Кампус Куинс, Университет Рутгерса

Кампус Куинс, Университет Рутгерса
	Кампус Куинс, Университет Рутгерса
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Реестр исторических мест Нью-Джерси
	Мемориальные ворота класса 1902 года в кампус Квинса, Университет Рутгерса
	Показать карту Нью-Брансуика, Нью-Джерси Show map of Middlesex County, New JerseyShow map of New JerseyShow map of the United StatesShow all
Расположение	Ограничен Колледж-авеню и улицами Джордж, Гамильтон и Сомерсет. ; Нью-Брансуик, Нью-Джерси
Координаты	40 ° 29'54 "с.ш. 74 ° 26'46" з.д. / 40,49833 ° с.ш. 74,44611 ° з.д.
Область	6 акров (2,4 га)
Построен	1825
Архитектор	Джон МакКомб-младший Генри Дж. Харденберг
Архитектурный стиль	Ренессанс, Федеральный
Номер ссылки NRHP .	73001113
НЖРХП Нет.	1881
Значимые даты
Добавлено в НРХП	2 июля 1973 г.
Назначен NJRHP	29 января 1973 г.

Кампус Квинса или кампус Старого Квинса ^[а] — историческая часть кампуса Колледж-авеню Рутгерса Государственного университета Нью-Джерси в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси , США.

Кампус Квинса занимает один городской квартал на вершине холма с видом на реку Раритан . В 1807 году наследники Джона Паркера из Перта Амбоя во главе с Джеймсом Паркером-младшим, видным местным торговцем и политическим деятелем, подарили попечителям Королевского колледжа и его гимназии яблоневый сад площадью шесть акров . Колледж, который был переименован в Рутгерский колледж в 1825 году, построил свое первое здание, Old Queens , с 1809 по 1823 год. Old Queens использовался для обучения, обслуживания студенческой часовни и размещения преподавателей колледжа. В первые годы существования учреждения в здании размещались колледж, его гимназия (до 1830 г.) и Духовная семинария Нью-Брансуика (до 1856 г.).

К концу девятнадцатого века в кампусе Квинса было семь зданий, спроектированных архитекторами Джоном МакКомбом-младшим , Николасом Вайкоффом, Уилльярдом Смитом, Генри Джейнвей Харденбергом и Ван Кампеном Тейлором . Эти здания были построены для размещения небольших, но расширяющихся классов гуманитарного колледжа , студенческих мероприятий, офисов факультетов, часовни, библиотеки и жилых помещений в середине двадцатого века. Шесть зданий остались и используются для размещения основных административных помещений университета, геологического музея , часовни колледжа и бывшей астрономической обсерватории , которая больше не используется. Кампус Квинса был включен в Реестр исторических мест Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест в 1973 году. Самое старое здание, Old Queens , было признано национальной достопримечательностью в 1976 году.

История

Кампус Квинса представляет собой историческое ядро сообщества Университета Рутгерса, в нем расположены офисы президента университета и ключевые административные посты. Кампус расположен в одном городском квартале, примыкающем к коммерческому району Нью-Брансуика. Этот квартал ограничен Сомерсет-стрит, Джордж-стрит, Гамильтон-стрит и Колледж-авеню. ^[3] Шесть зданий, занимающих кампус, являются старейшими постройками университета и представляют собой целый ряд архитектурных стилей девятнадцатого века. Благодаря своему архитектурному и историческому значению кампус Квинса был включен в Реестр исторических мест Нью-Джерси 29 января 1973 года и в Национальный реестр исторических мест 2 июля 1973 года. ^[2]^[4] Старый Квинс, который часто называют символом университетского наследия, был внесен в список национальных исторических памятников . 11 мая 1976 года ^[2]^[5]

На вершине холма, на которой позже был возведен кампус Куинса, Александр Гамильтон , в то время капитан артиллерии, командующий шестьюдесятью солдатами Нью-йоркской провинциальной артиллерийской роты , разместил свои пушки, чтобы прикрыть отступление Джорджа Вашингтона в конце ноября 1776 года. войск ^[6]^[7]^{: стр.103} После катастрофических поражений на Лонг-Айленде , Гарлем-Хайтс и форте Вашингтон Вашингтон сдал Нью-Йорк британцам. Британские войска под командованием генерал-лейтенанта лорда Корнуоллиса по приказу генерал-лейтенанта Уильяма Хоу, 5-го виконта Хоу, преследовали Вашингтон до Нью-Брансуика, где он и его войска переправились через реку Раритан и прошли через Нью-Брансуик на пути на юг, в Пенсильванию. ^[4]^[6] Расположенная на вершине холма над Раританом артиллерия Гамильтона замедлила продвижение британцев и дала Вашингтону достаточно времени для отхода. ^[6]^[7] Один американский боец, капитан Енох Андерсон, заметил, что «с обеих сторон произошла жестокая артобстрел, и несколько человек с нашей стороны были убиты и ранены». ^[8] Британские войска оккупировали Нью-Брансуик в течение следующих семи месяцев, и на этом месте расположился батальон гессенских войск. ^[4] Исторический указатель, возведенный в дар классу 1899 года, расположен рядом с часовней, обозначающей местонахождение батареи Гамильтона. ^[9]

Через несколько лет после получения устава в 1766 году Королевский колледж начал проводить занятия в местной таверне, а студенты размещались в домах города. ^[10]^{: стр.84}^[11]^{: стр.10 и далее.} Преподобный Ира Кондикт стал третьим президентом школы в 1795 году, но финансовые трудности вынудили колледж закрыться на несколько лет. Кондикт сосредоточился на управлении гимназией колледжа до тех пор, пока не было собрано достаточно средств для возобновления работы колледжа. ^[12]^{: стр. 26}

В 1807 году торговец из Перта Амбой Джон Паркер завещал яблоневый сад площадью шесть акров на холме в Нью-Брансуике попечителям Королевского колледжа. ^[10]^{: стр.210} Кондикт собирал средства для открытия школы с помощью Эндрю Киркпатрика , председателя Верховного суда Нью-Джерси, попечителя, который преподавал в гимназии в 1782 году. ^[11]^{: стр. 24} Благодаря успешным усилиям по сбору средств, получению поддержки Синода реформатской церкви Нью-Йорка и пожертвованию Паркером участка яблоневого сада площадью шесть акров, Королевский колледж был вновь открыт. ^[13]^{: стр.89–91.} Попечители решили построить большое здание для обучения колледжа и предоставить жилье преподавателям для размещения гимназии. В здании также будет располагаться духовная семинария под руководством преподобного Джона Генри Ливингстона , которую Синод решил переместить из Нью-Йорка в Нью-Брансуик. ^[12]^{: стр.27} Кондикт заложил краеугольный камень Старого Квинса в 1809 году. ^[12]^{: стр. 26–27.} В следующем году он ушел с поста президента, несмотря на просьбы принять этот пост в полном объеме. Кондикт решил вернуться к преподаванию и служению своей пастве в Первой реформатской церкви города, и его сменил Ливингстон. ^[11]^{: стр. 27–29.}^[13]^{: стр.91}

Колледж, гимназия и духовная семинария в течение нескольких лет делили Олд-Куинс, хотя несколько лет спустя Королевский колледж снова закрылся из-за продолжающихся финансовых проблем после войны 1812 года . ^[13]^{: стр.99} В 1825 году, после усилий Ливингстона по сбору средств и щедрого пожертвования полковника Генри Рутгерса , колледж вновь открылся. Попечители переименовали его в Рутгерс-колледж в честь подарка Рутгерса. ^[11]^{: стр. 36–41.} В 1830 году гимназия переехала в здание через Колледж-авеню, построенное Николасом Вайкоффом, ныне известное как Александр Джонстон-холл . ^[14] После того, как в 1850-х годах студенческий состав колледжа и духовной семинарии расширился, Духовная семинария Нью-Брансуика построила собственное здание Hertzog Hall на холме в полумиле от него в 1856 году. ^[15]^[16]^{: стр.38–39.} Гимназия оставалась связанной с университетом до 1957 года. Когда университет полностью превратился из частного учреждения в государственный университет, университет и школа, которая теперь называется Подготовительной школой Рутгерса, разорвали свои связи. Подготовительная школа переехала в новый кампус в Сомерсете . ^[11]^{: стр.310}^[14]

В 1860-х годах Рутгерс начал расширяться за счет добавления научного, инженерного, военного и сельскохозяйственного образования в качестве единственного колледжа в Нью-Джерси, предоставляющего землю, а также при значительной финансовой поддержке и пожертвованиях. ^[11]^{: стр.87–88.} За последние четыре десятилетия XIX века Рутгерс построил свою первую астрономическую обсерваторию , геологический зал, часовню и библиотеку, а также свое первое общежитие на территории кампуса Квинс, возведя здание для размещения сельскохозяйственной экспериментальной станции Нью-Джерси (1889 г.). через Гамильтон-стрит от кампуса и расширив ферму колледжа к востоку от города. ^[17]

В первые два десятилетия двадцатого века Рутгерс расширил свой студенческий состав и построил более крупный кампус в Нью-Брансуике, начиная с библиотеки (1903 г.), спортзала и дополнительных учебных зданий на торговом центре Вурхис . Университет продолжит расширяться в Нью-Брансуике, Пискатауэе и прилегающих районах за счет добавления земель, которые сейчас являются кампусами Колледж-авеню, Буш, Ливингстон, Кук, Дуглас. Он вырос из небольшого гуманитарного колледжа, предлагающего обучение нескольким сотням студентов, в крупный государственный университет, присуждающий более 14 000 ученых степеней в год. ^[18] По состоянию на 2013 год в Рутгерсе обучаются 65 000 студентов и аспирантов, которых преподают более 9 000 преподавателей, работающих полный и неполный рабочий день, и поддерживают более 15 000 сотрудников, работающих полный или неполный рабочий день. ^[19] За 247 лет работы Рутгерса более 450 000 выпускников из всех 50 штатов США и более чем 120 зарубежных стран посетили университет и получили степени. ^[18] Сегодня в зданиях кампуса Квинс размещаются административные офисы одной из крупнейших систем государственных университетов Америки с кампусами в трех городах и программами по всему штату, часовня колледжа, действующий геологический музей и сохранившаяся астрономическая обсерватория девятнадцатого века.

Здания и территория

Старые Квинс (1809–23)

После успешной попытки собрать средства для повторного открытия Королевского колледжа попечители наняли нью-йоркского архитектора Джона МакКомба-младшего (1763–1853) для проектирования и наблюдения за строительством здания для размещения колледжа. ^[11]^{: стр. 26–27.} МакКомб был известен несколькими достопримечательностями Нью-Йорка и его окрестностей, включая несколько маяков, особняк Грейси (1799 г.), Гамильтон-Грейндж (1802 г.), мэрию Нью-Йорка (1803 г.) и часовню Святого Иоанна (1803 г., снесена в 1918 г.). . МакКомб спроектировал трехэтажное здание в федеральном стиле, построенное из коричневого камня Нью-Джерси .

Краеугольный камень Старого Квинса был заложен 27 апреля 1809 года президентом Королевского колледжа преподобным Айрой Кондиктом, который сделал это «левой рукой из-за временной хромоты правой». ^[12]^{: стр. 26} Занятия начались в завершенных частях здания еще в 1811 году для Королевского колледжа (ныне Университет Рутгерса), Гимназии Королевского колледжа (ныне Подготовительная школа Рутгерса) и Теологической семинарии Нью-Брансуика. Колледж был вынужден временно закрыться и не открывался вновь до 1825 года. Генри Рутгерс пожертвовал средства на повторное открытие школы в виде залога в размере 5000 долларов и подарил колокол, который был установлен в куполе Старого Квинса. ^[11]^{: стр. 36–41.} В колокол звонят в честь важных событий, включая созывы, церемонии вручения дипломов и ключевые спортивные победы. Сегодня в Старом Квинсе расположены офисы президента университета и высшего административного персонала.

Президентский дом (1841–1842 гг.)

Попечительский совет выделил 8000 долларов на строительство резиденции для президента колледжа, строительство которой было завершено в 1842 году. ^[20]^{: стр. 44} Шестой президент колледжа, Авраам Брюн Хасбрук , был первым, кто поселился в этом доме. Его предшественник, Филип Милледолер , жил в Олд-Квинсе, а Джон Генри Ливингстон владел домом на авеню, которая была переименована в Ливингстон-авеню в его честь. ^[16]^{: стр.35–36.}

С назначением Джона Чарльза Ван Дайка профессором истории искусств в 1891 году «Президентский дом» использовался для занятий и студий факультета изящных искусств колледжа. ^[11]^{: стр.129}^[21] В этот период здесь размещались коллекции произведений искусства колледжа, в том числе Мемориальная коллекция Томаса Л. Джейнвея. Джейнвей, выпускница колледжа 1863 года, предоставила коллекцию слепков, мрамора, литографий и фотографий с упором на классическую археологию, которая иллюстрировала «топографию, искусство, жизнь и литературу Древней Греции и Рима». ^[22] В 1917 году Рутгерский клуб Нью-Брансуика отремонтировал здание для «социального использования выпускников и преподавателей». ^[21] Здание было снесено после того, как ему был нанесен значительный ущерб во время Великого урагана в Атлантике , обрушившегося на берег в районе Нью-Йорка в сентябре 1944 года. Снос происходил с февраля по март 1954 года. В настоящее время бывший Дом президента находится на «Участке 1». , парковка на территории кампуса Квинс.

Ван Нест Холл (1845)

В 1845 году Рутгерс-колледж нанял местного строителя и архитектора Николаса Вайкоффа для строительства двухэтажного кирпичного здания в юго-западном углу небольшого кампуса колледжа. Попечители назвали новое здание в честь Авраама Ван Неста (1777–1864), нью-йоркского торговца и президента Гринвичского сберегательного банка , который служил попечителем более сорока лет, «в знак признания его услуг и даров». ^[12]^{: стр. 14}^[21] На первом этаже здания были две большие комнаты, которые использовались двумя школьными литературными обществами, Пейтесофианским и Филоклинским , которые играли важную роль в жизни кампуса в девятнадцатом веке. На втором этаже находилась химическая лаборатория профессора Льюиса Калеба Бека (1798–1853), который преподавал в Рутгерсе 23 года.

В 1893 году при поддержке пожертвования дочери Ван Неста, Энн Ван Нест Бассинг, попечители расширили здание, добавив третий этаж и добавив «подходящее каменное крыльцо». ^[21] Первый этаж в то время был отремонтирован, чтобы разместить исторический факультет колледжа и отделение Ассоциации христианских молодых людей (YMCA). ^[21] В 1893 году на новом третьем этаже располагалась «большая и хорошо освещенная комната для занятий черчением», а второй этаж - для работы с графикой, где размещались коллекции Инженерной школы. ^[22] В 1917 году второй и третий этажи Ван Неста занимали отдел английского языка и образования. ^[21]

Обсерватория Дэниела С. Шанка (1865 г.)

Обсерватория Дэниела С. Шанка была спроектирована архитектором Уиллардом Смитом как копия Башни Ветров в Афинах . ^[23]^{: стр. 42–43.} Двухэтажная в стиле греческого возрождения восьмиугольная кирпичная астрономическая обсерватория была построена в 1865 году вскоре после того, как Рутгерс-колледж был выбран единственным колледжем Нью-Джерси, предоставляющим землю . ^[11]^{: стр.87–91.} Рутгерс назвал здание в честь бизнесмена из Нью-Йорка Дэниела С. Шанка, который пожертвовал большую часть средств на строительство и оборудование обсерватории. Себестоимость строительства и оборудования составила 6 166 долларов США (2013 год: 86 845,07 долларов США), ^[б] из них 2 400 долларов США (2013 год: 33 802,82 доллара США) ^[б] был подарен Шанком (1812–1872). ^[17]^{: стр. 9–10.}^[20]^{: стр. 45–47.} Рутгерс оснастил обсерваторию «6,5-дюймовым экваториальным телескопом-рефрактором , меридианным кругом с четырехдюймовым предметным стеклом для транзитных наблюдений , сидерическими часами , средними солнечными часами ... хронографом , повторяющимся кругом и другими инструментами». ^[17]^[23]

Обсерватория Шанка служила первым астрономическим центром университета и использовалась для обучения студентов в девятнадцатом и начале двадцатого века. Он больше не используется. ^[17]^[23]^{: стр. 42–43.}

Геологический зал (1872 г.)

Зал геологии, бывший Геологический зал, был построен в 1872 году на средства, собранные президентом колледжа Уильямом Генри Кэмпбеллом с целью содействия расширению научного и сельскохозяйственного образования. в Нью-Джерси Рутгерс расширил эти программы после того, как его назвали единственным колледжем, предоставляющим землю . Этот проект стал вторым из трех проектов Рутгерского колледжа, подготовленных архитектором Генри Джейнвей Харденбергом . Первоначально проект Харденберга предусматривал строительство кирпичного здания в стиле готического возрождения , хотя он был переработан с использованием коричневого камня, более дешевой альтернативы.

На первом этаже здания располагались помещения для лабораторных и лекционных занятий для факультетов физики, военного дела и геологии колледжа, а также располагался оружейный склад колледжа. ^[11]^{: стр.101}^[23]^{: стр.56, 76}^[24] Второй этаж предназначался для размещения геологического музея. ^[11]^{: стр.101}

В настоящее время в здании расположены административные помещения и геологический музей университета. Музей, который является одним из старейших университетских геологических коллекций в Соединенных Штатах, был основан государственным геологом и профессором Рутгерса Джорджем Хэммеллом Куком в 1872 году. ^[25] В нем представлены экспонаты по геологии , палеонтологии и антропологии с упором на естественную историю Нью-Джерси, в том числе флуоресцентные минералы цинка из Франклина и Огденсберга , следы динозавров, обнаруженные в Товако , мастодонта из округа Салем и египтянина эпохи Птолемеев. мумия . ^[25]^[26]

Часовня Киркпатрика (1873 г.)

Когда София Эстли Киркпатрик умерла в 1871 году, она оставила Рутгерс-колледж в качестве оставшегося наследника своего поместья . ^[27] Попечители колледжа решили направить большую часть завещания на строительство часовни. ^[20]^{: стр.47} Часовня была спроектирована Генри Джейнвей Харденбергом в начале его карьеры и стала третьим из трех проектов колледжа. ^[28] Харденберг использовал стиль высокого викторианского готического возрождения - и, в частности, черты, общие для немецких и английских готических церквей четырнадцатого века, - популярных в середине девятнадцатого века. ^[28]

Внешний вид часовни Киркпатрика был построен из коричневого камня Нью-Джерси . ^[29] и был описан как «похожий на английскую деревенскую церковь». ^[4] Один автор описал интерьер часовни как «чрезвычайно красивый, с открытой деревянной крышей, отделанной черным орехом и мореной сосной, центральная опора которой опирается на тонкие железные колонны, окрашенные в тон нежно тонированных стен». ^[30] По данным Исторического фонда Нью-Джерси часовни , витражи украшены «одними из первых опаловых и разноцветных листового стекла, произведенных в Америке». ^[31] Четыре окна часовни были созданы мастерской Луи Комфорта Тиффани . ^[32]^[33]

В течение первых 30 лет своего существования часовня использовалась как библиотека колледжа, а в течение 50 лет - для ежедневных служб студенческой часовни. По мере того как студенческий состав колледжа увеличивался в размерах, службы студенческой часовни стали менее частыми, пока в 1945 году Рутгерс не стал государственным университетом Нью-Джерси. ^[27]^[34] Часовня доступна для студентов, выпускников и преподавателей всех вероисповеданий, и в течение всего учебного семестра проводятся различные службы. Он также используется для университетских мероприятий, включая собрания, концерты, свадьбы выпускников и преподавателей, похороны, а также часто как место лекций выдающихся интеллектуалов и мировых лидеров. ^[35] С 1876 года у выпускных классов на внешней стороне часовни будет высечен камень с указанием года их обучения. ^[36]

Винантс-холл (1890)

В восемнадцатом и девятнадцатом веках студенты арендовали комнаты в местных пансионатах, поскольку колледж не предлагал общежитий или другого студенческого жилья. В 1890 году Гаррет Э. Винантс, попечитель колледжа и богатый филантроп из Байонны, представил попечителям эскиз предполагаемого общежития и пожертвование в размере 75 000 долларов на его строительство. Здание было спроектировано архитектором Ван Кампеном Тейлором , выпускником Рутгерс-колледжа в 1867 году, а Винантс-холл был построен в 1890 году. Винантс служил единственным общежитием Рутгерс-колледжа до 1915 года, когда Форд-холл был построен на торговом центре Вурхис вдоль Колледж-авеню. ^[12]^{: стр.33} После Второй мировой войны Винантс был преобразован в офисы для преподавателей и академических кафедр, а также для административного персонала.

В 1990 году, спустя столетие после постройки, Винантс-холл подвергся реставрации стоимостью 9,4 миллиона долларов. В настоящее время в здании находятся офисы университета по связям с выпускниками и юрисконсульты, а также отдел университета по сбору средств - Фонд Университета Рутгерса.

Основания

Кампус Квинса представляет собой участок площадью шесть акров. Во время своего десятилетнего пребывания на посту шестого президента Рутгерс-колледжа в 1840-х годах Авраам Брюн Хасбрук (1791–1879) начал сажать и ухаживать за «многими благородными деревьями, которые сейчас украшают кампус». ^[12]^{: стр. 28}

Вход в кампус осуществляется четырьмя воротами:

( Мемориальные ворота класса 1883 года построенные в 1904 году) расположены на северо-восточном углу улиц Джордж-стрит и Сомерсет-стрит и являются главным входом для транспортных средств и пешеходов в кампус Квинса.
Ворота Генри Рутгерса Болдуина (построены в 1901 году), расположенные на южной стороне кампуса на Колледж-авеню, примерно на половине расстояния между улицами Сомерсет и Гамильтон. Он был назван в честь Генри Рутгерса Болдуина, выпускника Рутгерского колледжа 1849 года. Он обеспечивает выезд для автомобильного движения.
( Ворота класса 1882 года построены в 1907 году) на юго-восточном углу Сомерсет-стрит и Колледж-авеню.
( Мемориальные ворота класса 1902 года построенные в 1904 году) расположены на западной стороне кампуса на Гамильтон-стрит, на половине расстояния между Джордж-стрит и Колледж-авеню. Он имеет входной портал из кованого железа и коричневого камня и лестницу из коричневого камня и обеспечивает пешеходный доступ между частями кампуса Квинс и торгового центра Voorhees Mall кампуса Колледж-авеню. Именно через эти последние ворота выпускники прошли процессией во время выпускных учений, проводившихся в мае в прошлые годы.

На территории кампуса есть несколько мемориалов, в том числе деревья, посаженные в честь жертв террористических атак 11 сентября 2001 года и других лиц, связанных с университетом. , расположенная перед Олд-Куинсом, Пушка класса 1877 года посвящена пушечной войне Рутгерса и Принстона и нескольким выпускникам, служившим в армии США. По традиции во время выпуска выпускники разбивают глиняные трубы над пушкой в знак разрыва связей со своими «несбыточными мечтами» юности и вступления во взрослую жизнь. Перед пушкой находится мемориальная доска, установленная в 1949 году классом Рутгерского колледжа в 1924 году в память о трех военнослужащих, погибших во Второй мировой войне. ^[37]

Галерея

Задняя часть кампуса Королевы, около 1901 года, вид с угла Гамильтон-стрит и Джордж-стрит.

Ссылки

Примечания

^ Обе формы имени используются с одинаковой частотой и контекстом. Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси – факультет университетских коммуникаций и маркетинга. Руководство по редакционному стилю Рутгерса (пересмотрено 15 октября 2013 г.), на странице 6, гласит: «Колледж Королевы относится к первоначальному названию Рутгерса и является приемлемым. Обратите внимание, что в слове Колледж Королевы есть апостроф. Кампус старого Куинса приемлем, если он находится в историческом в противном случае не используйте. Обратите внимание, что в Old Queens Campus допускается отсутствие апострофа. При упоминании здания во второй ссылке допускается отсутствие апострофа в Old Queens Building или. Старые Квинс». Проверено 13 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Этот расчет поправки на инфляцию предполагает, что 1 доллар в 1865 году будет иметь покупательную способность в 14,08 доллара в 2013 году (коэффициент пересчета: 0,071), используя данные, собранные Университета штата Орегон профессором политологии Робертом Саром в «Коэффициентах пересчета инфляции за 1774 год в расчетный 2023 год, в долларах». последних лет», отражающий окончательный ИПЦ 2012 года (2,29594 в долларах 1982–1984 годов). Последнее обновление 15 мая 2013 г. Проверено 2 сентября 2013 г.

Цитаты

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Нью-Джерси и Национальные реестры исторических мест - округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 21 мая 2018. с. 7.
^ Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси. Карты Университета Рутгерса: Карта кампуса Колледж-авеню . Проверено 13 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Барр, Майкл К. и Уилкенс, Эдвард. Форма номинации Национального реестра исторических мест для кампуса Квинс в Рутгерсе, Государственный университет Нью-Джерси (1973). Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Служба национальных парков. Программа национальных исторических достопримечательностей - Старый Квинс. Архивировано 7 февраля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 30 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фишер, Дэвид Хэкетт. Вашингтонский перекресток . (Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2004), 109–125, 130–131; Черноу, Рон. Александр Гамильтон . (Нью-Йорк: Penguin Books, 2004), 83–84.
^ Jump up to: ^а ^б Демарест, Уильям Генри Стил. История Рутгерс-колледжа: 1776–1924 гг . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Колледж Рутгерса, 1924).
^ Андерсон, Енох. «Личные воспоминания капитана Еноха Андерсона, офицера полков Делавэра во время войны за независимость» в исторических и биографических документах Исторического общества Делавэра (Уилмингтон; Историческое общество Делавэра, 1895 г.) 2:25.
^ База данных исторических маркеров. Батарея конной артиллерии Александра Гамильтона (Нью-Брансуик, Нью-Джерси). Проверено 8 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Демарест, Уильям Генри Стил. История Рутгерс-колледжа, 1766–1924 гг . (Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса, 1924).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Маккормик, Ричард Патрик. Рутгерс: история двухсотлетия (Нью-Брансуик: издательство Университета Рутгерса, 1966).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рутгерский колледж и Рэйвен, Джон Ховард (преподобный) (составитель). Каталог офицеров и выпускников Рутгерс-колледжа (первоначально Королевского колледжа) в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси, 1766–1916 гг . (Трентон, Нью-Джерси: Издательство State Gazette Publishing Company, 1916).
^ Jump up to: ^а ^б ^с Демарест, Дэвид Д. Столетие теологической семинарии реформатской церкви в Америке, бывшей реформатской протестантской голландской церкви, 1784–1884 гг . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательский совет реформатской церкви в Америке, 1885 г.)
^ Jump up to: ^а ^б Национальный реестр исторических мест. Форма заявки на инвентаризацию для подготовительной школы Рутгерса (Александр Джонстон Холл) в Рутгерсе, Государственный университет Нью-Джерси (1975). Проверено 27 сентября 2013 г.
^ Хагеман, Говард Г. Два столетия плюс: история семинарии Нью-Брансуика . (Гранд-Рапидс, Мичиган: Издательство Уильяма Б. Эрдсмана, 1984), 73–76.
^ Jump up to: ^а ^б Льюис, Джозеф Волни. Рутгерс-колледж: празднование сто пятидесятилетия со дня основания Королевского колледжа, 1766–1916 гг . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Колледж Рутгерса, 1917 г.)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мюррей, Дэвид. Справочник территорий и зданий, а также мемориалов, портретов и бюстов Рутгерс-колледжа . Публикация Рутгерского колледжа № 11. (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Рутгерский колледж, 1904 г.), passim.
^ Jump up to: ^а ^б Фонд Университета Рутгерса. Наши сторонники . Проверено 29 октября 2013 г.
^ Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси. «Цифры, статистика и истории, которые стоит рассказать: факты и цифры . Проверено 29 октября 2013 г.».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэвид Мюррей (составитель). Мемориал преподобного Уильяма Генри Кэмпбелла, доктора медицинских наук, доктора юридических наук. Покойный президент Рутгерского колледжа . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Попечители Рутгерского колледжа, 1894 г.).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Колледж Рутгерса был основан в 1766 году как Королевский колледж и Государственный университет Нью-Джерси. Каталог за 1917–1918 гг. (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Колледж Рутгерса, 1917), 198.
^ Jump up to: ^а ^б Двадцать восьмой отчет научной школы Рутгерса Государственного колледжа в интересах сельского хозяйства и механического искусства, Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси, за 1892 год . (Трентон, Нью-Джерси: Издательство Джона Л. Мерфи, 1893), 76–78.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роббинс, Аллен Б. История физики и астрономии в Рутгерсе, Государственный университет Нью-Джерси в Нью-Брансуике, Нью-Джерси, 1771–2000 гг . (Балтимор: Gateway Press, 2001).
^ Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Библиотеки Университета Рутгерса. «Пути к историческому Рутгерсу: самостоятельная экскурсия» из специальных коллекций и университетских архивов: Университетские архивы . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси – Геологический музей Рутгерса. «О музее». Архивировано 2 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Геологический музей Рутгерса. «Основные моменты выставки». Архивировано 23 мая 2013 года в Wayback Machine . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси – Часовня Киркпатрика. «История». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 3 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гловин, Билл. «Воздушные замки» в журнале Rutgers Magazine (весна 2006 г.), 35–41.
^ Хоуз, Джордж У. и др. для Министерства внутренних дел США, Управление переписи населения. «Отчет о строительном камне в Соединенных Штатах и статистике карьерной промышленности за 1880 год» из Заключительного отчета о десятой переписи населения , том 10. (Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1884), 310.
^ Дулиттл, TS «Рутгерский колледж» в Ричардсоне, Чарльз Фрэнсис; и Кларк, Генри Олден (редакторы). Книга колледжа . (Бостон: Хоутон, Осгуд и компания; Кембридж: The Riverside Press, 1878), 164.
^ Исторический фонд Нью-Джерси. Университет Рутгерса: Часовня Киркпатрика – Программа залога сохранения исторического наследия Нью-Джерси – Целевой фонд штата Гарден по сохранению исторического наследия – Грант на сохранение капитала, уровень II . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Часовня Киркпатрика. «Витражи». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ Диионно, Марк. «Ди Ионно: В исторической часовне Рутгерса витражи все еще сияют» в The Star-Ledger (8 августа 2012 г.). Проверено 2 сентября 2013 г.
^ Совет церковных советов по образованию в Соединенных Штатах Америки. Христианское образование 13:1–9 (1929), 301–302.
^ Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Часовня Киркпатрика. «Обзор услуг». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 10 сентября 2013 г.
^ Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Часовня Киркпатрика. «Камни класса выпускников в часовне Киркпатрика». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 10 сентября 2013 г.
^ База данных исторических маркеров (HMdb.org). Класс Мемориала 1924 года . Проверено 20 января 2014 г.

Внешние ссылки

Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси (официальный сайт)

[3] Обе формы имени используются с одинаковой частотой и контекстом. Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси – факультет университетских коммуникаций и маркетинга. Руководство по редакционному стилю Рутгерса (пересмотрено 15 октября 2013 г.), на странице 6, гласит: «Колледж Королевы относится к первоначальному названию Рутгерса и является приемлемым. Обратите внимание, что в слове Колледж Королевы есть апостроф. Кампус старого Куинса приемлем, если он находится в историческом в противном случае не используйте. Обратите внимание, что в Old Queens Campus допускается отсутствие апострофа. При упоминании здания во второй ссылке допускается отсутствие апострофа в Old Queens Building или. Старые Квинс». Проверено 13 ноября 2013 г.

[SahrOSU1871InflationCalculation-25] Jump up to: ^а ^б Этот расчет поправки на инфляцию предполагает, что 1 доллар в 1865 году будет иметь покупательную способность в 14,08 доллара в 2013 году (коэффициент пересчета: 0,071), используя данные, собранные Университета штата Орегон профессором политологии Робертом Саром в «Коэффициентах пересчета инфляции за 1774 год в расчетный 2023 год, в долларах». последних лет», отражающий окончательный ИПЦ 2012 года (2,29594 в долларах 1982–1984 годов). Последнее обновление 15 мая 2013 г. Проверено 2 сентября 2013 г.

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.

[NJRHP-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Нью-Джерси и Национальные реестры исторических мест - округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 21 мая 2018. с. 7.

[4] Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси. Карты Университета Рутгерса: Карта кампуса Колледж-авеню . Проверено 13 ноября 2013 г.

[QueensCampus1973NRHPApp-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Барр, Майкл К. и Уилкенс, Эдвард. Форма номинации Национального реестра исторических мест для кампуса Квинс в Рутгерсе, Государственный университет Нью-Джерси (1973). Проверено 5 сентября 2013 г.

[6] Служба национальных парков. Программа национальных исторических достопримечательностей - Старый Квинс. Архивировано 7 февраля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 30 октября 2013 г.

[ChernowFischerHamiltonBattery-7] Jump up to: ^а ^б ^с Фишер, Дэвид Хэкетт. Вашингтонский перекресток . (Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2004), 109–125, 130–131; Черноу, Рон. Александр Гамильтон . (Нью-Йорк: Penguin Books, 2004), 83–84.

[DemarestRutgersCollHistory-8] Jump up to: ^а ^б Демарест, Уильям Генри Стил. История Рутгерс-колледжа: 1776–1924 гг . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Колледж Рутгерса, 1924).

[9] Андерсон, Енох. «Личные воспоминания капитана Еноха Андерсона, офицера полков Делавэра во время войны за независимость» в исторических и биографических документах Исторического общества Делавэра (Уилмингтон; Историческое общество Делавэра, 1895 г.) 2:25.

[10] База данных исторических маркеров. Батарея конной артиллерии Александра Гамильтона (Нью-Брансуик, Нью-Джерси). Проверено 8 сентября 2013 г.

[Demarest1924RCHistory-11] Jump up to: ^а ^б Демарест, Уильям Генри Стил. История Рутгерс-колледжа, 1766–1924 гг . (Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса, 1924).

[McCormick1966RUHistory-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Маккормик, Ричард Патрик. Рутгерс: история двухсотлетия (Нью-Брансуик: издательство Университета Рутгерса, 1966).

[Rutgers1916Catalogue-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рутгерский колледж и Рэйвен, Джон Ховард (преподобный) (составитель). Каталог офицеров и выпускников Рутгерс-колледжа (первоначально Королевского колледжа) в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси, 1766–1916 гг . (Трентон, Нью-Джерси: Издательство State Gazette Publishing Company, 1916).

[DemarestNBTSCentennial1885-14] Jump up to: ^а ^б ^с Демарест, Дэвид Д. Столетие теологической семинарии реформатской церкви в Америке, бывшей реформатской протестантской голландской церкви, 1784–1884 гг . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательский совет реформатской церкви в Америке, 1885 г.)

[NRHP75001145Inventory-15] Jump up to: ^а ^б Национальный реестр исторических мест. Форма заявки на инвентаризацию для подготовительной школы Рутгерса (Александр Джонстон Холл) в Рутгерсе, Государственный университет Нью-Джерси (1975). Проверено 27 сентября 2013 г.

[16] Хагеман, Говард Г. Два столетия плюс: история семинарии Нью-Брансуика . (Гранд-Рапидс, Мичиган: Издательство Уильяма Б. Эрдсмана, 1984), 73–76.

[RC150thAnniversaryBookJVLewis-17] Jump up to: ^а ^б Льюис, Джозеф Волни. Рутгерс-колледж: празднование сто пятидесятилетия со дня основания Королевского колледжа, 1766–1916 гг . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Колледж Рутгерса, 1917 г.)

[MurrayBuildingGrounds-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мюррей, Дэвид. Справочник территорий и зданий, а также мемориалов, портретов и бюстов Рутгерс-колледжа . Публикация Рутгерского колледжа № 11. (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Рутгерский колледж, 1904 г.), passim.

[RUFdnSupporters-19] Jump up to: ^а ^б Фонд Университета Рутгерса. Наши сторонники . Проверено 29 октября 2013 г.

[Facts&Figures-20] Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси. «Цифры, статистика и истории, которые стоит рассказать: факты и цифры . Проверено 29 октября 2013 г.».

[CampbellMemorial-21] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвид Мюррей (составитель). Мемориал преподобного Уильяма Генри Кэмпбелла, доктора медицинских наук, доктора юридических наук. Покойный президент Рутгерского колледжа . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Попечители Рутгерского колледжа, 1894 г.).

[1917RCCatalogue-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Колледж Рутгерса был основан в 1766 году как Королевский колледж и Государственный университет Нью-Джерси. Каталог за 1917–1918 гг. (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Колледж Рутгерса, 1917), 198.

[RScientific28thReport-23] Jump up to: ^а ^б Двадцать восьмой отчет научной школы Рутгерса Государственного колледжа в интересах сельского хозяйства и механического искусства, Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси, за 1892 год . (Трентон, Нью-Джерси: Издательство Джона Л. Мерфи, 1893), 76–78.

[RobbinsRutgersAstronomyHist-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роббинс, Аллен Б. История физики и астрономии в Рутгерсе, Государственный университет Нью-Джерси в Нью-Брансуике, Нью-Джерси, 1771–2000 гг . (Балтимор: Gateway Press, 2001).

[26] Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Библиотеки Университета Рутгерса. «Пути к историческому Рутгерсу: самостоятельная экскурсия» из специальных коллекций и университетских архивов: Университетские архивы . Проверено 27 сентября 2013 г.

[RGMAbout-27] Jump up to: ^а ^б Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси – Геологический музей Рутгерса. «О музее». Архивировано 2 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 27 сентября 2013 г.

[RGMExhibitHighlights-28] Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Геологический музей Рутгерса. «Основные моменты выставки». Архивировано 23 мая 2013 года в Wayback Machine . Проверено 27 сентября 2013 г.

[KCHistory-29] Jump up to: ^а ^б Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси – Часовня Киркпатрика. «История». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 3 сентября 2013 г.

[Glovin-30] Jump up to: ^а ^б Гловин, Билл. «Воздушные замки» в журнале Rutgers Magazine (весна 2006 г.), 35–41.

[HawesTenthCensusReportBrownstone-31] Хоуз, Джордж У. и др. для Министерства внутренних дел США, Управление переписи населения. «Отчет о строительном камне в Соединенных Штатах и статистике карьерной промышленности за 1880 год» из Заключительного отчета о десятой переписи населения , том 10. (Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1884), 310.

[Rutgers1878CollegeBook-32] Дулиттл, TS «Рутгерский колледж» в Ричардсоне, Чарльз Фрэнсис; и Кларк, Генри Олден (редакторы). Книга колледжа . (Бостон: Хоутон, Осгуд и компания; Кембридж: The Riverside Press, 1878), 164.

[33] Исторический фонд Нью-Джерси. Университет Рутгерса: Часовня Киркпатрика – Программа залога сохранения исторического наследия Нью-Джерси – Целевой фонд штата Гарден по сохранению исторического наследия – Грант на сохранение капитала, уровень II . Проверено 5 сентября 2013 г.

[RutgersKCStainedGlass-34] Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Часовня Киркпатрика. «Витражи». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 2 сентября 2013 г.

[DiIonnoRutgersKCGlassArticle-35] Диионно, Марк. «Ди Ионно: В исторической часовне Рутгерса витражи все еще сияют» в The Star-Ledger (8 августа 2012 г.). Проверено 2 сентября 2013 г.

[36] Совет церковных советов по образованию в Соединенных Штатах Америки. Христианское образование 13:1–9 (1929), 301–302.

[37] Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Часовня Киркпатрика. «Обзор услуг». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 10 сентября 2013 г.

[38] Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси - Часовня Киркпатрика. «Камни класса выпускников в часовне Киркпатрика». Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 10 сентября 2013 г.

[39] База данных исторических маркеров (HMdb.org). Класс Мемориала 1924 года . Проверено 20 января 2014 г.

[1]

[2]

[а]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[б]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Джерси
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Atlantic Bergen Burlington Camden Cape May Cumberland Essex Gloucester Hudson Hunterdon Mercer Middlesex Monmouth Morris Ocean Passaic Salem Somerset Sussex Union Warren
Other lists	Bridges National Historic Landmarks National Natural Landmarks
Category NRHP Portal New Jersey Portal

v т и Национальный реестр исторических мест в округе Миддлсекс, штат Нью-Джерси
Landmarks	Old Queens, Rutgers University
Districts	Cranbury Historic District Delaware and Raritan Canal G. W. Helme Snuff Mill Historic District King's Highway Historic District Kingston Mill Historic District Kingston Village Historic District Livingston Avenue Historic District Livingston Manor Historic District Middlesex Avenue–Woodwild Park Historic District Old Bridge Historic District Princeton Nurseries Historic District Queens Campus, Rutgers University Raritan Landing Archeological District Road Up Raritan Historic District Short Hills Battlefield Historic District Six Mile Run Historic District
Places of worship	Christ Episcopal Church Dutch Reformed Church First Presbyterian Church and Cemetery Old School Baptist Church and Cemetery Poile Zedek Synagogue Saint Mary of Mount Virgin Roman Catholic Church Saint Peter the Apostle Church Simpson United Methodist Church St. Mary's Church St. Peter's Church and Buildings St. Peter's Episcopal Church Trinity Episcopal Church
Houses	Thomas I. Agnew House Ayers–Allen House James Bishop House Buccleuch Mansion Demarest House Ensley-Mount-Buckalew House Ephraim Fitz-Randolph House Mary Wilkins Freeman House Goldman House Henry Guest House Gulick House Holmes–Tallman House Homestead Farm at Oak Ridge George Inness House Ivy Hall Levi D. Jarrard House William H. Johnson House Edward S. Kearney House Lawrence Kearny House Laing House of Plainfield Plantation Livingston Homestead Metlar House Isaac Onderdonk House Proprietary House Benjamin Shotwell House Matthias Smock House Joseph and Minnie White House John Van Buren Wicoff House Withington Estate Wood Lawn
Buildings	Barron Library Cedar Grove School King Block Main Post Office Metuchen Borough Hall Milltown India Rubber Company National Musical String Company New Brunswick Station New Jersey Hall Old Cranbury School Perth Amboy City Hall and Surveyor General's Office Perth Amboy Station Roosevelt Hospital Rutgers Preparatory School Sayre and Fisher Reading Room United States Post Office
Sites	Raritan Landing Archeological District
Structures	Thomas A. Edison Memorial Tower Great Beds Light Station Perth Amboy Ferry Slip Randolphville Bridge
See also: National Register of Historic Places listings in Middlesex County, New Jersey and List of National Historic Landmarks in New Jersey