Крайст-Черч, Нью-Брансуик, Нью-Джерси

Кладбище Крайстчерч
Кладбище Крайстчерч
	преподобного Абрахама Бич Могила
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Подробности
Учредил	1754
Расположение	Нью-Брансуик, Нью-Джерси
Страна	Соединенные Штаты
Тип	Церковь
Владелец	Крайст-Черч Нью-Брансуик
Количество погребений	1,253
Веб-сайт	Кладбище Крайст-Черч в Нью-Брансуике

Крайст-Черч
Крайст-Черч
Настоятель, церковные старосты и священники церкви Христа в городе Нью-Брансуик
Епископальная церковь Христа
	Крайст-Черч Расположение церкви Христа ; Округ Миддлсекс, Нью-Джерси
Расположение	Нью-Брансуик, Нью-Джерси
Страна	Соединенные Штаты
Номинал	епископальный
Еженедельная посещаемость	145 (2014)
Веб-сайт	Крайст-Черч Нью-Брансуик
История
Статус	Церковь
Основан	1761
События	Третье публичное чтение Декларации независимости (произошедшее в Нью-Брансуике 8 июля 1776 г.)
Связанные люди	Бригадный генерал Энтони Уайт, Патриот ; Джон Антилл, 2-й батальон добровольцев Нью-Джерси (силы лоялистов)
Архитектура
Функциональное состояние	Активный
Архитектор(ы)	Филип Френч (оригинал 1750 г.) ; Генри Дадли и Фредерик Уиллс (перестройка 1852 года)
Архитектурный тип	Миссионерский приход
Стиль	* Готическое возрождение - церковь ; * Федеральный ; * Романское возрождение - Приходской дом ; * Итальянский - Хоровой дом, Дом Секстона. ;
Годы постройки	1742–49
Новаторский	1742
Завершенный	1750
Технические характеристики
Количество шпилей	1
Материалы	Обломки песчаника , а каменная башня состоит из обломков сланцевого песчаника неправильного размера с медной крышей.
Администрация
Провинция	Провинция II
епархия	Епископальная епархия Нью-Джерси
Епископальная область	Епископальная церковь в Соединенных Штатах Америки
Духовенство
Епископ(ы)	Уильям Х. Стоукс
ректор	Преподобная Джоанна П. Холлис
Дьякон(ы)	Достопочтенный Пит С. Корнелл ( Архидиакон для диаконов)
Миряне
Органист(ы)	Джон Шеридан, DMA
Церковный староста (ы)	Пол Бот
Бизнес-менеджер	Джонатан Глостер
Координатор молодежного служения	Эндрю Мерфи
Музыкальная группа(ы)	Андреа Каннелл
администратор прихода	Терри Энн Шварц
	Епископальная церковь Христа
	Национальный реестр исторических мест США
	Реестр исторических мест Нью-Джерси
	Крайст-Черч, исследование зданий 1937 года.
Расположение	Нью-Брансуик, Нью-Джерси
Координаты	40 ° 29'44,03 дюйма с.ш. 74 ° 26'36,55 дюйма з.д. / 40,4955639 ° с.ш. 74,4434861 ° з.д.
Область	1,1 акра (0,45 га)
Построен	1750
Номер ссылки NRHP .	89000994
НЖРХП Нет.	1857
Значимые даты
Добавлено в НРХП	28 июля 1989 г.
Назначен NJRHP	20 июня 1989 г.

Церковь Христа или Епископальная церковь Христа — историческая епископальная церковь в Нью-Брансуике , округ Миддлсекс , штат Нью-Джерси.

История

В 1701 году английский министр Томас Брей сформировал Общество распространения Евангелия в зарубежных странах (SPG) для служения новым английским поселенцам. В 1711 году группа англиканцев проводила службу в старом разрушенном таунхаусе в Пискатауэе , который они делили с группой баптистов . Под влиянием Уильяма Скиннера, священника SPG, в 1717 году была построена церковь с деревянным каркасом, завершенная в 1724 году, на месте разрушенного таунхауса. Приход Св. Джеймса в Пискатауэе продолжал расти, включая членов из верховьев реки Раритан в Нью-Брансуике . Спрос был настолько велик, что в 1742 году собралась группа, чтобы построить еще одну церковь, названную Крайстчерч, на берегу реки в Нью-Брансуике. ^{[ 3 ]}

Хотя строительство началось в 1742 году, право собственности на землю было получено только в 1745 году. Это произошло потому, что одним из первоначальных проектировщиков церкви был Филип Френч, который был крупнейшим землевладельцем в Нью-Брансуике. Френч не верил в продажу земли, но для общественных зданий, приносящих пользу обществу, он предоставлял землю в аренду по номинальной ставке. За землю для строительства Крайст-Черч он взимал ежегодную арендную плату в размере «одного перца в год, только если его попросят». Договор аренды земли до сих пор выставлен в кабинете ректора Крайст-Черч. В первые годы Крайстчерч оставался миссионерским приходом. Он не получил королевской грамоты как независимый приход до 1761 года. ^{[ 3 ]}

До и после американской революции

Хотя считалось, что приход полностью поддерживал борьбу за независимость, на самом деле во время революции в приходе царили большие противоречия. Такие личности, как полковник Джон Нилсон и бригадный генерал Энтони Уайт , действительно сражались на стороне Патриотов . Но в церкви также была доля лоялистов , таких как Джон Антилл, который сражался в составе 2-го батальона добровольцев Нью-Джерси (силы лоялистов). ^{[ 8 ]}

Одной фигурой, оказавшейся посередине, был ректор, преподобный Абрахам Бич . Бич сочувствовал целям Патриотов, но не мог поддерживать восстание как средство достижения цели. Более того, как англиканский священнослужитель, он принес клятву поддерживать корону, а литургия включала молитвы за короля. Однажды утром, когда он готовился к службе, ему пригрозили смертью, если он вознесет такие молитвы, в результате чего он решил закрыть церковь на время войны. Будучи верным священнослужителем и умеренным сердцем, он продолжал свое служение даже во время войны, совершая богослужения в домах сочувствующих прихожан и часто удаляя молитвы за короля, если считал, что это оскорбит тонкие чувства. ^{[ 3 ]}

После войны политическая энергия новых независимых государств была сосредоточена на формировании «более совершенного союза», сначала в Статьях Конфедерации , а затем в Конституции Соединенных Штатов Америки . Новые независимые дочерние церкви англиканской церкви также стремились к «более совершенному союзу», и главным лидером был тот же Авраам Бич. Зимой 1783/84 года он переписывался с Уильямом Уайтом (позже первым председательствующим епископом Епископальной церкви). ^{[ 9 ]}) и другие священнослужители в Пенсильвании, Нью-Джерси и Нью-Йорке, призывающие собраться, чтобы «рассмотреть состояние церкви». Он пригласил встретиться в Крайст-Черч 11 мая 1784 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Результатом этой встречи стал призыв к проведению еще одной встречи в октябре 1784 года с представителями всех тринадцати штатов для рассмотрения вопроса о созыве общего собрания для управления делами новой независимой церкви. Первое Общее собрание собралось в сентябре 1785 года, что привело к нынешней форме церкви, которую мы знаем сейчас: с равным голосом и голосованием для епископов, духовенства и мирян, началом американской Книги общих молитв, а также нашей собственной национальной Конституции и канонов. .

Приход приобрел свой первый орган в 1788 году за 100 долларов. Хор был собран в начале 19 века под руководством Анны Крус, дочери епископа Крус. В 1826 году епископ Крус сообщил, что «стараниями прихожан церковь была оснащена новым органом с приятным звучанием, самым большим в епархии», построенным Генри Эрбеном. Новый орган Эрбена заменил этот инструмент в 1842 году. В 1869 году перед церковью (ныне часовня Кларка) был установлен новый орган, построенный Леви Стюартом.

19 век

Церковь была настолько обеспечена в финансовом отношении, что в 1852 году приход заменил 100-летнюю постройку и расширил ее, используя (частично) многие камни из первого здания. Органная музыка стала частью приходской жизни с момента покупки органа в 1788 году, как и добровольческий приходской хор, созданный в начале 19 века . Подробнее здесь. . Под руководством преподобного Элиши Брукса Джойса, преемника пасторства Альфреда Стаббса, был создан хор мужчин и мальчиков, заменивший оплачиваемый квартет, созданный в 1850-х годах. Вскоре после того, как он стал ректором, преподобный Джойс назначил Джорджа Уилмота, музыкального руководителя государственных школ Нью-Брансуика, профессиональным хористом в 1885 году, а в 1894 году он основал официально наделенный хором мужчин и мальчиков. Нынешняя музыкальная программа Крайст-Черч наследует наследие, заложенное Уилмотом. Г-н Уилмот был учеником английского композитора Джозефа Барнби. Среди других известных музыкантов - Джон В. Дарем, ученик Александра Гильмана. Дарем служил органистом в начале 20 века, а его дочь Элизабет была (на момент смерти) самой старой из ныне живущих выпускниц Женского колледжа Нью-Джерси (ныне Колледж Дугласа, Университет Рутгерса). Мисс Дарем учредила ряд музыкальных стипендий в Школа искусств Мэйсона Гросса , Рутгерс. ^{[ 3 ]}

Преподобный Стаббс руководил строительством «здания хора» (Старого приходского дома), которое было освящено 24 августа 1874 года. Преподобный Джойс руководил строительством «нового» приходского дома на Патерсон-стрит в 1897 году, который до сих пор используется. сегодня. Его строительство привело к тому, что приход оказался по уши в долгах, которые перешли к его преемнику Герберту Пэрришу. Отец Пэрриш был человеком значительной финансовой хватки и служил церкви Святого Михаила и Ангелов в Балтиморе — в то время одной из крупнейших епископальных церквей в стране. Преподобный Джойс заболел туберкулезом и стал пациентом больницы Джона Хопкинса в Балтиморе, а Пэрриш служил его священником. После избрания Пэрриша настоятелем он работал с Уильямом Хопкинсом Лейппом и Джеймсом Парсонсом над созданием «фонда пожертвований» для прихода - он также был казначеем церкви. К тому времени, когда он ушел после своего 13-летнего пастырства, у ранее обремененного долгами прихода был инвестиционный фонд на общую сумму 250 000 долларов, фонд, который позволил приходу пережить Депрессию гораздо легче, чем более финансово ограниченным церквям. ^{[ 3 ]}

Пэрриш также считал воскресные школы необходимыми для развития веры. Наиболее отчетливо это видно в основании воскресной школы Хайленд-Парк в 1921 году (поддержанной финансированием по воле Уильяма Леуппа), что со временем привело к основанию Епископальной церкви Всех Святых в Хайленд-Парке, штат Нью-Джерси . Он сыграл важную роль в развитии еще одного епископального прихода в Нью-Брансуике, церкви Св. Албана. ^{[ 3 ]} Другие приходы, основанные Крайст-Черч, включают приход Св. Марка в Картерете (сейчас закрыт), приход Св. Павла в Баунд-Бруке, приход Св. Иоанна в Сомервилле и приход Св. Иоанна Богослова также в Нью-Брансуике.

Современная эпоха

Преемник Пэрриша, преподобный каноник Уолтер Стоу, служил вторым по продолжительности пастырским служением в истории церкви - 37 лет (1929–66). Можно также утверждать, что это был второй самый бурный период (после Американской революции). Во время своего пастырского служения Стоу пришлось пережить Великую депрессию , Вторую мировую войну , Корейскую войну , начало войны во Вьетнаме , Движение за гражданские права и начало бегства белых в пригороды. Благодаря о. Инвестиционный фонд Пэрриша, приход сравнительно легко пережил депрессию, но Второй мировой войны избежать было труднее. Мемориалы вокруг здания свидетельствуют о влиянии войны на приход. По всем имеющимся данным, на войне служило не менее 120 молодых людей, из которых 10 так и не вернулись. ^{[ 3 ]}

После войны Стоу сыграл важную роль в создании епископального капеллана в Рутгерсе. В 1949 году два члена епископальной общины Рутгерса, Кларенс А. Ламбелет (профессор инженерных наук) и Джейн Конлин (старшая выпускница Дуглас-колледжа, женского колледжа Рутгерса ) намеревались организовать Кентерберийский клуб для 400 студентов епископальной церкви в Рутгерсе. . Они обратились к Стоу с этой идеей. Ректор поддержал этот план и обратился в Фонд Проктера за финансовой поддержкой. При такой поддержке в Крайст-Черч был нанят Кларенс В. Сиклс, новый священник, который начал свое служение как церкви, так и епископальному служению в сентябре 1951 года. ^{[ 3 ]}

, второй по продолжительности действующий музыкант прихода Джордж Хаддлстон , прибыл в 1930 году и дирижировал Хором мужчин и мальчиков до выхода на пенсию в 1974 году. За ним последовал Клиффорд Хилл-младший, который руководил музыкальной программой до 1990 года. Под руководством г-на Хилла , в хор взрослых были приняты женщины, и была создана программа хористов Королевской школы церковной музыки (RSCM) под руководством Марты Эйнсворт (Пара). Один из певцов того периода, Ти Джей Харпер, в настоящее время является доцентом кафедры музыки и директором по хоровой деятельности в Университете Лойолы Мэримаунт в Лос-Анджелесе, Калифорния. ^{[ 12 ]}

Непосредственный преемник Стоу, Чарльз Гомф Ньюбери, приехал в Крайст-Черч из Церкви Всех Святых в Принстоне, но оставался там всего три года (1966–69). Отражая литургические изменения, происходящие в других частях храма, о. Ньюбери внес ряд изменений в место поклонения. Был установлен отдельно стоящий алтарь, а в алтаре устроены полукруглые хоры. Была основана часовня Кларка, и туда перенесли старый алтарь. Также была добавлена ризница. Ему принадлежит нынешняя форма церкви. Учитывая социальные потрясения того времени, он также начал работу с районами, начав программу английского как второго языка . ^{[ 3 ]}

Преподобная Джоан Флеминг занимала пост ректора с 1993 по 2004 год. Она регулярно посещала приходы и намеренно приглашала всех, как черных, так и белых. В 1994 году она инициировала первое празднование «Черного наследия» — традиция, которая продолжается и по сей день. Она также создала программы, посвященные всеобщему наследию: «Итальянская ночь», «Международная ночь». Ее епархиальная инициатива «Отказ от расизма» впервые была предложена в Крайст-Черч. Под ее руководством Марк Траутман был назначен музыкальным директором в 1994 году и проработал до 2010 года. Он включил в себя джаз и госпел, представил гимны Lift Every Voice и Sing II в 2006 году и разработал постоянную хоровую программу, включающую ежегодные концерты. , Evensongs, межконфессиональные хоровые концерты с участием городских церквей, а также мусульманской и еврейской общины и многие другие мероприятия; он также заказал церковный орган Richards, Fowkes and Company в 1997 году. Под руководством Траутмана хор пел в Государственном театре Нью-Брансуика в 2008 и 2009 годах с Камерным оркестром Нью-Брансуика.

В 2001 году компания Richards, Fowkes and Company доставила в Крайст-Черч свой орган опус 12 . Это один из самых значительных механических органов на северо-востоке, который регулярно используется студентами-органистами Школы искусств Мэйсона Гросса в Рутгерсе, Университет штата Нью-Джерси. Солисты со всего мира высоко оценили инструмент, и он был записан на компакт-диск Аартом Бергверффом, органистом из Нидерландов.

Влияние территории

Престиж

На протяжении большей части XIX и начала XX веков Крайстчерч была официальной церковью. По правде говоря, ее можно было бы назвать «Церковью Джонсона и Джонсона». Среди его членов были Джеймс Вуд Джонсон (соучредитель Johnson and Johnson ), Фредерик Барнетт Килмер (отец поэтессы Джойс Килмер и химик-исследователь Johnson and Johnson) и Уолтер Уильямс (президент Johnson and Johnson International). Другие члены были частью экономической и политической элиты (например, Николас Гувенёр Рутгерс, президент Сберегательного банка Нью-Брансуика; Грейс Уэллс, основательница того, что сейчас является университетской больницей Роберта Вуда Джонсона , и Фред ДеВо, бывший спикер Ассамблеи Нью-Джерси). ). Нынешний приход менее политически связан и более прочно относится к среднему классу. ^{[ 3 ]} Крайст-Черч также является одним из первых епископальных приходов в Соединенных Штатах, где с начала 19 века есть организованная хоровая программа, включающая оплачиваемых профессиональных музыкантов.

Раса, война и современная эпоха

На протяжении большей части своей истории Церковь Христа считала себя белой церковью. В первые дни своего существования порабощенные чернокожие люди подвергались евангелизации, но крещение никак не способствовало их освобождению . Существующие приходские записи включают 26 крещений известных порабощенных людей, принадлежащих членам прихода (включая двух настоятелей, Абрахама Бича и Джона Кроза). Могут, конечно, были и другие, но записей не существует.

Чернокожие были членами церкви, но они не сидели рядом с белыми. ^{[ 13 ]} В 19 и начале 20 веков на галерее сидели чернокожие, а также те, кто не мог позволить себе арендную плату за скамьи. Когда в начале 1920-х годов была отменена арендная плата за скамьи, ^{[ 14 ]} было принято решение переместить орган из алтаря в галерею, вытеснив чернокожих членов церкви. Восприняв это как признак того, что их не особенно приветствовали, перемещенные афроамериканцы сформировали свой собственный приход, Епископальную церковь Св. Альбана в Нью-Брансуике, преимущественно афро-англиканскую миссию, которая существует до сих пор. ^{[ 15 ]}

Расовая природа прихода не сильно изменилась за полвека, но начиная с середины 1970-х годов состав церкви претерпел изменения. К церкви присоединились чернокожие, переехавшие в город из других районов (в том числе многие из стран Карибского бассейна и Африки). Церковь в этот период описывалась как не особенно гостеприимная к вновь прибывшим, но особенно это касалось цветных людей. Некоторые прихожане не пожимали друг другу руки во время мира, и почти все говорили им, что их место в церкви Святого Олбана.

Два человека, в частности, помогли изменить эту динамику. Преподобный каноник Фрэнк Карти отлично служил в 1970–1986 годах и сыграл важную роль в установлении связей с городом и обществом в целом. Преподобный Мартин Гутвейн, викарий каноника Фрэнка Карти, служил в Корпусе мира, знал членов семей некоторых новых членов и радушно принял их. С его согласием некоторые из ветеранов прихода стали приглашать все больше и больше новичков в существующие приходские служения.

Нынешним и 27-м ректором Крайстчерч является преподобная Джоанна Холлис, служащая с 2013 года.

Известные захоронения

Преподобный Авраам Бич (1740–1828) – настоятель Крайст-Черч с 1767 по 1784 год, его могила находится за железной оградой вместе с могилами его дочери Ханны Рэттун (1770–1848) и внука Исаака Лоуренса (1811–1811). ^{[ 16 ]}
Джон Крус (1762–1832) - настоятель Крайст-Черч с 1801 по 1832 год и первый епископ епархии Нью-Джерси , похоронен под алтарем в святилище, но могила его жены Марты находится рядом с дорожкой на западе. стороне церкви вместе со своей дочерью Анной, которая была первым регентом хора в начале 19 века. ^{[ 16 ]}
Бригадный генерал Энтони Уолтон Уайт - служил адъютантом Джорджа Вашингтона во время американской революции . Его могила находится недалеко от входа в святилище. ^{[ 16 ]}
Адм . Чарльз Стюарт Боггс (1811–1888) – служил на пароходе «Принстон» во время американо-мексиканской войны и присутствовал во время осады Веракруса . Позже командирован на канонерскую лодку «Варуна» , где отличился во время взятия Нового Орлеана . В 1870 году произведён в контр-адмиралы. ^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Годовой отчет за 2014 год, часть 1» (PDF) . Крайстчерч . Проверено 25 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» . Служба национальных парков . 20 июня 1989 г. стр. 1–15 . Проверено 24 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д «История прихода» . Крайстчерч . Проверено 24 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Вестница» . Крайстчерч . Проверено 24 января 2015 г.
^ «Нью-Брансуик — Крайст-Черч (приход)» . Епископальная епархия Нью-Джерси . Проверено 24 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Духовенство и персонал» . Крайстчерч . Проверено 24 января 2015 г.
^ «Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест» (PDF) . NJ DEP — Управление по сохранению исторического наследия . Штат Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2014 года . Проверено 24 января 2015 г.
^ Кселсокс, Уильям (1899). Эдвард Антилл, нью-йоркский купец семнадцатого века, и его потомки: Эдвард Антилл, 2-й год, из Пискатауэя, штат Нью-Джерси, подполковник Эдвард Антилл, 3-й человек из Квебека и Монреаля, доктор Льюис Антилл из Перта Амбой и Мейджор Джон Антилл из Нью-Йорка . Патерсон, Нью-Джерси: The Press Printing and Publishing Co. Проверено 24 января 2015 г.
^ «Бывшие председательствующие епископы» . Епископальная церковь . Отечественное и зарубежное миссионерское общество . Проверено 24 января 2015 г.
^ Епископальная церковь (1890 г.). «Ежегодный съезд» . Труды съезда протестантской епископальной церкви в штате Нью-Джерси . Публичная библиотека Нью-Йорка: Епархия Нью-Джерси: 57 . Проверено 24 января 2015 г.
^ Американское общество церковной истории (1912 г.). Документы Американского общества церковной истории . Публичная библиотека Нью-Йорка: Сыновья Г.П. Патнэма. п. 70 . Проверено 24 января 2015 г.
^ «Международный посол | Доктор Ти Джей Харпер, дирижер» .
^ « Черная церковь. Краткая история» . Афроамериканский реестр . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Проверено 25 января 2015 г.
^ Коллинз, Лео В. (2005). «1920-е годы — Религия» . Это Наша Церковь . Лео Коллинз. п. 102 . Проверено 25 января 2015 г.
^ «Празднование Авессалома Джонса» (PDF) . Нужно знать! Новости . Епископальная епархия Нью-Джерси. 17 февраля 2008 г. с. 1 . Проверено 25 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сад и кладбище: история сюжета Церкви Христа» . Крайст-Черч, Нью-Брансуик .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Крайст-Черч (Нью-Брансуик, Нью-Джерси) на Викискладе?
Официальный сайт
Изображения Крайст-Черч, 1989 г.
Исследование исторических американских зданий (HABS) № NJ-38, « Епископальная церковь Христа, Нью-Брансуик, округ Миддлсекс, Нью-Джерси », 4 фотографии, 3 страницы данных
Записи о браке 1758–1778 годов в Wayback Machine (архивировано 29 июня 2006 г.)
http://www.richardsfowkes.com/pages/3instruments/12/12_index.php
http://www.christchurchnewbrunswick.org/new/wp-content/uploads/2018/05/CCNB.OrganHistory.pdf
«Церковь Христа» . База данных исторических маркеров .
«Приход Крайст-Черч» . База данных исторических маркеров .

[CC2014AP-1] Jump up to: ^а ^б «Годовой отчет за 2014 год, часть 1» (PDF) . Крайстчерч . Проверено 25 января 2015 г.

[NPS-NRHP-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» . Служба национальных парков . 20 июня 1989 г. стр. 1–15 . Проверено 24 января 2015 г.

[ParishHistory-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д «История прихода» . Крайстчерч . Проверено 24 января 2015 г.

[vestry-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Вестница» . Крайстчерч . Проверено 24 января 2015 г.

[5] «Нью-Брансуик — Крайст-Черч (приход)» . Епископальная епархия Нью-Джерси . Проверено 24 января 2015 г.

[leadership-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Духовенство и персонал» . Крайстчерч . Проверено 24 января 2015 г.

[NJRHP-7] «Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест» (PDF) . NJ DEP — Управление по сохранению исторического наследия . Штат Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2014 года . Проверено 24 января 2015 г.

[8] Кселсокс, Уильям (1899). Эдвард Антилл, нью-йоркский купец семнадцатого века, и его потомки: Эдвард Антилл, 2-й год, из Пискатауэя, штат Нью-Джерси, подполковник Эдвард Антилл, 3-й человек из Квебека и Монреаля, доктор Льюис Антилл из Перта Амбой и Мейджор Джон Антилл из Нью-Йорка . Патерсон, Нью-Джерси: The Press Printing and Publishing Co. Проверено 24 января 2015 г.

[9] «Бывшие председательствующие епископы» . Епископальная церковь . Отечественное и зарубежное миссионерское общество . Проверено 24 января 2015 г.

[10] Епископальная церковь (1890 г.). «Ежегодный съезд» . Труды съезда протестантской епископальной церкви в штате Нью-Джерси . Публичная библиотека Нью-Йорка: Епархия Нью-Джерси: 57 . Проверено 24 января 2015 г.

[11] Американское общество церковной истории (1912 г.). Документы Американского общества церковной истории . Публичная библиотека Нью-Йорка: Сыновья Г.П. Патнэма. п. 70 . Проверено 24 января 2015 г.

[12] «Международный посол | Доктор Ти Джей Харпер, дирижер» .

[blackchurch-13] « Черная церковь. Краткая история» . Афроамериканский реестр . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Проверено 25 января 2015 г.

[14] Коллинз, Лео В. (2005). «1920-е годы — Религия» . Это Наша Церковь . Лео Коллинз. п. 102 . Проверено 25 января 2015 г.

[15] «Празднование Авессалома Джонса» (PDF) . Нужно знать! Новости . Епископальная епархия Нью-Джерси. 17 февраля 2008 г. с. 1 . Проверено 25 января 2015 г.

[graveyard-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сад и кладбище: история сюжета Церкви Христа» . Крайст-Черч, Нью-Брансуик .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Джерси
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Atlantic Bergen Burlington Camden Cape May Cumberland Essex Gloucester Hudson Hunterdon Mercer Middlesex Monmouth Morris Ocean Passaic Salem Somerset Sussex Union Warren
Other lists	Bridges National Historic Landmarks National Natural Landmarks
Category NRHP Portal New Jersey Portal

v т и Национальный реестр исторических мест в округе Миддлсекс, штат Нью-Джерси
Landmarks	Old Queens, Rutgers University
Districts	Cranbury Historic District Delaware and Raritan Canal G. W. Helme Snuff Mill Historic District King's Highway Historic District Kingston Mill Historic District Kingston Village Historic District Livingston Avenue Historic District Livingston Manor Historic District Middlesex Avenue–Woodwild Park Historic District Old Bridge Historic District Princeton Nurseries Historic District Queens Campus, Rutgers University Raritan Landing Archeological District Road Up Raritan Historic District Short Hills Battlefield Historic District Six Mile Run Historic District
Places of worship	Christ Episcopal Church Dutch Reformed Church First Presbyterian Church and Cemetery Old School Baptist Church and Cemetery Poile Zedek Synagogue Saint Mary of Mount Virgin Roman Catholic Church Saint Peter the Apostle Church Simpson United Methodist Church St. Mary's Church St. Peter's Church and Buildings St. Peter's Episcopal Church Trinity Episcopal Church
Houses	Thomas I. Agnew House Ayers–Allen House James Bishop House Buccleuch Mansion Demarest House Ensley-Mount-Buckalew House Ephraim Fitz-Randolph House Mary Wilkins Freeman House Goldman House Henry Guest House Gulick House Holmes–Tallman House Homestead Farm at Oak Ridge George Inness House Ivy Hall Levi D. Jarrard House William H. Johnson House Edward S. Kearney House Lawrence Kearny House Laing House of Plainfield Plantation Livingston Homestead Metlar House Isaac Onderdonk House Proprietary House Benjamin Shotwell House Matthias Smock House Joseph and Minnie White House John Van Buren Wicoff House Withington Estate Wood Lawn
Buildings	Barron Library Cedar Grove School King Block Main Post Office Metuchen Borough Hall Milltown India Rubber Company National Musical String Company New Brunswick Station New Jersey Hall Old Cranbury School Perth Amboy City Hall and Surveyor General's Office Perth Amboy Station Roosevelt Hospital Rutgers Preparatory School Sayre and Fisher Reading Room United States Post Office
Sites	Raritan Landing Archeological District
Structures	Thomas A. Edison Memorial Tower Great Beds Light Station Perth Amboy Ferry Slip Randolphville Bridge
See also: National Register of Historic Places listings in Middlesex County, New Jersey and List of National Historic Landmarks in New Jersey