Гармония (мюзикл)

*Гармония*
Гармония
Новый мюзикл
	Плакат запланированной бродвейской постановки
Музыка	Барри Манилоу
Тексты песен	Брюс Сассман
Книга	Брюс Сассман
Основа	Жизнь юмористов-гармонистов
Премьера	7 октября 1997 г.: Театр Манделла Вайса , Сан-Диего.
Производство	1997 Театр Ла Хойи ; 2013 Атланта ; 2014 Лос-Анджелес ; 2022 Вне Бродвея ; 2023 Бродвей

«Гармония» — мюзикл на музыку Барри Манилоу , книгу и слова Брюса Сассмана . Мюзикл рассказывает правдивую историю « Комиков-гармонистов» , ансамбля из шести молодых людей в Германии 1920-х годов, которые покорили мир своей смесью утонченных близких гармоний и шумных сценических выходок, пока включение в их состав еврейских певцов не поставило их на путь столкновения. с историей.

Премьера мюзикла состоялась в театре «Ла-Хойя» в театре Манделла Вайса в 1997 году. Запланированная постановка на Бродвее была намечена на 2004 год, но из-за нехватки средств она была в конечном итоге отменена. Постановка открылась в Атланте в 2013 году и в Лос-Анджелесе в 2014 году, а в апреле 2022 года открылась постановка за пределами Бродвея . В ноябре 2023 года открылся бродвейский трансфер с Чипом Зиеном и Сьеррой Боггесс в главных ролях . Он закрылся 4 февраля 2024 года.

Производство

Сан-Диего (1997)

В феврале 1997 года было объявлено, что предварительные просмотры «Гармонии» начнутся 7 октября 1997 года в Театре Манделла Вайса в La Jolla Playhouse . Он был создан Барри Манилоу , а книга и тексты написаны Брюсом Сассманом . ^{[ 1 ]} Он открылся 19 октября 1997 года и закрылся 30 ноября 1997 года. ^{[ 2 ]} Вся постановка получила неоднозначные отзывы и длилась три часа. ^{[ 3 ]}

Дэвид Уоррен руководил постановкой: декорации - Дерек Маклейн , дизайн костюмов - Марк Вендланд, звуковой дизайн - Стив Каньон Кеннеди, а освещение - Кен Познер. ^{[ 4 ]} Дэнни Берштейн исполнил роль раввина. Среди других актеров - Марк Чмиэль в роли Леша, Джеймс Клоу в роли Бобби, Стивен Гольдштейн в роли Эриха, Том Кристофер Уоррен в роли Гарри, Патрик Уилсон в роли Шопена, Ребекка Люкер в роли Мэри и Джанет Мез в роли Рут. ^{[ 5 ]}

Загородные пробы в Филадельфии , штат Пенсильвания , планировалось открыть 17 декабря 2003 года, а предварительные просмотры состоялись 25 ноября 2003 года. На 2004 год был также запланирован показ на Бродвее. Предварительные просмотры проб в Филадельфии были отложены. до 2 декабря 2003 г., ^{[ 6 ]} с открытием 10 декабря 2003 г. из-за проблем с доставкой. Обе постановки были отменены после объявления от 13 ноября 2003 г. из-за нехватки средств. ^{[ 7 ]}

Атланта и Лос-Анджелес (2013, 2014)

Отвоевав права на мюзикл в 2005 году, Манилоу и Сассман решили поставить мюзикл в театре «Альянс» в Атланте , штат Джорджия . Он работал с 6 сентября 2013 г. и закрылся 6 октября 2013 г. ^{[ 8 ]} Затем он проходил в Театре Ахмансон в Лос-Анджелесе , Калифорния , с 4 марта 2014 года и закрывался 13 апреля 2014 года. ^{[ 9 ]}

Вне Бродвея (2022)

Harmony Планировалось, что дебютирует вне Бродвея в Музее еврейского наследия в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк , 9 февраля 2020 года и закроется 29 марта 2020 года. Впоследствии открытие было отложено до 11 февраля 2021 года. ^{[ 10 ]} а затем снова отложено до 2022 года. Предварительные просмотры начались 23 марта 2022 года, открылись 13 апреля 2022 года и продлились до 8 мая 2022 года. ^{[ 11 ]}

Уоррен Карлайл поставил и поставил постановку. ^{[ 11 ]} со сценическим дизайном Беовульфа Боритта , дизайном костюмов Линды Чо, звуковым дизайном Дэна Мозеса Шрайера и освещением Жюля Фишера и Пегги Эйзенхауэр . Сара Эдвардс также будет ставить хореографию в постановке Off-Broadway. ^{[ 12 ]} Дэнни Корнфилд сыграл раввина: Стив Телси сыграл Леша, Шон Белл - Бобби, Эрик Питерс - Эриха, Зал Оуэн - Гарри, Блейк Роман - Шопена, Сьерра Боггесс - Мэри, Джесси Дэвидсон - Рут и Чип Зиен - старшего раввина. ^{[ 12 ]}

Бродвей (2023–2024 гг.)

Бродвейская постановка « Гармонии» открылась в 2023 году. Предварительные просмотры начались в Театре Этель Бэрримор 18 октября 2023 года, а премьера состоялась 13 ноября 2023 года. Уоррен Карлайл снова поставил постановку и поставил ее. ^{[ 13 ]} Корнфельд, Телси, Белл, Питерс, Оуэн, Роман, Боггесс и Зиен повторили свои роли. ^{[ 14 ]} в то время как Джули Бенко создала роль Рут на Бродвее. ^{[ 15 ]} Оригинальный альбом актеров вышел 31 августа 2023 года. ^{[ 16 ]}

Свой последний спектакль спектакль отыграл 4 февраля 2024 года. Ему не удалось окупить 15 миллионов долларов, на которые он был капитализирован. ^{[ 17 ]}

Актерский состав и персонажи

Характер	Сан-Диего ^{[ 5 ]}	Атланта ^{[ 18 ]}	Лос-Анджелес	Вне Бродвея ^{[ 12 ]}	Бродвей ^{[ 19 ]}
Характер	1997	2013	2014	2022	2023
«Раввин» Йозеф Роман Циковски ^{[ а ]}	—	—	—	Чип См.
Мэри Гегель	Ребекка Люкер	Ли Энн Ларкин		Сьерра Боггесс
Рут Стерн	Джанет Мец	Ханна Корно		Джесси Дэвидсон	Джули Бенко
Бобби Биберти	Джеймс Клоу	Дуглас Уильямс		Шон Белл
Молодой «раввин» ^{[ а ]}	Дэнни Бурштейн	Shayne Kennon		Danny Kornfeld
Гарри Фроммерман	Том Кристофер Уоррен	Tony Yazbeck	Мэтт Бэйли	Уилл Оуэн
Эрих Коллин	Стивен Гольдштейн	Крис Дван		Эрик Питерс
Эрвин «Шопен» Бутц	Патрик Уилсон	Уилл Тейлор		Блейк Роман
Ари «Леш» Лешников	Марк Хмиэль	Уилл Блюм		Стивен Телси
Жозефина Бейкер	Четверг Фаррар	—	—	Анна Хоффман	Эллисон Семмес
Марлен Дитрих ^{[ б ]}	Джоди Стивенс	Лорен Элейн Тейлор		Чип См.	—
Штандартенфюрер	Курт Зишке	—	—	Эндрю О'Шаник

^ Jump up to: ^а ^б До постановки Off-Broadway 2022 года один актер играл раввина и в молодости, и в старике.
↑ Во внебродвейской постановке эту роль исполнил актер, игравший старшего раввина; персонаж был полностью исключен из бродвейской постановки.

Музыкальные номера

Акт I

«Гармония» - пожилые раввины и комики-гармонисты.
«И что ты видишь?» – Мэри
«Это наше время» - Молодой раввин, Мэри, Рут, Гарри, Группа и митингующие.
«Твой сын становится певцом» - Эрих и комики-гармонисты
«Каждый день» - Молодой раввин
«Чем я могу вам служить, мадам?» — Леш и Юмористы-гармонисты
«Свадьба» - Компания
«Дом» - Бобби, Группа и старший раввин

Акт II

"Мы идём Локо!" – Жозефина Бейкер, Comedian Harmonists and Company
«Венгерская рапсодия № 20» - Юмористы-гармонисты
«Приезжайте в Отечество!» - Гарри и комики-гармонисты
«Куда ты идешь» - Мэри и Рут
«В этом мире» - Шопен, комики-гармонисты и актеры фильма.
«Тренодий» - старший раввин
«Звезды в ночи» - Компания

Награды и номинации

Внебродвейская постановка

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2022	Награды Люсиль Лортель	Выдающийся мюзикл		номинирован
	Награды Люсиль Лортель	Выдающаяся хореография	Уоррен Карлайл	номинирован
	Награды внебродвейской лиги	Выдающийся внебродвейский мюзикл		Выиграл
	Награды Drama Desk	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающаяся книга мюзикла	Брюс Сассман	Выиграл
		Выдающийся актер мюзикла	Чип См.	номинирован

Бродвейская постановка

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2024	Награды драматической лиги ^{[ 20 ]}	Выдающаяся постановка мюзикла		номинирован

Ссылки

^ Лефковиц, Дэвид (11 февраля 1997 г.). «Премьера мюзикла Барри Манилоу в Ла Хойе» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Лефковиц, Дэвид (27 ноября 1997 г.). «Гармония продлится до 30 ноября в Ла-Хойе» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.
^ МакКинли, Джесси (15 августа 2013 г.). «Побег из поп-тюрьмы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Винер, Лори (21 октября 1997 г.). «Песни выживания» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гармония в театре Манделла Вайса в Ла-Хойе, 1997» . О художниках . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Джонс, Кеннет (3 ноября 2003 г.). «Гармония стартует 2 декабря в Филадельфии, на неделю позже, чем ожидалось» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «Гармония отменена, она больше не привязана к Бродвею» . ТеатрМания . 13 ноября 2003 года . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Фармер, Джим (6 сентября 2013 г.). «Предварительный просмотр: Телефонный звонок привел к идеальной «Гармонии» между Барри Манилоу, Alliance Theater» . Искусство + Дизайн . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «Гармония» . Театральная группа «Центр» . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Ганс, Эндрю (6 декабря 2019 г.). «Мюзикл Барри Манилоу «Гармония» откроется в 2021 году» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ганс, Эндрю (23 августа 2021 г.). «Мюзикл Барри Манилоу «Гармония» откроется в 2022 году» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ганс, Эндрю (22 февраля 2022 г.). «Актёрский состав укомплектован для премьеры фильма Барри Манилоу «Гармония» в Нью-Йорке с Сьеррой Боггесс и Чипом Зиеном в главных ролях» . Афиша . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Руссо, Джиллиан (28 апреля 2023 г.). «Осенью на Бродвее выйдет мюзикл Барри Манилоу «Гармония»» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Эванс, Грег (11 мая 2023 г.). «Чип Зиен присоединился к актерскому составу бродвейского мюзикла Барри Манилоу «Гармония» » . Крайний срок . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Руссо, Джиллиан (1 июня 2023 г.). «Джули Бенко присоединяется к бродвейскому составу «Гармонии»» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Калвелл-Блок, Логан (31 августа 2023 г.). Барри Манилоу и Брюса Сассмана « Гармония выпускает бродвейский альбом актеров 31 августа» . Афиша . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ Полсон, Майкл (16 января 2024 г.). « Гармония», страстный проект Барри Манилоу, закрывается на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 января 2024 г.
^ Джоя, Майкл (15 сентября 2013 г.). «Мюзикл Барри Манилоу «Гармония» с Тони Язбеком, Уиллом Блюмом, Ли Энн Ларкин и другими открывается 15 сентября» . Афиша . Проверено 2 мая 2023 г.
^ «Актёрский состав для бродвейской премьеры «Гармонии» завершён» . Афиша . Проверено 14 августа 2023 г.
^ «Премия драматической лиги 2024 года» . Награды драматической лиги . 22 апреля 2024 г. . Проверено 22 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

[fn1-20] Jump up to: ^а ^б До постановки Off-Broadway 2022 года один актер играл раввина и в молодости, и в старике.

[fn2-21] Во внебродвейской постановке эту роль исполнил актер, игравший старшего раввина; персонаж был полностью исключен из бродвейской постановки.

[1] Лефковиц, Дэвид (11 февраля 1997 г.). «Премьера мюзикла Барри Манилоу в Ла Хойе» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.

[2] Лефковиц, Дэвид (27 ноября 1997 г.). «Гармония продлится до 30 ноября в Ла-Хойе» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.

[3] МакКинли, Джесси (15 августа 2013 г.). «Побег из поп-тюрьмы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 июня 2023 г.

[4] Винер, Лори (21 октября 1997 г.). «Песни выживания» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2023 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б «Гармония в театре Манделла Вайса в Ла-Хойе, 1997» . О художниках . Проверено 2 мая 2023 г.

[6] Джонс, Кеннет (3 ноября 2003 г.). «Гармония стартует 2 декабря в Филадельфии, на неделю позже, чем ожидалось» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.

[7] «Гармония отменена, она больше не привязана к Бродвею» . ТеатрМания . 13 ноября 2003 года . Проверено 3 июня 2023 г.

[8] Фармер, Джим (6 сентября 2013 г.). «Предварительный просмотр: Телефонный звонок привел к идеальной «Гармонии» между Барри Манилоу, Alliance Theater» . Искусство + Дизайн . Проверено 3 июня 2023 г.

[9] «Гармония» . Театральная группа «Центр» . Проверено 3 июня 2023 г.

[10] Ганс, Эндрю (6 декабря 2019 г.). «Мюзикл Барри Манилоу «Гармония» откроется в 2021 году» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.

[:1-11] Jump up to: ^а ^б Ганс, Эндрю (23 августа 2021 г.). «Мюзикл Барри Манилоу «Гармония» откроется в 2022 году» . Афиша . Проверено 3 июня 2023 г.

[:2-12] Jump up to: ^а ^б ^с Ганс, Эндрю (22 февраля 2022 г.). «Актёрский состав укомплектован для премьеры фильма Барри Манилоу «Гармония» в Нью-Йорке с Сьеррой Боггесс и Чипом Зиеном в главных ролях» . Афиша . Проверено 2 мая 2023 г.

[13] Руссо, Джиллиан (28 апреля 2023 г.). «Осенью на Бродвее выйдет мюзикл Барри Манилоу «Гармония»» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 3 июня 2023 г.

[14] Эванс, Грег (11 мая 2023 г.). «Чип Зиен присоединился к актерскому составу бродвейского мюзикла Барри Манилоу «Гармония» » . Крайний срок . Проверено 3 июня 2023 г.

[15] Руссо, Джиллиан (1 июня 2023 г.). «Джули Бенко присоединяется к бродвейскому составу «Гармонии»» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 3 июня 2023 г.

[16] Калвелл-Блок, Логан (31 августа 2023 г.). Барри Манилоу и Брюса Сассмана « Гармония выпускает бродвейский альбом актеров 31 августа» . Афиша . Проверено 16 сентября 2023 г.

[17] Полсон, Майкл (16 января 2024 г.). « Гармония», страстный проект Барри Манилоу, закрывается на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 января 2024 г.

[18] Джоя, Майкл (15 сентября 2013 г.). «Мюзикл Барри Манилоу «Гармония» с Тони Язбеком, Уиллом Блюмом, Ли Энн Ларкин и другими открывается 15 сентября» . Афиша . Проверено 2 мая 2023 г.

[:4-19] «Актёрский состав для бродвейской премьеры «Гармонии» завершён» . Афиша . Проверено 14 августа 2023 г.

[22] «Премия драматической лиги 2024 года» . Награды драматической лиги . 22 апреля 2024 г. . Проверено 22 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ а ]

[ б ]

[ 20 ]