✖


Jump to content

Политические репрессии в Южной Африке после апартеида

Эта статья является частью серии статей о
Политика
ЮАР
Конституция
Исполнительный
Законодательная власть
судебная власть
Выборы
Административное деление
Международные отношения
Связанные темы
Провинциальная политика
флаг Портал Южной Африки

Конституция Южной Африки защищает все основные политические свободы. Однако имело место множество случаев политических репрессий. [1] датируемый как минимум 2002 годом, [2] а также угрозы будущих репрессий в нарушение этой конституции, что заставляет некоторых аналитиков, организации гражданского общества и народные движения прийти к выводу, что существует новая атмосфера политических репрессий. [3] [4] [5] или снижение политической толерантности. [6]

Утверждалось, что пик репрессий пришелся на период президентства Джейкоба Зумы , при этом некоторые аналитики связывают усиление репрессий с влиянием «кластера безопасности» при президентстве Джейкоба Зумы . [7] [8] Утверждалось, что Зума «усилил принудительные возможности государства». [9] и что он сосредоточился на «построении государства, основанного на страхе». [10] Также утверждалось, что репрессии наиболее серьезно затронули организации бедных людей, но что репрессии, направленные против бедных людей, систематически занижались в средствах массовой информации. [11]

Серьезная обеспокоенность была выражена по поводу жестокости полиции в Южной Африке. [12] [13] Сифо Хлонгване, пишущий в Business Day , утверждает, что «Южная Африка — жестокое полицейское государство». [14] По словам Грега Мариновича , «Полиция действует безнаказанно. Их политические хозяева действуют безнаказанно. В Южной Африке 2012 года, если вы бедны и не имеете политического влияния, вы предоставлены сами себе». [15] Amnesty International выразила серьезную обеспокоенность по поводу жестокости, включая пытки и внесудебные казни, со стороны полиции в Южной Африке. [16] [17] Ронни Касрилс произошел «скат к разврату полицейского государства» утверждал, что при Джейкобе Зуме . [18] Было замечено, что «пытки являются обычной практикой в ​​полицейских участках и тюрьмах Южной Африки». [19]

В стране также существует серьезная проблема с политическими убийствами. [20]

Утверждалось, что высокопоставленные политики АНК несут ответственность за репрессии против рядовых активистов. [21] В 2012 году епископ Рубин Филипп заявил, что «над нашей страной наступает темная ночь, когда тускнеет свет нашего демократического рассвета». [22]

Угрозы свободе СМИ

[ редактировать ]

При Джейкобе Зуме АНК открыто выступал против свободы СМИ. [23] Серьезная обеспокоенность была выражена по поводу предложенного законопроекта об Апелляционном трибунале по средствам массовой информации и защите информации , который, в случае его принятия, значительно ограничит свободу прессы. [24] [25] [26] [27] [28] [9] [29]

Поступил ряд сообщений о серьезном запугивании журналистов. [30] В 2007 году Институт свободы выражения мнений и газета The Mercury сообщили об угрозе смертью журналисту в Дурбане со стороны скандального местного бизнесмена Рики Говендера, который утверждает, что он тесно связан с Джейкобом Зумой . [31] В 2009 году в Дурбане редактор The Mercury Филани Маханья выдвинул обвинение в запугивании Сбу Мписани, политически связанного подрядчика жилищного департамента этого города, который предположительно угрожал газете за расследование его деятельности. [32] В Порт-Элизабет председатель отделения правящего Африканского национального конгресса (АНК) Нсеба Факу призвал сторонников партии сжечь офис местной газеты Daily Dispatch в 2011 году. [33] В 2012 году Пит Рампеди и Адриан Фассун, журналисты City Press , подверглись различным угрозам и формам запугивания во время освещения статьи о коррупции Юлиуса Малемы . [34] Также в 2012 году сторонники АНК публично сожгли экземпляры газеты City Press в Дурбане. [35]

Угрозы свободе творчества

[ редактировать ]

Поэт Мбонгени Хумало заявил, что «его беспощадный лиризм привлек внимание органов государственной безопасности». [36]

В 2012 году ведущие деятели правящей партии призвали уничтожить картину «Копье » и публично одобрили порчу картины.

Незаконные государственные запреты на протесты

[ редактировать ]

Был ряд независимо задокументированных случаев, когда защищенное конституцией право на протест не соблюдалось государством. [9] [37] [38] [39] [40] Один особенно хорошо задокументированный случай произошел в Дурбане в 2006 году. [41] и еще один в Кейптауне в 2012 году. [42] [43] Утверждалось также, что жителям лачуг на Ист-Рэнде было отказано в праве на протест. [44] Утверждалось, что не только муниципалитеты, контролируемые АНК, но и муниципалитеты оппозиционного Демократического альянса (DA), незаконно запрещают право на протест. [45] Было также высказано предположение, что недавние судебные вмешательства равнозначны фактическому ограничению права на протест. [46] Утверждалось, что после резни в Марикане в 2012 году количество незаконных запретов протестов возросло. [47] форму и что это приняло де-факто «чрезвычайного положения». [48]

Полицейские репрессии

[ редактировать ]
Смотрите также: Права человека в Южной Африке

Милитаризация полиции

[ редактировать ]

Полиция, демилитаризованная после апартеида, была ремилитаризована. [49] [50] а некоторые политики призывают полицию «стрелять на поражение». [51] По мнению некоторых аналитиков, это способствовало эскалации репрессий. [50] [52] Была также выражена обеспокоенность по поводу использования групп тактического реагирования для сдерживания народных протестов. [53] и идея о том, что армия должна поддерживать полицию в сдерживании народного протеста. [54]

Преследование журналистов полицией

[ редактировать ]

В 2010 году журналисты Mzilikazi waAfrika были арестованы в офисе Sunday Times . Позднее обвинения с него были сняты. [55] Телефон waAfrika также незаконно прослушивался полицией. [56] В июле 2012 года Ник Доус, Сэм Соул и Стефанс Браммер, журналисты Mail & Guardian , были допрошены полицией после публикации статьи о коррупции со стороны старшего лидера АНК Мака Махараджа . [57]

Преследование активистов полицией

[ редактировать ]

Имели место многочисленные случаи репрессий против низовых общественных движений. [58] и активисты заявили об арестах по сфабрикованным обвинениям [2] и нападения со стороны полиции. [59] Например, сообщалось, что Ашраф Кассим из Кампании против выселения Западного Кейпа подвергся нападению со стороны полиции в 2000 году, когда он сопротивлялся выселению. [60] и что Сбу Зикоде и Филани Зунгу с базы Абахлали Мьондоло были арестованы и подверглись нападению по дороге на радиоинтервью в 2006 году. [61] В сентябре 2010 года четверо жителей Хангберга, в Хаут-Бей , недалеко от Кейптауна, были ранены полицией в лицо с близкого расстояния резиновыми пулями, что привело к потере глаз. [62] В феврале 2011 года в Эрмело двое протестующих были убиты полицией и еще несколько человек подверглись пыткам. [53] В январе 2012 года сообщалось, что Аянда Кота подверглась нападению в полицейском участке Грэхемстауна . [63] [64] В августе и сентябре 2012 года забастовщики и общественные активисты в Марикане подвергались постоянным преследованиям со стороны полиции, в результате чего большое количество людей погибло. [65] В октябре 2012 года активисты в Макаузе, на Ист-Рэнде, сообщили об угрозах смертью со стороны полиции. [66] В декабре 2012 года сообщалось, что в Весселтоне, Мпумаланга, полиция постоянно подвергала местное сообщество коллективным преследованиям, в том числе жестоким. [67]

Пытки активистов полицией

[ редактировать ]

В Южной Африке существует общая обеспокоенность по поводу пыток со стороны полиции. [27] [28] [68] которое было описано как «происходящее массово» и «выходящее из-под контроля». [69] В 1996 году Кевин Кунене, председатель-основатель Экологической группы КваМбонамби, подвергся пыткам со стороны полиции. [70] Такие организации, как Движение безземельных людей [71] задокументировали случаи пыток активистов и протестующих. [72] [73] В СМИ появились сообщения о пытках полицией активистов в Уэсслетоне, Эрмело , в 2011 году. [53] [74] [75] и в Марикане в 2012 году. [76] [77] [78]

Люди убиты полицией во время протестов

Худшим примером смертоносного полицейского насилия в ответ на протесты со времен окончания эпохи апартеида в Южной Африке является расстрел 34 бастующих шахтеров в Мариканане недалеко от Рюстенбурга , который стал известен как «резня в Марикане» во время шахтерской акции в Марикане. забастовка 16 августа 2012 г. [5] [79] [80] [81]

ICD сообщил о росте насилия со стороны полиции против протестующих с 2010 года. [82] и с 2000 года несколько безоружных протестующих были убиты южноафриканской полицейской службой . [83] Четыре человека были убиты полицией во время протестов в период с 2000 по 2004 год, двое в 2006 году, один в 2008 году, двое в 2009 году, трое в 2010 году и одиннадцать в 2011 году. [84] СМИ сообщили как минимум о 27 убийствах полицией протестующих и прохожих (не считая 34 человек, погибших в резне в Марикане) и ряде убийств, совершенных частными охранниками с 2000 года. [ нужна ссылка ]

Люди убиты полицией во время протестов

[ редактировать ]
  • Юсуф Джейкобс (22 года) Кейптаун , 8 января 1999 г. [85] [86]
  • Майкл Махабане (23) Дурбан , 16 мая 2000 г. [87]
  • Абель Фетла (17) Александрия, Йоханнесбург , 30 мая 2000 г. [88]
  • Деннис Матибити (17 лет) и Нхланхла Масуку (15 лет), Катлехонг, 16 февраля [89]
  • Тебого Мхонза (17), Гаррисмит , 30 августа 2004 г. [90]
  • Моника Нгкобо, (19) Дурбан , 2 марта 2006 г. [91]
  • Ян Матшобе, (27) Себокенг , Йоханнесбург, 1 мая 2008 г. [92]
  • Мтокозиси Нкваньяна, (24) Дурбан, 2008 г. [93]
  • Безымянная девушка, КваЗакеле, Квазулу-Натал, 1 июля 2009 г. [94]
  • Неназванный человек, Машишинг, Мпумаланга, 5 июня 2009 г. [95]
  • Присцилла Сукаи (46 лет) eTwatwa, Дэйвитон , 2010 г. [96]
  • Неназванный мужчина, Сиязензела, Мпумаланга, 5 апреля 2010 г. [97]
  • Анна Нокеле (19 лет), добро пожаловать , сентябрь 2010 г. [98]
  • Двое неназванных детей, Бойпело, Гаутенг, 15 февраля. [99] [100]
  • Соломон Мадонсела и Бонгани Матебула, 19 февраля 2011 г. [101]
  • Тлоквенг, Северо-Запад, 31 мая. [102]
  • Андрис Татане (33 года), Фиксбург , 13 апреля 2011 г. [103]
  • Нхланхла Нгкобо (19 лет) и двое неназванных людей в КваДукуза, Квазулу-Натал, 6 июня 2011 г. [104]
  • Мксолиси Бутелези (14 лет), заповедник Фолвени, Дурбан, Квазулу-Натал, 2 июля 2012 г. [105]
  • Неназванный человек (27), Махикенг, Северо-Запад, 4 июля 2012 г. [106]
  • Полина Масухло, Марикана, Северо-Запад, 19 сентября 2012 г. [107]
  • Майкл Дэниэлс (28), Вулсли, Западный Кейп, 14 ноября 2012 г. [108] [109]
  • Сервис Нкадименг (33), Примроуз, Джермистон , Гаутенг, 18 ноября [110]
  • Летсеканг ​​Тохване (25), Де Дорнс, 14 января [111] (Примечание: в некоторых сообщениях СМИ указывается, что третий, неназванный протестующий также был убит во время забастовки сельскохозяйственных рабочих Западного Кейпа. [112] )
  • Шесть неназванных людей, Сасолбург , Свободное государство, 22 января 2013 г. [113] (Примечание: в одном сообщении указывается, что один мужчина, также неназванный, был застрелен проезжавшим мимо автомобилистом) [114]
  • Нкосиету Веле Мгок (15 лет), Стерксрпуит, Восточный Кейп , 15 февраля 2013 г. [115]
  • Нкобиле Нзуза (17 лет), Дурбан, 30 сентября 2013 г. [116]
  • Темба Хумало (20), Беккерсдал, Гаутенг, 23 октября 2013 г. [117]
  • Ян Ривомбо, Претория , 8 января 2014 г. [118]
  • Майк Тшеле, Осия Рахубе, Лерато Сима и Энок Сеймела, британцы, 13 января [119] [120] [121]
  • Чепо Мабусенг (28), Рудепорт, Гаутенг, 23 января [122]
  • Мозере Молеле и Мохале «Лайти» Село, Цанин, 29 января 2014 г. [123] [124]
  • Неназванный мужчина, Соуэто, 19 февраля 2014 г. [125]
  • Безымянный трехмесячный ребенок, Маяканенг, Северо-Запад, март 2014 г. [126]
  • Неназванный школьник и 47-летний мужчина, Тембелихле, 25/26 февраля 2015 г. [127] [128]
  • Лукас Лебиан (15 лет), Бушбакридж, Мпумаланга, 27 февраля 2015 г. [129]
  • Безымянный, Мопани, Лимпопо, 8 мая 2015 г. [130]
  • Неназванный мужчина (23 года), Бедфорд, Восточная Кейп, 12 мая 2015 г. [131]
  • Безымянный, Бургерсфорт, Лимпопо, 13 мая 2015 г. [132]
  • Карабо Хумало (11), Бела Бела, Лимпопо, 7 февраля 2017 г., [133]
  • Неназванный 16-летний мальчик, Стандертон, Мпумаланга, май 2017 г. [134]
  • Джейден Хоза, 2-недельный мальчик, Дурбан, май 2017 г. [135]
  • Сонгезо Ндуде (30 лет), Our Efforts, Хаут Бэй, июль 2017 г. [136]
  • Стивен Кау (23 года), Ист-Рэнд, Йоханнесбург, январь 2018 г. [137]
  • Двое неназванных людей, Каледон, Западный Кейп, апрель 2019 г. [138]
  • Двое неназванных людей, семилетняя девочка и 33-летний мужчина, Восточные Филиппы, Кейптаун, 16 июня 2020 г. [139]
  • Лео Уильямс (9), Лэнгвилл, август 2020 г. [140]
  • Замекиле Шангасе (32), Ламонтвиль, Дурбан [141]
  • Карабо Чака (16 лет), Йоханнесбург, 31 июля 2023 г. [142]

Люди убиты частными охранниками во время протестов

[ редактировать ]
  • Кристофер Джеле (21), Пит Ретиф, 2009 г. [143]
  • Нтомбиенкоси Мабика (24 года), Краал Шаки, июнь 2011 г. [144]
  • Бонгиле Ндлени (40), Церера, 18 ноября 2012 г. [145]
  • Альфред Мзикаифани Мдияко и Санеле Мтетва на шахтах Магдалена и Авимор в Даннхаузере недалеко от Данди, 31 октября 2012 г. [146]
  • Мализо Факаза и Нхланхла Мхизе, Резервуар-Хиллз, Дурбан, 19 октября 2013 г. (еще семь человек получили ранения) [147]
  • Неназванный человек, Ньюклер, 6 октября 2014 г. [148]
  • Сэмюэл Хлоеле (29), Дурбан, 13 июня 2017 г. [149]
  • Млунгиси Мадонсела, Дурбан, 5 февраля 2019 г. [150]
  • Жизнь в Петье, Лимпопо, 18 июля. [151]

Активисты убиты боевиками

[ редактировать ]

Люди убиты во время протестов нападавшими, подробности которых четко не сообщаются

[ редактировать ]

Репрессии со стороны других сил, кроме полиции

[ редактировать ]

Преследование активистов со стороны спецструктур

[ редактировать ]

Кампания Right2Know задокументировала несколько случаев преследования активистов со стороны разведывательных структур. [155]

Политическое насилие партии против активистов

[ редактировать ]

Такие организации, как Движение безземельных людей , [156] Жители Мьондоло [157] [158] [159] и Движение безработных [160] [161] подверглись вооруженному политическому насилию со стороны групп, утверждающих, что они представляют правящий АНК. Форум общественного развития Макаузе также заявил, что подвергся санкционированному государством насилию со стороны «толпы», связанной с АНК. [66] Также были случаи, когда сторонники АНК срывали протесты, организованные независимыми группами. Одним из примеров этого стала попытка сорвать акцию протеста Ассоциации обеспокоенных сообществ Морете в мае 2012 года. [162] Утверждалось, что насилие, связанное с забастовкой шахтеров Мариканы в августе 2012 года, началось после того, как представители Национального союза горняков убили двух забастовщиков. [163]

Угрозы смертью активистам

[ редактировать ]

Массовые активисты сообщают об опасениях, что их могут убить, по крайней мере, с 2002 года. [164] Поступали сообщения об угрозах смертью активистам в Эрмело (2011 г.), [165] в Грэмстауне (2011 г.), [166] в eTwatwa на Ист-Рэнде (2010 г.), [167] и в Дурбане (2006, 2009, 2012 гг.). [158] [159] [168] [169] [170] [171]

Нераскрытые убийства активистов названы политическими убийствами

[ редактировать ]
  • Синетемба Мьени, 12 апреля 2006 г., Умлази , Дурбан, Квазулу-Натал (бывший член ЮАКП, поддерживающий независимого кандидата на выборах в местные органы власти) [172]
  • Мазви «Коми» Зулу, 3 мая 2006 г., Умлази, Дурбан, Квазулу-Натал (бывший член ЮАКП, поддерживающий независимого кандидата на выборах в местные органы власти) [172]
  • Скорпион Димане, активист, выступающий против горнодобывающей промышленности, Мбизана, 2008 г. [173]
  • Мбонгелени Зонди , традиционный лидер, имеющий тесные связи с Джейкобом Зумой и АНК, Дурбан, 2009 г.
  • Мтунзи Нконки, ветеран MV, Порт-Элизабет , Восточный Кейп, 2010 г. [174]
  • Бомбардировщик «Радиист» Нтшангасе, лидер SACP, Мпумаланга, 2012 г. [175] [176]
  • Кевин Кунене, активист по защите прав окружающей среды, КваМбонамби, 2012 г. [177]
  • Даливуйо Бонго, Национальный союз горняков , Рустенбург, Северо-Запад, 2012 г. [178]
  • Тембинкоси Кумбело, местный активист и лидер АНК, Дурбан, Квазулу-Натал, 2013 г. [179]
  • Два неназванных члена Абахлали басемджондоло , КваНденгези, Дурбан, Квазулу-Натал, 2013 г. [180]
  • Стив Хулулекиле, АМКУ , Рустенбург, Северо-Запад, 2013 г. региональный организатор [181]
  • Нкулулеко Гвала , активист жителей Мьондоло , Дурбан, Квазулу-Натал, 2013 г. [182] [183] [184]
  • Тули Ндлову, лидер жителей Мьондоло, КваНденгези, Дурбан, 2014 г. [185]
  • Стембисо Биела и Буисиле Малуси (сообщается, что Биела покинула IFP, чтобы присоединиться к АНК), Дурбан, 2014 г. [186]
  • Нджабуло Ндебеле, Сибонело «Джон-Джон» Нтули и Нтобеко Мафумуло, лидеры NUMSA, Иситебе, Квазулу-Натал, август 2014 г. [187]
  • Чарльз Ханку, лидер SANCO, Кейптаун [188]
  • Мобени Хвела, местный активист SACP, КваНденгези, Дурбан, 2014 г. [189]
  • Мбуйисело Фахана Мнгуни, региональный председатель Профсоюза работников химической, энергетической, бумажной, полиграфической, деревообрабатывающей промышленности и смежных отраслей Свободного государства, 2014 г. [190]
  • Крис Нкоси, секретарь Гаутенга Южноафриканского профсоюза работников транспорта и смежных отраслей, Джермистон, 2015 г. [191]
  • Филип Дламини и еще один неназванный мужчина, члены SACP, Дурбан, 2015 г. [192]
  • Сихосифи Базука Радебе, председатель Кризисного комитета Амадибы, Мбизана, Восточный Кейп, 2016 г. [193]
  • Нонцикелело Блозе, активист SACP, Квазулу-Натал, 2016 г. [194]
  • Мтунзи «Рас» Зума, Кейптаун, 2017 г. [195]
  • С'бонело Мпеку, председатель филиала базы Абахлали в Мьондоло в Ламонтвилле , Дурбан, ноябрь 2017 г. [196]
  • Сойисо Нккаини, организаторы Молодежной лиги жителей Мьондоло в поместье Като , Дурбан, декабрь 2017 г. [197]
  • С'фисо Нгкобо, председатель филиала басемджондоло Абахлали в Марианхилле, Дурбан, май 2018 г. [198]
  • Бонгани Кола, Демократический профсоюз муниципальных и смежных рабочих ЮАР, Порт-Элизабет, 2019 г. [199]
  • Малибонгве Мдазо, Национальный союз металлистов Южной Африки, в Рюстенбурге , Северо-Западная провинция , 18 августа 2021 г. [200]
  • Аянда Нгила , лидер жителей Мьондоло, Дурбан, 8 марта 2022 г. [201]
  • Нокутула Мабасо , лидер базы Абахлали Мьондоло, Дурбан, 7 мая 2022 г. [202]
  • Линдокуле Мнгуни , лидер жителей Мьондоло, Дурбан, 20 августа 2022 г. [203] [204] [205]

Осуждения за политические убийства

[ редактировать ]

Политическое насилие и запугивание со стороны ветеранов Кнессета

[ редактировать ]

В июле 2012 года Алфеус Мозери (68 лет) потерял сознание и скончался в результате нападения со стороны членов Кнессета «Ветераны» во время лекции, которую читал Джейкоб Зума. [208] [209] В октябре 2012 года президент COSATU Сидумо Дламини призвал ветеранов Кнессета «использовать свои партизанские военные навыки, чтобы работать с нами на местах, чтобы защитить это движение и нашу революцию в целом». [210] В ноябре 2012 года сообщалось, что ветераны Кнессета угрожали вице-президенту Кгалеме Мотланте . [211] В ноябре 2012 года сообщалось, что вооруженные люди, назвавшиеся ветеранами Кнессета, ворвались на собрание отделения АНК в Ист-Рэнде и угрожали расстрелять членов отделения, если они не выдвинут Зуму на переизбрание. [212]

По словам Барни Питьяны , «мы начинаем видеть появление партийной (или президентской) милиции под видом ветеранов Умхонто веСизве, которые представляют собой новое гестапо с фашистской программой». [213]

Нарушение верховенства закона

[ редактировать ]

В 2013 году в Дурбане движение обитателей хижин « Абахлали база Мьондоло» добилось пяти судебных запретов Высокого суда против выселений, которые «систематически игнорировались государственными деятелями, которые неоднократно сносили хижины местных жителей». [214]

Отношение правящей партии к независимым организациям

[ редактировать ]

По словам Звелинзимы Вави , генерального секретаря COSATU , «[правящая] партия, к сожалению, заняла, на наш взгляд, излишне враждебную позицию по отношению к некоторым прогрессивным гражданским организациям и коалициям, окрасила ряд организаций одной кистью и склонна придерживаться точки зрения, что они являются продуктом внешних программ». [215]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Политика крови»: политические репрессии в Южной Африке , Триконтинентал: Институт социальных исследований, досье 31 , август 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Жилищные баталии в Южной Африке после апартеида: дело Манделы Парка, Хайелитша. Архивировано 24 мая 2012 г. в Wayback Machine , Мартин Легассик, Южноафриканский трудовой бюллетень , 2003 г.
  3. ^ Возвращение государственных репрессий. Архивировано 24 марта 2019 г. в Wayback Machine , профессор Дж. Дункан, Информационная служба гражданского общества Южной Африки , 31 мая 2010 г.
  4. ^ Усиление полицейских репрессий, о чем свидетельствуют недавние случаи. [узурпировал] , Институт свободы слова, 2006 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Активисты осуждают разговоры о «третьей силе» в Марикане , автор: Нирен Толси, Mail & Guardian , 2012 г.
  6. ^ Политическая толерантность в Южной Африке идет на убыль , Имран Буккус, Барометр примирения ЮАР, 2011 г.
  7. ↑ Джейн Дункан о постоянно растущей силе клики безопасности СА. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 16 июня 2011 года.
  8. ↑ Зума: Почему мы больше не смеемся , Хенни ван Вуурен, Mail & Guardian , 17 августа 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Фактор Гатвола. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Джейн Дункан, SACSIS , январь 2011 г.
  10. ^ Выбор меньшего зла не приведет нас далеко , Палесса Моруду, Business Day , 11 сентября 2012 г.
  11. ↑ СМИ преуменьшают значение полиции и жестокости государства , Джейн Дункан, Sunday Independent , 26 августа 2012 г.
  12. ↑ Конца жестокости полиции в Южной Африке не видно , судья Малала, The Guardian , 21 февраля 2013 г.
  13. ↑ Длинная рука закона — смертельный танец , Джейн Дункан, Mail & Guardian , 8 августа 2013 г.
  14. ^ Это жестокое полицейское государство, в котором мы живем , Сифо Хлонгване, Business Day , 22 января 2013 г.
  15. ↑ Марикана: прикрытие на всеобщее обозрение , Грег Маринович, Daily Maverick , 6 ноября 2012 г.
  16. ^ Жестокость полиции стала неожиданностью? Действительно? , Пьер де Вос, Daily Maverick , 1 марта 2012 г.
  17. ^ Отчет Amnesty International в Южной Африке , 2012 г.
  18. ↑ Господин президент, арестуйте это погружение в разврат полицейского государства , Ронни Касрилс, Mail & Guardian , 6 марта 2013 г.
  19. ^ [1] , Рыба гниет с головы , Кэролайн Рафаэли, Открытая демократия , 20 марта 2014 г.
  20. ↑ Бизнес убийств: убийства в Южной Африке , Румби Матамба, Глобальная инициатива против транснациональной организованной преступности, апрель 2023 г., Женева
  21. ↑ В КЗН протестующих убивают по указанию политиков, а общество закрывает на это глаза – расследование , Марк Дэвис, The Huffington Post , 2017 г.
  22. ↑ Бико: Яркий путеводный свет в темные времена , епископ Рубин Филипп, 19 сентября 2012 г.
  23. ↑ Джейкоб Зума и второй переход: Печатные СМИ , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 18 июня 2012 г.
  24. ^ fxi.org.za. «Поддержание и создание безопасного пространства для свободы выражения мнений в Южной Африке – Институт свободы слова» . fxi.org.za. ​Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ Настоящий фактор страха: секретность как маска власти. Архивировано 9 июля 2018 г. в Wayback Machine , д-р Дейл Т. МакКинли, Информационная служба гражданского общества Южной Африки , 11 апреля 2011 г.
  26. ↑ Пересмотр законопроекта о защите информации , Human Rights Watch , ноябрь 2010 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Амнистия, красный флаг жестокости полиции , Крейг Доддс, 13 мая 2011 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Страны» . Международная амнистия.
  29. ↑ Законопроект о секретности: говори сейчас или навсегда будешь заткнут рот. Архивировано 9 июля 2018 г. в Wayback Machine , Дейл Т. МакКинли, SACSIS , 8 июня 2011 г.
  30. ↑ АНК усиливает свою антимедийную кампанию в провинциях. Архивировано 9 июля 2011 г. в Wayback Machine , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 6 июля 2011 г.
  31. ^ Полицейские репрессии на юге Протеи - показатель национальной тенденции , Институт свободы выражения мнений, 5 сентября 2007 г.
  32. ^ Взлет и падение Шона и С'бу Мписане, Тефлоновая пара Дурбана , Никки Мур, The Daily Maverick , 11 февраля 2011 г.
  33. ↑ Факу: Сожгите прессу , ЛУЙОЛО МКЕНТАНЕ, The Daily Dispatch , 20 мая 2011 г.
  34. ↑ Цена расследования Джулиуса Малемы , Грега Николсона, The Daily Maverick , 23 июля 2012 г.
  35. ↑ Ярость «Копья» разбивает Хаффаджи , Шейн Германер, IOL , 28 мая 2012 г.
  36. ^ Поэзия должна отражать Южную Африку сегодня , ГУДЕНАФ МАШЕГО, The Sowetan , 18 января 2013 г.
  37. ^ Амандла! Протест в Новой Южной Африке [узурпировал] , Саймон Делани, Институт свободы выражения мнений , май 2007 г.
  38. ^ Несогласие при Табо Мбеки [ постоянная мертвая ссылка ] , Джейн Дункан, май 2011 г.
  39. ^ Борьба за уличную политику , Джейн Дункан, февраль 2012 г.
  40. ^ Система уголовного правосудия , Джейн Дункан, SACSIS , 18 февраля 2013 г.
  41. ↑ FXI приветствует решение суда о праве Движения хижин на проведение демонстрации. [узурпировал] , Институт свободы слова, 2006 г.
  42. ^ Сиесса Патрисия! , Пьер де Вос, «С конституционной точки зрения» , 30 января 2012 г.
  43. ^ Полиция жестоко подавляет протестующих в Кейптауне. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Кристофер МакМайкл, Think Africa Press , февраль 2012 г.
  44. ^ Полиция жителям Макаусе: «Марш, и будет еще одна Марикана» , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 5 октября 2012 г.
  45. ^ Протест в Рондебоше: обвинения сняты , Бен Фогель, Mail & Guardian , 31 января 2012 г.
  46. ↑ Наказание за акцию протеста , Анна Маджаву, SACSIS , 19 июня 2012 г.
  47. ^ Запрещенные собрания SA: Прощай, Конституция, мы почти не знали вас , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 28 сентября 2012 г.
  48. ↑ Марикана, Комиссия Фарлама и необъявленное чрезвычайное положение , Джейн Дункан, SACSIS , 8 октября 2012 г.
  49. ^ Нация зеленой зоны: новый путь роста правительства Южной Африки , Кристофер МакМайкл, Открытая демократия , 19 марта 2012 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Полицейская служба Южной Африки и война за общественный порядок , Крис МакМайкл, Think Africa Press , 3 сентября 2012 г.
  51. ↑ Марикана: можно избежать, неконституционно… и полностью предсказуемо , Пьер де Вос, The Daily Maverick , 23 августа 2012 г.
  52. ↑ With Enough Bullets. Архивировано 21 июля 2014 г. в Wayback Machine , Кристофер МакМайкл, март 2012 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с Шаблон для Мариканы был создан в Эрмело год назад Дэвидом Брюсом, Business Day , 5 ноября 2012 г.
  54. ^ Ремилитаризация границ Южной Африки , Кристофер МакМайкл, Открытая демократия , июль 2012 г.
  55. ↑ Опасаются подавления из-за ареста журналиста , Доминик Махлангу, The Times , 4 августа 2010 г.
  56. ↑ Другой взгляд: время наблюдать за чиновниками, которые шпионят за нами , Джейн Дункан, The Times , 30 октября 2011 г.
  57. ↑ Журналистов M&G предупредили об уголовных обвинениях , Филипп де Вет, Mail & Guardian , 26 июля 2012 г.
  58. ^ «Политика крови»: политические репрессии в Южной Африке , Триконтинентал: Институт социальных исследований, досье 31 , август 2020 г.
  59. ^ Аянда Кота выдвигает обвинение в нападении на полицию - UPM , 18 января 2012 г.
  60. ^ Ашраф Кассим: Южноафриканское сопротивление выселению , Марлон Крамп, журнал Poor Magazine , 2009 г.
  61. ^ «Меня били, били» , Нирен Толси, Mail & Guardian , 16 сентября 2006 г.,
  62. ↑ Наказание за акцию протеста , Анна Маджаву, SACSIS , 19 июня 2012 г.
  63. ↑ Протест по поводу «жестокого нападения» , ЭДРИЕНН КАРЛАЙЛ и ДЭВИД МАКГРЕГОР, The Daily Dispatch , 14 января 2012 г.
  64. ^ Активист из Грэхэмстауна арестован за кражу книг ФАРАНААЗ ПАРКЕР, Mail & Guardian , 13 января 2012 г.
  65. ↑ The Smashing of a Strike , Джиллиан Шутте, SACSIS , 21 сентября 2012 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Полиция жителям Макаусе: «Марш, и будет еще одна Марикана» , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 5 октября 2012 г.
  67. ↑ Жестокое правление группы тактического реагирования в Весселтоне, Мпумаланга , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 10 декабря 2012 г.
  68. ^ http://dailymaverick.co.za/article/2012-08-28-marikana-police-torture-takes-central-stage , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 28 августа 2012 г.
  69. ^ «Полиция хищников» в царстве террора , ГРЭМ ХОСКЕН, The Times , 30 апреля 2012 г.
  70. ^ Полиция все еще пытает подозреваемых - заявление , Энн Эвелет, Mail & Guardian , 22 марта 1996 г.
  71. ^ Движение безземельных людей и провал земельной реформы после апартеида [ постоянная мертвая ссылка ] , Стивен Гринберг, Университет Квазулу-Наталь, 2005 г.
  72. ↑ Пытки и злоупотребление смертоносной силой со стороны сил безопасности должны положить конец , Amnesty International , 1999 г.
  73. ↑ Брифинг для Комитета против пыток , Amnesty International , 2006 г.
  74. ^ Дубе, Лунгиле (1 апреля 2011 г.). «Лидер сообщества живет в страхе за свою жизнь» . Почта и Хранитель .
  75. ↑ Насилие на пленке подтверждает тактику полиции , КВАНЕЛЕ СОСИБО, Mail & Guardian , 25 марта 2011 г.
  76. ↑ Пытки, бесконечное проклятие СА , Хадиджа Патель и Манде де Ваал, The Daily Maverick , 17 октября 2012 г.
  77. ^ Марикана: После волны арестов шахтеры возвращаются к забастовке , Грег Маринович, The Daily Maverick , 18 октября 2012 г.
  78. ↑ Марикана: Полиция пытает путь к запугиванию , Грег Маринович, The Daily Maverick , 2 ноября 2012 г.
  79. ^ «Полиция ЮАР открывает огонь по бастующим шахтерам, убивая и ранив рабочих» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 16 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
  80. ^ Ночь перед объяснением Лонмина. Архивировано 20 августа 2012 года в Wayback Machine , Ричард Ступарт, African Scene , 16 августа 2012 года.
  81. ^ Маото, Монд; Марриан, Наташа (17 августа 2012 г.). « Резня»: рабочие гибнут в кровавой бане в Марикане» . Деловой день .
  82. ^ Феррейра, Эмси (14 июня 2011 г.). «ICD: Рост злоупотреблений со стороны полиции во время протестов по оказанию услуг» .
  83. ↑ Государственное насилие . Архивировано 2 октября 2015 г. в Wayback Machine , Ричард Питхаус, SACSIS, 2011 г.
  84. ↑ Дорога в Марикану: злоупотребление силой во время операций по охране общественного порядка , Дэвид Брюс, SACSIS, 12 октября 2012 г.
  85. ^ «BBC News – World – Мусульманская группа призывает к мести» . Новости Би-би-си.
  86. ^ «Смерть протестующего из Блэра вызывает новые опасения по поводу беспорядков. – Бесплатная онлайн-библиотека» . thefreelibrary.com .
  87. ^ Джонсон, Тревор (24 мая 2000 г.). «Двое протестующих студентов убиты полицией в Дурбане, Южная Африка» .
  88. ^ «Полицейские, возможно, применили чрезмерную силу во время беспорядков в Алексе: ICD» . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  89. ↑ Полиция застрелила двух старшеклассников, сопротивлявшихся выселению , Отчет Антиприватизационного форума обеспокоенных жителей Kathorus (KCR), 19 февраля 2004 г.
  90. ↑ Смерть Татане открывает старые раны для семьи. Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine , City Press , Лукас Ледваба, 2004 г.
  91. ↑ Об убийстве Андриса Татане , Ричард Питхаус, Вся Африка , апрель 2011 г.
  92. ↑ Активист убит южноафриканской полицией на демонстрации против приватизации воды. Архивировано 19 июня 2011 г. в Wayback Machine , IndyMedia, Ирландия , 2008 г.
  93. ^ Тело студента Унисы освобождено из морга , Гугу Мбонамби, Daily News , 2008 г.
  94. ↑ Мы все публичные , The Witness , 20 июля 2009 г.
  95. ^ «Один убит в знак протеста, — говорит общественный деятель – IOL News» .
  96. ↑ Две смерти, десятки ранений и их количество продолжает расти... , Джаред Сакс, Abahlali.org , июль 2010 г.
  97. ^ «Библиотека – Интернет-библиотека» . ccs.ukzn.ac.za. ​
  98. ^ Брюс, Дэвид. «Дорога в Марикану: злоупотребления силой во время операций по охране общественного порядка» .
  99. ↑ Полиция ЮАР открыла огонь по протестующим после третьего дня агрессивных действий , USAfricaOnline , 16 февраля 2011 г.
  100. ↑ Полиция ЮАР стреляет резиновыми пулями , Вестник , 16 февраля 2011 г.
  101. ^ «Жители Эрмело не видят причин голосовать – IOL News» .
  102. ^ «Протестующие застрелены» .
  103. ^ "Смерть Татане открывает старые раны для семьи - City Press" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  104. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  105. ^ «Юноша застрелен под перекрестным огнем – Daily News» .
  106. ^ «Ipid расследует смерть 27-летнего мужчины в Ломаньяненге, Махикенг, северо-запад» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  107. ^ Ваал, Мэнди Де (28 сентября 2012 г.). «Запрещенные собрания СА: прощай, Конституция, мы вас почти не знали – Daily Maverick» .
  108. ↑ В результате действий полиции в Уолсли погиб сельскохозяйственный рабочий , SAPA, The Times , 14 ноября 2012 г.
  109. ^ Протесты в Западном Кейпе: более спокойный день, более запутанный сюжет , Ребекка Дэвис, 16 ноября 2012 г.
  110. ↑ Макаусе: умирает невиновный человек, а вместе с ним и верховенство закона , Мэнди де Уолл, 22 ноября 2012 г.
  111. ↑ Де Дорнс: Забастовка продолжается, несмотря на Косату , Ребекку Дэвис, Daily Maverick , 17 января.
  112. ↑ Забастовка сельскохозяйственных рабочих, возможно, закончилась, но в проигрыше все , Ребекка Дэвис, 23 января 2012 г.
  113. ^ «ТаймсLIVE» . timelive.co.za .
  114. ↑ Кровь, дым и слезы: горение Замделы , Г. МАРИНОВИЧ и Т. ЛЕКГОВА, The Daily Maverick , 23 января 2013 г.
  115. ↑ «Мы не видели тела нашего сына» , LULAMILE FENI, The Dispatch , 22 февраля,
  116. ↑ В поместье Катона в Дурбане: смерть в результате протеста, смерть в результате инакомыслия , Хадиджа Патель, Daily Maverick , 1 октября 2013 г.
  117. ^ Уиттлс, Гован. «В Беккерсдале разразился хаос» .
  118. ↑ Никогда не забывайте Ян Ривомбо , Алекс Елисеев, The Daily Maverick , 13 января 2014 г.
  119. ↑ Нехватка воды в Мотхотлунге, окутанная мраком, ЗАЙН ЭБРАГИМ, 17 января.
  120. ↑ Четвертый человек погиб после протестов в Мотхутлунге. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , City Press , 20 января 2014 г.
  121. ^ Эбрагим, Зейн (20 января 2014 г.). «Четвертый раненый Мотхотлунг 'застрелен с поднятыми руками' » .
  122. ↑ Durban Deep, в фотографиях: Еще один день, еще одна жертва полиции , Грег Николсон, Daily Maverick , 24 января 2014 г.
  123. ↑ Полицейские в осаде, взрыв гнева , ГРЭМ ХОСКЕН, 30 января 2014 г.
  124. ^ «Станция Relela SAPS находится в осаде 2000-тысячной толпы террористов с бензином: двое застрелены полицейскими, 15 полицейских ранены, полицейские машины подожжены - гнев из-за гибели женщины | FARMITRACKER» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  125. ↑ Мужчина застрелен во время протеста в Соуэто , Сапа, ИОЛ, 19 февраля 2014 г.
  126. ↑ Призыв к Ipid расследовать смерть ребенка , Independent Online , 2 марта 2014 г.
  127. ^ [2] , Заявление United Front для прессы , 27 февраля 2015 г.
  128. ↑ Убит житель Тембелихле, eNCA, 27 февраля 2015 г., https://www.enca.com/media/video/thembelihle-resident-killed?playlist=107
  129. ^ [3] , M&G , 27 февраля 2015 г.
  130. ^ [4] , Гражданин , 8 мая 2015 г.
  131. ^ [5] , News24 , 13 мая 2015 г.
  132. ^ [6] Архивировано 3 октября 2015 г. в Wayback Machine , SABC , 13 мая 2015 г.
  133. ^ Маленький ребенок умирает во время протестов в Бела-Бела, Die Pos, 17 февраля 2017 г., http://www.diepos.co.za/articles/news/40893/2017-02-17/young-child-dies-during-protests -at-бела-бела?&p890=3 [ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ↑ Мальчик (16 лет) застрелен во время протеста в Мпумаланге. Архивировано 23 мая 2017 г. в Wayback Machine , Кокетшо Мотау, EWN, май 2017 г.
  135. ^ «Я просто играл с ним, а потом внутрь попал газ» - отец мертвого младенца , Джефф Уикс и Нивашни Наир, The Times , 29 мая 2017 г.
  136. ^ Сотрудники GroundUp, Почему взорвался залив Хаут?, 11 июля 2017 г., http://www.groundup.org.za/article/why-reblocking-hardly-moving-imizamo-yethu/
  137. ^ Смерть Стивена Кау не была ошибкой , Nation Nyoka, New Frame , 4 марта 2019 г.
  138. ^ Ipid расследует полицию после смерти двух протестующих в Каледоне , Новости 24, апрель 2019 г.
  139. ^ ПОЛИЦИЯ CT РАССЛЕДУЕТ СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ ПРОТЕСТА НА ВОСТОКЕ ФИЛИППИ , EWN, 19 июня 2020 г.
  140. ^ ЛЕО УИЛЬЯМС, МАЛЬЧИК ЛЭИНВИЛЛЯ, ЗАСТРЕЛЕННЫЙ В ПРОТЕСТЕ ДОСТАВКИ УСЛУГ, УМЕР , EWN
  141. ↑ Смертельный результат: государственные силы захватывают «добычу» в Дурбане , Крис Макай, New Frame , 4 августа 2021 г.
  142. ^ «Я не хочу его вспоминать, я хочу, чтобы он был здесь» , KOENA MASHALE The Sowetan , 4 августа 2023 г.
  143. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  144. ^ Фатальный поворот в такси без протеста , Лунги Ланга и Номпумелело Магваза, ИОЛ , 8 июня 2011 г.
  145. ^ Протесты в Западном Кейпе: Кровавые руки в частных охранных фирмах? , Ребекка Дэвис, The Daily Maverick , 19 июня 2012 г.
  146. ↑ Нерегулируемые и укореняющиеся: угроза частной безопасности SA , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick , 19 июня 2012 г.
  147. ↑ Двое убиты в драке из-за электричества , АМАНДА ХОЗА, Sunday Tribune , 20 октября 2013 г.
  148. ↑ борьба с Ньяласом в жилищном протесте в Ньюклере , Sipho Kings, Mail & Guardian , 7 октября 2014 г.
  149. ↑ Они обвиняют муниципальных охранников в жестоком убийстве , Исолезве , 14 июня 2017 г.
  150. ↑ Млунгиси Мадонсела умер, чтобы защитить однокурсников – друга , Sunday Tribune , 10 февраля 2018 г.
  151. ↑ Школьник был застрелен во время конфликта, который предположительно вспыхнул между охранниками шахты и членами местного сообщества , Daily Maverick.
  152. ↑ Быть преданным своим братом. Архивировано 23 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Розалин Ортис, Городской университет Нью-Йорка , 2010 г.
  153. ^ ] Бойкетлонг, Себокенг: Все еще умирают за свои права , ТАПЕЛО ЛЕКГОВА и ГРЕГ НИКОЛСОН, The Daily Maverick , 7 февраля 2014 г.
  154. ↑ Беспредел в Вестонарии: Когда дети вышли на улицы , Дж. НИКОЛСОН и Т. ЛЕКГОВА, The Daily Maverick , 25 октября 2013 г.
  155. ^ Большой брат разоблачен , кампания Right2Know, 2015 г.
  156. ^ Независимый отчет о политическом насилии против движения безземельных людей , Джаред Сакс, Международный альянс жителей , 2010 г.
  157. ^ Отчет: Опыт базы Абахлали Мьондоло в Дурбане, Южная Африка. Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine , Малавика Вартак, отдел планирования развития Университетского колледжа Лондона.
  158. ^ Перейти обратно: а б Работа насилия: хронология вооруженных нападений на Кеннеди-Роуд. Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine Керри Чанса , Отчет об исследовании Школы исследований развития , 83, июль 2010 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б Неспособность провести беспристрастное расследование насилия на Кеннеди-роуд ведет к дальнейшим нарушениям прав человека , Amnesty International , декабрь 2009 г.
  160. ^ Восстанию Умлази грозят пули и аресты , ФАТИМА АСМАЛ-МОТАЛА, 29 июня 2012 г.
  161. ↑ Обновления из отделения 88 в Умлази, Дурбан , Движение безработных, 27 июня 2012 г.
  162. ^ Right2Know осуждает разрушение сообщества , кампания Right2Know, июнь 2012 г.
  163. ^ Приквел Мариканы: NUM и убийства, с которых все началось , Джаред Сакс, Daily Maverick , 12 октября 2012 г.
  164. ^ Построение единства в разнообразии: Активизм социальных движений в кампании против выселения в Западной Капской провинции , Софи Олдфилд и Кристиан Стокке, 2004, с. 13
  165. ^ Лидер сообщества живет в страхе за свою жизнь. Лунгиле Дубе, Mail & Guardian , 1 апреля 2011 г.
  166. ^ Аянда Кота: непримиримый отступник АНК , Мэнди де Ваал, The Daily Maverick 2012
  167. ^ Независимый отчет о политическом насилии против движения безземельных людей [ постоянная мертвая ссылка ] , Джаред Сакс, Международный альянс жителей
  168. ^ «Деловой день» .
  169. ^ Мы все С'бу Зикоде , журнал Amandla , 2012 г.
  170. ↑ Кризис политического насилия в Умлази , база Абхали Мьондоло , 2006 г.
  171. ^ Мотала-Хайтс: кризис углубляется по мере продолжения жестокого запугивания сильных бедняков , база АбахлалиМьондоло , 2008 г.
  172. ^ Перейти обратно: а б Политическое насилие в Умлази , заявление для прессы, 2006 г.
  173. ^ «Мы не хотим вашего развития», Жак де Вет, в «Сельском сопротивлении в Южной Африке» , Тембеле Кепе и Лунгисиле Нцебеза (редакторы), UCT Press, 2012
  174. ^ Культура политических убийств , Джейн Дункан, SACSIS , 2010.
  175. ↑ Убийства качают АНК , Пэдди Харпер, Мманаледи Матабоге и Сизве сама Йенде, City Press , 29 июля 2012 г.
  176. ^ Актуален ли SACP? , Джереми Кронин, The Times , 31 июля 2012 г.
  177. ^ Отчет Amnesty International в Южной Африке , 2013 г.
  178. ↑ Секретарь филиала NUM застрелен на шахте Вестплатс , SABC, 6 октября 2012 г.
  179. ^ Лидер сообщества Като Крест застрелен , НКУЛУЛЕКО НЕНЕ, Daily News , 18 марта 2013 г.
  180. ^ Убийство в КваНденгези , Заявление жителей Мьондоло для прессы, 2013 г.
  181. ^ Еще одно убийство Мариканы , НИВАШНИ НАИР, The Times , 13 мая 2013 г.
  182. ↑ КЗН: Анатомия убийства , Ники Мур, Daily Maverick , 31 июля 2013 г.
  183. ^ Лидер протеста KZN выстрелил 12 раз , Нкулулеко Нене, Daily News , 27 июня 2013 г.
  184. ↑ Африка: убит за нарушение правил , Эндрю Инглэнд, Financial Times , 26 августа 2013 г.
  185. ↑ Убит еще один член базы Абахлали в Мьондоло , Дэниел Кнутце, GroundUp , 1 октября 2014 г.
  186. ^ Политическая нетерпимость за убийствами KZN , Зихле Маханда, The Mercury , 1 апреля 2014 г.
  187. ^ Numsa осуждает убийство трех своих продавцов в Квазулу - Натал.
  188. ↑ «Хит» Лили обнажает трещины АНК , Варда Майер, мыс Аргус , 2014 г.
  189. ↑ Число убийств в Нденгези KZN Eyethu растёт , 2014 г.
  190. ↑ Твит недели: Культура политического насилия и смерти ГАРЕТ ВАН ОНСЕЛЕН, Business Day, 5 ДЕКАБРЯ 2014 г.
  191. ↑ Лидер профсоюза застрелен в Джермистоне , Шанти Абобейкер, ИОЛ , 14 апреля 2015 г.
  192. ↑ Стрельба в Инчанге: призыв к спокойствию , MAYIBONGWE MAQHINA, Daily News , 27 января 2016 г.
  193. ↑ Убит противник титанового рудника Клобенени , GroundUp , 23 марта 2016 г.
  194. ^ Протесты в Инчанге после убийства члена SACP Нати Олифанта, Times 'Live , 22 августа 2016 г.
  195. ^ [Лидер сообщества застрелен после массовой оккупации земель Хайелитша http://abahlali.org/node/16007/ ], Тембела Нтонгана, GroundUp , 1 июня 2017 г.
  196. ↑ Заявление об убийстве Сфисо Нгкобо, база Абахлали, Мьондоло, заявление для прессы, 24 мая 2017 г.
  197. ^ Заявление об убийстве Сфисо Нгкобо
  198. ↑ Умирать за землю – убийства в КЗН продолжаются , Грег Николсон, The Daily Maverick , 25 мая 2018 г.
  199. ^ «Они оставили его в луже крови» - Сафту требует быстрого ареста после убийства активиста , Эрнест Мабуза, Times Live , 6 июля 2019 г.
  200. ↑ Платиновый рудник напряжен после убийства профсоюзного активиста Масего Мафата, GroundUp , 26 августа 2021 г.
  201. ^ https://www.dailymaverick.co.za/article/2022-03-15-the-murder-of-abahlalis-ayanda-ngila-is-an-injury-to-us-all/ , Daily Maverick , 15 март 2022 г.
  202. ↑ Убитая активистка базы Абахлали Мьондоло осознает опасность, с которой она столкнулась Daily Maverick , 9 мая 2022 г.
  203. ^ «Наши сердца тяжелы»: еще один активист КЗН застрелен в своем доме , Лизали Соломонс, News24 , 20 августа 2022 г.
  204. ↑ Убийство члена базы Абахлали Мьондоло было «преднамеренным» , Radio 702 , 17 мая 2022 г.
  205. ↑ Южноафриканская комиссия по правам человека осуждает жестокое убийство Линдокуле Мнгуни, лидера базы Абахлали. Движение Мьондоло , Южноафриканская комиссия по правам человека , 22 августа 2022 г.
  206. ^ Члены совета АНК заключены в тюрьму за убийство активиста , Джордано Столли, Independent Online , 20 мая 2016 г.
  207. ^ «Тули Ндлову – Мемориал правозащитников» . hrdmemorial.org .
  208. ↑ Жестокие «ветераны АНК» на линии огня , Мишель Питерсон, Mail & Guardian , 13 июля 2012 г.
  209. ↑ АНК: Партия в жестокой преступной осаде , Пол Тревела , Mail & Guardian , 4 августа 2012 г.,
  210. ↑ Зума и «внутренний враг» , Пол Тревела, 17 октября 2012 г.
  211. ^ Молодежь призывает Мотланте возглавить , МИШЕЛЬ ПИТЕРСЕН, Sunday Independent , 4 ноября 2012 г.
  212. ^ «Назначьте Зуму… или мы пристрелим» , Солли Мафумуло, The Star , 14 ноября 2012 г.
  213. ↑ Дорогой мистер Зума, вам пора идти , Барни Питьяна, Sunday Independent , 24 февраля 2013 г.
  214. ^ Оуэн, Олли; Купер Нок, Сара-Джейн (19 ноября 2014 г.). «1362480614557306» . теоретическая криминология .
  215. ↑ Отчет Cosatu критикует «корыстный» АНК , МАТУМА ЛЕТСОАЛО, Mail & Guardian , 9 августа 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Political_repression_in_post-apartheid_South_Africa&oldid=1227691919"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7971e4bad5e72809b470b7a26caf0c4d__1717738500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/4d/7971e4bad5e72809b470b7a26caf0c4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Political repression in post-apartheid South Africa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)