Волшебная флейта (фильм, 2006 г.)

Волшебная флейта
Волшебная флейта
	Плакат испанского релиза
Режиссер	Кеннет Брана
Написал	Стивен Фрай (английское либретто и диалоги)
Автор сценария	Кеннет Брана
На основе	Волшебная флейта ; Эмануэль Шиканедер
Продюсер:	Пьер-Оливье Барде ; Саймон Мозли
Кинематография	Роджер Лансер
Под редакцией	Майкл Паркер
Музыка	Камерный оркестр Европы под управлением Джеймса Конлона (ориг. Вольфганг Амадей Моцарт )
Производство ; компании	Идеальная аудитория ; Фонд Питера Мурса ;
Распространено	Револьвер Развлечения ; Лосанж Фильмы ;
Даты выхода	7 сентября 2006 г. ( Торонто ) ; 13 декабря 2006 г. (Франция) ; 30 ноября 2007 г. (Великобритания ;
Время работы	133 минуты
Страны	Великобритания ; Франция
Язык	Английский
Бюджет	27 миллионов долларов
Театральная касса	2 миллиона долларов

«Волшебная флейта» — романтический фэнтезийный фильм 2006 года режиссера Кеннета Брана , адаптированный из Вольфганга Амадея Моцарта « зингшпиля Волшебная флейта» . Это международный совместный проект Франции и Великобритании, он был произведен Idéale Audience при сотрудничестве с британским Фондом Питера Мурса.

Интерпретация

В рамках празднования 250-летия со дня рождения Моцарта была снята новая киноверсия « Волшебной флейты» , действие которой происходит во время Первой мировой войны , режиссер Кеннет Брана , с переводом Стивена Фрая . ^{[ 1 ]} Фильм был представлен на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2006 года, на Венецианском кинофестивале 8 сентября того же года и выпущен в Швейцарии 5 апреля 2007 года.

Фильм, саундтрек которого исполняет Камерный оркестр Европы под управлением Джеймса Конлона , является первой киноверсией оперы, специально предназначенной для кинотеатров. Ингмара Бергмана 1975 года Киноверсия была снята для шведского телевидения и только позже выпущена в кинотеатры. Версия Браны была снята в Super 35 и выпущена в анаморфотном широкоэкранном формате, а версия Бергмана была снята в формате Academy для телевизоров 1970-х годов. История, обновленная с учетом событий Первой мировой войны, повторяет структуру оригинального оперного либретто. Тамино послана Королевой Ночи спасти свою дочь Памину после того, как Зарастро, очевидно, похитил ее. Его приятель — Папагено, человек, который использует подземных голубей для проверки на наличие отравляющего газа. Зарастро, отвечающий за полевой госпиталь, — отец Памины.

DVD с фильмом был выпущен во Франции в августе 2007 года с бонусным компакт-диском с саундтреком (продолжительностью около 79 минут) и короткометражкой «Создание» (50 минут). ^{[ 2 ]} Фильм также был выпущен на DVD в Нидерландах (набором из трех дисков), Финляндии, Аргентине и Японии.

Revolver Entertainment выпустила фильм в прокат в США в июне 2013 года, через семь лет после его премьеры в Европе.

Бросать

Брана консультировался с Конлоном по поводу выбора актеров. Рене Папе , сыгравший Зарастро в нескольких постановках, является самым известным певцом ансамбля. ^{[ 3 ]}

Джозеф Кайзер, как Тамино
Бенджамин Джей Дэвис в роли Папагено
Эми Карсон в роли Памины
Рене Папе в роли Зарастро
Lyubov Petrova as Queen of the Night
Том Рэндл в роли Моностатоса
Сильвия Мои в роли Папагены
Лиз Смит в роли Старой Папагены
Теута Коко, Луиза Каллинан, Ким-Мари Вудхаус и «Три дамы»
Уильям Даттон , Люк Лэмпард и Джейми Мэнтон в роли Трех мальчиков

Выпускать

Ориентировочный бюджет фильма составил 27 миллионов долларов. ^{[ 1 ]} 11 июня 2013 года, через семь лет после премьеры, фильм наконец был выпущен на DVD «Регион 1» в США.

Критический прием

дал Variety из Дерек Элли фильму неоднозначную оценку. ^{[ 4 ]} Total Film ошибочно обвинила Моцарта в «глупости истории». ^{[ 5 ]}

В 2009 году, через три года после выхода фильма, Роджер Лансер получил премию «Кинематографист года» от Австралийского общества кинематографистов за работу над «Волшебной флейтой» . ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Брана снимет фильм об опере Моцарта» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2005 года . Проверено 14 апреля 2007 г.
^ Обзор европейского DVD в LA Times
^ «Волшебная, подвергшаяся жестокому обращению «Флейта» Браны » . Лос-Анджелес Таймс . 24 августа 2008 г.
^ Элли, Дерек (7 сентября 2006 г.). Рецензия на фильм «Волшебная флейта» . Разнообразие .
^ Фильм, Тотал. «Обзор волшебной флейты» . TotalFilm.com . Проверено 24 января 2014 г.
^ «Роджер Лансер ACS — Австралийское общество кинематографистов» . www.cinematographer.org.au . Проверено 8 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

Волшебная флейта на IMDb

[Flute-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Брана снимет фильм об опере Моцарта» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2005 года . Проверено 14 апреля 2007 г.

[2] Обзор европейского DVD в LA Times

[3] «Волшебная, подвергшаяся жестокому обращению «Флейта» Браны » . Лос-Анджелес Таймс . 24 августа 2008 г.

[4] Элли, Дерек (7 сентября 2006 г.). Рецензия на фильм «Волшебная флейта» . Разнообразие .

[5] Фильм, Тотал. «Обзор волшебной флейты» . TotalFilm.com . Проверено 24 января 2014 г.

[6] «Роджер Лансер ACS — Австралийское общество кинематографистов» . www.cinematographer.org.au . Проверено 8 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Кеннет Брана
Награды и номинации Фильмография Библиография
Художественные фильмы	Генрих V (1989) Снова мертв (1991) Друзья Питера (1992) Много шума из ничего (1993) Франкенштейн Мэри Шелли (1994) В мрачную середину зимы (1995) Гамлет (1996) Бесплодные усилия любви (2000) Как вам это понравится (2006) Волшебная флейта (2006) Сыщик (2007) Тор (2011) Джек Райан: Теневой рекрут (2014) Золушка (2015) Убийство в Восточном экспрессе (2017) Все верно (2018) Артемис Фаул (2020) Белфаст (2021) Смерть на Ниле (2022) Призраки в Венеции (2023) Последнее беспокойство Мэдлин Хайнд (уточняется)
Короткометражные фильмы	Лебединая песня (1992) Слушание (2003)
Телевизионные фильмы	Двенадцатая ночь (1988)
Связанный	Театральная труппа «Ренессанс» Эмма Томпсон (бывшая жена)
Категория

v т и Стивен Фрай
Библиография и фильмография
Автобиографии	Моав - мой умывальник (1997) Хроники Фрая (2010) Больше обмани меня (2014)
Романы	Лжец (1991) Бегемот (1994) Делая историю (1996) Теннисные мячи звезд (2000)
Научная литература	Пресс-папье (1992) Неполная и полная история классической музыки Стивена Фрая (2004) Менее путешествовавшая ода (2005) Мифы (2017)
Аудио	Субботний вечер Фрай (1988) Подграммы Стивена Фрая (2008)
Фильмы	Яркие молодые вещи (2003, сценарий и постановка) Волшебная флейта (2006, написано)
Телевидение	Хрустальный куб (1983) Субботний эфир (1985–1987) Немного Фрая и Лори (1987–1995) Стивен Фрай в Америке (2008) Последний шанс увидеть (2009) Слово планеты Фрая (2011) Стивен Фрай: Там (2013) Стивен Фрай: Впервые в 21 веке (2020)
См. также	Фрай и Лори Дональд Трефузис

v т и Вольфганга Амадея Моцарта Волшебная флейта
Музыка	Дискография « О, не дрожь, мой дорогой сын » « Этот портрет очаровательно красив » « Адская месть кипит в моем сердце »
Продолжение	Лабиринт
Фильмы	Волшебная флейта (1975) Волшебная флейта (2006) Дневники волшебной флейты (2008) Волшебная флейта (2022)
Другие адаптации	Волшебная флейта (мюзикл)
Связанный	Либретто «Волшебной флейты» Работы, вдохновленные «Волшебной флейтой» Моцарт и масонство Интродукция и вариации на тему Моцарта