✖


Jump to content

Джон Уик (фильм)

Страница полузащищена

Джон Уик
Мужчина направляет пистолет прямо на зрителя. В названии фильма ствол пистолета обозначается буквой «О».
Афиша театрального релиза
Режиссер Чад Стахелски [ я ]
Написал Дерек Колстад
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Джонатан Села
Под редакцией Элизабет Рональдсдоттир
Музыка
Производство
компании
Распространено Саммит Развлечения
Дата выпуска
  • 24 октября 2014 г. ( 24.10.2014 )
Время работы
101 минута
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 20–30 миллионов долларов
Театральная касса 86 миллионов долларов

«Джон Уик» — американский боевик-триллер 2014 года режиссёра Чада Стахелски по сценарию Дерека Колстада . Киану Ривз играет Джона Уика , легендарного киллера, вышедшего на пенсию, чтобы отомстить людям, убившим его собаку, последний подарок его недавно умершей жены. В фильме также снимались Майкл Нюквист , Алфи Аллен , Эдрианн Палики , Бриджит Мойнахан , Дин Уинтерс , Иэн МакШейн , Джон Легуизамо и Уиллем Дефо .

Сценарий Кольстада основан на его интересе к боевикам, фильмам о мести и неонуару . Продюсер Бэзил Иваник приобрел права как свой первый независимый фильм. Ривзу, карьера которого шла на спад, понравился сценарий, и он порекомендовал опытным хореографам-каскадерам Стахелски и Дэвиду Лейтчу поставить боевые сцены; Стахелски и Лейтч успешно лоббировали возможность совместного руководства проектом. Основные фотосъемки начались в октябре 2013 года с бюджетом в 20–30   миллионов долларов и завершились в декабре того же года. Стахельски и Лейтч сосредоточились на хорошо поставленных и длинных отдельных кадрах , чтобы передать действие, избегая быстрых монтажных сцен и кадров крупным планом, как в современных боевиках.

Иваник изо всех сил пытался найти театральных дистрибьюторов, потому что руководители отрасли пренебрежительно относились к боевикам, снятым режиссерами-новичками, а недавние фильмы Ривза не имели успеха. Lionsgate Films приобрела права на распространение фильма за два месяца до даты его выхода, 24 октября 2014 года. После успешной маркетинговой кампании, изменившей восприятие фильма с одноразового развлечения на престижное мероприятие, проводимое приветливым ведущим актером, Джон Уик превысил кассовые сборы. прогнозам и имел скромный успех, собрав 86   миллионов долларов по всему миру. Он получил в целом положительные отзывы за свой стиль и последовательность действий. Критики приветствовали Джона Уика как возвращение Ривза в роли, которая сыграла на его актерских силах. Мифология фильма о преступном мире с ритуалами и правилами была названа его самой отличительной и интересной особенностью.

«Джон Уик» положил начало успешной франшизе , которая включает в себя три сиквела ( «Джон Уик: Глава 2» (2017), «Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» (2019) и «Джон Уик: Глава 4» (2023)), телесериал-приквел «Континенталь: Из» «Мир Джона Уика» (2023), спин-офф « Джон Уик представляет: Балерина» (2025), а также видеоигры и комиксы. Некоторые ретроспективные оценки определили, что «Джон Уик» входит в число лучших боевиков; Считается, что он оживил жанр и популяризировал длинные синглы с хореографическими и детальными действиями.

Сюжет

В Нью-Йорке Джон Уик скорбит о смерти своей жены Хелен, которая организовала для него щенка бигля , чтобы помочь справиться с его потерей. Несколько дней спустя группа российских гангстеров во главе с Иосифом Тарасовым нападает на Джона на заправочной станции и не может запугать его, чтобы он продал им свой Boss 429 Mustang 1969 года выпуска . [ ii ] Той ночью они врываются в дом Джона, нападают на него, убивают щенка и угоняют машину. Йозеф отвозит «Мустанг» в автомастерскую, чтобы удалить с него идентификационные данные, но владелец магазина Аурелио узнает его и отказывается обслуживать. Аурелио сообщает Джону, что Иосиф — сын Вигго Тарасова, босса русской мафии Нью-Йорка .

Узнав о действиях своего сына, Вигго ругает Йозефа за то, что тот навлек на себя гнев Джона. Он рассказывает, что Джон когда-то был киллером у него на службе, а в преступном мире его боялись как Бабу Ягу , безжалостного, неустанного «человека целеустремленного, целеустремленного и чистой воли». После того, как Джон влюбился в Хелен, гражданскую женщину, Вигго дал ему, казалось бы, невыполнимую задачу – заслужить свободу; ему это удалось.

Джон находит спрятанный тайник из своей прежней карьеры, в который входят оружие и золотые монеты. Он отвергает попытку Вигго загладить свою вину и убивает отряд убийц, впоследствии отправленный к нему домой. Вигго назначает   за Джона награду в 2 миллиона долларов и поручает бывшему наставнику Джона, Маркусу, убить его. Джон селится в «Континентале», роскошном отеле, который служит нейтральной территорией для преступного мира и где ведение преступного бизнеса запрещено. Уинстон, владелец отеля и старый друг Джона, сообщает ему, что Йозеф находится в ночном клубе Red Circle. Джон проникает в Красный Круг и противостоит Йозефу, но на него нападает приспешник Вигго Кирилл, и он вынужден отступить на Континенталь для получения медицинской помощи.

Пока Джон отдыхает, в его комнату пробирается наемная киллерша мисс Перкинс. Маркус видит Перкинса из соседнего здания и делает предупредительный выстрел, чтобы предупредить Джона, который просыпается и подчиняет ее. Перкинс сообщает, что Вигго удвоил награду за убийство Джона в отеле и спрятал ценный тайник в церкви. Джон нанимает другого киллера, Гарри, чтобы защитить Перкинса, но она убивает Гарри и убегает.

В церкви Джон уничтожает тайник Вигго с деньгами и обширные материалы для шантажа. Когда Вигго прибывает, чтобы оценить ущерб, Джон нападает на него и его людей, но его сбивает машина Кирилла и захватывают. Джон говорит Вигго, что не остановится, пока Йозеф не умрет, потому что щенок дал ему надежду и шанс не оставаться одиноким в своем горе по Хелен. Маркус снова вмешивается, чтобы спасти Джона, который убивает Кирилла и угрожает Вигго раскрыть местонахождение Йозефа в убежище. Джон нападает на убежище и убивает Йозефа. Маркус призывает Джона вернуться к повседневной жизни. Перкинс становится свидетелем этого и раскрывает двуличность Маркуса Вигго, который пытает и убивает его. Вигго звонит Джону, чтобы подразнить его подробностями, затягивая его обратно в город.

Уинстон казнит Перкинса за нарушение правил Континенталя, а затем сообщает Джону, что Вигго готовится покинуть город на вертолете. Джон мчится в гавань Нью-Йорка , где сражается и смертельно ранит Вигго. Джон, смирившийся со смертью от полученных травм, смотрит на своем телефоне видео, на котором Хелен говорит ему, что им нужно идти домой. Он врывается в ближайшую ветеринарную клинику, лечит свои раны и усыновляет щенка питбуля, которого должны были подвергнуть эвтаназии, прежде чем отправиться домой.

Бросать

Фотография Киану Ривза
Фотография Михаэля Нюквиста
Фотография Алфи Аллена
(Слева направо) Киану Ривз (на фото 2019 г.), Майкл Нюквист (2013 г.) и Алфи Аллен (2015 г.)

В актерский состав также входят Омер Барнеа в роли Грегори, подчиненного Иосифа, который убивает собаку Джона; [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Дэниел Бернхардт в роли Кирилла, бывшего российского военного командира, ставшего приспешником Вигго; [ 18 ] Томас Садоски в роли Джимми, офицера полиции; [ 19 ] и Дэвид Патрик Келли в роли Чарли, уборщика, который уничтожает улики уголовных преступлений, включая тела. [ 20 ] В состав персонала Continental входят Бриджит Риган в роли Эдди, барменши, любящей Джона. [ а ] и Рэндалл Дук Ким в роли врача в отеле. [ 11 ] Кларк Питерс изображает Гарри, киллера; [ 24 ] [ 25 ] Кевин Нэш появляется в роли Фрэнсиса, вышибалы в ночном клубе Red Circle; [ 26 ] а Манро М. Боннелл играет коррумпированного священника, защищающего хранилище Вигго под церковью. [ 27 ] Щенок бигля по имени Энди изображает собаку Джона Дейзи. [ 1 ] [ 28 ]

Производство

Письмо

В начале 2000-х Дерек Колстад изо всех сил пытался добиться признания как сценарист, создавая до восьми сценариев в год, ни один из которых не пошел в производство. Хотя он продолжал писать, он перестал заниматься этим как своей основной карьерой, пока жена не посоветовала ему попробовать еще раз. Кольстад нанял менеджера и написал 60 сценариев, прежде чем добился успеха в малобюджетных боевиках «Один в камере» (2012) и «Пакет» (2013). [ 29 ] [ 30 ] За четыре дня в 2012 или 2013 году Колстад написал специальный сценарий под названием Scorn . [ 31 ] Источником вдохновения для его создания послужили два просмотренных им «ужасных фильма о мести». Сюжет сценария сосредоточен вокруг персонажа Джона Уика, давно вышедшего на пенсию киллера в возрасте от 60 до 70 лет, который вынужден вернуться к своей прежней жизни. Джон был создан по образцу таких актеров, как Клинт Иствуд и Пол Ньюман . [ 6 ] [ 32 ] [ 33 ] Сценарий включал такие элементы, как давно умершая жена Джона, его пожилая собака, Континенталь, Харон, Уинстон и золотые монеты преступного мира; в нем было 11 убийств по сравнению с несколькими десятками в фильме. Джона изображали как легенду преступного мира, отсутствовавшую на протяжении десятилетий, из-за чего молодые преступники отвергали рассказы о его деяниях. [ 34 ] Колстад стремился исследовать персонажа как «худшего человека в мире», который находит и теряет спасение из-за любви и последовавших за этим событий. [ 35 ] Ему было трудно определить инцидент, который привел к возвращению Джона, и в конечном итоге он предпочел убийство своей собаки стереотипному убийству жены и семьи главного героя. Кольстад сосредоточил свои усилия на первом акте, полагая, что хорошее начало облегчит написание последующих актов. [ 36 ]

На проект повлияло множество боевиков, которые любил Кольстад, в том числе «Чужие» (1986), «Хищник» (1987) и «Крепкий орешек» (1988); и фильмы о мести, вестерны и фильмы в стиле неонуар, такие как «Перекресток Миллера» (1990). [ б ] Колстад включил черную комедию , потому что он обнаружил, что легкомыслие добавляет человечности персонажам, опираясь на влияние таких актеров немых комедий, как Бастер Китон , Гарольд Ллойд , Чарли Чаплин и Роско Арбакл ; и его любимые мультсериалы, в том числе «Рик и Морти» и «Губка Боб Квадратные Штаны» . [ 39 ] Получив отзывы от семьи и агентов, Колстад внес незначительные изменения, и сценарий был выставлен на продажу. [ 40 ]

Разработка

Чад Стахелски (на фото 2014 г.) и Дэвид Лейтч (2018 г.)

В то же время продюсер Бэзил Иваник занимался разработкой фильмов для Warner Bros. Pictures через свою студию Thunder Road Films . Иваник был разочарован тем, что не участвовал в проекте, кроме поиска сценариев; он хотел, чтобы ему была предоставлена ​​автономия для разработки независимых фильмов, чтобы он мог более активно участвовать в этом процессе. [ 41 ] Он сосредоточился на боевиках, которые можно было снять с относительно небольшим бюджетом. [ 42 ] Иваник прочитал сценарий Колстада, оценив его подрывной тон и эмоциональную основу, а также узнаваемость и доступность человека, жаждущего мести после потери жены, собаки и машины; и его дом подвергся насилию. [ 33 ] [ 42 ]

Кольстад получил несколько предложений на сценарий, но его агент посоветовал ему рассмотреть самое низкое предложение Иваника, поскольку Thunder Road Films была готова приступить к работе немедленно. [ 30 ] [ 43 ] Сделка была завершена в феврале 2013 года. [ 44 ] Колстад начал переписывать текст вместе с Иваником и продюсером Эрикой Ли в течение двух месяцев. [ 33 ] [ 44 ] Первоначально Иваник предполагал, что в роли Джона будут актеры постарше, такие как Иствуд (тогда ему было 83 года) или Харрисон Форд (71 год), но позже остановил свой выбор на опытном актере, а не на пожилом. [ 6 ] [ 33 ] [ 42 ]

В апреле 2013 года друг Иваника работал Киану Ривза агентом по поиску талантов у . Иваник поделился сценарием после того, как агент выразил заинтересованность Ривза в реализации нового боевика. [ 44 ] Ривза интересовала динамика между реальным миром и преступным миром, а также эмоциональная связь с женой Джона. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Сценарий был разослан нескольким режиссерам, многие из которых предлагали расширить семью Джона и убить их, чтобы развить сюжет, но Колстад выступил против этой идеи. [ 44 ] Другим это было неинтересно, потому что идея выглядела как типичный боевик Ривза. [ 48 ]

Пока Ривз вел переговоры о своем участии, он отправил сценарий Чаду Стахельски и Дэвиду Лейтчу , которые оба работали с ним в качестве координаторов трюков и исполнителей в первой трилогии фильмов «Матрица» и более поздних проектах, а также основали экшн, дизайн, и каскадерская компания 87Eleven Productions . [ с ] Он рекомендовал им поставить хореографию или направить боевые сцены, чувствуя, что их стиль соответствует тону сценария. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Стахельски и Лейтча интересовало разнообразие боевых сцен, но они хотели снять сам фильм. [ 53 ] [ 55 ] Стахелски и Лейтч заручились поддержкой Ривза после того, как предложили ему свое видение триллера об убийцах с реалистичным тоном в потустороннем мире, в котором Джон был городской легендой. [ д ] Ривз сказал, что они впечатлили его своим намерением сделать каждого персонажа запоминающимся и мыслями на тему двойной жизни. [ 33 ] В мае Ривз был утвержден на главную роль, а режиссерами должны были стать Стахельски и Лейтч. [ 46 ] [ 47 ] [ 52 ]

В течение следующих двух месяцев Колстад и Ривз шесть раз по выходным переписывали сценарий, чтобы он соответствовал актерскому стилю Ривза. Джона сделали моложе, и Ривз, которому тогда было 49 лет, намеревался изобразить его 35-летним. Диалоги были обрезаны, чтобы подчеркнуть ловкую и жесткую личность Джона; Пятистраничный разговор между Джоном и священником был сокращен до того, что Джон просто ответил «Угу». [ 57 ] [ 30 ] Они решили не изображать невыполнимую задачу, которая принесла Джону свободу, полагая, что им никогда не следует показывать его жизнь до смерти Хелен. [ 58 ]

Кастинг

Эдрианн Палики (на фото 2013 г.) и Уиллем Дефо (2019 г.)

Актеры главных героев «Джона Уика » были выбраны в сентябре и октябре 2013 года. [ и ] Кастинг был сосредоточен на доступных актерах, которые были доступны за две с половиной недели до начала съемок. [ 63 ] Задача была облегчена съемками в Нью-Йорке, что позволило продюсерам нанять местных актеров, таких как Иэн МакШейн , которым нужно было присутствовать только для съемок своих сцен, не путешествуя на большие расстояния. [ 64 ] Предпочтение отдавалось характерным актерам , которые могли оживить персонажей Кольстада; несмотря на малое экранное время, они считались важными для предоставления подробностей о прошлом Джона Уика и преступном мире. [ 53 ]

Кольстад назвал Джона Уика в честь своего деда, а Хелен - в честь его бабушки. [ 27 ] [ 65 ] За свое выступление Киану Ривз получил 1–2 миллиона долларов   . [ 66 ] Личный опыт Ривза, пережившего тяжелую утрату, когда он потерял дочь в 1998 году и своего партнера в 2001 году, помог ему понять эмоциональное состояние Джона. [ 67 ] [ 68 ] Описывая персонажа, Ривз сказал:

«[Джон] думал, что [его старая жизнь] — это то, к чему он никогда не вернется   … Джон думал, что он сильнее, чем есть на самом деле, хотя на самом деле он черпал эту силу от своей жены Хелен   … Я всегда думал это как своего рода история мести в Ветхом Завете . Когда кто-то забирает то, что ему дорого, вспыхивает насилие, и Джон не может его сдержать». [ 68 ]

Стахелски и Лейтч отдали приоритет темам потерь и человечности как фундаментальным аспектам Джона, желая не превратить его в клише «крутого» убийцу. Они заставили Ривза отрастить волосы и бороду и одели его в стильные костюмы, чтобы создать узнаваемые визуальные элементы. [ 68 ] Ривз прошел четыре месяца тренировок, включая несколько часов в день в тренажерном зале, строгую диету и растяжку, а также изучил хореографию. [ ж ] Несмотря на его предыдущий опыт в боевых искусствах, режиссеры стремились создать уникальный стиль, подходящий для Джона, и заставили Ривза тренироваться в дзюдо, японском джиу-джитсу , бразильском джиу-джитсу и арнисе , а также пройти обучение тактическому обращению с оружием в спецназе Лос-Анджелеса. и «морские котики» . [ г ] Он также освоил навыки каскадерского вождения, в том числе дрейфовал автомобиль , целясь из пистолета. [ 68 ] [ 73 ]

Майкл Нюквист описал отношения между Вигго и Джоном как отношения отца и сына, построенные на любви и уважении к мастерству Джона как убийцы. [ 6 ] Нюкист тренировался в русском боевом искусстве самбо , отражая происхождение персонажа из бедного уличного скандалиста, и частично основывал свои выступления на своих российских тренерах. [ 1 ] [ 6 ] [ 74 ] Обычно он играл своего персонажа прямо, с некоторой эксцентричностью. [ 75 ] Колстад описал Йозефа Алфи Аллена как «театральную версию своего отца», изображая богатого и избалованного юношу, который считает себя крутым, но ему не хватает силы отца. [ 6 ] [ 74 ] Аллен, увлеченный возможностью говорить на разных языках и с разными акцентами, погрузился в русские бани Нью-Йорка, чтобы усовершенствовать свой диалект. Он столкнулся с трудностями, в том числе с физическими нагрузками, которым подвергался его персонаж, и со спонтанным добавлением русских диалогов в сценарий, требующим быстрой адаптации. [ 76 ]

Персонаж мисс Перкинс изначально задумывался как мужская фигура, пока Эдрианн Палики . на эту роль не была выбрана [ 6 ] [ 9 ] Палицкий охарактеризовал эту роль как хладнокровного, хитрого и безжалостного убийцу, получающего удовольствие от убийства. [ 10 ] [ 77 ] Палики тренировалась дзюдо и джиу-джитсу в течение нескольких месяцев и потратила две недели на изучение хореографии для своей сцены боя с Ривзом. [ ч ] Бриджит Мойнахан , сыгравшая жену Джона Хелен, предпочла не читать сценарий целиком. Ее решение было основано на желании узнать о Джоне только столько, сколько могла знать Хелен, что способствовало более достоверному изображению ее персонажа. [ 6 ]

Колстад изобразил Уинстона Яна МакШейна как персонажа, который говорит скупо, но при этом привлекает внимание, сравнив его с титаном в царстве Нью-Йорка. МакШейн согласился на эту роль из-за своей любви к фильмам в стиле неонуар. Джон Легуизамо в своем образе Аурелио черпал вдохновение из стильного гардероба персонажа, олицетворяющего чувство уверенности и развязности. Легуизамо объяснил: «Я иду по съемочной площадке и внезапно начинаю чувствовать себя немного дерзко, как будто я кто-то». [ 6 ] Уиллем Дефо описал Маркуса как высокопоставленного убийцу и отца Джона. Он добавил черты своему стареющему персонажу, такие как сцена, в которой Маркус готовит сок, потому что он полагал, что персонаж сохранит свое здоровье, чтобы оставаться конкурентоспособным с более молодыми убийцами. [ 6 ] [ 78 ]

Подготовка к производству

Финансовые проблемы преследовали производство до и во время съемок; У Иваника были ограниченные активы по сравнению с крупными студиями, и он считал своих покровителей ненадежными. Он сказал, что инвестор не смог заплатить вовремя, а когда он это сделал, «он поступал так, как делают дети: если бы он был должен нам 2,4   миллиона долларов, он посылал нам чек на 2400 долларов и говорил: «Упс! Я облажался » . [ 79 ] Иванику и его руководителям также не хватало опыта в финансировании фильмов. Он подумывал об отмене проекта за пять дней до запланированной даты съемок, прежде чем его адвокат сообщил, что участники проекта и их союзы гильдий, скорее всего, подадут на него в суд о банкротстве. Иваник дважды откладывал свои гонорары, чтобы покрыть расходы, и одолжил художнику по костюмам свою личную кредитную карту для оплаты ресурсов, заявив, что он, по крайней мере, заработает авиамили . [ 80 ] Отсутствие финансовой безопасности задержало съемки на две недели. [ 81 ] которые Иваник назвал самыми трудными и напряженными неделями в своей карьере; его семья посетила его, чтобы убедиться, что он в безопасности, потому что он не спал и не ел. [ 82 ] Когда финансирование было обеспечено, оно оказалось меньше первоначально обещанной суммы. Некоторые основные актеры пошли на уступки по зарплате; Ривз вложил в проект свои собственные деньги, а Стахельски и Лейтч изменили сцены, чтобы сохранить бюджет на низком уровне. [ 83 ] Большая часть финансирования поступила от Майкла Уизерилла из MJW Films, актрисы Евы Лонгории и DefyNite Films. [ я ]

Основным местом съемок был выбран Нью-Йорк. Хотя съемки там стоят на миллионы дороже, чем в таких альтернативах, как Батон-Руж , Чикаго и Детройт, Иваник сказал: «Если я сниму [ Джона Уика ] на фоне Бруклинского моста , это будет похоже на большой фильм». Кольстад считал город в нуарном произведении самостоятельным персонажем. [ 75 ] [ 89 ] Бюджетные ограничения означали, что от некоторых идей пришлось отказаться, чтобы определить приоритет финансирования локации или отделов, таких как художественный дизайн и музыка, которые считались важными для создания мира Джона Уика . [ 75 ] Стахелски подчеркнул визуальную вертикальность Нью-Йорка, а также такие районы, как центр Манхэттена , которые создают подземную атмосферу, идеальную для создания мифологического подземного мира, который они себе представляли. Также было много ограничений, поскольку жители сопротивлялись мобильным трейлерам, используемым актерами и съемочной группой, автомобильным погоням и стрельбе на улицах. Даже на закрытых улицах создателям фильма приходилось соблюдать ограничения скорости, что влияло на исполнение сцен автомобильной погони. [ 70 ] [ 75 ]

Дизайн

Стахелиски и Лейтч использовали широкий спектр своих любимых фильмов и режиссеров для создания визуального стиля Джона Уика . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] Стахельски описал криминальный триллер «В упор» (1967), оказавший значительное влияние, а также классическую визуальную композицию фильмов периода 1960–1990 годов, в том числе «Красный серкль» (1970) и «Возвращение розовой пантеры» (1975) — комедия, в которой наемные убийцы преследуют главного героя. [ Дж ] Они также использовали Акиры Куросавы : стиль владения композицией [ 50 ] [ 53 ] Джоном Ву Использование широких планов и боя с несколькими противниками в таких фильмах, как «Убийца» (1989), [ 91 ] [ 93 ] и спагетти-вестерны Серджио Леоне . [ к ] Стахелски сослался на загадочный образ Иствуда в фильме «Хороший, плохой, злой» (1966), подчеркнув силу невысказанных предысторий. Он отметил: «Мы просто даем вам несколько золотых монет   … Откуда берутся золотые монеты?»   ... Заставьте свое воображение поработать». [ 92 ] Режиссеры заявили, что ценность золотых монет не имеет значения, сравнив их с визитными карточками, которые предоставляют доступ к услугам преступного мира и информируют аудиторию о том, что они попадают в другой мир. [ 86 ] [ 95 ] Дальнейшее влияние оказали работы режиссера Квентина Тарантино ; [ 50 ] [ 91 ] графические романы; [ 71 ] [ 94 ] и боевики, такие как «Полицейская история» (1985), «Доспехи Бога» , «Смертельное оружие» (оба 1987), «Крепкий орешек» (1988) и «Матрица» (1999). [ 96 ]

Стахельски и Лейтч отказались от стиля быстрых монтажных сцен, показывающих разные ракурсы и снимки крупным планом, обычных для многих современных боевиков, что, по их мнению, часто приводило к запутанным последовательностям действий. Они делали длинные отдельные дубли с широким обзором действия, оставляя сокращения только для сокрытия ошибок. [ л ] Это также было практичное решение: у них было достаточно бюджета только для установки одной камеры, и не было времени на сложные проволочные трюки и дополнительные кадры репортажей , которые можно было использовать при монтаже, чтобы скрыть ошибки. [ 99 ] [ 100 ] Иваник сказал, что если бы у них были дополнительные 5–10 миллионов долларов   , они могли бы позволить себе установку нескольких камер и съемку второй камеры, но экономические ограничения привели к созданию более качественного боевика. [ 101 ] Режиссеры сосредоточились на практических трюках, но при необходимости использовали компьютерную графику (CGI), чтобы добавить вспышки выстрелов и завершить трюк, в котором Джона сбивает машина. [ 50 ] [ 70 ] [ 75 ]

Обстановка должна была быть узнаваемой, но отчетливой, контрастируя с частной сельской обстановкой Джона и Хелен, которую Лейтч описал как «органичную и теплую; очень cinéma vérité real», с гиперреальным преступным миром, где все преувеличено. Художник-постановщик Дэн Ли подчеркнул визуальную трансформацию подземного мира, заявив, что он выходит за рамки реальности благодаря уникальному освещению, атмосферным текстурам и неожиданным элементам, разбросанным повсюду. [ 102 ] Кольстад не описывал подробно правила и обстановку преступного мира, что давало дизайнерам значительные возможности. Иваник сказал, что отсутствие деталей помешало им слишком сосредоточиться на построении мира . [ 102 ] [ 103 ] Лука Моска руководил дизайном костюмов, в котором основное внимание уделялось стильным и функциональным костюмам, а не практичной боевой экипировке, чтобы придать преступному миру высококлассную эстетику. Mosca использовала различные оттенки черного в дизайне и сделала его облегающим и гладким, чтобы соответствовать безупречной природе подземного мира. [ 6 ] [ 50 ] [ 70 ] Костюм Джона был вдохновлен костюмами-тройками в стиле 1970-х годов, которые носили такие кинозвезды, как Ли Марвин и Стив МакКуин . [ 75 ] В фильме машина Джона обозначена как Boss 429 Mustang 1969 года выпуска. Однако из-за ограниченного производства всего 1359 Boss 429 и необходимости пяти машин для съемок, которые все должны были быть уничтожены, использование аутентичной модели было слишком дорогим. Вместо них Ford Mustang Mach 1 . на смену пришли модели [ 3 ] [ 4 ]

Боевой стиль Джона был разработан для предыдущего фильма под руководством координатора трюков Джей Джей Перри , а также при участии Стахелски и сотрудников 87Eleven Productions Джона Валеры, Джона Эусебио, Дэнни Эрнандеса, Гильермо Гриспо, Эрика Брауна, братьев Мачадо , Джексона Спиделла и оружейника Тарана. Батлер. Боевой стиль сочетает в себе боевые искусства борьбы с огнестрельным оружием и упор на ограничение конечностей левой рукой, оставляя правую руку свободной для стрельбы. [ 1 ] [ 104 ] Боевая подготовка, проходившая на базе 87Eleven, включала полосу препятствий для подготовки к вторжению в дом Уика. [ 50 ] [ 68 ]

Съемки

Фотография Бивер-билдинг, конструкции в форме утюга.
Здание Бивер (на фото 2011 года) выглядит как внешний вид отеля Continental.

Основные фотосъемки начались 7 октября 2013 года с бюджетом в 20–30   миллионов долларов в Нью-Йорке и его окрестностях. [ 62 ] [ 105 ] [ 106 ] [ iii ] Съемки были трудными, с напряжением по графику и бюджету. Для связанных сцен был уменьшен дневной свет, а в очень холодную погоду были проведены длительные ночные съемки. [ 75 ] [ 107 ] Первые пять дней съемок проходили в деревне Милл-Нек со сценами в доме Джона. [ 62 ] [ 108 ] [ 109 ] Иваник вспомнил, как думал, что «Джон Уик» не сработает, после того, как увидел, как съемочная группа зажигает дублера-мягкую собаку, и несколько сцен, в которых Ривз размышляет. [ 110 ] Он передумал, наблюдая за взаимодействием Джона с полицейским после убийства отряда киллеров - абсурдная ситуация, разыгранная со всей серьезностью. [ 111 ]

Кинематографист Джонатан Села намеревался использовать анаморфотные линзы для сцен, изображающих домашнюю жизнь Джона, чтобы создать мягкое, чистое изображение, а сферические линзы для его возвращения в подземный мир, чтобы создать более суровую, темную и острую эстетику. Однако, как только съемки начались, он решил использовать линзы соответственно для дневных и ночных съемок и противопоставить использование статического положения камеры в первых фрагментах и ​​динамических движений в оставшейся части фильма. [ 100 ] Он осветил сцены в готической манере, чтобы представить преступный мир в сочетании американского и европейского дизайна, и осветил персонажей так, чтобы сохранить тайну того, были ли они союзниками или противниками Джона. [ 112 ]

Сцены в ночном клубе The Red Circle были сняты в здании суда Surrogate's Courthouse (снаружи), театре Эдисона (интерьер клуба) и древних банях Aire (подземный спа-центр). [ 113 ] [ 114 ] В постановочном дизайне спа-салона было добавлено красно-синее освещение и запотевшие окна. Села сказала, что они хотели, чтобы это выглядело как часть метро, ​​но были ограничены бюджетом; он сказал, что иногда это работало в их пользу, потому что заставляло их разрабатывать творческие решения. [ 115 ] Перри был нанят для постановки сцены в ночном клубе в последнюю минуту, потому что Стахельски был занят съемками финального противостояния между Джоном и Вигго. [ 116 ] Перри, который играет четырех персонажей, убитых Джоном в «Красном круге», было приказано начать только в ночном клубе и подняться на верхний уровень. [ 117 ] Несмотря на хореографию, во время съемок часто имела место импровизация, основанная на спонтанных дополнениях. [ 115 ] Обучение Ривза позволило ему быстро адаптироваться к изменениям и выполнять многие собственные трюки, поэтому съемки часто проходили быстро. Иваник сказал, что за день они могут отснять столько же материала, сколько некоторые другие за три дня. [ м ]

Боевые сцены строго соответствовали количеству пуль, имеющихся в оружии Джона, а сцены были созданы так, чтобы включать в себя фрагменты перезарядки Джона через реалистичные промежутки времени. Любые изменения, такие как введение дополнительных врагов, приводили к соответствующим изменениям в количестве пуль, что требовало перемещения сегментов перезарядки. [ 118 ] Проблемы возникли во время сцены с клюшкой из-за неправильного приобретения снаряжения, в том числе из-за кобуры, которая мешала Ривзу вытащить пистолет, и использования глушителя, который оказался непрактичным. Незначительные проблемы с синхронизацией в сценах в спа-салоне и на верхнем этаже клуба создавали трудности, а недостаточность отснятого материала, чтобы скрыть несоответствия, привела к изменениям в хореографии и сценах, чтобы более четко определить местонахождение персонажей. [ 119 ] Ривз тоже был болен; его рвало По словам Иваника, между дублями , и он настаивал на продолжении съемок. [ 120 ] Страховщики фильма отказались одобрить падение Ривза с верхнего этажа клуба; Спиделл заменял падения и другие сильные удары. [ 121 ]

Сцена драки между Джоном и Вигго создавала трудности во время ее съемок в течение пяти ночей на Бруклинской военно-морской верфи . [ 53 ] [ 73 ] [ 114 ] Температура обычно составляла 36 ° F (2 ° C), и в один из вечеров на производстве было запрещено использовать искусственный дождь, поскольку температура упала слишком низко. Ривз также отказался носить гидрокостюм, чтобы предотвратить переохлаждение. [ 53 ] Иваник подумал, что эта сцена не подходит для конца фильма и не понравится зрителям, потому что Джон дрался с пожилым мужчиной. Кроме того, режиссеры изначально планировали более сложную последовательность транспортных средств с участием нескольких машин, но прибыло только две машины. [ 122 ]

Здание «Бивер» служило местом съемок внешних сцен в отеле «Континенталь», а внутренние сцены снимались в различных зданиях Манхэттена и Бруклина, включая здание «Кунард» , отель «Уолкотт » и банковское хранилище в Финансовом районе ; [ 114 ] [ 123 ] На его поверхность наклеивали мрамор, чтобы он казался дорогим. [ 123 ] Внешние сцены, происходящие в штаб-квартире Вигго, были сняты в здании Морской биржи и на крыше ModernHaus SoHo на Гранд-стрит . [ 70 ] [ 114 ] Съемки также проходили на Голгофском кладбище . [ 124 ] заправочная станция в Верхнем Найаке , [ 125 ] Республиканский аэропорт , [ 126 ] Манхэттенский мост , пристань Шефера, терраса и фонтан Бетесда . [ 114 ] Сцена в церкви была задумана как ограбление банка, но разведчикам было трудно найти подходящее место. В конечном итоге режиссеры Стахелски и Лейтч остановили свой выбор на церкви, посчитав ее интересным убежищем. [ 53 ] [ 75 ] Внутренние сцены были сняты в церкви Св. Франциска Ксавьера , а внешние сцены сочетают в себе здание Уильямсбургского сберегательного банка в Нью-Йорке и пресвитерианскую церковь Иммануила в Лос-Анджелесе. [ 114 ] [ 127 ] [ 128 ]

Съемки завершились 20 декабря 2013 года, спустя девять недель. [ 129 ] Режиссеры описали это как трудный опыт обучения, который включал множество ошибок и выходил за рамки бюджета и графика, но в конечном итоге оказался успешным. [ 78 ] Кольстад посетовал на потерю своей любимой сцены из-за расписания, в которой двое мужчин в гараже Аурелио видят машину Джона, узнают ее и сразу же покидают помещение. [ 130 ]

Постпродакшн

Джон Уик приступил к постпродакшену 10 января 2014 года. [ 84 ] Иваник охарактеризовал этот этап как сложный, учитывая преобладающий скептицизм по поводу потенциального успеха фильма, а также то, что большая часть основного актерского состава и съемочной группы уже перешла на другие проекты. [ 131 ]

Монтажер Элизабет Рональдсдоттир была в основном известна своей работой над малобюджетными независимыми драматическими фильмами, но ее общая неприязнь к съемкам крупным планом покорила режиссеров. [ 132 ] Не было бюджета на пересъемки и материала для освещения, поэтому ей пришлось работать с имеющимися отснятыми материалами. [ 131 ] Иванику не нравился ранний, более длинный монтаж, потому что чрезмерное действие делало впечатление ошеломляющим, и было слишком много кадров с идущими или едущими людьми. [ 133 ] Рональдсдоттир существенно отредактировал фильм, чтобы сократить его продолжительность до 101   минуты; эта версия была встречена более положительно. [ 133 ] [ 134 ]

Стахельски был недоволен удалением некоторых сцен, но Рональдсдоттир сказал, что в целом они удалили повторяемость и сократили боевые сцены, чтобы сосредоточиться на действии и тратить меньше времени на траур Джона. [ 135 ] Драка Джона с г-жой Перкинс была сокращена, чтобы не изображать чрезмерное насилие над женщинами со стороны мужчины. [ 65 ] Рональдсдоттир, не выразив сожаления по поводу сокращений, подчеркнула, что ей нравится сокращать диалоги. Она подчеркнула, что, хотя написанные слова на странице могут быть идеальными, большая их часть становится лишней, когда актеры воплощают их в жизнь с помощью реквизита, декораций и освещения. [ 136 ] Режиссеры сочли, что самой сложной частью постановки является балансирование тона с преувеличенным действием. Стахельски хотел, чтобы действие было неотъемлемым продолжением истории, а не просто декорацией , в то время как Лейтч подчеркивал тонкий баланс, необходимый для того, чтобы не быть слишком банальным, серьезным, забавным или ориентированным на действие. [ н ]

Джона Уика показали нескольким близким соратникам Иваника, которые дали прохладный ответ. Публичный тестовый показ прошел в округе Ориндж, Калифорния ; Иваник сказал, что он знал, что это было хорошо принято, когда публика громко рассмеялась после сцены, в которой Аурелио говорит Вигго, что его сын расстроил Джона, и Вигго отвечает: «Ох». [ 137 ] Ответ был достаточно положительным, и тестовые показы больше не проводились. [ 138 ] Смерть собаки Джона оставалась предметом разногласий на этапе постпродакшена для Иваника, который считал, что это оттолкнет публику и не оправдывает количество смертей в ответ, но Колстад и Ривз лоббировали ее сохранение. [ 30 ] [ 71 ] [ 139 ] Стахелски рассказал, как Ривз сказал ему:

Ребята, вы хотели снять хардкорный боевик, верно? Вы же хотели сделать что-то жанровое, нестандартное, да? Так что же не так?   ... Итак, мы вернулись и изменили свое отношение к непримиримости и просто сказали: «Джон Уик убивает 80 парней из-за щенка. Идите на хуй, мы закончили». [ 30 ] [ 139 ]

Тестовая аудитория поддержала то, что Джон отомстил за своего щенка. [ 30 ] [ 71 ] [ 139 ] Несмотря на сотрудничество Стахельски и Лейтча, Гильдия режиссеров Америки отказалась признать их в качестве режиссеров из-за внутренних правил, и Лейтч был признан продюсером. [ 1 ] [ 2 ]

Музыка

Основная статья: Джон Уик (саундтрек)

Тайлер Бейтс и Джоэл Дж. Ричард написали музыку. Стахельски и Лейтч запросили «веселую, грубую, агрессивную, неортодоксальную» музыку, которая отражала бы связь Джона с его женой и его прошлым киллера. Они также хотели, чтобы музыка в каждой последовательности действий была четкой. Бейтс и Ричард использовали отдельный тон для подчеркивания, что позволило ему перейти к «более потрясающим аспектам партитуры». Бейтс сказал, что они пытались понять мыслительный процесс Джона и установить суть его истории; они начали писать с первой сцены, в которой изначально были более быстрые переходы между трауром Джона и последовательностью действий в развязке фильма. [ 140 ] В саундтрек Джона Уика также вошли такие песни, как « Killing Strangers » Мэрилина Мэнсона , «The Red Circle» Ле Касл Ваниа , «Evil Man Blues» группы The Candy Shop Boys, «In My Mind» M86 и Susie Q, и «Who You Talkin' To Man» Цискандры Ностальгии. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] Рональдсдоттир предложил использовать «Think» Калейды . [ 143 ]

Выпускать

Распространение и маркетинг

Фотография Киану Ривза, в шутку держащего кулаки перед камерой.
Киану Ривз (в 2014 году) продвигает Джона Уика на Fantastic Fest в Остине, штат Техас

К августу 2014 года у John Wick не было надежного дистрибьютора. [ 144 ] [ 145 ] Профессионалы киноиндустрии обвинили в отсутствии интереса непроверенных режиссеров фильма и относительную неопытность Иваника в независимом кинопроизводстве. Кроме того, недавние фильмы Ривза, такие как «47 ронинов» и «Человек тайцзи» (оба 2013 г.), имели плохие результаты даже в странах, где у него ожидалось много поклонников, таких как Китай и Япония. [ 146 ] Несмотря на хорошие предварительные продажи в некоторых странах, Иваник сказал, что значительные территории не проявляют интереса. [ 79 ]

Просмотр, организованный для руководителей студий по приобретению, прошел неудачно; один зритель ушел вскоре после начала. Lionsgate Films стала единственным претендентом, предложив условия, которые включали отсутствие авансового платежа и минимальные обязательства по выпуску, что Иваник интерпретировал как означающее, что Джон Уик сразу перейдет к домашнему видео . [ 144 ] [ 145 ] Тем не менее, руководители Lionsgate Джейсон Константин и Тим Пален поддержали Джона Уика и назначили дату выпуска на октябрь через свою дочернюю компанию Summit Entertainment . [ о ] Название «Джон Уик» появилось в производстве поздно; неудовлетворенный оригинальным названием Scorn , Ривз регулярно называл фильм в интервью «Джоном Уиком» , что руководители Lionsgate приравнивали к «семи миллионам долларов на бесплатную прессу». [ 152 ]

Трейлер, созданный Паленом, был хорошо принят, как и предварительные показы на кинофестивале в Остине и Fantastic Fest в 2014 году . [ 138 ] Спрос аудитории на Fantastic Fest привел к проведению двух дополнительных показов. [ 153 ] [ 154 ] За неделю до его выхода « Джон Уик» был бесплатно показан зрителям в 42 городах США. [ 155 ] Аналитик кассовых сборов Скотт Мендельсон написал, что маркетинговая кампания Lionsgate взяла фильм, малоизвестный аудитории, и вызвала интерес, превратив «теоретический боевик из фильмов категории B в нечто вроде события уровня A…   [и] коронацию для него культовая звезда [Ривз]». [ 156 ] По словам руководителей Lionsgate, зрители сложили положительное мнение о Ривзе из-за его откровенного характера в интервью, посвященных его личным и профессиональным успехам и неудачам. [ 157 ] В октябре Lionsgate объявила, что Джон Уик будет играть в кинотеатрах IMAX , что было сочтено высшим театральным опытом и еще больше повысило престиж фильма. [ 156 ] [ 158 ] [ 159 ] Несмотря на это, ожидания от Джона Уика были низкими из-за недавних кассовых неудач Ривза и короткого цикла продвижения фильма. [ п ]

В качестве рекламного дополнения шутер от первого лица в Payday 2 (2013) Джон Уик был добавлен в качестве игрового персонажа за неделю до выхода фильма. Бесплатные копии игры были розданы людям, которые заранее приобрели билеты на фильм через онлайн-продавца билетов Fandango . [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] Variety похвалил идею ориентации на ту же мужскую аудиторию, что и Джон Уик, без затрат на создание полноценной игры на ее основе. [ 165 ]

Театральная касса

Смотрите также: 2014 год в кино

«Джон Уик» состоялась Премьера фильма 13 октября 2014 года в театре Regal Union Square в Нью-Йорке; Ривза сопровождал Энди, щенок, изображающий собаку Джона. [ 97 ] [ 167 ] Мероприятие было организовано в партнерстве с часовой компанией Carl F. Bucherer . [ 168 ]

Джон Уик был выпущен в США и Канаде 24 октября. [ 169 ] За первые выходные фильм собрал 14,4   миллиона долларов в 2589 кинотеатрах — в среднем 5568 долларов на кинотеатр. [ 157 ] [ 169 ] что сделало его фильмом номер два за выходные после дебюта « Уиджи» (19,9   миллиона долларов) и опередив « Фьюри» (13,3   миллиона долларов), который пришелся на вторые выходные. [ 170 ] Успех « Джона Уика» стал сюрпризом: он почти вдвое превзошел низкие ожидания аналитиков и предварительную оценку в 7–10   миллионов долларов, а также превзошел результаты в 347 кинотеатрах IMAX с 2,5   миллионами долларов, что составило 18% от общих кассовых сборов. [ 157 ] [ 171 ] Фильм привлек в первую очередь мужскую аудиторию, примерно 77% зрителей были старше 25 лет. [ 171 ] [ 156 ] «Джон Уик» опустился на шестое место во второй уик-энд с валовой суммой в 8   миллионов долларов и на восьмое место в третий уик-энд с 4,1   миллиона долларов. К четвертому уик-энду он покинул десятку самых кассовых фильмов с общей суммой 2,2   миллиона долларов. [ 169 ] [ 172 ] [ 173 ] «Джон Уик» покинул кинотеатры 22 января 2015 года с общими кассовыми сборами в 43   миллиона долларов, что сделало его 79-м самым кассовым фильмом года. [ 169 ] [ 174 ]

За пределами США и Канады «Джон Уик» , по оценкам, собрал еще 43   миллиона долларов, причем самые высокие сборы пришлись на Германию (3,7   миллиона долларов), Францию ​​(3,2   миллиона долларов), Австралию (2,8   миллиона долларов), Тайвань (2,6 миллиона долларов)   , Россию (2,6 миллиона долларов). 2,59   миллиона долларов), Великобритания (2,4   миллиона долларов) и Япония (2,3   миллиона долларов). [ 175 ] [ 176 ] Это сделало его 114-м по прибылям фильмом года за пределами США и Канады. [ 177 ] Во всем мире «Джон Уик» собрал около 86   миллионов долларов, что сделало его 89-м самым кассовым фильмом 2014 года. [ 178 ] [ iv ]

Прием

Критический ответ

Джон Уик получил в целом положительные отзывы. [ 158 ] [ 179 ] [ 180 ] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 86% по совокупности рецензий 219 критиков и средний балл 6,9/10. Консенсус гласит; «Стильный, захватывающий и головокружительно динамичный фильм « Джон Уик» служит удовлетворительным возвращением Киану Ривза к действию – и, похоже, он может стать первым в франшизе». [ 181 ] фильм получил оценку 68 из 100 На Metacritic по мнению 40 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [ 182 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [ 179 ] [ 183 ]

Критики, в том числе Питер Трэверс и Стефани Захарек , высоко оценили игру Ривза, назвав ее возвращением к форме. [ q ] Ричард Корлисс , среди других, сказал, что это подходящая роль для актера, который извлекает выгоду из его стоического и молчаливого поведения для персонажа, который передает намерения через действия. Бильге Эбири сказал, что « Джон Уик» был бы типичной историей мести с любым другим актером, но «неземной и нестареющий» Ривз делает ее «мифической». [ р ] The Atlantic и The New York Times похвалили Ривза за то, что он смог придать своему персонажу глубину и изобразить физическую харизму, сохраняя при этом относительно пустое выражение лица. [ с ] Другие говорили, что его правдоподобная физическая форма и атлетизм подчеркивают многочисленные боевые сцены и длинные одиночные дубли. [ т ] Питер Брэдшоу из The Guardian , однако, написал, что невозмутимый стиль Ривза может работать только в сочетании с юмористическими диалогами, и считал Джона Уика лишенным юмора. [ 189 ] [ 190 ] Похвала также была дана основному актерскому составу второго плана, особенно МакШейну и Нюквисту, хотя The Atlantic считала, что актерский состав второго плана использовался недостаточно. [ в ]

Десятилетний опыт режиссеров в каскадерской работе был расценен как большое преимущество для боевых сцен, которые Стефани Захарек назвала одними из «самых прекрасно поставленных» сцен в американском боевике за долгое время. [ v ] Рецензии высоко оценили плавность последовательностей действий и мастерство исполнителей. Они сочли хореографию изобретательной, отдав предпочтение прямолинейному и эффектному стилю, а не эффектам замедленного движения, что привело к повышению шоковой ценности. Боевые сцены хвалили за их мастерство, их безжалостный и эффектный характер отражал поведение главного героя фильма. В некоторых публикациях подчеркивалось, что в фильме намеренно избегают дрожащих движений камеры и быстрый монтаж в пользу длинных кадров, которые помогают погрузить зрителей в изящную хореографию, что отличало Джона Уика от его аналогов. [ В ] В Variety заявили, что большое количество столь же впечатляющих боевых сцен компенсирует слабый сценарий. [ 27 ]

Хотя критики в целом описывали повествование как самосерьезный, наполненный клише и предсказуемый сценарий действий со стилистическим подходом, они говорили, что он предлагает новый сеттинг, создавая интригу, связанную с прошлым Джона и мифологией, развивавшейся вокруг преступного мира. [ х ] Мифология в «Джоне Уике» была определена как ключевой аспект, который отличал его от других боевиков, особенно от кодексов и правил, управляющих преступниками, и от отеля «Континенталь», который давал отсрочку безостановочному насилию в остальной части фильма. фильм. [ и ] Entertainment Weekly высоко оценил богатое и стильное построение мира, а Джордан Хоффман из The Guardian надеялся, что в будущих фильмах этот сеттинг будет исследован, даже без персонажей Джона Уика . [ 5 ] [ 193 ]

Похвалы

На церемонии вручения наград Golden Schmoes Awards 2014 Джон Уик был назван «Самым большим сюрпризом года» и был номинирован на «Самый недооцененный фильм» и «Самый крутой персонаж» (Вик). [ 197 ] Ривз был номинирован на премию Razzie Redeemer Award на 35-й церемонии вручения наград Golden Raspberry Awards . [ 198 ] На церемонии вручения наград Taurus World Stunt Awards 2015 Джон Уик получил награду за лучший бой за сцену, в которой Уик защищает свой дом от киллеров Вигго. Награда была вручена дублеру Ривза Джексону Спиделлу; координаторы трюков Дэррин Прескотт и Джонатан Эйсебио; координатор боя Джон Валера; и каскадеры Карлос Лопес, Даниэль Эрнандес, Дин Нейстат, Джастин Ю, Акос Шенек и Луис Моко. Прескотт также был номинирован на звание лучшего постановщика трюков и/или постановщика второго подразделения. [ 199 ] На премии Golden Trailer Awards , присуждаемой за маркетинговые кампании, постер фильма был назван лучшим постером триллера и номинирован на лучший боевик и лучший постер боевика. [ 200 ] [ 201 ] Дефо получил награду Body of Work на церемонии вручения наград Общества кинокритиков Сан-Диего в 2014 году за такие фильмы, как «Джон Уик» . [ 202 ]

Пост-релиз

Домашние СМИ

Джон Уик был выпущен для скачивания в цифровом формате в январе 2015 года. [ 203 ] За этим в феврале последовал выпуск DVD и Blu-ray . [ 204 ] [ 205 ] Физический релиз включает комментарий Стахелски и Лейтча; и шесть кратких короткометражек о подготовке и постановке каскадеров, создании фильма, истории Стахелски и Лейтча как координаторов трюков, аспектах преступного мира фильма, последовательности действий в ночном клубе и влиянии Нью-Йорка на Джона Уика. . [ 206 ] Релиз для домашних СМИ стал вторым по популярности домашним релизом февраля после «Дракулы нерассказанного» (2014) и номером один по прокату за неделю выпуска. Около 50% продаж пришлось на Blu-ray. [ 207 ] В 2017 году была выпущена версия Blu-ray 4K Ultra HD , содержащая все ранее выпущенные функции. [ 208 ] К маю 2015 года цифровой релиз собрал около 20   миллионов долларов, а к 2022 году физический релиз — около 44   миллионов долларов. [ 209 ] [ 210 ] Варез Сарабанда фильму выпустила саундтрек к в октябре 2014 года. [ 142 ]

Другие СМИ

Смотрите также: Джон Уик (комиксы)

John Wick Chronicles (2017) — видеоигра-шутер от первого лица в виртуальной реальности , основанная на фильме для HTC Vive и Steam VR , позволяющая пользователям играть за Джона, убивая могущественные цели. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] John Wick Hex (2019) — тактическая видеоигра от третьего лица, являющаяся приквелом к ​​фильму; в игре Джон спасает Уинстона и Харона. [ 214 ] [ 215 ] В 2019 году в видеоигре Fortnite Джон Уик был добавлен в качестве игрового персонажа. [ 216 ] Серия комиксов из пяти выпусков, основанная на франшизе, была выпущена в период с сентября 2017 года по январь 2018 года. Серия, написанная Грегом Паком , является приквелом к ​​«Джону Уику» , изображающему интеграцию Джона в преступный мир убийц. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ]

Тематический анализ

По словам профессора Энн К. Холл, Джон Уик — постмодернистский эпический герой в современной эпической вселенной. Она сказала, что франшиза «Джон Уик» удовлетворяет пяти из шести требований, позволяющих отнести ее к эпопее: впечатляющий герой имеет национальное или международное значение и легендарное значение; обстановка обширна; герой совершает великие подвиги или сверхчеловеческое мужество; в рассказе задействованы могущественные силы; и персонажи говорят стилизованно. Холл считал, что это не соответствует требованию объективности, поскольку Джон является главным героем и обычно представлен положительно. [ 220 ] Холл связывает повествование фильма с элементами самурайских преданий, русских народных сказок и исторических эпосов христианства, Древней Греции, Рима и Средиземноморья. [ 221 ] Уэйн Вонг писал, что Стахельски и Ривз на протяжении всей своей карьеры сотрудничали с хореографами, знакомыми с действием в фильмах о кунг-фу , такими как Юэнь Ву-пин и Тайгер Чен , и что Джона Уика можно рассматривать как синтез восточного и западного стилей боевиков. [ 222 ]

Профессор Скотт Т. Элисон и доктор Джордж Р. Гетал заявили, что, хотя у Джона есть недостатки и он является безжалостным убийцей, он не обязан объективно творить добро, и его героизм заключается в сохранении своей честности перед лицом несправедливого и жестокого преступного мира. [ 223 ] Щенок Джона служит связующим звеном с его женой и демонстрирует его мягкую сторону, а убийство его Йозефом объединяет публику против него и всех, кто препятствует стремлению Джона к мести. [ 224 ] Оуэн Р. Хортон описал Джона как «одного из самых смертоносных и жестоких героев современного боевика», но сказал, что в отличие от других современных героев боевиков, Джон регулярно отступает к своей мягкой стороне, которая определяется его любовью к жене. Это, говорит Хортон, представляет собой противоречивую множественность мужественности. [ 225 ] [ 226 ] По мнению критика Эмануэля Леви , центральный вопрос Джона Уика заключается в том, является ли Джон плохим человеком, который стал хорошим, или хорошим человеком, совершившим плохие поступки; и может ли он действительно измениться или быть искупленным. [ 33 ] Колстад сказал, что, хотя Джон оставил свою прежнюю жизнь позади, он остается на окраине города, видит напоминание о нем каждый раз, когда покидает свой дом, и по-настоящему не избегает его тени. [ 58 ]

Холл также проанализировал Джона с точки зрения личной жизни Ривза. Она сказала, что персонаж и герой имеют много общих черт, и что, подобно эпическим героям, Ривз столкнулся с препятствиями в своей карьере, но продолжал играть, несмотря на критику; он столкнулся с личными испытаниями мужества и потерь, которые вдохновляют его персонажа и вызывают у зрителей симпатию. [ 227 ] И профессор Лиза Култхард, и писатель Линдси Стинберг сказали, что личности Ривза и Джона почти взаимозаменяемы, они имеют схожее происхождение смешанной расы, личные трагедии, профессионализм и врожденную симпатию - все это добавляет аутентичности персонажу и фильму. [ 228 ] Профессор Сара Томас написала, что, хотя «Матрица» была определяющей ролью для Ривза, изначально она не была предназначена специально для него. [ 229 ] Лишь в 2010-х годах Ривз фактически создал свой уникальный звездный образ, отчасти под влиянием онлайн-дискуссии о его публичном имидже, что породило почти мифическое и податливое восприятие Ривза. [ 230 ] Томас утверждал, что, поскольку сценарий « Джона Уика» был переработан с учетом Ривза, его публичный имидж сыграл значительную роль в формировании и интерпретации персонажа. Это контрастирует с его ролью в «Матрице» , где значение персонажа, скорее всего, останется неизменным с другим актером в роли. [ 229 ] По словам Томаса, такое соответствие между подлинностью и образом Ривза и характером Джона Уика сделало его идеальным, поскольку личность Ривза заполнила пробелы в повествовании фильма. [ 231 ]

Наследие

Ретроспективные оценки

Аналитики считали успех « Джона Уика » примером культового спящего хита, вызванного сильной молвой и положительным критическим приемом со стороны критиков и публики. [ С ] Некоторые издания, такие как Empire и Time Out , а также критики, в том числе Стефани Захарек, включили «Джона Уика» в число лучших боевиков. [ аа ] Другие, такие как IGN и Syfy, включили «Джона Уика» в число лучших фильмов в фильмографии Ривза. [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]

Культурное влияние

В комментариях Rolling Stone и Collider говорилось, что до «Джона Уика » жанр боевиков находился в упадке. Они написали, что популярные серии фильмов, такие как «Крепкий орешек» и «Рэмбо», были заменены «забывающимися» фильмами, которые в значительной степени опирались на компьютерную графику, трясущиеся движения камеры и быстрый монтаж или фокусировались на грандиозных поединках со сверхчеловеческими существами в фильмах о супергероях. [ аб ] Напротив, в публикациях « Джон Уик» описывался как новаторский фильм в жанре боевиков, отчасти из-за тщательно поставленных сцен и практических эффектов, снятых длинными кадрами. [ и ] Автор Рэй Мортон сказал, что фильм оживил жанр боевиков, объединив хореографию, визуальные эффекты в стиле видеоигры, откровенную жестокость и насилие. [ 256 ]

Популярность «Джона Уика » выросла после его выпуска на домашнем видео и потоковых сервисах, что привело к увеличению поддержки сиквела. [ объявление ] что, в свою очередь, привело к созданию финансово и критически успешной серии боевиков. [ но ] и принес Ривзу самый массовый успех со времен «Матрицы» . [ 67 ] Журнал Rolling Stone назвал его «Последней великой американской франшизой боевиков», превратив то, что обычно считается фильмом категории B, в «сбывшуюся мечту ценителя боевиков». [ из ] Мифология преступного мира фильма также считается вкладом в успех фильма. [ 255 ] Иваник сказал, что во время съемок создатели фильма понятия не имели, насколько запоминающимся будет для зрителей преступный мир. [ 58 ] Подобно тому, как Джон Уик черпал вдохновение из истории боевиков, впоследствии считалось, что это оказало значительное влияние на многочисленные последующие боевики. К ним относятся Atomic Blonde (2017), Guns Akimbo (2019) и Extraction (2020), а также несколько релизов 2021 года, таких как Gunpowder Milkshake , Jolt , The Protégé и Nothing ; последний был написан Кольстадом и спродюсирован Лейтчем. [ 255 ] [ 265 ]

В Far Out охарактеризовали Джона как новаторскую роль для Ривза, прагматичный подход персонажа, привлекательную внешность и интересную историю мести, способную возродить карьеру актера. [ 254 ] [ 255 ] [ 266 ] MovieWeb написал, что повествовательный статус Джона как легендарного персонажа до начала фильма был «гениальным» решением, которое добавляет глубины персонажу и его вселенной, в то время как фильм вызывает у него сочувствие, несмотря на потерю жены и щенка. В публикации говорится, что культовый статус Ривза способствовал популярности персонажа, и что его преданность выполнению многих собственных трюков и изучению боевых приемов привела к аналогичным подходам со стороны других актеров, таких как Шарлиз Терон в «Взрывной блондинке» и Боб Оденкирк в «Никто» . [ 255 ] Успех « Джона Уика » сделал Стахелски и Лейтча востребованными режиссерами боевиков; Стахельски снял сиквелы фильма, в то время как Лейтч вышел за рамки сериала и снял такие фильмы, как «Атомная блондинка» , «Дэдпул 2» (2018), «Хоббс и Шоу» (2019) и «Сверхскоростной поезд» (2022). [ 267 ] [ 268 ]

Сиквелы и спин-оффы

Основная статья: Джон Уик (франшиза)

«Джон Уик» не предполагал, что у него будет продолжение, но его успех, особенно за пределами США, привел к немедленной разработке продолжения. «Джон Уик: Глава 2 » (2017) удвоил кассовые сборы « Джона Уика» и получил столь же положительный отклик критиков и зрителей. За ним последовал «Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» (2019), который почти в четыре раза увеличил кассовые сборы « Джона Уика» . [ в ] Четвертый фильм, «Джон Уик: Глава 4» , был выпущен в марте 2023 года, получив похвалу критиков и став самым кассовым фильмом серии. [ ах ] Пятый фильм находится в разработке по состоянию на 2023 год. [ 273 ]

Успех фильмов о Джоне Уике привел к появлению нескольких побочных эффектов. «Континенталь: Из мира Джона Уика» (2023) — это мини-сериал, посвященный отелю «Континенталь» и его клиентуре, а «Балерина» (2025) — предстоящий фильм с Аной де Армас в главной роли в роли Руни, убийцы, стремящейся отомстить. [ 233 ] [ 274 ] По состоянию на 2023 год , аниме и телесериал по мотивам Джона Уика находятся в разработке. [ 275 ]

Сноски

  1. ↑ Чад Стахелски и Дэвид Лейтч были сорежиссёрами «Джона Уика» , но Гильдия режиссёров Америки присудила Стахельски исключительную режиссёрскую заслугу; Вместо этого Лейтч указан в качестве продюсера. [ 1 ] [ 2 ]
  2. ↑ Автомобиль Джона Уика в фильме обозначен как Boss 429 Mustang 1969 года , но изображается Ford Mustang Mach 1 1969 года . [ 3 ] [ 4 ]
  3. ^ Бюджет на 2013 год в размере 20–30   миллионов долларов эквивалентен 26,2–39,2 миллионам долларов в 2023 году.
  4. ^ Кассовые сборы в 2014 году в размере 86   миллионов долларов эквивалентны 111 миллионам долларов в 2023 году.

Примечания

  1. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
  2. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 6 ] [ 33 ] [ 37 ] [ 38 ]
  3. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
  4. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 6 ] [ 50 ] [ 53 ] [ 56 ]
  5. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
  6. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
  7. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 50 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
  8. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 10 ] [ 70 ] [ 77 ]
  9. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
  10. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 50 ] [ 53 ] [ 71 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
  11. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 53 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 94 ]
  12. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 75 ] [ 97 ] [ 98 ]
  13. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 75 ] [ 97 ] [ 98 ]
  14. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 53 ] [ 75 ] [ 97 ]
  15. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 145 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
  16. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 67 ] [ 156 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
  17. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 24 ] [ 184 ] [ 185 ]
  18. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 13 ] [ 24 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]
  19. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 7 ] [ 13 ] [ 24 ] [ 186 ]
  20. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 7 ] [ 11 ] [ 24 ] [ 27 ] [ 184 ] [ 185 ]
  21. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 11 ] [ 24 ] [ 184 ] [ 186 ] [ 191 ]
  22. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 7 ] [ 11 ] [ 185 ] [ 186 ] [ 188 ] [ 192 ]
  23. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 27 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]
  24. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 8 ] [ 13 ] [ 27 ] [ 186 ] [ 188 ] [ 189 ] [ 195 ]
  25. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 5 ] [ 7 ] [ 13 ] [ 24 ] [ 27 ] [ 188 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 196 ]
  26. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 67 ] [ 156 ] [ 205 ] [ 209 ] [ 232 ] [ 233 ]
  27. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ]
  28. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 30 ] [ 233 ] [ 254 ] [ 255 ]
  29. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 33 ] [ 233 ] [ 254 ] [ 255 ]
  30. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 84 ] [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]
  31. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 260 ] [ 254 ] [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] [ 255 ] [ 264 ]
  32. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 30 ] [ 233 ] [ 254 ] [ 255 ]
  33. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 84 ] [ 260 ] [ 254 ] [ 255 ] [ 269 ]
  34. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 255 ] [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Абрамс, Брайан (20 октября 2014 г.). «Каскадеры помогли режиссёрам зажечь экран с Джоном Уиком » . Киноассоциация . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Грэм, Билл (21 октября 2014 г.). « Кинорежиссеры Джона Уика о том, как режиссировать действие, DGA, советы Киану Ривза и многое другое» . Киноэтап . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Томас, Чарли (31 марта 2023 г.). «Почему Ford Mustang Джона Уика более знаковый, чем автомобиль Стива Маккуина» . GQ . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Джеймисон, Крейг (24 марта 2023 г.). «Невоспетые автомобили из кино: Форд Мустанг из Джона Уика » . Топ Гир . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Нашавати, Крис (3 ноября 2014 г.). « Джон Уик » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с « Джона Уика Заметки о производстве » (PDF) . Лайонсгейт . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2014 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лемир, Кристи (24 октября 2014 г.). « Джон Уик » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Робинсон, Таша (23 октября 2014 г.). « Джон Уик » . Растворение . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б Нунан, Кевин (23 октября 2014 г.). «Киану Ривз, Эдрианн Палики о Джоне Уике , Собаки и трюки» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Топель, Фред (23 сентября 2014 г.). «Фантастический фестиваль 2014: Эдрианн Палики о Джоне Уике и агентах ЩИТА » . Обязательный . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Немногие герои боевиков могут сравниться с Джоном Уиком в исполнении Киану Ривза » . Бостон Геральд . 24 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  12. ^ Дэвис, Стивен (6 июля 2021 г.). «10 актеров MCU, которые, как вы не знали, были австралийцами» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гудикунц, Билл (22 октября 2014 г.). «Обзор: абсурдная история, но превосходное действие в «Джоне Уике »» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Дайч, Олли (16 сентября 2022 г.). « Джон Уик : Рейтинг лучших персонажей франшизы» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  15. ^ « Джон Уик : 15 секретов, которые знают только настоящие фанаты (и 10 пикантных слухов о третьей части)» . Ресурсы по комиксам . 29 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  16. ^ «Обзоры фильмов – Джон Уик » . Уиган Пост . 13 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  17. ^ « Джон Уик (2014)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  18. ^ «Дэниел Бернхардт присоединяется к Джону Уику ; Дэн Фоглер и Стив-О добавлены к едва смертельному исходу » . Крайний срок Голливуд . 27 ноября 2013. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  19. ^ Ито, Роберт (22 марта 2023 г.). «У Джона Уика наверняка много друзей для одинокого убийцы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  20. ^ Матай, Джереми (11 ноября 2021 г.). « The Continental Лэнса снимает младшую версию обычного Джона Уика Реддика и многое другое» . /Фильм . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  21. ^ Моррисон, Мэтт (1 сентября 2021 г.). «Кто такая Бриджит Риган? Откуда вы знаете » Arrowverse Ядовитый плющ из . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  22. ^ Рейли, Трэвис (6 ноября 2014 г.). « Агент Marvel Картер сыграет звезду «белых воротничков» Бриджит Риган» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  23. ^ Этелл, Кристиан Колби (16 ноября 2021 г.). « Джон Уик — сериал, которому не помешал бы фильм-приквел» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гилберт, Софи (24 октября 2014 г.). « Джон Уик : Идиот убил своего щенка, и теперь все должны умереть» . Атлантика . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  25. ^ «Кларк Питерс верхом на лошади по мысу Уайнлендс и его темным началам - новое шоу, которое вам стоит посмотреть» . Новости24 . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  26. ^ Коланджело, Би Джей (20 мая 2023 г.). «Суперзвезда WWE, которая сыграла эпизодическую роль в фильме «Джон Уик» (и фактически выжила в фильме)» . /Фильм . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г Дебрюге, Питер (16 октября 2014 г.). «Рецензия на фильм: Джон Уик » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  28. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 93.
  29. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 71–72.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Линкольн, Кевин (февраль 2017 г.). «Убив щенка, создатели « Джона Уика» создали франшизу» . Стервятник . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  31. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 70–73, 186.
  32. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 72, 76–77.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Леви, Эмануэль (22 октября 2014 г.). « Джон Уик : Киану Ривз в отличной форме как культовая звезда боевиков» . Emanuellevy.com . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  34. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 73, 112.
  35. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 73.
  36. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 72, 77.
  37. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 30, 71, 73, 95, 105, 213.
  38. ^ Тан, Андре (21 октября 2014 г.). «Ривз возвращается в фильме «Злой боевик»» . АзияОдин . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  39. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 72–74, 85.
  40. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 74.
  41. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 74–75.
  42. ^ Jump up to: а б с Гросс и Альтман 2022 , с. 76.
  43. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 76–77.
  44. ^ Jump up to: а б с д Гросс и Альтман 2022 , с. 78.
  45. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 78–79.
  46. ^ Jump up to: а б «Киану Ривз играет киллера в фильме «Джон Уик» — удивляет неожиданным использованием артиллерии в боевых сценах» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  47. ^ Jump up to: а б Кей, Джереми (7 мая 2013 г.). «Киану Ривз сыграет главную роль в Джоне Уике » . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  48. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 79.
  49. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 81–82.
  50. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Патчи, Мэтт (22 октября 2014 г.). «Чрезмерная сила: безумные гении-каскадеры, стоящие за триллером Киану Ривза о мести мертвой собаки « Джон Уик » . Грантленд . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  51. ^ Льюис, Хилари (24 октября 2014 г.). «Киану Ривз и режиссеры «Джона Уика» о том, как их прошлое «Матрицы» помогло в создании фильма об убийцах» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  52. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 82.
  53. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Режиссёры Дэвид Лейтч и Чад Стахелски рассказывают о новом фильме « Джон Уик » . Источник . 13 октября 2014. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  54. ^ Коэн, Сэнди (17 октября 2014 г.). «Ветераны-каскадеры становятся режиссерами Джона Уика » . Yahoo! . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  55. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 82–83.
  56. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 83, 85.
  57. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 78–80.
  58. ^ Jump up to: а б с Гросс и Альтман 2022 , с. 105.
  59. ^ Имс, Том (19 сентября 2013 г.). «Алфи Аллен и Майкл Нюквист присоединятся к фильму Киану Ривза « Джон Уик » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  60. ^ « Джон Уик добавляет к актерскому составу квартет; Брэд Уильям Хенке присоединяется к Фьюри » . Крайний срок Голливуд . 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  61. ^ Трамбор, Дэйв (12 сентября 2013 г.). «Уиллем Дефо присоединится к Киану Ривзу в фильме «Джон Уик» ; Эмбер Херд отправляется на лондонские поля » Джереми Гарелика «Свадебный звонарь ; в актерский состав добавляется » Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  62. ^ Jump up to: а б с Килдей, Грегг (14 октября 2013 г.). «Бриджит Мойнахан присоединяется к Киану Ривзу в триллере « Джон Уик » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  63. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 94.
  64. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 126.
  65. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 134.
  66. ^ «Голливудские зарплаты 2016: кому повысили (а кому нет), от кинозвезд до шоураннеров» . Голливудский репортер . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  67. ^ Jump up to: а б с д Фриман, Хэдли (18 мая 2019 г.). «Киану Ривз: «Горе и утрата — это вещи, которые никогда не исчезнут » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  68. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Совершенная машина для убийств: Джон Уик возвращается ради мести» . Интегрированные новости GMA . 28 октября 2014. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  69. ^ Jump up to: а б Диксон, Эван (9 октября 2014 г.). «Как Джон Уик и 87Eleven научили меня стрелять людям в лицо» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лиз, Джонатан (24 октября 2014 г.). «Киану Ривз придумал крутой хэштег для Джона Уика » . Сложный . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  71. ^ Jump up to: а б с д и Уиттакер, Ричард (24 октября 2014 г.). «Не стреляйте в собаку» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  72. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 88.
  73. ^ Jump up to: а б Мерфи, Мекадо (19 мая 2019 г.). «Внутри пяти лучших Джона Уика боевиков » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  74. ^ Jump up to: а б Мур, Бен (26 октября 2014 г.). « Джона Уика Видеоинтервью : Алфи Аллен и Майкл Нюквист» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  75. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «JoBlo.com приступает к работе на 87Eleven Action Design for John Wick !» . JoBlo.com . 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  76. ^ «Актер Алфи Аллен рассказывает о последнем фильме « Джон Уик »» . Источник . 22 октября 2014. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  77. ^ Jump up to: а б Топель, Фред (22 сентября 2014 г.). «Фантастический фестиваль 2014: Эдрианн Палики о Джоне Уике и агентах ЩИТА » . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  78. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 84.
  79. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 90.
  80. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 91.
  81. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 95, 126.
  82. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 96.
  83. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 91, 128.
  84. ^ Jump up to: а б с д Гросс и Альтман 2022 , с. 128.
  85. ^ Хантер, Роб (2 февраля 2015 г.). «38 вещей, которые мы узнали из комментариев Джона Уика» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  86. ^ Jump up to: а б Старнер, Нина (30 января 2023 г.). «Нерассказанная правда Джона Уика » . Looper.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  87. ^ «ДефиНайт Фильмс» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  88. ^ Каллинз, Эшли (11 декабря 2018 г.). « Продюсер Джона Уика оспаривает требование кредитора о банкротстве» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  89. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 96, 126.
  90. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 98.
  91. ^ Jump up to: а б с д и Мур, Бен (24 октября 2014 г.). « Режиссёры «Джона Уика» говорят о построении мира, а не об убийстве собаки в сиквеле» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  92. ^ Jump up to: а б с д Лиз, Джонатан (24 октября 2014 г.). «Киану Ривз придумал крутой хэштег для Джона Уика » . Сложный . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  93. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 61.
  94. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 250.
  95. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 152.
  96. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 29, 52, 54, 62.
  97. ^ Jump up to: а б с д Ли, Эшли (14 октября 2014 г.). « Джон Уик : Киану Ривз и Уиллем Дефо рассказывают о «фэнтезийном» дрифте и трюках с огнестрельным оружием» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  98. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман, 2022 , стр. 63, 65, 102, 115–117.
  99. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 115–117.
  100. ^ Jump up to: а б « Джон Уик ДП Джонатан Села добился двух отличительных образов с ARRI Alexa X» . Арри . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  101. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 115.
  102. ^ Jump up to: а б Леви, Эмануэль . « Джон Уик : Визуальный стиль» . Emanuellevy.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  103. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 105–106.
  104. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 60, 64–65.
  105. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 95, 126, 128, 135.
  106. ^ «Налоговый кредит для кино – ежеквартальный отчет» (PDF) . Корпорация развития Эмпайр-стейт . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2017 г. . Проверено 23 июля 2017 г.
  107. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 95.
  108. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 1–2.
  109. ^ « Дом Джона Уика » . Архитайзер . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  110. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 2, 104.
  111. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 2.
  112. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 94–95, 108.
  113. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 111.
  114. ^ Jump up to: а б с д и ж Луна, Ра. «Где снимался Джон Уик? Путеводитель по всем местам съемок» . Атлас чудес . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  115. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман, 2022 , стр. 121–122.
  116. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 52, 118–119.
  117. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 118–119.
  118. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 118–119, 121, 124.
  119. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 120, 124–125.
  120. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 87, 124–125.
  121. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 87.
  122. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 108.
  123. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 106.
  124. ^ Джонс, Нейт (7 декабря 2021 г.). «Нет места лучше, чем Нью-Йорк. Знаменитые сцены снимались почти на каждом углу города» . Стервятник . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  125. ^ Демарест, Билл (29 октября 2013 г.). «Люди заметили: Киану Ривз снимается на заправочной станции Верхний Найак» . Деревня Слоатсбург . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  126. ^ Руджеро, Нина (22 декабря 2013 г.). «Киану Ривз снимает Джона Уика в аэропорту Республики в Фармингдейле» . Новостной день . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  127. ^ Бакия, Мэри (23 октября 2013 г.). «Киану Ривз триллер Джона Уика снимается в парке Слоуп в четверг» . Бклинер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  128. ^ Рэмптон, Майк (8 июня 2019 г.). «Глубокое погружение в видео My Chemical Romance на песню «Helena» » . Керранг! . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  129. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 95, 126, 128.
  130. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 113, 129.
  131. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман, 2022 , с. 129.
  132. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 97, 102.
  133. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 130.
  134. ^ « Джон Уик » . Австралийский классификационный совет . 10 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  135. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 108, 130.
  136. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 133.
  137. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 131.
  138. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман 2022 , с. 132.
  139. ^ Jump up to: а б с Гросс и Альтман, 2022 , стр. 3–4, 104.
  140. ^ Jump up to: а б « Музыка Джона Уика Тайлера Бейтса и Джоэла Дж. Ричарда будет выпущена» . Саундтрек.Нет . 8 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
  141. ^ Флорино, Рик (23 февраля 2015 г.). «Интервью: Тайлер Бейтс» . Артистдирект . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  142. ^ Jump up to: а б « Джон Уик (CD)» . Варез Сарабанда . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  143. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 98, 123.
  144. ^ Jump up to: а б Гросс и Альтман, 2022 , стр. 128, 132.
  145. ^ Jump up to: а б с Кей, Джереми (11 августа 2014 г.). «Lionsgate» снимет боевик «Джон Уик » . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  146. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 89–90.
  147. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 132–133.
  148. ^ « Джон Уик – Подробности о торговой марке» . Юстиа . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  149. ^ из Summit Entertainment « Джон Уик ворвется в кинотеатры IMAX внутри страны 24 октября» . Корпорация IMAX . 2 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  150. ^ Берардинелли, Джеймс (24 октября 2014 г.). « Джон Уик (США, 2014)» . Reelviews.net . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  151. ^ Мендельсон, Скотт (15 октября 2014 г.). «Обзор: Джон Уик с Киану Ривзом — потрясающий боевик» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  152. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 134–135.
  153. ^ Форд, Ребекка (27 августа 2014 г.). «Фантастический фестиваль добавляет Джона Уика в исполнении Киану Ривза » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  154. ^ Оранж, Б. Алан (20 сентября 2014 г.). Fantastic Плакат фестиваля John Wick Fest с участием Киану Ривза . КиноВеб . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
  155. ^ Вайнтрауб, Стив (10 октября 2014 г.). « Джон Уик бесплатно посетит 42 города; приобретайте билеты здесь» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
  156. ^ Jump up to: а б с д и Мендельсон, Скотт (26 октября 2014 г.). «Кассовые сборы: Уиджа собирает на выходных 20 миллионов долларов, фильм Киану Ривза «Джон Уик» собирает 14 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  157. ^ Jump up to: а б с Ланг, Брент (26 октября 2014 г.). «Кассовые сборы: Уиджа возглавляет чарты, сюрпризы Джона Уика » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  158. ^ Jump up to: а б Мендельсон, Скотт (3 октября 2014 г.). «Является ли сделка IMAX/Netflix моментом «Et Tu, Brute?» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  159. ^ из Summit Entertainment « Джон Уик ворвется в кинотеатры IMAX внутри страны 24 октября» . Корпорация IMAX . 2 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  160. ^ Александр, Брайан (21 октября 2014 г.). «Киану Ривз мечтает о убийственном возвращении с Джоном Уиком » . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  161. ^ Гаевски, Райан (21 октября 2014 г.). «Киану Ривз: «Это отстой», когда мне не предлагают больше студийных предложений» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  162. ^ Каннингем, Тодд (13 октября 2014 г.). » Киану « Джон Уик Ривза получил 100-процентный «свежий» рейтинг на Rotten Tomatoes после череды провалов» . Обертка . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  163. ^ Суррей, Майлз (16 мая 2019 г.). «Полное руководство по вселенной Джона Уика » . Звонок . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  164. ^ Дафнис, Джейсон (21 октября 2014 г.). «Overkill Software и Lionsgate объединяются для бесплатного дополнения John Wick Payday 2 » . Игровой информер . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  165. ^ Jump up to: а б Грейзер, Марк (21 октября 2014 г.). « Джон Уик из Киану Ривза станет игровым персонажем в Payday 2 видеоигре » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  166. ^ Джарви, Натали (21 октября 2014 г.). «Играйте в Hitman John Wick в онлайн-игре Payday 2 » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  167. ^ Александр, Брайан (21 октября 2014 г.). « Джон Уик Бигль — «самая милая собака в мире» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  168. ^ «Киану Ривз, Джон Легуизамо и другие посетили Джона Уика премьеру » . Источник . 16 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  169. ^ Jump up to: а б с д « Джона Уика Домашние выходные » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  170. ^ «Внутренние выходные 2014 г. 43, 24–26 октября 2014 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  171. ^ Jump up to: а б Хамеди, Саба (26 октября 2014 г.). « Уиджа пугает 20 миллионов долларов в первые выходные; Джон Уик № 2» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  172. ^ «Внутренние выходные 2014 г. 44, 31 октября – 2 ноября 2014 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  173. ^ «Внутренние выходные 2014 г. 45, 7–9 ноября 2014 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  174. ^ «Внутренние кассовые сборы за 2014 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  175. ^ Тартальоне, Нэнси (3 ноября 2014 г.). « Черепахи и Бегущий в Лабиринте» лидируют по кассовым сборам в преддверии «Межзвездного старта: финал» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  176. ^ « Оригинальный выпуск Джона Уика – Все территории» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  177. ^ «Международные кассовые сборы за 2014 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  178. ^ «Всемирные кассовые сборы 2014 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  179. ^ Jump up to: а б Буш, Анита (27 октября 2014 г.). « Уиджа говорит да № 1, Джону Уику № 2 с пулей, Сент-Винсент , превосходные экзит-полы - выходные BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  180. ^ Геттелл, Оливер (24 октября 2014 г.). «Киану Ривз загорелся в «Джоне Уике» , говорят рецензии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  181. ^ « Джон Уик (2014)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  182. ^ « Джона Уика Обзоры » . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  183. ^ «Синемаскор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  184. ^ Jump up to: а б с Трэверс, Питер (24 октября 2014 г.). «Киану Ривз сходит с ума в этом кровавом веселом фильме категории B» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  185. ^ Jump up to: а б с Захарек, Стефани (22 октября 2014 г.). » просто великолепен «Киану Ривз в фильме «Джон Уик » . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 г.
  186. ^ Jump up to: а б с д и ж Катсулис, Жаннет (23 октября 2014 г.). «Убийство домашнего животного высвобождает скрытого внутреннего убийцу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  187. ^ Jump up to: а б Корлисс, Ричард (24 октября 2014 г.). «Обзор: в «Джоне Уике » Киану Ривз снова набрал скорость» . Время . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  188. ^ Jump up to: а б с д и Эбири, Бильге (23 октября 2014 г.). « Джон Уик — жестокий, жестокий, жестокий фильм, но такой красивый» . Стервятник . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  189. ^ Jump up to: а б Семли, Джон (24 октября 2014 г.). « Джон Уик : новое имя в убогом боевике» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
  190. ^ Брэдшоу, Питер (23 октября 2014 г.). « Обзор Джона Уика : последовательности действий продолжаются и продолжаются» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  191. ^ Jump up to: а б Викман, Форрест (24 октября 2014 г.). « Джон Уик » . Сланец . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  192. ^ Jump up to: а б Лоу, Джастин (22 октября 2014 г.). « Джон Уик : Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 г.
  193. ^ Jump up to: а б с Хоффман, Джордан (23 октября 2014 г.). « Обзор Джона Уика - захватывающая поездка, движимая безжалостной машиной мести» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  194. ^ Jump up to: а б Вишневецкий Игнатий (23 октября 2014 г.). «Киану Ривз пробивается сквозь занимательный фэнтезийный боевик «Джон Уик »» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  195. ^ Хаас, Эласаид А. (30 октября 2014 г.). «Рецензия: Джон Уик — разочаровывающе стандартный фильм о мести» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
  196. ^ Тилли, Крис (22 сентября 2014 г.). « Джона Уика Обзор » . ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  197. ^ «Победители и номинанты Golden Schmoes (2014)» . JoBlo.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  198. ^ «Кэмерон Диас, Кирк Кэмерон, награда Transformers Top Razzie Awards» . Голливудский репортер . 21 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  199. ^ «2015 Taurus World Stunt Awards — победители и номинанты» . Премия Taurus World Stunt Awards . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  200. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 апреля 2015 г.). «Номинации на «Золотой трейлер»: «Мир юрского периода» , «Форсаж 7» вывели Universal в лидеры 44» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  201. ^ Педерсен, Эрик (6 мая 2015 г.). «Золотой трейлер: «Форсаж 7» признан лучшим на шоу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  202. ^ Латтанцио, Райан (15 декабря 2014 г.). « Ночной Змей » получает семь премий кинокритиков Сан-Диего, Котийяр признана лучшей женской ролью . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  203. ^ Диксон, Эван (13 января 2015 г.). « Трюки Джона Уика раскрыты в этом закулисном клипе» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  204. ^ Труитт, Брайан (14 января 2015 г.). «Ого! Киану Ривз — золотой в этом эксклюзивном клипе о Джоне Уике » . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  205. ^ Jump up to: а б О'Коннелл, Макс (3 февраля 2015 г.). «На этой неделе в домашнем видео: Джон Уик , дорогие белые люди , сыграл главную роль » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  206. ^ Делламорте, Андре (20 февраля 2015 г.). « Джона Уика Обзор Blu-ray » . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  207. ^ Латчем, Джон (12 февраля 2015 г.). « Дракула нерассказанный побеждает Джона Уика в чартах продаж домашнего видео» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  208. ^ Дуарте, М. Энуа (31 января 2017 г.). « Джон Уик - Обзор Ultra HD Blu-ray Ultra HD» . Дайджест высокого разрешения . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  209. ^ Jump up to: а б Мендельсон, Скотт (4 мая 2015 г.). «Киану Ривз вернулся: Lionsgate анонсирует «Джона Уика 2 »» . Форбс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  210. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 138.
  211. ^ Мотт, Натаниэль (9 февраля 2017 г.). « Хроники Джона Уика» теперь доступны для HTC Vive . Аппаратное обеспечение Тома . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  212. ^ Сэндвелл, Ян (31 января 2017 г.). «Теперь вы можете быть Джоном Уиком в этой виртуальной игре-шутере от первого лица» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  213. ^ МакКаун, Алекс (7 августа 2015 г.). « Джона Уика превращают в VR-игру, надеюсь, без смерти щенка» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  214. ^ Зак, Роберт (8 октября 2019 г.). « Обзор Джона Уика Хекса » . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  215. ^ Рубен, Ник (8 октября 2019 г.). «О чем я думаю: Джон Уик Хекс » . Каменно-бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  216. ^ Эрнандес, Патрисия (17 мая 2019 г.). « Fortnite Официальный скин Джона Уика в сделал ситуацию немного неловкой» . Полигон . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  217. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 240.
  218. ^ Матадин, Ренальдо (15 мая 2019 г.). «Как приквел комикса о Джоне Уике раскрывает его тайную историю» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  219. ^ « Вампирелла: Год первый» , «Джон Картер с Марса» , «Рыжая Соня , том 6», «Мальчики и многое другое!» . Динамит Развлечения . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  220. ^ Зал 2022 , стр. 2, 4–5.
  221. ^ Зал 2022 , с. 5.
  222. ^ Вонг 2022 , с. 84.
  223. ^ Зал 2022 , стр. 2, 5.
  224. ^ Холл 2022 , стр. 7–9.
  225. ^ Гросс и Альтман 2022 , с. 85.
  226. ^ Хортон 2022 , стр. 340–341.
  227. ^ Холл 2022 , стр. 5–6.
  228. ^ Култхард и Стинберг, 2022 , с. 42.
  229. ^ Jump up to: а б Томас 2022 , с. 246.
  230. ^ Томас 2022 , с. 247.
  231. ^ Томас 2022 , с. 248.
  232. ^ Таллерико, Брайан (22 июня 2017 г.). «Руководство для потребителей домашних развлечений: 22 июня 2017 г.» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  233. ^ Jump up to: а б с д и Келли, Эйдан (3 января 2023 г.). « Балерина : актерский состав, сюжет, творческая группа и все, что мы знаем о спин-оффе Джона Уика » . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  234. ^ «60 лучших боевиков» . Империя . 1 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  235. ^ Роткопф, Джошуа; Хаддлстон, Том (5 апреля 2019 г.). «101 лучший боевик, когда-либо созданный» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  236. ^ «Это 20 лучших боевиков, когда-либо созданных» . Мужское здоровье . 22 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  237. ^ Кэри, Эмма (10 июня 2020 г.). «Лучшие боевики всех времен — это прямой выброс адреналина» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  238. ^ «140 главных боевиков, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  239. ^ Патчи, Мэтт; Джексон, Дэн; Сильман, Анна (20 января 2016 г.). «33 лучших боевика всех времен» . Триллерист . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  240. ^ Дойл, Джек (30 сентября 2022 г.). «Лучшие боевики всех времен (которые вы, вероятно, еще не видели)» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  241. ^ Бойтесь, Дэвид (11 августа 2021 г.). «50 лучших боевиков всех времен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  242. ^ Шах, Фурва (20 июля 2023 г.). «Лучшие боевики всех времен» . Космополитен . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  243. ^ Джексон, Мэтью (8 июня 2021 г.). «30 величайших боевиков всех времен» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  244. ^ Ллойд, Брайан (2020). «100 величайших когда-либо созданных боевиков, часть V» . Развлечения.ie . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  245. ^ Манди, Джон (12 марта 2023 г.). «Лучшие боевики всех времен» . Короткий список . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  246. ^ Маддо, Сабрина (25 июля 2021 г.). «Сабрина Мэддо: Пожалуйста. Джон Уик - единственный боевик, который не идет на компромисс» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  247. ^ Литэм, Томас (2 сентября 2023 г.). « На гребне волны : Момент, когда Киану Ривз стал героем боевиков» . Далеко . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  248. ^ «Лучшие боевики всех времен» . Сложный . 17 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  249. ^ Захарек, Стефани (13 ноября 2019 г.). «10 лучших фильмов 2010-х» . Время . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  250. ^ Кроу, Дэвид; Кэй, Дон; Чинг, Джин; Ховард, Кирстен; Чеккини, Майк; Флетчер, Рози (29 июля 2022 г.). «Лучшие боевики за последние 15 лет» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  251. ^ «Лучшие боевики Киану от «Матрицы» до «Джона Уика » . СыФы . 7 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  252. ^ Шедин, Джесси; Фаулер, Мэтт (11 ноября 2022 г.). «15 лучших фильмов с Киану Ривзом» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  253. ^ Тимканг, Мариджим Ди (24 марта 2023 г.). «Лучшие фильмы всех времен с Киану Ривзом» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  254. ^ Jump up to: а б с д и ж Бойтесь, Дэвид (16 мая 2019 г.). «Во славу Джона Уика , последней великой франшизы американского боевика» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  255. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дайч, Олли (29 июня 2022 г.). « Джон Уик : почему трилогия входит в число лучших боевиков» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  256. ^ Гросс и Альтман, 2022 , стр. 113–114.
  257. ^ Симс, Дэвид (5 мая 2015 г.). « Джон Уик 2 и магия сюрприза» . Атлантика . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  258. ^ Ламан, Лиза (20 февраля 2015 г.). «Как Джон Уик превратился из малобюджетного боевика в мегафраншизу» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  259. ^ Рубин, Ребекка (6 мая 2015 г.). «Кассовые сборы: Джон Уик: Глава 4 побил рекорд франшизы, заработав 73,5 миллиона долларов в первые выходные» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  260. ^ Jump up to: а б Мендельсон, Скотт (10 сентября 2019 г.). « Джон Уик имеет огромный кассовый успех. Может ли он подняться на уровень за рубежом и стать лучшей франшизой боевиков» . Форбс . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  261. ^ Рассел, Калум (8 апреля 2022 г.). «10 лучших сцен боевиков 21 века» . Далеко . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  262. ^ Хойт, Лука (31 марта 2023 г.). «От Джона Уика до невыполнимой миссии : 11 лучших современных франшиз в жанре экшн» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  263. ^ «12 лучших франшиз боевиков всех времен!» . Гнилые помидоры . 21 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  264. ^ Визе, Джейсон (30 марта 2023 г.). «Я думаю, что наконец-то пришло время объявить Джона Уика величайшей франшизой боевиков всех времен» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  265. ^ Гросс и Альтман 2022 , стр. 54, 213.
  266. ^ Рассел, Калум (6 марта 2022 г.). «18 фильмов, которые лично Киану Ривз рекомендует посмотреть» . Далеко . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  267. ^ О'Коннелл, Майки (14 марта 2023 г.). « Кинорежиссер « Джона Уика» Чад Стахельски рассказывает о сиквелах, пренебрежении трюками «Оскара» и о том, почему оружие все еще появляется на съемочной площадке» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  268. ^ Лоуренс, Дерек (4 августа 2022 г.). «Как Дэвид Лейтч стал королем голливудского боевика» . Звонок . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  269. ^ Пакстон-Гиллилан, Рэйчел (4 февраля 2015 г.). « Джон Уик 2 » находится на ранней стадии разработки . ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  270. ^ Манкузо, Винни (26 сентября 2021 г.). « Джон Уик 4 : все, что мы знаем о дате выхода, актерском составе, деталях сюжета и многом другом» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  271. ^ «История кассовых сборов фильмов о Джоне Уике » . Числа . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  272. ^ Кази, Сафейя (16 апреля 2023 г.). « Джон Уик: Глава 4 » собрала в мировом прокате 349 миллионов долларов . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  273. ^ Стедман, Алекс (14 июня 2023 г.). « Джон Уик 5 : Продюсер подтверждает, что он находится в разработке, но «истории еще нет» » . ИГН . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  274. ^ Хибберд, Джеймс (9 августа 2023 г.). « Континентальный трейлер Джона Уика раскрывает загадочного злодея Мела Гибсона» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  275. ^ Стедман, Алекс (9 ноября 2023 г.). « Аниме «Джон Уик» и телешоу отдельно от «Континентала» находятся в разработке, говорит режиссер» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.

Цитируемые работы

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Wick_(film)&oldid=1238580705"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c21f219848901c71a2f226c030f0c0c__1722779520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/0c/5c21f219848901c71a2f226c030f0c0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Wick (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)