Руперт из Хентцау
 Обложка Grosset & Dunlap для США 1898 года. издания | |
| Автор | Энтони Хоуп |
|---|---|
| Иллюстратор | Чарльз Дана Гибсон |
| Жанр | Приключенческий роман |
| Издатель | Дж. В. Эрроусмит , Бристоль и Лондон |
Дата публикации | 1898 г. (написано в 1895 г.) |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 385 стр. |
| Предшественник | Узник Зенды |
Руперт из Хентцау — продолжение Энтони Хоупа романа «Узник Зенды» , написанного в 1895 году. [ противоречивый ] но не публиковался в виде книги до 1898 года.
Роман выпускался в журналах The Pall Mall Magazine и McClure's Magazine с декабря 1897 года по июнь 1898 года. [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]История разворачивается в рамках повествования, рассказанного второстепенным персонажем из «Узника Зенды» . Из кадра следует, что события, описанные в обеих книгах, произошли в конце 1870-х — начале 1880-х годов. Эта история начинается через три года после заключения «Зенды» и касается той же вымышленной страны где-то в германской Средней Европе , королевства Руритания . Повторяются большинство одних и тех же персонажей: Рудольф Эльфберг, распутный абсолютный монарх Руритании; Рудольф Рассендилл, английский джентльмен, который служил ему политической приманкой , будучи его дальним родственником и двойником ; Флавия, принцесса, теперь королева; Руперт из Хентцау, лихой злодей из знатного происхождения; Фриц фон Тарленгейм, верный придворный; полковник Сапт, телохранитель короля; Лейтенант фон Берненштейн, верный солдат.
Королева Флавия, послушно, но несчастливо вышедшая замуж за своего кузена Рудольфа V, пишет своему истинному возлюбленному Рудольфу Рассендиллу. Письмо должно быть доставлено вручную фон Тарленгеймом, но фон Тарленгейм предает Бауэр, его слуга, и его крадут изгнанный Руперт Хентцау и его верный двоюродный брат граф Луцау-Ришенгейм. Хентцау видит в этом шанс вернуть себе благосклонность, сообщив об этом патологически ревнивому и параноидальному королю.
Рассендилл возвращается в Руританию, чтобы помочь королеве, но снова вынужден выдать себя за короля после того, как Руперт смертельно стреляет в Рудольфа V в отдаленном охотничьем домике. Выследив Бауэра до дома матери Хольф, Рассендилл и Руперт вступают в эпическую дуэль. Хентцау смертельно ранен, а Рассендилл сжигает письмо. Однако в свой триумфальный час он убит Бауэром - и, таким образом, он избавлен от кризиса совести по поводу того, продолжать ли королевский обман в течение многих лет.
Рассендилл похоронен как король на государственных похоронах , в то время как Сапт и слуга Рассендилла Джеймс устраивают пожар в охотничьем домике, в результате которого тело короля сжигается до неузнаваемости. Рудольф V похоронен как Рудольф Рассендилл, а Флавия правит одна, последняя из династии Эльфбергов.
Адаптации
[ редактировать ]
Этап
[ редактировать ]После успешного года гастролей театральная адаптация Руперта Хентцау. 10 апреля 1899 года в театре «Лицеум» в Нью-Йорке открылась По сценарию Энтони Хоупа при участии Эдварда Эверетта Роуза, в спектакле главную роль сыграл Джеймс К. Хакетт в двойном фильме. роли короля Рудольфа и Рудольфа Рассендилла. [ 2 ] [ 3 ]
Фильм
[ редактировать ]
Было сделано несколько киноадаптаций, хотя и не так много, как для «Зенды» . Киноверсии Руперта Хентцау включают следующее:
- Киноверсия 1915 года Руперта Хентцау с Джеральдом Эймсом в главной роли и Генри Эйнли в роли Рассендила.
- 1923 года Фильм Selznick Pictures с Лью Коди в роли Руперта, переворачивающий трагический финал с ног на голову: Флавия отрекается от престола, чтобы выйти замуж за Рассендилла, а Руритания объявляется республикой).
- пародийная версия « Руперт из Хи Хоу В 1924 году была выпущена ». Стэн Лорел играет короля-алкоголика, чья королева Мэй Лорел свергает его и заменяет таким же продавцом по имени Рудольф Разз. Манеры Разза настолько невежливы, что придворный Джеймс Финлейсон вызывает его на дуэль. (См. также Лорд Хоу-хау .)
- Британский телефильм 1957 года « Руперт Хентцау» с Джоном Уэстбруком в роли Рудольфа Рассендилла / Короля, Сарой Лоусон в роли королевы Флавии, Робертом Шоу в роли Руперта Хентцау, Стэнли Ван Бирсом в роли полковника Сапта, Морисом Кауфманном в роли Фрица фон Тарленхайма, Дженнифер Райт в роли Хельги фон Тарленхейм, Джон Габриэль , Пол Эддингтон в роли графа Лузау-Ришенхайм, Джереми Бернэм в роли лейтенанта Берненштейна, Диана Ламнерт в роли Розы Хольф, Медоуз Уайт в роли Джеймса и Марджери Калдикотт в роли матери Хольф.
- Британский телесериал 1964 года « Руперт Хентцау» с Джорджем Бейкером в роли Рудольфа Рассендила / Короля, Барбарой Шелли в роли королевы Флавии, Питером Вингардом в роли Руперта Хентцау, Джоном Филлипсом в роли полковника Сапта (переименованным в Запт), Тристрамом Еллинеком в роли Фрица фон Тарленхайма, Дерека Бломфилда в роли графа Люцау-Ришенхайма, Джон Бреслин в роли Бауэра и Марк Бернс в роли лейтенанта Берненштейна. Все шесть эпизодов теперь утеряны .
Дэвид О. Селзник рассматривал возможность создания киноверсии романа как продолжения его чрезвычайно успешного фильма 1937 года « Узник Зенды» , снова используя Дугласа Фэрбенкса-младшего . Он решил не делать этого из-за трагической темы и своей приверженности съемки фильма «Унесённые ветром» . Версия немого фильма 1923 года была продюсирована его отцом Льюисом Дж. Селзником и его братом Майроном Селзником .
На экране Руперта как персонажа играли такие кумиры утренников , как Рамон Новарро (1922), Дуглас Фэрбенкс-младший (1937) и Джеймс Мейсон (1952).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Контенто, Уильям Г. «Руперт из Хентцау» . Индекс FictionMags . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Драматическое и музыкальное; Снова Рудольф и Флавия; «Руперт из Хентцау» в Лицее» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1899 года . Проверено 30 июня 2018 г.
- ^ «Руперт из Хентцау» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 30 июня 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Руперт из Хентцау в Project Gutenberg
Аудиокнига Руперта из Хентцау, являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
