Jump to content

Университет Рутгерса – Нью-Брансуик

Координаты : 40 ° 30'09 "N 74 ° 26'55" W  /  40,50250 ° N 74,44861 ° W  / 40,50250; -74,44861

Рутгерс
Государственный университет Нью-Джерси
Нью-Брансуик
Прежние имена
Королевский колледж (1766–1816)
Рутгерс-колледж (1825–1924)
Университет Рутгерса
Девиз Солнце справедливости и свет запада
Девиз на английском языке
Солнце праведности, свети и на Запад.
Тип Государственный земельный исследовательский университет
Учредил 10 ноября 1766 г .; 257 лет назад ( 10.11.1766 )
Академическая принадлежность
Космический грант
Пожертвование 1,99 миллиарда долларов (2023 г.)
(общесистемный) [ 1 ]
Бюджет 4,800 миллиарда долларов (2022 г.) [ 2 ]
Канцлер Франсин Конвей
Президент Джонатан Холлоуэй
Академический состав
8,500 [ 3 ]
Административный персонал
5,340 [ 3 ]
Студенты 43,859 [ 4 ]
Расположение ,
ВША

40 ° 30'09 "N 74 ° 26'55" W  /  40,50250 ° N 74,44861 ° W  / 40,50250; -74,44861
Кампус Городские/пригородные 2688 акров (1088 га)
Альма-матер На берегу Старого Раритана
Цвета   Скарлет [ 5 ]
Псевдоним Алые рыцари
Спортивная принадлежность
NCAA Division I FBS Большая десятка
Талисман Алый рыцарь
Веб-сайт Нью-Брансуик .rutgers .edu

Университет Рутгерса в Нью-Брансуике — один из трёх региональных кампусов Университета Рутгерса , государственного предоставляющего земельные участки исследовательского университета, , состоящего из четырёх кампусов в Нью-Джерси . Он расположен в Нью-Брансуике и Пискатауэе . Это самый старый кампус университета, остальные находятся в Камдене и Ньюарке . Кампус состоит из нескольких кампусов меньшего размера, находящихся на большом расстоянии друг от друга: Колледж-авеню , Буш , Ливингстон , Кук и Дуглас , два последних иногда называют «Кук/Дуглас», поскольку они примыкают друг к другу. Все 4 субкампуса соединяются в основном через государственную трассу 18 . Рутгерс-Нью-Брансуик также включает в себя несколько зданий в центре Нью-Брансуика. Он отнесен к категории « R1: Докторантура – ​​очень высокая исследовательская деятельность». [ 6 ] Кампусы Нью-Брансуика включают 19 школ бакалавриата, магистратуры и профессиональных школ. Кампус Нью-Брансуика также известен как место рождения студенческого футбола.

Восьмой из девяти колледжей, основанных во время американского колониального периода , Рутгерс был зарегистрирован как Королевский колледж 10 ноября 1766 года. В 1825 году он был переименован в Рутгерс-колледж в честь полковника Генри Рутгерса (1745–1830), героя американской войны за независимость , филантропа и один из первых благотворителей школы. [ 7 ] С развитием последипломного образования в 1924 году Рутгерс-колледж был переименован в Рутгерский университет . Первоначально созданный как частное учреждение, связанное с Голландской реформатской церковью , в настоящее время он является светским учреждением и стал государственным университетом Нью-Джерси в соответствии с законодательством, принятым в 1945 и 1956 годах. В настоящее время Рутгерс уникален как единственный университет в Соединенных Штатах, который представляет собой колониальный дипломированный колледж (1766 г.), учреждение, предоставляющее землю . (1864 г.) и государственный университет (1945/1956 г.). [ 8 ]

В каждом из пяти кампусов есть собственный студенческий центр, библиотеки, коммерческие помещения, столовые и жилые дома. Однако физическая атмосфера каждого кампуса различается, и в нем также могут быть определенные академические факультеты, учреждения и школы.

В Нью-Джерси Холле находится экономический факультет Университета Рутгерса.
  • Буш : Кампус Буша полностью расположен на территории городка Пискатауэй, штат Нью-Джерси. Кампус назван в честь Чарльза Л. Буша (1902–1971), богатого благотворителя, который после своей смерти в 1971 году неожиданно пожертвовал университету 10 миллионов долларов на биологические исследования. Кампус ранее назывался «Кампус Университета Хайтс», а земля был подарен университету государством в 1930-х годах. Раньше на этой территории располагался загородный клуб, а на территории кампуса до сих пор существует первоначальное поле для гольфа. В кампусе находится стадион SHI , где царит высокотехнологичная и загородная атмосфера с упором на академические области, в первую очередь связанные с естественными науками; Физика, инженерное дело, математика и статистика, фармация, химия, геология, биология и психология. Медицинская школа Рутгерса также была построена на этом кампусе в 1970 году, но год спустя была отделена государством для создания Колледжа медицины и стоматологии Нью-Джерси (ныне UMDNJ ). Два университета по-прежнему делят землю и помещения на территории кампуса несколько нерегулярно. Медицинская школа была возвращена Рутгерсу в 2014 году.
  • Колледж-авеню : этот кампус включает в себя историческую резиденцию университета, квартал, известный как кампус Олд Квинс . Он находится в нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов и театров в центре Нью-Брансуика, а также от железнодорожной станции NJ Transit , с которой можно легко добраться до Нью-Йорка и Филадельфии. Транзитная станция Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси, также предоставляет услуги Amtrak , соединяющие Вашингтон, округ Колумбия, и другие крупные города. Многие занятия проводятся в районе торгового центра Voorhees и общежитий на берегу реки. В этом кампусе также есть множество вариантов жилья за пределами кампуса, включая квартиры и дома.
  • Кук : на территории кампуса Джорджа Х. Кука расположены фермы, сады и исследовательские центры, включая Школу экологических и биологических наук (бывший Колледж Кука), Институт морских и прибрежных наук, Рутгерские сады и Центр передовых продуктов питания. Технология. Здесь также реализуются программы улучшения сообщества, такие как «Рутгерс против голода», «Фермерский рынок сообщества Нью-Брансуик» и программы штата в рамках расширения кооператива Рутгерса.
Демарест Холл
  • Дуглас : прилегающий ко второму приходу Нью-Брансуика, он делит многие открытые поля с Куком, поскольку они делят кампус. В школе много величественных зданий традиционной архитектуры. Кампус Дугласа является домом для женского колледжа Дугласа и имеет четыре варианта жилья только для женщин. Раньше здесь располагался колледж Дугласа, гуманитарный колледж для женщин, присуждающий степени.
  • Ливингстон : Кампус Ливингстона является домом для многих факультетов социальных наук и Школы бизнеса Рутгерса. Спортивный центр Рутгерса (широко известный как «RAC»), основанный студентами Театр Ливингстона и Экологический заповедник Рутгерса Здесь также находятся . Кампус расположен в городке Пискатауэй, хотя он простирается на части городка Эдисон и Хайленд-Парка. Кампус Ливингстона был недавно расширен и отремонтирован.

Удобства

[ редактировать ]
Художественный музей Зиммерли на Колледж-авеню
  • Транспорт : кампусный автобус и маршрутное такси — это услуга, предоставляемая для передвижения между пятью кампусами. Между кампусами существует девять автобусных линий в будние дни из-за большого количества пассажиров и расстояний. Время занятий в кампусах распределено в шахматном порядке, чтобы учесть время на дорогу: большинству студентов на осенний семестр 2022 года отведено 45 минут на дорогу.
  • Вычислительные центры : компьютеры, доступные для студентов, в основном сосредоточены в компьютерных классах. В Рутгерсе есть множество вычислительных центров, обслуживающих университетское сообщество.
  • Питание : Служба общественного питания утверждает, что является третьей по величине студенческой столовой в США, ежегодно предлагая 4,5 миллиона обедов. Есть четыре студенческие столовые, которые также ежегодно обслуживают более 5000 университетских мероприятий. В столовых кампусов Буш, Колледж-авеню и Ливингстон также есть столовые для преподавателей. В столовых проводятся различные «вечерние мероприятия», включая полуночный завтрак во время экзаменационной недели и Ночь короля Нептуна. Все студенческие центры также предоставляют услуги питания, в основном в стиле «фаст-фуд». Салфетки Rutgers Meal также можно использовать в определенных местах, таких как Cafe West, Генри закусочная, рынок Килмер, кафе Вуди, грузовик Starbucks и другие!

Пищевая кладовая

[ редактировать ]

Food Pantry открылась в 2016 году и расположена в студенческом центре на Колледж-авеню. Он предлагается всем студентам Рутгерса, предъявившим действительную карту RUID. Продовольственная кладовая предлагает еду для людей, которые не могут себе ее позволить или по какой-либо другой причине. Они получают еду за счет многочисленных пожертвований. Их часы работы: вторник-пятница с 12:00 до 16:00, за исключением четверга, когда их передвижная продовольственная кладовая расположена на улицах Буш, Ливингстон и Дуглас. [ 9 ]

  • Медицинские центры : в Рутгерсе есть 3 медицинских центра/аптеки, которые оказывают первичную помощь студентам Рутгерса. Телефонная линия медсестер RUHS доступна бесплатно для студентов Университета Рутгерса, когда медицинские центры закрыты. Медицинский центр Уртадо расположен на территории кампуса Колледж-авеню. [ 10 ] а Медицинский центр Буш-Ливингстон делит парковку с RAC на кампусе Ливингстона. [ 11 ]
  • Музеи : Художественный музей Джейн Вурхис Зиммерли расположен в торговом центре Voorhees Mall кампуса Колледж-авеню. Он был основан в 1966 году и позже назван в честь Джейн Вурхис Зиммерли, матери филантропа Алана Вурхиса. Геологический музей также расположен на кампусе колледжа-авеню. Галереи Мейсона Гросса расположены в центре города, на Сивик-сквер .

академики

[ редактировать ]
Академические рейтинги
Национальный
Новости США и мировой отчет [ 12 ] 40
Вашингтон Ежемесячник [ 13 ] 62

Жизнь в резиденции

[ редактировать ]

Общежития предоставляют студентам множество удобств. Благодаря более чем 15 000 студентов-резидентов, 5 различным кампусам, каждый из которых имеет свою индивидуальность, 58 общежитиям, 4 столовым и более чем 30 фуд-кортам/кафе, студенты могут найти все, что им нужно, прямо на территории кампуса. Несмотря на некоторую перенаселенность, студенты, желающие жить на территории кампуса, обычно размещаются с помощью лотерейной системы для не поступающих первокурсников, определяющей порядок, в котором студенты выбирают предпочтительное жилье (за исключением Demarest Hall , который освобождает студентов от участия в лотерее). системе, если они связаны с секциями по особым интересам, и BEST (Busch Engineering, Science and Technology) Hall, который открыт только для студентов из SAS, SOE и Pharmacy и освобождает их от лотереи, если они попали в зал на первом курсе). Доступны одноместные, двухместные и трехместные комнаты (в традиционных общежитиях), квартиры, рассчитанные на четырех студентов в каждой, и апартаменты, рассчитанные на шесть (или четыре, как в BEST Hall) студентов каждая. Комнаты и апартаменты однополые, за исключением жилья женатых аспирантов, куда допускаются также дети студентов. Другими исключениями из этого правила являются апартаменты «Ливингстон», «Демарест-холл» и «Комнаты для особых интересов Rainbow Perspective» в Нью-Гиббонсе. (Однако для этого необходимо подать специальные заявления.) Большинство этажей и зданий являются совместными, за исключением помещений колледжа-интерната Дугласа для женщин. В комнатах обычно есть кровати, столы, стулья, комоды и шкаф для каждого ученика. Также предусмотрен кабельный доступ/доступ в Интернет, но из-за широкого распространения мобильных телефонов традиционная стационарная телефонная связь в залах больше не предоставляется. Во многих общежитиях есть прачечные, основные гостиные с телевизорами, настольным футболом и пинг-понгом, гостиные на этаже с диванами, учебными столами и мини-кухнями, учебные комнаты и торговые автоматы. На каждом этаже или в доме есть помощник-резидент, наставник студентов старших классов, который прошел специальную подготовку и отвечает за выполнение ряда задач, таких как планирование программ и мероприятий, контроль безопасности и документирование нарушений политики и процедур.

В прошлом из-за переполненности Рутгерс арендовал комнаты для студентов во Франклин-Тауншип Краун Плаза . Этих студентов доставили до кампуса маршрутные автобусы.

Общежития по кампусам:

  • Кампус Буша: Общежития BAMM: Барр, Аллен, Маттиа, Мецгер. Сьюты: Кросби, Джадсон, Маккормик, Морроу, Томас, Винклер, BEST Hall (Север, Восток и Запад). Квартиры: Николс, Ричардсон, Сильверс, Марвин. Квартиры только для выпускников: Бьюэлл, Джонсон.
  • Кампус Колледж-авеню: Общежития Бишоп-Бич: Бретт, Демарест , Меттлер, Тинсли, Стоньер. Общежития епископа Квада: Клотье, Хегеман, Леупп, Пелл, Весселс. Речные общежития: Кэмпбелл, Фрелингхейзен, Харденберг . Апартаменты: Университетский центр, апартаменты Sojourner Truth (ранее апартаменты College Avenue). Только по приглашению: Колледж с отличием.
  • Кампус Кука: Общежития: Helyar House, Липпинкотт, Николас, Перри, Вурхис. Квартиры: Ньюэлл, Старки.
  • Кампус Дугласа: Общежития: Бантинг-Кобб, Катценбах, Джеймсон (ABCDG), Нью-Гиббонс, Вудбери. Апартаменты: Хендерсон.
  • Кампус Ливингстона: общежития: Lynton Towers (север и юг) , The Quads (1-2-3). Квартиры: Апартаменты Ливингстон (ABC).

Другие залы: Дэвидсон (Буш: закрыт в 2016 г.), Форд (Колледж-авеню: закрыт в 2013 г.), Корвин (Кук: закрыт в 2013 г.), Олд Гиббонс (Дуглас: закрыт в 2020 г.), Рокофф (Центр города: сейчас за пределами кампуса).

Жилье для аспирантов

[ редактировать ]

Три комплекса предоставляют жилье выпускникам. Это апартаменты Johnson, апартаменты Marvin и апартаменты Nichols. [ 14 ] Апартаменты Marvin и апартаменты Nichols предлагают жилье аспирантам с семьями, тогда как апартаменты Johnson проживают два одиноких аспиранта. Все три жилых комплекса расположены в поселке Пискатауэй на территории кампуса Буш. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

В 1966 году Джонсон был построен. [ 15 ] В 1973 году был построен Марвин. [ 16 ] Николс был построен в 1975 году. [ 17 ]

Студенческая жизнь

[ редактировать ]
  • Daily Targum , издаваемая в 1869 году, является крупнейшей студенческой газетой Рутгерса и независимой, ее тираж составляет 15 000 экземпляров. Здесь представлены международные, национальные, местные и университетские новости, а также редакционные статьи, колонки, комиксы, объявления и спорт. Осенью 2019 года организация проиграла студенческий референдум, чтобы сохранить минимальную стоимость финансирования студенческих счетов за семестр с возможностью отказа. Теперь эта плата за отказ была удалена.
  • The Medium  — это еженедельное студенческое издание, в котором высмеиваются события, происходящие как на местном уровне, так и на национальном уровне.
  • Green Print освещает общие новости, а также экологические проблемы.
  • Rutgers Review — журнал об альтернативном искусстве и культуре, выходящий два раза в месяц.
  • Rutgers Centurion был ежемесячным консервативным журналом.
  • The Caellian - это прогрессивная газета Жилого колледжа Дугласа, в которой представлены художественные материалы и проблемы ЛГБТ.
  • BVCL (Black Voice Carte Latina) — это документ чернокожих и латиноамериканских студентов.

Греческая жизнь

[ редактировать ]

В кампусе проживают более 80 братств и женских клубов, в том числе афроамериканских, латиноамериканских, мультикультурных и азиатских. Несколько организаций содержат дома для своих отделений в районе Юнион-стрит (известном в местном масштабе как «Фрат Роу»), примыкающем к кампусу Колледж-авеню. Греческие организации находятся в ведении Управления по делам братства и женского общества .

Традиции

[ редактировать ]

Grease Trucks — это группа продавцов продуктов питания на грузовиках, расположенная в кампусе на Колледж-авеню. Здесь подают традиционные блюда-гриль, блюда ближневосточной кухни и особенно известны своими «жирными сэндвичами», суб-роллами, содержащими различные ингредиенты, такие как чизстейк, гамбургеры, свиной рулет, куриные палочки, картофель фри, палочки моцареллы, яйца, бекон. , мясо гирос, соус маринара и т. д. Грузовики Rutgers Grease Trucks находились на отведенном для этого участке почти два десятилетия до августа 2013 года. Владельцы грузовиков были вынуждены переехать из-за строительства студенческого жилого комплекса стоимостью 84 миллиона долларов. Три грузовика остаются в кампусе Колледж-авеню, а оставшиеся два были перевезены в кампус Кука/Дугласа. Теперь в новом районе на Колледж-авеню открывается магазин под названием «The Yard».

Танцевальный марафон - это студенческая организация, которая состоит из годовой серии сборов средств и завершается ежегодным марафоном 5–6 апреля в спортзале Колледж-авеню. На марафоне более 400 танцоров обещают собрать средства и стоять 32 часа без сна. «Танцоров», а также более 500 волонтеров и бесчисленное количество посетителей развлекают живые выступления музыкальных групп, комики, розыгрыши призов, игры, спортивные состязания, механический бык, компьютер и доступ в Интернет, различные тематические часы и многое другое. Рутгерс придерживается этой традиции с 1999 года и на сегодняшний день собрал более 1,3 миллиона долларов для фонда Embrace Kids Foundation . В семидесятых годах танцевальный марафон собрал средства для Американского онкологического общества. В восьмидесятых годах это была Ассоциация исследования рака Рутгера.

RutgersFest представлял собой однодневное культурное мероприятие, которое проводилось по-разному в кампусе Ливингстона или кампусе Буша. Он был разработан для укрепления духа колледжа посредством участия студенческих организаций в мероприятиях и развлечениях в течение дня, кульминацией которых является бесплатный концерт и фейерверк ночью. Мероприятие было бесплатным для всех студентов и гостей и финансировалось как часть выбранной платы за программирование, выплачиваемой всеми студентами в качестве частичной оплаты за обучение. Среди прошлых музыкальных гостей были: Канье Уэст , Everclear , Sugar Ray , Guster , Goldfinger , Ludacris , Reel Big Fish , Method Man и Redman , Fuel , Third Eye Blind , Hawthorne Heights , NAS , SR-71 , Ok Go , NERD , Pitbull. и многое другое. На мероприятии будут представлены карнавальные аттракционы, такие как банджи-булл, надувной бокс, лунная прогулка, электронный баскетбол, студия звукозаписи и многое другое. Посещаемость ежегодного мероприятия составляла около 40 000–50 000 человек, а в 2004 году на мероприятии, в котором участвовали Канье Уэст и Шугар Рэй, было около 65 000 человек. [ 19 ] Мероприятие было организовано Ассоциацией программирования Университета Рутгерса (RUPA), ранее известной как Комитет по программированию колледжа Рутгерса (RCPC), как празднование конца года перед началом выпускного экзамена.

В последний год своего существования в 2011 году фестиваль проводился на территории кампуса Буша. Среди приглашенных музыкальных гостей были Yelawolf , Pitbull и 3OH!3 . Несколько инцидентов с применением насилия в том году привели к отмене мероприятия на неопределенный срок. Президент Ричард Маккормик в письме сообществу Рутгерса прокомментировал: «Проблемы, возникающие после РутгерсФеста, вышли за рамки наших возможностей справиться с ними, и единственный ответственный вариант действий — отменить мероприятие». [ 20 ]

Спортивное наследие

[ редактировать ]
Футбольная команда Рутгерского колледжа в 1882 году.

Университет Рутгерса называют местом рождения студенческого футбола , поскольку первый межвузовский футбольный матч был проведен на Колледж-Филд между Рутгерсом и Принстоном 6 ноября 1869 года, на участке земли позади того места, где сейчас стоит гимназия на Колледж-авеню . Рутгерс выиграл игру со счетом 6 против 4 у Принстона. [ 21 ]

В 1864 году гребля стала первым организованным видом спорта в Рутгерсе. На реке Раритан прошли шестимильные забеги среди шестивесельных лодок. В 1870 году Рутгерс провел свое первое межвузовское соревнование против Научной школы Лоуренса Гарварда. В течение следующего столетия Рутгерс создал сильную программу мужских экипажей, состоящую из команд как тяжеловесов, так и легковесов. В 1974 году была добавлена ​​женская команда. Осенью 2007 года администрация университета исключила мужские команды в супертяжелом и легком весе, а также мужское плавание и прыжки в воду, мужской теннис, а также мужское и женское фехтование. В университете заявили, что эти изменения произошли из-за сокращения бюджета, в то время как другие заявили, что это политически мотивированный шаг, используемый в знак протеста против изменений в финансировании со стороны государства. В настоящее время университет не планирует восстанавливать эти виды спорта.

См. также

[ редактировать ]
  1. По состоянию на 30 июня 2023 г. «Учреждения-участники NCSE в США и Канаде в 2023 году, перечисленные по рыночной стоимости пожертвований на 2023 финансовый год, изменению рыночной стоимости с 22 по 23 финансовый год и рыночной стоимости пожертвований на 23 финансовый год на одного студента, эквивалентного очному обучению» (XLSX) . Национальная ассоциация руководителей колледжей и университетов (NACUBO). 15 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  2. ^ «Холлоуэй представляет первое ежегодное бюджетное послание Сенату университета» . 2022.
  3. ^ Jump up to: а б «Справочник фактов за 2010–2011 гг.» (PDF) . Университет Рутгерса. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  4. ^ «Рутгерс в цифрах» . Университет Рутгерса . Проверено 1 октября 2023 г.
  5. ^ «Политика и рекомендации Rutgers в отношении визуальной идентификации» . Проверено 13 ноября 2022 г.
  6. ^ «Поиск института классификаций Карнеги» . carnegieclassifications.iu.edu . Центр послесреднего образования . Проверено 19 июля 2020 г.
  7. ^ «Общество полковника Генри Рутгерса» . rutgers.edu . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  8. ^ Примечание: Рутгерс - единственный из девяти первоначальных колониальных колледжей, отвечающий всем трем категориям. Семь колониальных колледжей оставались частными учреждениями. Из двух, которые стали государственными учреждениями, Рутгерса и Колледжа Уильяма и Мэри , только Рутгерс был назван колледжем, предоставляющим землю.
  9. ^ «Кладовая для студентов Rutgers – жизнь за пределами кампуса и общественные партнерства» .
  10. ^ Места - Здоровье студентов Рутгерса
  11. ^ Места - Здоровье студентов Рутгерса
  12. ^ «Рейтинг лучших национальных университетов 2023–2024 гг.» . Новости США и мировой отчет . 18 сентября 2023 г. . Проверено 9 августа 2024 г.
  13. ^ «Национальный рейтинг университетов 2023 года» . Вашингтон Ежемесячник . 27 августа 2023 г. . Проверено 9 августа 2024 г.
  14. ^ " Жилище для семей выпускников [ постоянная мертвая ссылка ] .. Рутгерс - Нью-Брансуик. Проверено 6 октября 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б « Апартаменты Джонсон ». Рутгерс – Нью-Брансуик. Проверено 6 октября 2011 г. "171 Davidson Road Piscataway NJ, 08854"
  16. ^ Jump up to: а б « Апартаменты Марвин ». Рутгерс – Нью-Брансуик. Проверено 6 октября 2011 г. "611 Марвин Лейн Пискатауэй, Нью-Джерси, 08854"
  17. ^ Jump up to: а б « Апартаменты Николс ». Рутгерс – Нью-Брансуик. Проверено 6 октября 2011 г. "194 DAVIDSON ROAD Piscataway NJ, 08854-8063"
  18. ^ « Апартаменты Рассела ». Рутгерс – Нью-Брансуик. Проверено 6 октября 2011 г. "158 Bevier Road Piscataway NJ, 08854"
  19. ^ «Рутгерс навсегда отменит ежегодный концерт Рутгерсфеста» . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  20. ^ Маккормик, Ричард Л. «Относительно Рутгерсфеста» . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  21. ^ История НФЛ на веб-сайте Национальной футбольной лиги, по состоянию на 10 сентября 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee6ba960d74a6a2a270fc35675aabf1d__1723125480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/1d/ee6ba960d74a6a2a270fc35675aabf1d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rutgers University–New Brunswick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)