Охота (фильм, 2017)

Оригинальный саундтрек к фильму "Охота"
Оригинальный саундтрек к фильму "Охота"
Альбом саундтреков Таро Ивасиро
Выпущенный	21 февраля 2018 г. ;
Жанр	Саундтрек
Этикетка	Ниппон Колумбия

розыск
розыск
	Афиша театрального релиза
китайский	охотиться
Режиссер	Джон Ву
Автор сценария	Гордон Чан ; Чан Хинг Кай ; Джеймс Юэнь ; Итару Эра ; Хо Миу Ки ; Мария Вонг ; Софи Йе ;
На основе	Кими йо Фунну но Кава о Ватаре ; от Джуко Нисимура
Продюсер:	Гордон Чан
В главных ролях	Чжан Ханьюй ; Масахару Фукуяма ; Ци Вэй ; Ха Джи-вон ; Джун Кунимура ;
Кинематография	Такуро Ишизаки
Под редакцией	Ли Ка Ва
Музыка	Таро Ивасиро
Производство ; компании	Медиа-вещь ; Китайский фильм ; Распространение аудио и видео в Азии ; Шэньчжэнь Ропот Культура Коммуникации ;
Даты выпуска	8 сентября 2017 г. ( Венеция ) ; 23 ноября 2017 г. (Гонконг ) ; 24 ноября 2017 г. (Китай) ;
Время работы	106 минут
Страны	Китай ; Гонконг ;
Языки	японский ; Английский ; Мандарин ;
Бюджет	50 миллионов долларов США
Театральная касса	18,3 миллиона долларов США

«Охота» ( упрощенный китайский : 追捕; традиционный китайский ; 追捕; пиньинь ; Чжуйбо ) — боевик-триллер 2017 года , написанный в соавторстве с Джоном Ву и снятый в соавторстве с Джоном Ву, продюсером которого выступил Гордон Чан , в главных ролях Чжан Ханью , Масахару Фукуяма , Ци Вэй , Ха Цзи- победил и Джун Кунимура . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Совместное производство Китая и Гонконга представляет собой адаптацию японского романа Кими йо Фунну но Кава о Ватаре» Дзюко Нисимуры « , который ранее был адаптирован в одноименном фильме 1976 года . Ву решил разработать адаптацию, чтобы почтить память звезды фильма Кена Такакуры , который стал культурной иконой в Китае после того, как фильм стал первым фильмом, выпущенным в Китае после Культурной революции .

Фильм был снят на месте в Осаке и Кансае , Япония , и в нем задействованы смешанные актеры из Китая, Японии и Кореи, а диалоги ведутся на мандаринском, японском и английском языках. Ву описал это как возвращение к своему старому стилю фильмов, особенно с упоминанием «Убийцы» . Премьера фильма состоялась на 74-м Венецианском международном кинофестивале он был выпущен во всем мире на Netflix . , а 24 ноября 2017 года он был выпущен в Китае. 4 мая 2018 года ^{[ 7 ]}

Сюжет

Ду Цю — китайский адвокат, работающий в компании Tenjin Pharmaceuticals в Осаке. Он успешно защитил компанию от многочисленных громких судебных процессов. Цю, собирающийся переехать в Соединенные Штаты своим руководством, присутствует на вечеринке, на которой президент Tenjin Ёсихиро Сакаи назначает своего сына Хироши новым главой отдела исследований и разработок. Цю ненадолго встречает полукитаянку Маюми, но теряет ее из виду. Сакаи приказывает загадочной женщине соблазнить Цю остаться в Японии. Она танцует с ним на вечеринке, а затем пробирается к нему домой, прежде чем он придет позже.

Цю просыпается и обнаруживает мертвую женщину в своей постели. Он звонит в полицию и заявляет о своей невиновности, но, тем не менее, его берут под стражу. Офицер, производивший арест, Юджи Асано, внезапно нокаутирует другого офицера и приказывает Цю бежать. Цю проигрывает преследуемой полиции, убегая на строящуюся станцию метро. Детектив-ветеран Сатоши Ямура вместе со своей напарницей-новичком Рикой вызывается, чтобы выследить Цю, к большому огорчению Асано. Следуя своей интуиции, Ямура и Рика отправляются на стройку, где находят Цю, замаскированного под сотрудника. Цю держит Рику в заложниках с гвоздевым пистолетом , но Ямура сдается себя и свой пистолет, чтобы спасти Рику. Цю берет Ямуру в заложники и утверждает, что он невиновен, но они заканчивают драку. Ямура в конце концов берет верх, но Цю побеждает Ямуру после того, как его отвлекают белые голуби. Цю удается избежать задержания и он ищет убежища в близлежащих трущобах, где с ним подружился местный житель Сакагути, владеющий китайским языком.

В поисках ответов Цю связывается с Сакаи и требует личной встречи, подозревая, что его подставили бывшие работодатели. Сакаи тайно нанимает пару убийц, Рейна и Доун, чтобы убить Цю, и отправляет одного из своих адвокатов в назначенное место встречи. Он объясняет Цю, что Сакаи и Хироши тайно разрабатывают проекты для военных подрядчиков. Целясь в Цю из снайперской винтовки, Рейн не может нанести удар, потому что Цю ранее проявила свою доброту, вместо этого выстрелив и убив адвоката. Ямура преследует Цю в погоне на высокоскоростном водном мотоцикле и почти ловит его, но Цю внезапно перехватывает Маюми, которая помогает ему сбежать на Синкансене .

Убегая в свой отдаленный фермерский дом, Маюми объясняет, что ее жених, ученый, нанятый Тенджином, был ложно обвинен компанией в краже их секретной формулы и впоследствии покончил жизнь самоубийством в день свадьбы после проигрыша иска, возбужденного Цю. Цю приносит свои извинения, настаивая на том, что информация по этому делу, которую ему предоставили, поступила непосредственно от властей. Эти двое внезапно попадают в засаду Рейна и Доун на мотоциклах, но прибывает Ямура и отбивается от них, пока они убегают. Ямура преследует Цю и спасает его и Маюми после их автокатастрофы, прежде чем приковать себя наручниками к Цю, настаивая на том, чтобы забрать его. Маюми говорит Ямуре, что она была с Цю во время убийства, доказывая его невиновность. Трио скрывается в фермерском доме, где им удается отразить нападение армии киллеров, но не раньше, чем Ямура будет застрелен. Дон серьезно ранена и вводит себе стимулятор, чтобы выздороветь, но получает передозировку и умирает на руках Рейна. Впоследствии Рика отвозит Ямуру и Цю в больницу, и они отпускают Цю.

Шантажируемый из-за его наркозависимости, Асано показывает, что работает на Сакаи, и требует, чтобы ему заплатили за участие в подставе Цю, чтобы отвлечь внимание от настоящего убийцы, Хироши. Сакаи быстро убивает Асано Рейном. Тем временем Рика проводит анализ лекарств Асано и обнаруживает, что они соответствуют формуле, над которой работал жених Маюми. Маюми дает Рике секретное уравнение, необходимое для расшифровки формулы правильного воспроизведения препарата, мощного стимулятора, прежде чем ее схватит Рейн.

Сакагути помогает Цю пробраться в грузовик, перевозящий подопытных Тенджина, но в лаборатории его отделяют от остальных и подвергают мучительному обращению, из-за которого он становится непроизвольно жестоким, почти неуязвимым убийцей. Сакагути пытается убить других заключенных, но в какой-то момент проясняется и совершает самоубийство. Сакаи узнает Цю среди субъектов и приказывает подвергнуть его лечению, призванному превратить человека в почти сверхчеловеческого солдата с промытыми мозгами.

Приходит Ямура и предлагает Сакаи уравнение декодирования в обмен на Цю. Рейн, понимая, что Сакаи в конечном итоге несет ответственность за смерть Доун, освобождает Маюми и дает ей пистолет. Цю вводят инъекцию, и он вынужден сражаться с Ямурой, но ему удается сломать его состояние, и они оба нападают на охранников с помощью Рейна. Цю, Ямура, Маюми и Рейн в конечном итоге сражаются с ордами охранников в интенсивных перестрелках. Хироши вводит себе обновленную формулу, пережив несколько огнестрельных ранений, прежде чем, наконец, скончаться и умереть, признавшись в убийстве, в котором обвинялся Цю. Сакаи стреляет в Рейна и ранит Цю, но его загоняют в угол Цю и Ямура, опечаленные смертью своего сына, Сакаи совершает самоубийство. Рейн умирает на руках Цю, и прибывает Рика в сопровождении полиции.

Несколько недель спустя Цю встречает Ямуру на вокзале, где они пожимают друг другу руки и обмениваются именами на японском и китайском языках соответственно. Ямура прощается с Цю, когда он вместе с Маюми садится в поезд, прежде чем уйти с Рикой.

Бросать

Чжан Ханьюй, как Ду Цю
Масахару Фукуяма в роли Сатоши Ямуры
Ци Вэй в роли Маюми Моунами / Чжэнь Тяньмей
Ха Джи Вон в роли Рейна
Дзюн Кунимура в роли Ёсихиро Сакаи
Анхелес Ву в роли Дон
Нанами Сакураба в роли Рики Хякуты
Хироюки Икеучи в роли Хироши Сакаи
Тао Окамото, как Кико Танака
Ясуаки Курата в роли Хидео Сакагути
Наото Такенака в роли Мамору Ито
Кунихару Токунага в роли Юджи Асано
Джо Накамура в роли Сюсуке Аоки
Такуми Сайто в роли Похитителя А
Хисаси Ёсидзава — Похититель Б.
Кей Танака, как Китагава

Производство

Разработка

После смерти японского актера Кена Такакуры Ву искал материал в память о нем. ^{[ 8 ]} Во время этих поисков с ним связался Питер Лам , глава Media Asia , и спросил, не хочет ли он сделать ремейк японского фильма « Охота» . ^{[ 8 ]} Ву» «Охота — это адаптация японского романа «Кими йо Фундо но Кава о Ватаре» Дзюко Нисимура , по которому ранее был снят японский фильм с Такакурой в главной роли. ^{[ 9 ]} У решил сделать новую адаптацию фильма, заявив, что «Кен Такакура — один из моих любимых актеров в мире. Он был моим кумиром и повлиял на многие мои фильмы. [Гонконгский актер] Чоу Юн-Фат Образ в «Лучшем завтра» был вдохновлен образом и стилем Такакуры. Я хотел снять фильм, посвященный Кену Такакуре». ^{[ 8 ]} Оригинальный фильм был описан журналом Variety как «массовый хит», когда он был выпущен в Китае в 1978 году, где это был первый иностранный фильм, показанный в Китае после культурной революции. ^{[ 9 ]}

Подготовка к производству

«Manhunt» Продюсерами являются Гордон Чан и Чан Хинг-кай , а поддержку фильму оказывает гонконгская продюсерская компания Media Asia с бюджетом от 30 до 40 миллионов долларов. ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]} Manhunt ознаменовал конец предыдущей продюсерской компании Ву Lion Rock Films после разочарования в прокате фильма «Пересечение» , которое привело к тому, что Ву и Теренс Чанг распустили Lion Rock Productions. ^{[ 11 ]}

Ву заявил, что он «устал снимать высокобюджетные фильмы. Я думаю о возвращении в старые времена, когда дело было не столько в деньгах, сколько в работе с замечательной небольшой командой над созданием настоящего фильма». ^{[ 8 ]} Ву подробно остановился на этом позже, заявив, что наслаждение творческим процессом оказывалось под большим давлением, когда «на протяжении всего процесса его контролировали цифры» или когда он решал «решить, как снимать сцену, исходя из бюджета, а не из-за вдохновения». ^{[ 12 ]}

В продюсерскую группу входят японский арт-директор Ёхей Танеда и оператор Такуро Исидзака . ^{[ 10 ]} В фильме задействован большой японский актерский состав, в том числе Ясуаки Курата , Дзюн Кунимура , Хироюки Икеучи , Нанами Сакураба , Наото Такенака и Тао Окамото. ^{[ 10 ]} Кроме того, китайская актриса Ци Вэй и корейская актриса Ха Чжи Вон . на ключевые роли в фильме сыграли ^{[ 10 ]}

Съемки

началось Производство Manhunt в июне 2016 года в Осаке . ^{[ 10 ]} В начале съемок актеры, съемочная группа и представители местных властей провели традиционную японскую церемонию кагами бираки . ^{[ 10 ]} Ву заявил, что Manhunt вернется к своему старому стилю кинопроизводства, конкретно имея в виду свой фильм «Убийца» . ^{[ 8 ]}

Планировалось, что съемки Manhunt закончатся в октябре 2016 года, а позже сообщалось, что съемки будут завершены к концу ноября. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]} Китайский интернет-информационный центр заявил, что постпродакшн фильма начался в январе 2017 года. ^{[ 14 ]}

Выпускать

Мировая премьера фильма «Охота на облаву» должна была состояться на 74-м Венецианском международном кинофестивале . ^{[ 15 ]} Фильм был показан вне конкурса. ^{[ 15 ]} 6 сентября 2017 года он прошел пресс-показ и отраслевой показ, а 8 сентября 2017 года - публичный показ. ^{[ 16 ]}^{[ 2 ]} У и актриса Ха Чжи Вон должны были присутствовать на фестивале в Венеции. ^{[ 17 ]}

Премьера фильма в Северной Америке состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году в рамках специальной программы презентации. ^{[ 18 ]}^{[ 3 ]}^{[ 19 ]} Первый пресс-показ Manhunt прошел в Торонто 7 сентября 2017 года, а публичный показ был запланирован на 14 сентября 2017 года. ^{[ 19 ]}

Первоначально фильм должен был выйти в прокат в Китае 16 февраля 2018 года. ^{[ 20 ]}^{[ 14 ]}^{[ 10 ]} Китайский интернет-информационный центр заявил, что столь долгое ожидание выхода в прокат «необычно для китайского фильма». ^{[ 14 ]} Фильм вышел в прокат в Китае 24 ноября 2017 года. ^{[ 20 ]}

Саундтрек

Оригинальный саундтрек к фильму «Охота» был выпущен компанией Nippon Columbia 21 февраля 2018 года. ^{[ 21 ]}

Список треков

"Наступает ночь"
«В городской слепой зоне»
«Линии догмы»
«Неизвестный рассвет»
«Охота на реке»
«Тайная охота»
«Дружеская сессия»
«Кружки догмы»
"Осенний фестиваль Джей"
«Против следствия»
«Введение в вечеринку»
«Непредсказуемая одинокая фигура»
«Интервал вывода»
«Продолжайте искать больше»
«Солдатский танец».
«Безумие и наука»
«Правило дуэта ассасинов»
«Воспоминания об иллюзиях»
«Ссылки на догму»
«Перед нападением на ферму»
«Беги и беги»
«Путь к горизонту»
«Место в конце»
«Судьба и связь»
«Для двоих мужчин»
«Незабываемая женщина» ^{[ 22 ]}

Прием

Театральная касса

Manhunt собрал в мировом прокате 18,3 миллиона долларов. ^{[ 6 ]} при производственном бюджете в 50 миллионов долларов. ^{[ 5 ]}

Критический ответ

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 27 рецензий и среднюю оценку 6,2 из 10. ^{[ 23 ]} На Metacritic фильм получил среднюю оценку 68 из 100 по мнению 14 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 24 ]}

Screen Daily назвал фильм «легким, красиво оформленным развлечением, которое показывает, что Ву не потерял ни своего моджо, ни чувства поэзии». и « Охота – это фильм Джона Ву, в том виде, в котором он снимал их до своего американского периода, включая «Без лица» и «Миссия невыполнима 2» , а также недавние азиатские исторические диптихи «Красный утес» и «Перекресток ». ^{[ 4 ]} Variety охарактеризовал Manhunt как «разочаровывающий и недоваренный» и что зрители, которые приходят в «Ву» ради боевых сцен, будут удовлетворены, в то время как «те из нас, для кого лучшие работы режиссера, такие как блестящий « Крутые сваренные» или трансцендентно нелепый «Без лица» , являются отмеченный не только превосходным гун-фу, но и обезоруживающей искренностью, с которой он всегда продавал глупости, Manhunt - это разочарование». ^{[ 25 ]} The Hollywood Reporter назвал фильм «чередой сложных и захватывающих декораций». и что «Производственные ценности высоки, а некоторые металлические декорации, разработанные Йохеем Танедой, имеют сложность головоломки Эшера. Освещение Такуро Исидзаки придает даже глупым финальным сценам визуально захватывающий вид». ^{[ 26 ]} В обзоре также прокомментировали историю, назвав ее «лишенной логики», и пришли к выводу, что фильм «не войдет в историю как лучший фильм [Ву]». ^{[ 26 ]} Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, заявив, что похвалил боевые сцены фильма как изюминку, заявив, что история «немного абсурдна», но что фильм «предлагает то, чего никогда не бывает в достаточном изобилии: веселье." ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ «Команда ноябрьского выпуска фильма Джона Ву «Охота» отправилась в Венецию, чтобы присутствовать на мировой премьере» , Мин Пао , 5 сентября 2017 г. Проверено 10 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Джон Ву — Чжуйбу (Охота)» . 74 Биеннале . Венецианский международный кинофестиваль . 8 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Охота» . Международный кинофестиваль в Торонто . Проверено 28 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ромни, Джонатан (6 сентября 2017 г.). « Охота: Венецианское обозрение» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шеклтон, Лиз (13 марта 2017 г.). «24 самых горячих проекта на выставке Hong Kong Filmart этого года» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 11 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Чжуй бу (2017)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Служба теленовостей (14 марта 2018 г.). «Netflix объявляет о премьере пяти полнометражных фильмов и одного короткометражного фильма на SFFILM 2018» . Бродвейский мир . Цифровые медиа мудрости . Проверено 24 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кунан, Клиффорд (13 мая 2015 г.). «Канны: Джон Ву о возвращении к своим корням с перезапуском «Охоты» (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лау, Ширли (17 марта 2016 г.). «FilMart: Чжан Ханьюй, Масахару Фукуяма присоединяются к «Охоте» Джона Ву » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шеклтон, Лиз (20 июня 2016 г.). «В Осаке начинаются съемки фильма Джона Ву «Охота» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ Шеклтон, Лиз (30 июня 2017 г.). «Теренс Чанг рассказывает о проблемах китайского рынка и новых предприятиях» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
^ Брат, Патрик (11 сентября 2017 г.). «Торонто: Джон Ву о том, почему «Охота» - это возвращение к своим корням» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 11 сентября 2017 г.
^ Шеклтон, Лиз (5 ноября 2016 г.). «AFM: Media Asia запускает продажи «Love Off The Cuff»» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Руй, Чжан (16 января 2017 г.). «Джон Ву делает ремейк «Охоты» для перезагрузки карьеры» . China.org.cn . Китайский Интернет-информационный центр . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Андерсон, Аристон (7 августа 2017 г.). «Венецианский кинофестиваль добавил в программу фильм Джона Ву «Охота»» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 8 августа 2017 г.
^ «74-й Международный кинофестиваль Венецианской биеннале - Программа» (PDF) . 74 Биеннале (на итальянском языке). Венецианский международный кинофестиваль . Проверено 21 августа 2017 г.
^ Ду, Руми (24 августа 2017 г.). «Ха Джи Вон посетит Венецианский кинофестиваль ради фильма Джона Ву «Охота » . Корейский вестник . Корпорация «Вестник» . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ Вонг, Джессика (15 августа 2017 г.). «TIFF 2017: добавлены фильмы Аарона Соркина, Бри Ларсон, Луи Си Кей» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 16 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фульви, Джованна. «Охота — Джон Ву» . ТИФФР . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «追捕 — Обыск» . Гевара (на китайском языке). Маоян. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
^ «Оригинальный саундтрек к фильму «Охота» | Информация о продукте | Официальный сайт Nippon Columbia» , ( на японском языке) дата обращения 30 апреля 2021 г. .
^ " Оригинальный саундтрек "Manhunt (фильм)" Оригинальный саундтрек (музыка Таро Иваширо) на компакт-диске" . CDЯпония . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ « Охота (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ « Обзор облавы » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Кианг, Джессика (7 сентября 2017 г.). «Венецианское кинообзор: «Охота» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Янг, Дебора (13 сентября 2017 г.). « 'Охота': Рецензия на фильм | TIFF 2017» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 сентября 2017 г.
^ Брэдшоу, Питер (15 сентября 2017 г.). «Обзор облавы: Джон Ву возвращает годы вспять с помощью крупного фармацевтического обстрела» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 18 сентября 2017 г.

Внешние ссылки

[1] «Команда ноябрьского выпуска фильма Джона Ву «Охота» отправилась в Венецию, чтобы присутствовать на мировой премьере» , Мин Пао , 5 сентября 2017 г. Проверено 10 сентября 2017 г.

[viff-page-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Джон Ву — Чжуйбу (Охота)» . 74 Биеннале . Венецианский международный кинофестиваль . 8 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.

[tiff-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Охота» . Международный кинофестиваль в Торонто . Проверено 28 августа 2017 г.

[screenint-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ромни, Джонатан (6 сентября 2017 г.). « Охота: Венецианское обозрение» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.

[Shackleton-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шеклтон, Лиз (13 марта 2017 г.). «24 самых горячих проекта на выставке Hong Kong Filmart этого года» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 11 июля 2017 г.

[NUM-6] Перейти обратно: ^а ^б « Чжуй бу (2017)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 24 ноября 2018 г.

[7] Служба теленовостей (14 марта 2018 г.). «Netflix объявляет о премьере пяти полнометражных фильмов и одного короткометражного фильма на SFFILM 2018» . Бродвейский мир . Цифровые медиа мудрости . Проверено 24 августа 2018 г.

[hw-qa-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кунан, Клиффорд (13 мая 2015 г.). «Канны: Джон Ву о возвращении к своим корням с перезапуском «Охоты» (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[variety-mar2016-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лау, Ширли (17 марта 2016 г.). «FilMart: Чжан Ханьюй, Масахару Фукуяма присоединяются к «Охоте» Джона Ву » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[sd-manhunt-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шеклтон, Лиз (20 июня 2016 г.). «В Осаке начинаются съемки фильма Джона Ву «Охота» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[sd-mannix-11] Шеклтон, Лиз (30 июня 2017 г.). «Теренс Чанг рассказывает о проблемах китайского рынка и новых предприятиях» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.

[12] Брат, Патрик (11 сентября 2017 г.). «Торонто: Джон Ву о том, почему «Охота» - это возвращение к своим корням» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 11 сентября 2017 г.

[13] Шеклтон, Лиз (5 ноября 2016 г.). «AFM: Media Asia запускает продажи «Love Off The Cuff»» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[cn-ManhuntReboot-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Руй, Чжан (16 января 2017 г.). «Джон Ву делает ремейк «Охоты» для перезагрузки карьеры» . China.org.cn . Китайский Интернет-информационный центр . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[thr-viff-15] Перейти обратно: ^а ^б Андерсон, Аристон (7 августа 2017 г.). «Венецианский кинофестиваль добавил в программу фильм Джона Ву «Охота»» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 8 августа 2017 г.

[viff-doc-16] «74-й Международный кинофестиваль Венецианской биеннале - Программа» (PDF) . 74 Биеннале (на итальянском языке). Венецианский международный кинофестиваль . Проверено 21 августа 2017 г.

[17] Ду, Руми (24 августа 2017 г.). «Ха Джи Вон посетит Венецианский кинофестиваль ради фильма Джона Ву «Охота » . Корейский вестник . Корпорация «Вестник» . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[18] Вонг, Джессика (15 августа 2017 г.). «TIFF 2017: добавлены фильмы Аарона Соркина, Бри Ларсон, Луи Си Кей» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 16 августа 2017 г.

[tiffr-19] Перейти обратно: ^а ^б Фульви, Джованна. «Охота — Джон Ву» . ТИФФР . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[Gewara-20] Перейти обратно: ^а ^б «追捕 — Обыск» . Гевара (на китайском языке). Маоян. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.

[21] «Оригинальный саундтрек к фильму «Охота» | Информация о продукте | Официальный сайт Nippon Columbia» , ( на японском языке) дата обращения 30 апреля 2021 г. .

[22] " Оригинальный саундтрек "Manhunt (фильм)" Оригинальный саундтрек (музыка Таро Иваширо) на компакт-диске" . CDЯпония . Проверено 30 апреля 2021 г.

[23] « Охота (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 24 ноября 2018 г.

[24] « Обзор облавы » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 24 ноября 2018 г.

[var-review-25] Кианг, Джессика (7 сентября 2017 г.). «Венецианское кинообзор: «Охота» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 8 сентября 2017 г.

[hr-review-26] Перейти обратно: ^а ^б Янг, Дебора (13 сентября 2017 г.). « 'Охота': Рецензия на фильм | TIFF 2017» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 сентября 2017 г.

[27] Брэдшоу, Питер (15 сентября 2017 г.). «Обзор облавы: Джон Ву возвращает годы вспять с помощью крупного фармацевтического обстрела» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 18 сентября 2017 г.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Фильмы Джона Ву
Directed	The Dragon Tamers (1975, also wrote) Hand of Death (1976, also wrote) Follow the Star (1978) Last Hurrah for Chivalry (1979, also wrote and produced) From Riches to Rags (1980, also wrote) Laughing Times (1980, also wrote) Run, Tiger, Run (1984, also produced) Heroes Shed No Tears (1984, also wrote) A Better Tomorrow (1986, also wrote and produced) A Better Tomorrow II (1987, also wrote) The Killer (1989, also wrote) Just Heroes (1989) Bullet in the Head (1990, also wrote and produced) Once a Thief (1991, also wrote) Hard Boiled (1992, also wrote) Hard Target (1993) Broken Arrow (1996) Once a Thief (1996) Face/Off (1997) Blackjack (1998) Mission: Impossible 2 (2000) Windtalkers (2002, also produced) Paycheck (2003, also produced) All the Invisible Children (2005, segment "Song Song and Little Cat") Red Cliff (2008, also wrote and produced) Reign of Assassins (2010, also produced) The Crossing (2014, also produced) Manhunt (2017) Silent Night (2023, also produced) The Killer (2024, also produced)
Written only	A Better Tomorrow (2010)
Produced only	A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon (1989) Peace Hotel (1995) Somebody Up There Likes Me (1996) The Big Hit (1998) Bulletproof Monk (2003) Blood Brothers (2007) Appleseed Saga: Ex Machina (2007) Seediq Bale (2011)

v т и Работы Гордона Чана
Films directed	18 Golden Destroyers (1985) The Yuppie Fantasia (1989) Brief Encounter in Shinjuku (1990, also writer) Fight Back to School (1991, also writer) Inspector Pink Dragon (1991) Fight Back to School II (1992, also writer) Gameboy Kids (1992, also writer) King of Beggars (1992, also writer) The Long and Winding Road (1994, also writer) The Final Option (1994, also writer) Fist of Legend (1994, also writer) Thunderbolt (1995, also writer) First Option (1996, also writer) Armageddon (1997, also writer and producer) Beast Cops (1998, also writer and producer) 2000 AD (2000, also writer) Okinawa Rendez-vous (2000, also writer and producer) Cat and Mouse (2003, also writer) The Medallion (2003, also writer) A-1 Headline (2004, also writer and producer) Kung Fu Master (2005) Mr. 3 Minutes (2006, also producer) Painted Skin (2008, also writer and producer) The King of Fighters (2010) Mural (2011, also writer and producer) The Four (2012, also writer and producer) The Four II (2013) The Four III (2014) The Treasure (2017) God of War (2017)
Films produced	The Vineyard (1989) Neverending Summer (1992) 1001 Nights (1995) Cause We Are So Young (1997) Option Zero (1997) Hitman (1998) When I Look Upon the Stars (1999) Heroes in Love (2001) Funeral March (2001) Every Dog Has His Date (2001) Time 4 Hope (2002) Curse of Lola (2005) Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010, also writer) Coming Back (2011, also writer) Manhunt (2017, also writer)
Films written only	Behind the Yellow Line (1984) Dragons Forever (1988) Double Fattiness (1988) Heart to Hearts (1988) The Big Heat (1988) Diary of a Small Man (1989) The Cat (1991) Hard Boiled (1992) She Starts the Fire (1992) The Bodyguard from Beijing (1994) Daisy (2006) Undercover Hidden Dragon (2006)