Франсин Проуз

Франсин Проуз
Франсин Проуз
	Проза на Бруклинском книжном фестивале 2012 г.
Рожденный	1 апреля 1947 г. (77 лет) ; Нью-Йорк , США
Занятие	Писатель
Альма-матер	Рэдклифф Колледж
Жанр	Романы, рассказы, научно-популярная литература

Франсин Проуз (родилась 1 апреля 1947 года) — американская писательница , автор рассказов , эссеист и критик . Она является приглашенным профессором в литературы Бард -колледже и ранее была президентом Американского ПЕН-центра .

Жизнь и карьера

Проза родилась в Бруклине и окончила Рэдклифф-колледж в 1968 году. В 1988 году она получила премию ПЕН-переводчика , а в 1991 году получила стипендию Гуггенхайма . Роман Проза «Славные» был адаптирован в мюзикл с таким же названием Линн Аренс и Стивеном Флаэрти . он проходил в Театре Митци Э. Ньюхаус в Линкольн-центре Осенью 2007 года в Нью-Йорке.

В марте 2007 года Проуз был выбран преемником американского писателя Рона Черноу , начиная с апреля, на годичный срок на посту президента Американского ПЕН-центра . ^[1]^[2] писателей, редакторов и переводчиков в Нью-Йорке Литературное общество , которое занимается развитием литературы, защитой свободы слова и содействием международному литературному сообществу. В марте 2008 года Проуз без сопротивления баллотировался на второй годичный срок на посту президента Американского ПЕН-центра. ^[3] В том же месяце лондонскому художнику Себастьяну Хорсли было отказано во въезде в Соединенные Штаты, а президент ПЕН-клуба Проуз впоследствии пригласил Хорсли выступить на ежегодном фестивале международной литературы ПЕН-клуба в Нью-Йорке в конце апреля 2008 года. ^[4] ее сменил философ и писатель Кваме Энтони Аппиа . В апреле 2009 года на посту президента ПЕН-клуба ^[5]^[6]

Проуз входил в состав жюри премии PEN/Newman's Own Award . Ее роман «Голубой ангел» , сатира о сексуальных домогательствах в студенческих городках, стал финалистом Национальной книжной премии . Один из ее романов, «Домашние святые» , был адаптирован для фильма Нэнси Савока .

Проза получила Римскую премию в 2006 году . ^[7]

В 2010 году Проуз получил Международную гуманитарную медаль Вашингтонского университета . Медаль, вручаемая раз в два года и сопровождаемая денежной премией в размере 25 000 долларов США, вручается в честь человека, чьи гуманистические усилия в науке, журналистике, литературе или искусстве изменили мир к лучшему. Среди других победителей - турецкий писатель Орхан Памук в 2006 году, журналист Майкл Поллан в 2008 году и режиссер-документалист Кен Бернс в 2012 году. ^[8]^[9]

Критика американского ПЕН-клуба

Во время разногласий в 2015 году по поводу решения американского ПЕН-клуба наградить Charlie Hebdo ежегодной премией за мужество за свободу выражения мнения, она вместе с Майклом Ондатже , Теджу Коулом , Питером Кэри , Рэйчел Кушнер и Тайе Селаси отказалась от участия в ежегодном гала-концерте группы и подписала письмо. отмежевавшись от награды, заявив, что, хотя убийства были «отвратительными и трагичными», они не верят, что работа Charlie Hebdo заслуживает награды. ^[10]^[11] Вскоре письмо подписали более 140 других членов ПЕН-клуба. ^[12] статью Проуз опубликовала в The Guardian , обосновывающую свою позицию, заявив, что: «история об убийствах в Charlie Hebdo — белых европейцах, убитых в своих офисах мусульманскими экстремистами, — это история, которая аккуратно подпитывает культурные предрассудки, которые позволили нашему правительству сделать это». много катастрофических ошибок на Ближнем Востоке». ^[13] За свои взгляды Проза подверглась критике со стороны Каты Поллитт . ^[14] Алекс Мэсси , ^[15] Майкл С. Мойнихан , ^[16] Ник Коэн ^[17] и другие, в первую очередь Салман Рушди , который в письме в ПЕН-клуб охарактеризовал Проза и пятерых других авторов, ушедших от него, как попутчиков «фанатического ислама, который высоко организован, хорошо финансируется и стремится запугать всех нас, мусульман, как как и немусульмане, в запуганном молчании». ^[18]

жителя Нью-Йорка Споры вокруг

7 января 2018 года в своем посте в Facebook : ^[19] Проуз обвинил писательницу Садию Шепард в плагиате книги Мэвис Галлант «Ледяной фургон, идущий по улице», которая появилась в The New Yorker 14 декабря 1963 года. ^[20] Статья Шепарда была опубликована в Интернете журналом The New Yorker и должна была выйти в выпуске от 8 января 2018 года. ^[21] Хотя история Шепарда переосмысливает оригинал в новом контексте, с добавлением деталей и измененной динамикой персонажей, Проуз утверждала, что сходство между двумя историями представляет собой воровство, написав в своем исходном посте, что история представляет собой «сцену за сценой, поворот сюжета за сценой». поворот сюжета, жест за жестом, строка диалога за строкой диалога — единственное существенное отличие состоит в том, что главными героями являются пакистанцы в Коннектикуте в эпоху Трампа, а не канадцы в Женеве после Второй мировой войны». ^[19]^[22] В письме в The New Yorker Проуз сохранила свою первоначальную позицию, спрашивая: «Действительно ли приемлемо менять имена и личности вымышленных персонажей, а затем заявлять, что эта история является собственной оригинальной работой? Почему же тогда мы беспокоимся о том, что авторские права?" ^[23] Отвечая на обвинение Проуза, Шепард признала свой долг перед Галлантом, но заявила, что использование ею истории Галланта о самоизгнании в послевоенную Европу для изучения иммигрантского опыта пакистанских мусульман в сегодняшней Америке было оправдано. ^[24]

Библиография

Романы

1973: Иуда Благочестивый , Атенеум (переиздание Macmillan, 1986 г.) ISBN 0-8398-2913-2 )
1974: The Glorious Ones , Atheneum (переиздание Harper Perennial, 2007 г.) ISBN 0-06-149384-8 )
1977: Мари Лаво , Berkley Publishing Corp. ( ISBN 0-399-11873-X )
1978: Животный магнетизм , Сыновья Г.П. Патнэма. ( ISBN 0-399-12160-9 )
1981: Household Saints , St. Martin's Press ( ISBN 0-312-39341-5 )
1983: Голодные сердца , Пантеон ( ISBN 0-394-52767-4 )
1986: Мечты снежного человека , Пантеон ( ISBN 0-8050-4860-X )
1992: Первобытные люди , Фаррар, Штраус и Жиру ( ISBN 0-374-23722-0 )
1995: Охотники и собиратели , Фаррар, Штраус и Жиру ( ISBN 978-0-374-17371-5 )
2000: Голубой ангел , Harper Perennial ( ISBN 978-0-06-095371-3 )
2003: После , HarperCollins ( ISBN 0-06-008082-5 )
2005: Изменившийся человек , HarperCollins ( ISBN 0-06-019674-2 ) – победитель Дейтонской литературной премии мира 2006 года в области художественной литературы.
2007: Булливилль , HarperTeen ( ISBN 978-0-06-057497-0 )
2008: Голденгроув , HarperCollins ( ISBN 0-06-621411-4 )
2009: Прикосновение , HarperTeen ( ISBN 978-0-06-137517-0 )
2011: Моя новая американская жизнь , Харпер ( ISBN 978-0-06-171376-7 )
2012: Поворот , HarperTeen ( ISBN 978-0-06-199966-6 )
2014: Влюбленные в клубе «Хамелеон», Париж, 1932 , Харпер ( ISBN 978-0-06-171378-1 )
2016: Мистер Манки , Харпер (( ISBN 978-0-06-239783-6 )
2021: Лисица , Харпер ( ISBN 978-0-06-301214-1 )

Сборники рассказов

1988: Прежде всего женщины и дети , Пантеон ( ISBN 0-394-56573-8 )
1997: Экскурсии по аду , Метрополитен ( ISBN 0-8050-4861-8 )
1998: Мирное королевство , Фаррар Штраус и Жиру ( ISBN 0-06-075404-4 )

Детские книжки с картинками

2005: Леопольд, лжец из Лейпцига , иллюстрации Эйнава Авирама, HarperCollins ( ISBN 0-06-008075-2 ), ОСЛК 52821480

Художественная литература

2002: Жизнь муз: девять женщин и художники, которых они вдохновляли , HarperCollins ( ISBN 0-06-019672-6 )
2003: Чревоугодие , Издательство Оксфордского университета ( ISBN 0-19-515699-4 ) — второй из серии о семи смертных грехах.
2003: Сицилийская одиссея , National Geographic ( ISBN 0-7922-6535-1 )
2005: Караваджо : Художник чудес , выдающихся жизней ( ISBN 0-06-057560-3 )
2006: Читаю как писатель , HarperCollins ( ISBN 0-06-077704-4 )
2008: Фотографии Мэрион Пост Уолкотт . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса ( ISBN 978-1-904832-41-6 )
2009: Анна Франк : Книга, жизнь, загробная жизнь , HarperCollins ( ISBN 0-06-143079-X )
2015: Пегги Гуггенхайм – Шок современности , издательство Йельского университета ( ISBN 978-0-300-20348-6 ) ^[25]
2020: Тициана « Пьетро Аретино» (с Ксавье Ф. Саломоном ), Коллекция Фрика ( ISBN 978-1-911282-71-6 )
2022: Клеопатра: ее история, ее миф , издательство Йельского университета

Обзоры книг

13 марта 2005 г.: «Стеклянный замок: возмутительное несчастье»: Стеклянный замок , Жаннетт Уоллс.
22 мая 2005 г.: «О, слава всего этого!»: Бедный маленький богатый мальчик»: «О, слава всего этого », Шон Уилси.
12 июня 2005 г.: «История брака: литовцы и латыши делают это», История брака: от послушания к близости, или Как любовь победила брак , Стефани Кунц
4 декабря 2005 г.: «Истребитель табу», The New York Times : Д. Х. Лоуренс: Жизнь постороннего , Джон Уортен.
2 апреля 2006 г.: «Научная фантастика», The New York Times : книга о Бланш и Мари . Пера Олова Энквиста
9 июля 2006 г.: «Фольклор изгнания», The New York Times : Последние вечера на Земле , Роберто Боланьо.
Декабрь 2008: «Больше значит больше: Magnum Opus Роберто Боланьо», журнал Harper's Magazine : 2666 , Роберто Боланьо.
Декабрь/январь 2010 г.: «Алтарь эго», Книжный форум : Айн Рэнд и мир, который она создала , Энн К. Хеллер.

Год	Обзор статьи	Работы рассмотрены
2005	- (17 апреля 2005 г.). « Сестры Пибоди: отраженная слава» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 11 июня 2024 г.	Маршалл, Меган . Сестры Пибоди: три женщины, воспламенившие американский романтизм .
2010	- (январь 2010 г.). «У вас есть глаза: Роберт Франк представляет Америку» . Харпер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.	Фрэнк, Роберт. Американцы . Стейдл/Национальная художественная галерея. Гриноф, Сара (ред.). Смотрим: «Американцы» Роберта Франка . Стейдл/Национальная художественная галерея.

Награды

1974: Национальная еврейская книжная премия Иуды Благочестивого. ^[26]
1998: Национальная еврейская книжная премия за книгу « Вы никогда не знаете: легенда о Ламед-вавниках». Иллюстрация Марка Подвала ^[27]

Примечания

^ «Люди» , Publishers Weekly , вып. 254, нет. 13, с. 16, 26 марта 2007 г. , получено 15 января 2014 г.
^ «Автор Филип Рот выигрывает премию Сола Беллоу» , USA Today , 1 апреля 2007 г. , получено 15 января 2014 г.
^ Гилель Италия (9 марта 2008 г.). «Проза для лидера ПЕН-клуба на второй срок» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
^ Мотоко Рич (2 апреля 2008 г.), «Митинги в поддержку свергнутого автора» , The New York Times , стр. E2 , получено 15 января 2014 г.
^ Гилель Италия (13 марта 2009 г.). «Аппиа станет следующим президентом писательской группы» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
^ Франсин Проуз (14 января 2014 г.). «Как такие инструменты, как Google и YouTube, изменили ваш стиль работы?» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Справочник участников — Американская академия в Риме» . www.aarome.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 3 октября 2018 г.
^ «Франсин Проуз получит международную гуманитарную медаль Вашингтонского университета 30 ноября» . Источник . - Вашингтонский университет в Сент-Луисе. 11 ноября 2010 года . Проверено 3 октября 2018 г.
^ «Международная гуманитарная медаль Вашингтонского университета» . Фигура на ковре . Центр гуманитарных наук. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ «Прочитайте письма и комментарии писателей ПЕН-клуба, протестующих против премии Charlie Hebdo » . Firstlook.org. 27 апреля 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ Борис Качка (29 апреля 2015 г.). «Как и почему 35 писателей осудили ПЕН-клуб из-за Charlie Hebdo » . Стервятник . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ «204 писателя ПЕН-клуба (на данный момент) возражали против премии Charlie Hebdo , а не только 6» . Firstlook.org. 30 апреля 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
↑ Франсин Проуз, «Я восхищаюсь смелостью Charlie Hebdo . Но она не заслуживает награды ПЕН-клуба» , The Guardian , 28 апреля 2015 г.
^ Джон Николс (30 апреля 2015 г.). « Charlie Hebdo заслуживает награды за смелость в свободном самовыражении. Вот почему» . Нация . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ «Франсин Проуз напоминает нам, почему так много романистов настолько, очень глупы» . Блоги.spectator.co.uk. 28 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ Майкл Мойнихан (5 мая 2015 г.). «Литературная элита Америки смело выступает против мертвых журналистов» . Ежедневный зверь . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ Ник Коэн (1 мая 2015 г.). « Шарли Эбдо и литературное потворство убийствам | Ник Коэн: письмо из Лондона» . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ Элисон Флуд (27 апреля 2015 г.). « Ссора в Charlie Hebdo привела к ссоре в Facebook между Салманом Рушди и Франсин Проуз» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сообщение Франсин Проуз, Facebook. 7 января 2018 г. По состоянию на 18 января 2018 г.
^ Мэвис Галлант. «Ледяной фургон, идущий по улице» , The New Yorker , 14 декабря 1963 г. По состоянию на 18 января 2018 г.
^ Садия Шепард. «Вернувшиеся из-за границы» , The New Yorker . 8 января 2018 г. Проверено 18 января 2018 г.
^ Элисон Флад. «Автор отрицает плагиат в истории жителя Нью-Йорка , созданной по образцу истории Мэвис Галлант» , The Guardian . 16 января 2018 г. Проверено 18 января 2018 г.
^ Франсин Проуз. «В поисках фантастики» , The New Yorker , 22 января 2018 г. Проверено 18 января 2018 г.
^ Садия Шепард. «Ответы Садии Шепард» , The New Yorker . Проверено 18 января 2018 г.
^ Пегги Гуггенхайм – Шок современности , Издательство Йельского университета
^ «Прошлые победители» . Еврейский книжный совет . Проверено 19 января 2020 г.
^ «Прошлые победители» . Еврейский книжный совет . Проверено 20 января 2020 г.

Дальнейшее чтение

Майерс, генеральный директор (2010). «Во славу прозы» . Комментарий . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года.
Страница автора в Harpercollins
Разговор с Франсин Проуз на The Atlantic Online
Архив прозы из The New York Review of Books
«Франсин Проза: По книге» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . 3 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
Бирнбаум, Роберт (13 июня 2014 г.). «Интервью с Франсин Проуз» . Ежеквартальный обзор Вирджинии .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Франсин Проуз , на Викискладе?
Появления на C-SPAN
2007 Интервью . Архивировано 11 июня 2015 года в Wayback Machine Бетси Сасслер совместно с AM Homes и Франсин Проуз, Bomb , 16 сентября 2007 года.

[1] «Люди» , Publishers Weekly , вып. 254, нет. 13, с. 16, 26 марта 2007 г. , получено 15 января 2014 г.

[2] «Автор Филип Рот выигрывает премию Сола Беллоу» , USA Today , 1 апреля 2007 г. , получено 15 января 2014 г.

[3] Гилель Италия (9 марта 2008 г.). «Проза для лидера ПЕН-клуба на второй срок» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.

[4] Мотоко Рич (2 апреля 2008 г.), «Митинги в поддержку свергнутого автора» , The New York Times , стр. E2 , получено 15 января 2014 г.

[5] Гилель Италия (13 марта 2009 г.). «Аппиа станет следующим президентом писательской группы» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.

[nyt-6] Франсин Проуз (14 января 2014 г.). «Как такие инструменты, как Google и YouTube, изменили ваш стиль работы?» . Нью-Йорк Таймс .

[7] «Справочник участников — Американская академия в Риме» . www.aarome.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 3 октября 2018 г.

[8] «Франсин Проуз получит международную гуманитарную медаль Вашингтонского университета 30 ноября» . Источник . - Вашингтонский университет в Сент-Луисе. 11 ноября 2010 года . Проверено 3 октября 2018 г.

[9] «Международная гуманитарная медаль Вашингтонского университета» . Фигура на ковре . Центр гуманитарных наук. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2016 г.

[10] «Прочитайте письма и комментарии писателей ПЕН-клуба, протестующих против премии Charlie Hebdo » . Firstlook.org. 27 апреля 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.

[11] Борис Качка (29 апреля 2015 г.). «Как и почему 35 писателей осудили ПЕН-клуб из-за Charlie Hebdo » . Стервятник . Проверено 30 сентября 2015 г.

[12] «204 писателя ПЕН-клуба (на данный момент) возражали против премии Charlie Hebdo , а не только 6» . Firstlook.org. 30 апреля 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.

[13] Франсин Проуз, «Я восхищаюсь смелостью Charlie Hebdo . Но она не заслуживает награды ПЕН-клуба» , The Guardian , 28 апреля 2015 г.

[14] Джон Николс (30 апреля 2015 г.). « Charlie Hebdo заслуживает награды за смелость в свободном самовыражении. Вот почему» . Нация . Проверено 30 сентября 2015 г.

[15] «Франсин Проуз напоминает нам, почему так много романистов настолько, очень глупы» . Блоги.spectator.co.uk. 28 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.

[16] Майкл Мойнихан (5 мая 2015 г.). «Литературная элита Америки смело выступает против мертвых журналистов» . Ежедневный зверь . Проверено 30 сентября 2015 г.

[17] Ник Коэн (1 мая 2015 г.). « Шарли Эбдо и литературное потворство убийствам | Ник Коэн: письмо из Лондона» . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.

[18] Элисон Флуд (27 апреля 2015 г.). « Ссора в Charlie Hebdo привела к ссоре в Facebook между Салманом Рушди и Франсин Проуз» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2015 г.

[facebook-19] Jump up to: ^а ^б Сообщение Франсин Проуз, Facebook. 7 января 2018 г. По состоянию на 18 января 2018 г.

[20] Мэвис Галлант. «Ледяной фургон, идущий по улице» , The New Yorker , 14 декабря 1963 г. По состоянию на 18 января 2018 г.

[21] Садия Шепард. «Вернувшиеся из-за границы» , The New Yorker . 8 января 2018 г. Проверено 18 января 2018 г.

[22] Элисон Флад. «Автор отрицает плагиат в истории жителя Нью-Йорка , созданной по образцу истории Мэвис Галлант» , The Guardian . 16 января 2018 г. Проверено 18 января 2018 г.

[23] Франсин Проуз. «В поисках фантастики» , The New Yorker , 22 января 2018 г. Проверено 18 января 2018 г.

[24] Садия Шепард. «Ответы Садии Шепард» , The New Yorker . Проверено 18 января 2018 г.

[25] Пегги Гуггенхайм – Шок современности , Издательство Йельского университета

[26] «Прошлые победители» . Еврейский книжный совет . Проверено 19 января 2020 г.

[27] «Прошлые победители» . Еврейский книжный совет . Проверено 20 января 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Каталония Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Латвия Япония Чешская Республика Австралия Греция Корея Хорватия Нидерланды Польша Португалия
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф