей Мьондоло для прессы, 2013 г.
    59. ^ Еще одно убийство Мариканы , НИВАШНИ НАИР, The Times , 13 мая 2013 г.
    60. ↑ Африка: убит за нарушение правил , Эндрю Инглэнд, Financial Times , 26 августа 2013 г.
    61. ^ Политическая нетерпимость за убийствами KZN , Зихле Маханда, The Mercury , 1 апреля 2014 г.
    62. ^ Numsa осуждает убийство трех своих продавцов в Квазулу - Натал.
    63. ↑ Убит еще один член базы Абахлали в Мьондоло , Дэниел Кнутце, GroundUp , 1 октября 2014 г.
    64. ↑ «Хит» Лили обнажает трещины АНК , Варда Майер, мыс Аргус , 2014 г.
    65. ↑ Число убийств в Нденгези KZN Eyethu растёт , 2014 г.
    66. ↑ Твит НЕДЕЛИ: Культура политического насилия и смерти ГАРЕТ ВАН ОНСЕЛЕН, Business Day, 5 ДЕКАБРЯ 2014 г.
    67. ↑ Лидер профсоюза застрелен в Джермистоне , Шанти Абобейкер, ИОЛ , 14 апреля 2015 г.
    68. ↑ Стрельба в Инчанге: призыв к спокойствию , MAYIBONGWE MAQHINA, Daily News , 27 января 2016 г.
    69. ↑ Убит противник титанового рудника Ксобеньи , GroundUp , 23 марта 2016 г.
    70. ↑ Протесты в Инчанге после убийства члена SACP Нати Олифантта «в стиле казни» , Times `Live , 22 августа 2016 г.
    71. ^ Нтонгана, Тембела (1 июня 2017 г.). «GroundUp: Лидер общины застрелен после массовой оккупации земель Хайелитши» . Жители Мьондоло .
    72. ↑ Заявление об убийстве С'фисо Нгкобо, жителей Мьондоло, заявление для прессы, 24 мая 2017 г.
    73. ^ Заявление об убийстве Сфисо Нгкобо
    74. ↑ Умирать за землю – убийства в КЗН продолжаются , Грег Николсон, The Daily Maverick , 25 мая 2018 г.
    75. ^ «Они оставили его в луже крови» - Сафту требует быстрого ареста после убийства активиста , Эрнест Мабуза, Times Live , 6 июля 2019 г.
    76. ^ Фикиле Нтшангасе - еще одного экологического активиста, которого жестоко заставили замолчать
    77. ↑ Платиновый рудник напряжен после убийства профсоюзного деятеля , Масего Мафата, GroundUp , 26 августа
    78. ^ https://www.dailymaverick.co.za/article/2022-03-15-the-murder-of-abahlalis-ayanda-ngila-is-an-injury-to-us-all/ , Daily Maverick , 15 март 2022 г.
    79. ↑ Убитая активистка базы Абахлали в Мьондоло осознает опасность, с которой она столкнулась Daily Maverick , 9 мая 2022 г.
    80. ↑ Линдокуле Мнгуни — третий лидер басемджондоло Абахлали, убитый в этом году , Peoples Dispatch
    81. ↑ Протестующего против какашек Лойизо Нкола застрелили, чтобы закрыть железнодорожную линию в Кейптауне, говорит соратник Тэмми Петерсон, News24 , 18 апреля 2023 г.
    82. ↑ Квинтал, Женевьева, Южная Африка: Хронология зарегистрированных политических убийств в 2007–2012 годах , Вся Африка , 29 июля 2012 г.
    83. ↑ Смерть города Специалист по закупкам электроэнергии заставляет сотрудников молчать , ЧАРЛЬЗ МОЛЕЛЕ, Mail & Guardian , 8 февраля 2013 г.
    84. ↑ Свобода — убийца , Нджабулу С. Ндебеле, City Press , 29 июля 2012 г.
    85. ↑ Moepi делает хит: Cosatu , The Times , 21 октября 2013 г.
    86. ^ Кто убил Моисея Цхаке? Архивировано 6 апреля 2014 г. в Wayback Machine , GroundUp , Мэнди де Ваал и Джон Пиенаар, 1 апреля 2014 г.
    87. ↑ SIU подтверждает, что Бабита Деокаран, сбитая после того, как бросила ребенка в школу, была свидетелем скандала со СИЗ на 332 миллиона рандов , Ferrial Haffajee, Daily Maverick , 24 августа 2021 г.
    88. ↑ Маханда оплакивает смерть Фундиле «Джеффа» Будазы , Анны Маджаву, New Frame , 10 июня 2022 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Political_assassinations_in_post-apartheid_South_Africa&oldid=1237625272"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: e9be048aa17295c552585d820099b05a__1722352680
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/5a/e9be048aa17295c552585d820099b05a.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Political assassinations in post-apartheid South Africa - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)