Достаточно сказано

Достаточно сказано
Достаточно сказано
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Николь Холофсенер
Написал	Николь Холофсенер
Продюсер:	Энтони Брегман ; Стефани Аспиазу ;
В главных ролях	Джулия Луи-Дрейфус ; Джеймс Гандольфини ; Кэтрин Кинер ; Тони Коллетт ; Бен Фальконе ;
Кинематография	Ксавье Перес Гробет
Под редакцией	Роберт Фрейзен ; Ник Мур ;
Музыка	Марсело Зарвос
Производство ; компании	Фотографии Fox Searchlight ; Вероятная история ; ТСГ Развлечения ; Гениальные СМИ ; Производство на большом экране ;
Распространено	Фотографии Fox Searchlight
Даты выхода	7 сентября 2013 г. ( TIFF ) ; 18 сентября 2013 г. (США) ;
Время работы	93 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	8 миллионов долларов
Театральная касса	25,6 миллиона долларов

«Достаточно сказано» — американский романтический комедийно-драматический фильм 2013 года, сценарий и режиссёр Николь Холофсенер . В фильме снимались Джулия Луис-Дрейфус , Джеймс Гандольфини , Кэтрин Кинер , Тони Коллетт и Бен Фальконе . ^{[ 3 ]} Луи-Дрейфус играет Еву, разведенную массажистку, которая начинает отношения с Альбертом (Гандольфини) только для того, чтобы обнаружить, что он бывший муж ее клиентки и подруги Марианны (Кинер).

Холофсенер написала сценарий, который был частично вдохновлен ее собственной жизнью после того, как к ней обратились два продюсера из Fox Searchlight Pictures и предложили продюсировать ее следующий проект. Он был снят в Лос-Анджелесе с бюджетом в 8 миллионов долларов. Гандольфини умер после того, как фильм был закончен, но до его выхода; Холофсенер посвятил ему фильм.

Премьера фильма «Достаточно сказано» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году и была выпущена в день рождения Гандольфини, 18 сентября 2013 года, заняв пятое место в рейтинге широкомасштабных релизов года по версии Rotten Tomatoes . Фильм получил высокую оценку за игру Луи-Дрейфуса и Гандольфини, а также за сценарий Холофсенера и получил несколько номинаций на крупные награды, в том числе на « Золотой глобус» Луи-Дрейфуса (ее первая номинация за роль в кино), премию Гильдии киноактеров , две Премия «Независимый дух» и четыре кинопремии «Выбор критиков» .

Сюжет

Ева, массажист и разведенная мать девочки-подростка, посещает вечеринку в Пасифик-Палисейдс со своими друзьями, супружеской парой Уиллом и Сарой. Там она знакомится с поэтессой Марианной, и Уилл знакомит Еву с одним из своих друзей Альбертом. После вечеринки Альберт спрашивает у Уилла номер Евы, и, хотя и колеблется, поскольку он физически ее не привлекает, Ева соглашается пойти на свидание с Альбертом, что проходит хорошо. Марианна обращается к Еве за массажем, и, сразу полюбив друг друга, они становятся друзьями.

Ева начинает любить Альберта, и они обедают с его дочерью-подростком Тесс, которая, как и дочь Евы Эллен, оканчивает среднюю школу и уезжает поступать в колледж. Несколько дней спустя Ева идет на сеанс массажа с Марианной и понимает, что Альберт - бывший муж Марианны, после того, как Марианна рассказывает историю о том, как ему удается выбирать лук, когда черпает сальсу - та же история, которую Альберт рассказал Еве, но о гуакамоле. . Затем Тесс приходит в дом, и подозрения Евы подтверждаются. Марианна пытается познакомить Еву с Тесс, но Ева прячется за деревом, чтобы избежать встречи. Ева продолжает встречаться с Альбертом, сохраняя в секрете свою дружбу с Марианной; Точно так же она не говорит Марианне, что встречается с ним.

Ева призывает Марианну высказать свои жалобы на Альберта, чтобы она могла выявить потенциальные проблемы в ее отношениях с ним. При поддержке Евы Сара и Уилл приглашают ее и Альберта на званый обед, который заканчивается плохо после того, как Ева придирается к недостаткам Альберта, что его расстраивает. На другой встрече с Марианной Ева разоблачается, когда Альберт приезжает, чтобы отвезти Тесс. Он злится, что Ева сохранила в секрете свою дружбу с Марианной, и расстается с ней.

Ева и ее бывший муж отвозят Эллен в аэропорт на рейс в колледж. Несколько месяцев спустя, в День Благодарения, Ева проезжает мимо дома Альберта и останавливается перед домом, чтобы забрать Эллен из аэропорта. Он видит ее, и она неловко машет рукой. В конце концов, к удивлению Евы, он выходит на улицу и сидит с ней на крыльце, пока они начинают возобновлять свои отношения.

Бросать

Джулия Луи-Дрейфус в роли Евы
Джеймс Гандольфини, как Альберт
Кэтрин Кинер в роли Марианны
Тони Коллетт, как Сара
Бен Фальконе, как Уилл
Тоби Хасс , как Питер
Анджела Джонсон в роли Кэти
Микаэла Уоткинс в роли Хилари
Ева Хьюсон в роли Тесс
Эми Ландекер в роли Дебби
Джессика Сент-Клер в роли Синтии
Кристофер Николас Смит, как Хэл
Кэтлин Роуз Перкинс в роли Фрэн
Трейси Фэрэуэй, как Эллен
Филип Брок, как Джейсон
Тави Гевинсон в роли Хлои

Производство

«Достаточно сказано» — пятый фильм Николь Холофсенер по сценарию и режиссуре. ^{[ 4 ]} После выхода ее четвертого фильма «Пожалуйста, дайте » (2010) к ней обратились Мэтью Гринфилд и Клаудия Льюис из Fox Searchlight , которые предложили продюсировать следующий проект Холофсенер при условии, что он будет более популярным, чем ее предыдущие фильмы. ^{[ 5 ]} За шесть месяцев она написала три варианта сценария. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Идея была частично вдохновлена собственной жизнью Холофсенер как разведенной матери двух подростков, а также ее «чувствами и страхами по поводу того, какой [ее] жизнь будет, когда [ее] дети уйдут». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Во время написания фильма она сказала: «Я думала о своем бывшем муже и новом парне, думала о том, чтобы выйти замуж и о том, как я пытаюсь построить более счастливые отношения во второй раз». ^{[ 9 ]} Мелкие детали сюжета также были взяты из ее жизни; Привычка Альберта есть гуакамоле была вдохновлена историей, которую ей рассказал ее парень о своей бывшей жене. ^{[ 5 ]}

Ни Джулия Луи-Дрейфус, ни Джеймс Гандольфини не были первым выбором Холофсенера на главные роли. ^{[ 10 ]} Луи-Дрейфус была выбрана после того, как она подошла к Холофсенеру, чтобы выразить свою заинтересованность в появлении в одном из фильмов Холофсенера. ^{[ 11 ]} Первым выбором Холофсенера на роль Альберта был Луи Си Кей , который прочитал часть сценария, но не заинтересовался этой ролью. ^{[ 7 ]} Гандольфини не чувствовал, что он подходит для этой роли. ^{[ 12 ]} но позже Холофсенер назвал его «идеальным». ^{[ 7 ]} Кэтрин Кинер, сыгравшая Марианну, часто сотрудничает с Холофсенером, снявшись во всех четырех предыдущих фильмах, которые снял Холофсенер. ^{[ 13 ]}

Фильм снимался в Лос-Анджелесе в течение 24 дней с бюджетом в 8 миллионов долларов. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Его снял оператор Ксавье Перес Гробет, с которым Холофсенер ранее работал над HBO « телесериалом Просвещенные» . ^{[ 4 ]} Хотя каждая сцена была написана по сценарию, актеры часто импровизировали диалоги. ^{[ 10 ]} Финальная сцена фильма, в которой Ева и Альберт воссоединяются перед его домом, была импровизирована Луи-Дрейфусом и Гандольфини. ^{[ 14 ]} Его редактировал Роберт Фрейзен , в то время парень Холофсенер, который также работал над всеми четырьмя ее предыдущими фильмами. ^{[ 4 ]}

Гандольфини умер от сердечного приступа в июне 2013 года, почти через год после окончания производства фильма, но до его выхода. ^{[ 8 ]} К тому времени монтаж фильма был завершен, но Холофсенер добавил к финальным титрам посвящение «Для Джима». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Гандольфини так и не увидел законченный фильм. ^{[ 14 ]}

Выпускать

Премьера фильма «Достаточно сказано» состоялась 7 сентября 2013 года на Международном кинофестивале в Торонто. ^{[ 16 ]} и вскоре после этого, 18 сентября 2013 года, был показан в кинотеатрах. В первые выходные фильм заработал 240 000 долларов в четырех кинотеатрах при средней цене 60 000 долларов на кинотеатр, что стало одним из лучших дебютных фильмов 2013 года. ^{[ 17 ]} Он получил широкий прокат 27 сентября и постепенно расширился до пика в 835 кинотеатров в конце октября. ^{[ 18 ]} За 121 день в кинотеатрах фильм собрал в прокате США 17,6 миллиона долларов. Он заработал 7,7 миллиона долларов из других стран, в результате чего общая мировая валовая прибыль составила 25,3 миллиона долларов. ^{[ 19 ]}

Фильм был выпущен на форматах DVD и Blu-ray 14 января 2014 года. Диск Blu-ray включает шесть короткометражных фильмов под названием «Вторые дубли», «Актёры», «История», «Знакомьтесь, Ева и Альберт». «Николь Холофсенер» и «Джулия». ^{[ 20 ]}

Прием

Критический ответ

Enough Said получил положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 95% на основе 190 рецензий со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Иронично очаровательный, безупречно сыгранный и, в конечном счете, довольно горько-сладкий, « Достаточно сказано» - это фильм для взрослых в лучшем смысле этого слова». ^{[ 21 ]} Другой веб-сайт с агрегированием рецензий, Metacritic , дал фильму оценку 78 из 100 на основе 44 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 22 ]} Многие критики также включили этот фильм в десятку лучших фильмов года. ^{[ 23 ]}

В частности, «Достаточно сказано» хвалили за приверженность реализму как в манере общения персонажей Холофсенера, так и в темах, которые затрагиваются в фильме. В обзоре для The New York Times А. О. Скотт заявил, что «строка за строкой, сцена за сценой - это одна из лучших написанных американских кинокомедий за последнее время». ^{[ 24 ]} Кеннет Туран из Los Angeles Times считает, что Enough Said продемонстрировал «дар Холофсенера изображать жизнь такой, какая она есть», ^{[ 25 ]} в то время как Дэвид Денби , писавший для The New Yorker , писал, что он «приближается к романному богатству». ^{[ 26 ]} В на книгу «Нью-Йорк Таймс» рецензии Франсин Проуз похвалила Холофсенера за то, что он написал персонажей «с достаточной глубиной и мудростью, что… актеры никогда не кажутся кинозвездами, изображающими людей. Скорее, они исчезают в уязвимых и неуверенных в себе персонажах, которых они изображают. играйте без намека на самодовольное тщеславие, из-за которого кинематографические представления так часто кажутся натянутыми и поверхностными». ^{[ 27 ]}

Многочисленные критики также высоко оценили игру Гандольфини и Луи-Дрейфуса в фильме. Энн Хорнадей из Washington Post написала, что Гандольфини привнес «превосходную чувствительность и неприкрытую уязвимость» в свое изображение Альберта. ^{[ 28 ]} в то время как Эрик Кон из Indiewire считал, что Гандольфини «по-настоящему расцветает» в фильме. ^{[ 29 ]} В статье для The Wall Street Journal Джо Моргенштерн также описал игру Гандольфини как «чудесную» и «основанную на гениальной человечности» и нашел Луи-Дрейфуса «столь же милым». ^{[ 30 ]} Тай Берр из The Boston Globe написал, что Гандольфини показал «спектакль огромной нежности и очарования», «столь же очаровательный, сколь и душераздирающий», и сказал о Луи-Дрейфусе: «Холофсенер раскрывает уязвимость, о которой вы, возможно, забыли, была в этой актрисе». ." ^{[ 31 ]} Slate из журнала Дана Стивенс , тем временем, написала: «Сейчас никто, снимая фильмы, не пишет такие диалоги лучше, чем Холофсенер… И трудно представить, чтобы кто-то говорил на них лучше, чем Гандольфини и Джулия Луи-Дрейфус». ^{[ 32 ]}

В отрицательном обзоре для San Francisco Chronicle Мик ЛаСалль написал, что он нашел романтический союз Евы и Альберта неправдоподобным и, зная, что Гандольфини умер после съемок фильма, нашел упоминания об ожирении Альберта «неуклюжими, жуткими и совсем не приятными». ^{[ 33 ]} Financial Times из Антония Квирк , тем временем, охарактеризовала фильм как незабываемый, «очень скромный» и «слишком депрессивный». ^{[ 34 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Номинант(ы)	Результаты	Ссылка
Альянс женщин-киножурналистов	19 декабря 2013 г.	Лучший оригинальный сценарий	Николь Холофсенер	номинирован	^{[ 35 ]}
		Лучшая женщина-режиссер		Выиграл
		Лучшая женщина-писатель		Выиграл
Бостонское общество кинокритиков	8 декабря 2013 г.	Лучший сценарий		Выиграл
Бостонское общество кинокритиков	8 декабря 2013 г.	Лучший актер второго плана	Джеймс Гандольфини	Выиграл
Чикагская ассоциация кинокритиков	16 декабря 2013 г.	Лучший актер второго плана		Выиграл
Премия "Выбор критиков" за фильм	16 января 2014 г.	Лучший актер в комедии		номинирован	^{[ 36 ]}
		Лучшая женская роль в комедии	Джулия Луи-Дрейфус	номинирован
		Лучшая комедия		номинирован
		Лучший актер второго плана	Джеймс Гандольфини	номинирован
Денверское общество кинокритиков	13 января 2014 г.	Лучший оригинальный сценарий	Николь Холофсенер	номинирован	^{[ 35 ]}
Премия «Независимый дух кино»	1 марта 2014 г.	Лучший сценарий	Николь Холофсенер	номинирован	^{[ 37 ]}
Премия «Независимый дух кино»	1 марта 2014 г.	Лучший мужчина второго плана	Джеймс Гандольфини	номинирован	^{[ 37 ]}
Премия «Золотой глобус»	12 января 2014 г.	Лучшая женская роль в мюзикле или комедии	Джулия Луи-Дрейфус	номинирован	^{[ 38 ]}
Хьюстонское общество кинокритиков	15 декабря 2013 г.	Лучший актер второго плана	Джеймс Гандольфини	номинирован	^{[ 35 ]}
Лондонский кружок кинокритиков	2 февраля 2014 г.	Актер года второго плана		номинирован
Общество кинокритиков Феникса	17 декабря 2013 г.	Лучший актер второго плана		номинирован
Общество кинокритиков Сан-Диего	11 декабря 2013 г.	Лучший оригинальный сценарий	Николь Холофсенер	номинирован
Общество кинокритиков Сан-Диего	11 декабря 2013 г.	Лучший актер второго плана	Джеймс Гандольфини	номинирован
Спутниковая премия	23 февраля 2014 г.	Лучшая женская роль – кинофильм	Джулия Луи-Дрейфус	номинирован	^{[ 39 ]}
Спутниковая премия	23 февраля 2014 г.	Лучший оригинальный сценарий	Николь Холофсенер	номинирован	^{[ 39 ]}
Премия Гильдии киноактеров	18 января 2014 г.	Выдающаяся роль мужского актера второго плана	Джеймс Гандольфини	номинирован	^{[ 40 ]}
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway	14 декабря 2013 г.	Лучший оригинальный сценарий	Николь Холофсенер	номинирован	^{[ 35 ]}
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия	9 декабря 2013 г.	Лучший оригинальный сценарий	Николь Холофсенер	номинирован
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия	9 декабря 2013 г.	Лучший актер второго плана	Джеймс Гандольфини	номинирован

В популярной культуре

В мультсериале «Великий Север » любимый фильм Бифа Тобина — «Достаточно сказано» , и его постоянное повторение его приводит к тому, что у его семьи развивается домашняя лихорадка, пока она находится в зале со льдом. ^{[ 41 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Достаточно сказано (2013)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Достаточно сказано (2013)» . Числа . Проверено 13 мая 2018 г.
^ «Достаточно сказано» . Классические фильмы Тернера . Атланта : Система вещания Тернера ( Time Warner ) . Проверено 13 августа 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Тим (19 декабря 2013 г.). «Директора в своих командах: Николь Холофсенер в сериале «Достаточно сказано» » . Разнообразие . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Митчелл, Венди (10 января 2014 г.). «Николь Холофсенер, достаточно сказано» . Экран Интернешнл . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Сильверстайн, Мелисса (20 сентября 2013 г.). «Интервью с Николь Холофсенер – сценаристом и режиссером фильма «Достаточно сказано»» . Индивайр . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Роби, Тим (19 октября 2013 г.). «Интервью Николь Холофсенер: «Гандольфини был идеален – с животом и всем остальным» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сперлинг, Николь (30 августа 2013 г.). «Николь Холофсенер предлагает выразительный взгляд на свою жизнь в «Достаточно сказано» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Ланг, Брент (20 сентября 2013 г.). « Режиссер «Достаточно сказано» рассказывает об «Оскаре», Джеймсе Гандольфини и химии Джулии Луи-Дрейфус: «Это было довольно мгновенно » . Обертка . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джейкобс, Мэтью (8 января 2014 г.). «Николь Холофсенер о фильме «Достаточно сказано», ее пренебрежении к «Золотому глобусу» и телешоу, которое она больше всего хотела бы режиссировать» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Гудселл, Люк (26 ноября 2013 г.). «Интервью: «Достаточно сказано» Режиссер: «Я заставил Джеймса Гандольфини плакать » . Гнилые помидоры . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Понд, Стив (9 декабря 2013 г.). «Джулия Луи-Дрейфус о сцене «Достаточно сказано» с Джеймсом Гандольфини, которую кинозрители почти не видели» . Обертка . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Сетуде, Рамин (1 октября 2013 г.). «Вопросы и ответы: Кэтрин Кинер, Николь Холофсенер: Дуэт «Достаточно сказано» рассказывает о своем уникальном союзе» . Разнообразие . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Льюис, Хилари (17 сентября 2013 г.). « Показ фильма «Достаточно сказано»: Джулия Луис-Дрейфус, Николь Холофсенер Вспомните Джеймса Гандольфини» . Голливудский репортер . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Барлоу, Хелен (13 ноября 2013 г.). «Достаточно сказано: интервью Джулии Луи-Дрейфус и Николь Холофсенер» . Специальная служба радиовещания . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Шарки, Бетси (7 сентября 2013 г.). «TIFF 2013: «Достаточно сказано» — горько-сладкое прощание с Джеймсом Гандольфини» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ «Специальные кассовые сборы: фотография Джеймса Гандольфини «Достаточно сказано» Сильно кланяется, «Спасибо, что поделились», ОК» . Крайний срок Голливуд . 22 сентября 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Достаточно сказано: еженедельно» . Касса Моджо . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ «Достаточно сказано» . Касса Моджо . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Кифер, Райан (14 января 2014 г.). «Достаточно сказано (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Проверено 10 августа 2015 г.
^ «Достаточно сказано (2013)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Хватит упомянутых обзоров» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Дитц, Джейсон (8 декабря 2013 г.). «Десять лучших списков кинокритиков 2013 года» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ Скотт, АО «Женщина, которая знала слишком много: достаточно сказано» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Туран, Кеннет (18 сентября 2013 г.). «Обзор: «Достаточно сказано» говорит достаточно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ «Критические обзоры достаточно сказано» . Метакритик . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Проза, Франсин (20 сентября 2013 г.). «Прекрасные недостатки Николь Холофсенер» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Хорнадей, Энн (26 сентября 2013 г.). « Рецензия на фильм «Достаточно сказано»» . Вашингтон Пост . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Кон, Эрик (17 сентября 2013 г.). «Обзор: почему игра Джеймса Гандольфини в фильме Николь Холофсенер «Достаточно сказано» — его лучшая роль в кино» . Индивайр . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Моргенштерн, Джо (26 сентября 2013 г.). «Красиво 'Сказано': Пронзительная комедия» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Берр, Тай (26 сентября 2013 г.). «Комедия «Пустое гнездо» «Достаточно сказано» предлагает многое, чем стоит дорожить» . Бостон Глобус . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Стивенс, Дана. «Лучшие фильмы 2013 года: Дэна Стивенс в год возмутительной кинематографической щедрости» . Сланец . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ ЛаСалль, Мик (26 сентября 2013 г.). « Рецензия на «Достаточно сказано»: жуткий поворот в романтике» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 августа 2015 г.
^ Квирк, Антония (18 октября 2013 г.). «Достаточно сказано – рецензия на фильм» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дитц, Джейсон (3 декабря 2013 г.). «Оценочная таблица кинопремий и номинаций 2013 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ Хаммонд, Пит (16 декабря 2013 г.). « Афера по-американски», «12 лет рабства» лидируют в номинациях на премию «Выбор критиков» BFCA» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Премия Spirit Awards 2014: «12 лет рабства», «Все потеряно», «Фрэнсис Ха», «Внутри Льюина Дэвиса» и «Небраска» получили номинации на лучший полнометражный фильм» . Крайний срок Голливуд . 26 ноября 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ Литтелтон, Оливер (12 декабря 2013 г.). « 12 лет рабства» лидирует в номинациях на «Золотой глобус», как и «Афера по-американски», «Небраска» также демонстрирует хорошие результаты» . Индивайр . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ Понд, Стив (2 декабря 2013 г.). « 12 лет рабства» возглавило список номинаций на спутниковую премию» . Обертка . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Номинации на премию SAG Awards: главные роли в фильмах «12 лет рабства» и «Во все тяжкие»» . Крайний срок Голливуд . 11 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Достаточно кода, это приключение». Великий Север . 3 сезон. 4 серия. 16 октября 2022. Фокс .

Внешние ссылки

[afi-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Достаточно сказано (2013)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 19 февраля 2021 г.

[NUM-2] Перейти обратно: ^а ^б « Достаточно сказано (2013)» . Числа . Проверено 13 мая 2018 г.

[Enough_Said-3] «Достаточно сказано» . Классические фильмы Тернера . Атланта : Система вещания Тернера ( Time Warner ) . Проверено 13 августа 2016 г.

[variety-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Тим (19 декабря 2013 г.). «Директора в своих командах: Николь Холофсенер в сериале «Достаточно сказано» » . Разнообразие . Проверено 20 февраля 2015 г.

[screen-5] Перейти обратно: ^а ^б Митчелл, Венди (10 января 2014 г.). «Николь Холофсенер, достаточно сказано» . Экран Интернешнл . Проверено 20 февраля 2015 г.

[6] Сильверстайн, Мелисса (20 сентября 2013 г.). «Интервью с Николь Холофсенер – сценаристом и режиссером фильма «Достаточно сказано»» . Индивайр . Проверено 20 февраля 2015 г.

[telegraph-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Роби, Тим (19 октября 2013 г.). «Интервью Николь Холофсенер: «Гандольфини был идеален – с животом и всем остальным» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 февраля 2015 г.

[times-8] Перейти обратно: ^а ^б Сперлинг, Николь (30 августа 2013 г.). «Николь Холофсенер предлагает выразительный взгляд на свою жизнь в «Достаточно сказано» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 20 февраля 2015 г.

[9] Ланг, Брент (20 сентября 2013 г.). « Режиссер «Достаточно сказано» рассказывает об «Оскаре», Джеймсе Гандольфини и химии Джулии Луи-Дрейфус: «Это было довольно мгновенно » . Обертка . Проверено 20 февраля 2015 г.

[post-10] Перейти обратно: ^а ^б Джейкобс, Мэтью (8 января 2014 г.). «Николь Холофсенер о фильме «Достаточно сказано», ее пренебрежении к «Золотому глобусу» и телешоу, которое она больше всего хотела бы режиссировать» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 апреля 2015 г.

[11] Гудселл, Люк (26 ноября 2013 г.). «Интервью: «Достаточно сказано» Режиссер: «Я заставил Джеймса Гандольфини плакать » . Гнилые помидоры . Проверено 2 апреля 2015 г.

[wrap-12] Перейти обратно: ^а ^б Понд, Стив (9 декабря 2013 г.). «Джулия Луи-Дрейфус о сцене «Достаточно сказано» с Джеймсом Гандольфини, которую кинозрители почти не видели» . Обертка . Проверено 20 февраля 2015 г.

[13] Сетуде, Рамин (1 октября 2013 г.). «Вопросы и ответы: Кэтрин Кинер, Николь Холофсенер: Дуэт «Достаточно сказано» рассказывает о своем уникальном союзе» . Разнообразие . Проверено 2 апреля 2015 г.

[thr-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Льюис, Хилари (17 сентября 2013 г.). « Показ фильма «Достаточно сказано»: Джулия Луис-Дрейфус, Николь Холофсенер Вспомните Джеймса Гандольфини» . Голливудский репортер . Проверено 2 апреля 2015 г.

[15] Барлоу, Хелен (13 ноября 2013 г.). «Достаточно сказано: интервью Джулии Луи-Дрейфус и Николь Холофсенер» . Специальная служба радиовещания . Проверено 2 апреля 2015 г.

[16] Шарки, Бетси (7 сентября 2013 г.). «TIFF 2013: «Достаточно сказано» — горько-сладкое прощание с Джеймсом Гандольфини» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 апреля 2015 г.

[17] «Специальные кассовые сборы: фотография Джеймса Гандольфини «Достаточно сказано» Сильно кланяется, «Спасибо, что поделились», ОК» . Крайний срок Голливуд . 22 сентября 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[18] «Достаточно сказано: еженедельно» . Касса Моджо . Проверено 3 апреля 2015 г.

[19] «Достаточно сказано» . Касса Моджо . Проверено 3 апреля 2015 г.

[20] Кифер, Райан (14 января 2014 г.). «Достаточно сказано (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Проверено 10 августа 2015 г.

[21] «Достаточно сказано (2013)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 11 сентября 2020 г.

[22] «Хватит упомянутых обзоров» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 3 апреля 2015 г.

[23] Дитц, Джейсон (8 декабря 2013 г.). «Десять лучших списков кинокритиков 2013 года» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[24] Скотт, АО «Женщина, которая знала слишком много: достаточно сказано» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2014 г.

[25] Туран, Кеннет (18 сентября 2013 г.). «Обзор: «Достаточно сказано» говорит достаточно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 апреля 2015 г.

[26] «Критические обзоры достаточно сказано» . Метакритик . Проверено 30 ноября 2014 г.

[27] Проза, Франсин (20 сентября 2013 г.). «Прекрасные недостатки Николь Холофсенер» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 30 ноября 2014 г.

[28] Хорнадей, Энн (26 сентября 2013 г.). « Рецензия на фильм «Достаточно сказано»» . Вашингтон Пост . Проверено 3 апреля 2015 г.

[29] Кон, Эрик (17 сентября 2013 г.). «Обзор: почему игра Джеймса Гандольфини в фильме Николь Холофсенер «Достаточно сказано» — его лучшая роль в кино» . Индивайр . Проверено 3 апреля 2015 г.

[30] Моргенштерн, Джо (26 сентября 2013 г.). «Красиво 'Сказано': Пронзительная комедия» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 апреля 2015 г.

[31] Берр, Тай (26 сентября 2013 г.). «Комедия «Пустое гнездо» «Достаточно сказано» предлагает многое, чем стоит дорожить» . Бостон Глобус . Проверено 3 апреля 2015 г.

[32] Стивенс, Дана. «Лучшие фильмы 2013 года: Дэна Стивенс в год возмутительной кинематографической щедрости» . Сланец . Проверено 30 ноября 2014 г.

[33] ЛаСалль, Мик (26 сентября 2013 г.). « Рецензия на «Достаточно сказано»: жуткий поворот в романтике» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 августа 2015 г.

[34] Квирк, Антония (18 октября 2013 г.). «Достаточно сказано – рецензия на фильм» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 августа 2015 г.

[MC_Awards-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дитц, Джейсон (3 декабря 2013 г.). «Оценочная таблица кинопремий и номинаций 2013 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[36] Хаммонд, Пит (16 декабря 2013 г.). « Афера по-американски», «12 лет рабства» лидируют в номинациях на премию «Выбор критиков» BFCA» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 апреля 2014 г.

[37] «Премия Spirit Awards 2014: «12 лет рабства», «Все потеряно», «Фрэнсис Ха», «Внутри Льюина Дэвиса» и «Небраска» получили номинации на лучший полнометражный фильм» . Крайний срок Голливуд . 26 ноября 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[38] Литтелтон, Оливер (12 декабря 2013 г.). « 12 лет рабства» лидирует в номинациях на «Золотой глобус», как и «Афера по-американски», «Небраска» также демонстрирует хорошие результаты» . Индивайр . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[39] Понд, Стив (2 декабря 2013 г.). « 12 лет рабства» возглавило список номинаций на спутниковую премию» . Обертка . Проверено 28 апреля 2014 г.

[40] «Номинации на премию SAG Awards: главные роли в фильмах «12 лет рабства» и «Во все тяжкие»» . Крайний срок Голливуд . 11 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[41] «Достаточно кода, это приключение». Великий Север . 3 сезон. 4 серия. 16 октября 2022. Фокс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

v т и Фильмы Николь Холофсенер
Written and directed	Walking and Talking (1996) Lovely & Amazing (2001) Friends with Money (2006) Please Give (2010) Enough Said (2013) The Land of Steady Habits (2018) You Hurt My Feelings (2023)
Written only	Every Secret Thing (2014) Can You Ever Forgive Me? (2018) The Last Duel (2021)

v т и Премия AARP Movies for Grupups за лучшую историю любви для взрослых
2000s	Albert Finney and Vanessa Redgrave – The Gathering Storm (2002) Jack Nicholson and Diane Keaton – Something's Gotta Give (2003) James Garner and Gena Rowlands – The Notebook (2004) Craig T. Nelson and Diane Keaton – The Family Stone (2005) Tom Wilkinson and Blythe Danner – The Last Kiss (2006) John Travolta and Christopher Walken – Hairspray (2007) Dustin Hoffman and Emma Thompson – Last Chance Harvey (2008) Stanley Tucci and Meryl Streep – Julie & Julia (2009)
2010s	Annette Bening and Julianne Moore – The Kids Are All Right (2010) Jim Broadbent and Meryl Streep – The Iron Lady (2011) Anthony Hopkins and Helen Mirren – Hitchcock (2012) James Gandolfini and Julia Louis-Dreyfus – Enough Said (2013) John Lithgow and Alfred Molina – Love Is Strange (2014) Morgan Freeman and Diane Keaton – 5 Flights Up (2015) Richard Jenkins and Margo Martindale – The Hollars (2016) Hugh Jackman and Michelle Williams – The Greatest Showman (2017) Robert Forster and Blythe Danner – What They Had (2018) No Award (2019)
2020s	Colin Firth and Stanley Tucci – Supernova (2020) Peter Dinklage and Haley Bennett – Cyrano (2021) Daryl McCormack and Emma Thompson – Good Luck to You, Leo Grande (2022) No Award (2023)