Jump to content

Общественный колледж округа Мерсер

Координаты : 40 ° 15'14 "N 74 ° 39'11" W  /  40,254 ° N 74,653 ° W  / 40,254; -74,653
Общественный колледж округа Мерсер
Тип Государственный общественный колледж
Учредил 1966
Президент Дебора Престон
Академический состав
109
Студенты 7,000+
Расположение
Цвета Зеленый и Золотой    
Псевдоним Викинги
Веб-сайт www .mccc .edu

Общественный колледж округа Мерсер ( MCCC ) — государственный общественный колледж в округе Мерсер , , США штат Нью-Джерси . Ежегодно более 7000 студентов записываются на один или несколько кредитных курсов. [1] [2]

Основанный в 1966 году, MCCC имеет политику открытых дверей . Площадь 292 акра (1,18 км 2) 2 ) Кампус Западного Виндзора был открыт в 1971 году для удовлетворения потребностей жителей округа Мерсер. Главные здания кампуса имеют бруталистскую архитектуру , популярную при строительстве кампусов колледжей 1960-х годов. Постоянно расширяющийся кампус Джеймса Керни, расположенный в самом сердце столицы Нью-Джерси, Трентона , служит образовательным и культурным центром для городских жителей. [3]

Колледж предлагает курсы непрерывного образования и более 60 различных вариантов получения степеней: от готовых к переводу степеней по гуманитарным наукам до практических занятий, таких как автомобильные технологии и гостиничный бизнес. Некоторые программы, такие как «Похоронное обслуживание» и «Авиационные технологии», являются единственными в своем роде, предлагаемыми в государственном учреждении штата Нью-Джерси . Медицинские программы, такие как сестринское дело и рентгенография, требуют подачи заявления на поступление, а для завершения студенты должны сдать экзамены на получение лицензии. [4] В MCCC также есть программа для студентов с ограниченными интеллектуальными возможностями, известная как программа DREAM, позволяющая им интегрироваться в обычные классы при поддержке наставников через отдел академических ресурсов для студентов. [5]

Среди известных выпускников - Трей Анастасио основатель и ведущий вокалист группы Phish , Хит Филлмайер питчер команды Kansas City Royals и Кеннет Р. Розен репортер The New York Times . [6] [7] [8]

Студенческий состав

[ редактировать ]
Студенческий центр, Центр приема и библиотека в 2016 году.

Будучи колледжем с открытым набором студентов, MCCC отражает разнообразие округа вокруг него. Что касается расового разнообразия, то это 37% белых, 26% чернокожих и 26% латиноамериканцев, 10% представителей смешанной расы и 4% иностранных студентов. В студенческом составе 52,6% женщины. Хотя 45% студентов относятся к типичному возрастному диапазону младших колледжей - 18–20 лет, существует значительное количество студентов «нетрадиционного» возраста . Более 8% студентов в возрасте 40 лет и старше. [2] В MCCC также есть программа для студентов с ограниченными интеллектуальными возможностями, известная как программа DREAM, позволяющая им интегрироваться в обычные классы при поддержке наставников через отдел академических ресурсов для студентов. [5]

Программа с отличием

[ редактировать ]
Квад в 2014 году

Программа MCCC Honors, созданная в 2006 году, предлагает разделы курса по всей учебной программе, которые дают академически сильным студентам возможности для более сложных задач. Классы с отличием представляют собой небольшие классы в стиле семинаров. Студентам предлагается вести дискуссию, а темп и глубина обучения, как правило, более энергичные, чем в стандартных разделах. Студенты участвуют в ежегодных конференциях почестей. [9] В зависимости от количества курсов с отличием, которые они завершили, студенты могут получить шнур с отличием по окончании обучения и признание в своих транскриптах. Помимо государственных школ, таких как Университет Рутгерса и Колледж Нью-Джерси , студенты программы Honors Program известны тем, что поступают в другие переводные школы. [10]

Исполнительское искусство

[ редактировать ]

На территории кампуса MCCC есть общественный центр исполнительских искусств Kelsey Theater на 385 мест, в котором в течение года проводятся выступления местных продюсерских компаний, а также студенческие спектакли и мюзиклы. [11] [12] Обычно в год ставится двадцать или более различных полнометражных постановок с дополнительными летними сериалами и детской программой, известной как Tomato Patch. [13] [11] [14]

Академические программы театра и танца включают программы Associate of Fine Arts для студентов, намеревающихся сразу перейти к карьере в сфере исполнительского искусства, и программу Associate of Arts для студентов, желающих перевестись в четырехлетние колледжи. [15] [16] Театральная программа также является домом для драматического клуба колледжа, который выпускает сериал «Поздняя ночь» - вечер с открытым микрофоном, проводимый на территории кампуса два раза в месяц.

В 2019 году студенческая постановка «Желания преступника, продуманный театральный коллаж» была выбрана для показа на Театральном фестивале американских колледжей Центра Кеннеди (KCACTF). [17]

Студенческая газета

[ редактировать ]
Студенты колледжа VOICE в MCCC, где они выиграли 18 наград от Фонда прессы Нью-Джерси в 2019 году.
Газета муниципального колледжа округа Мерсер известна своим разнообразным составом, отражающим разнообразие населения кампуса.

Студенческая газета College VOICE в MCCC известна как одна из ведущих газет штата и страны в своем подразделении. Имея штат сотрудников, который колеблется от 4 до 15 студентов в семестр, The VOICE известен своими отмеченными наградами репортажами о расследованиях и освещением местных новостных событий, которые не освещаются, поскольку за последние 15 лет региональные газеты сократили штат или столкнулись с серьезными сокращениями. . [18] [19] [20]

Газета, первоначально основанная в 1968 году и названная в честь знаменитой газеты Village Voice в Нью-Йорке , время от времени сталкивалась с перерывами, но с 2008 года ее деятельность была обновлена, появились два новых консультанта по СМИ и расширились связи с факультетами журналистики колледжа. [21]

VOICE получил высшую награду General Excellence от Фонда прессы Нью-Джерси в 2009, 2010, 2014, 2017, 2018 и 2019 годах. [22] В 2010 году The VOICE была названа лучшей в стране неежедневной двухлетней газетой по версии Общества профессиональных журналистов. С тех пор двухлетнее разделение было прекращено, но The VOICE выиграл и 25 раз занял место в награде «Знак качества» региона 1, а также получил 6 национальных финалистов, соревнуясь с колледжами с четырехлетним обучением. [23]

В 2010 году The VOICE , выпускающая печатные издания каждые три недели в течение учебного года, добавила онлайн-издание, включающее последние новости и мультимедийный контент. Веб-сайт получил высшие награды Фонда прессы Нью-Джерси в 2018 и 2019 годах. [21] [22] [24] [25]

VOICE открыт для всех студентов кампуса, а состав персонала отражает расовое, этническое, политическое, сексуальное, религиозное и социально-экономическое разнообразие кампуса. [26] Хотя большинство участников не стремятся делать карьеру в журналистике, многие занимаются писательской деятельностью и коммуникацией. Выпускники VOICE устроились на работу в такие средства массовой информации, как The New York Times , The Boston Globe , Newsweek Mexico и NBC 7 San Diego. [8] [27] [28]

Программа МЕЧТА

[ редактировать ]

У MCCC есть программа, предлагающая студентам с ограниченными интеллектуальными возможностями доступ к образованию в колледже. В 2005 году колледж получил грант в размере 150 000 долларов от Стива Риджио, исполнительного директора Barnes & Noble , на помощь в создании программы DREAM (Развитие реальных ожиданий для достижения мастерства). У Риджио и его жены Лауры две дочери с синдромом Дауна . [29] В программе, которой управляет отдел академических студенческих ресурсов, расположенный в кампусе Западного Виндзора, студентам помогают наставники. [5]

Легкая атлетика

[ редактировать ]

MCCC является членом Спортивной конференции штата Гарден и Национальной спортивной ассоциации младших колледжей (NJCAA) и играет во II дивизионе XIX региона. Его команды известны как Мерсер Викинги. [30] Здесь представлены команды по бейсболу , мужскому и женскому баскетболу , женскому кроссу , мужскому и женскому футболу , софтболу , мужскому лакроссу , а также мужскому и женскому теннису . [30]

Хотя у MCCC были успешные сезоны во всех видах спорта, он известен своими сильными сторонами в футболе, бейсболе и софтболе. Все три команды (мужские футбол, бейсбол и софтбол) выиграли чемпионат региона XIX дивизиона II в сезоне 2017–2018 гг. [31] Викинги отправили в Высшую бейсбольную лигу несколько игроков, в том числе Дэйва Галлахера и Хита Филлмайера . [7] [32] [33]

В 2018 году MCCC добавила мужскую команду по лакроссу , которая выиграла чемпионат региона XIX в своем первом сезоне. [34]

Связи со средней школой

[ редактировать ]

Некоторые старшеклассники могут посещать кредитные курсы в MCCC по одной из нескольких программ. Участие ограничено учащимися, получившими разрешение от средней школы и отвечающими критериям приема, включая результаты стандартизированных тестов. Эти варианты могут позволить студентам ускорить окончание колледжа, позволяя им поступить на первый год обучения с более высокой академической успеваемостью. [35]

Существует два варианта одновременной регистрации, первый из которых — двойная регистрация, предназначенная для старшеклассников. Второй вариант — Jump Start для учащихся в возрасте 16 лет и старше с письменной рекомендацией их консультанта и/или законного опекуна. [35] У студентов Jump Start есть определенные стандарты среднего балла, которые необходимо соблюдать, чтобы оставаться в программе, и они могут посещать не более двух занятий в семестр, тогда как студенты двойной регистрации могут посещать больше. Студенты обеих программ должны обеспечить свой собственный транспорт, оплатить стоимость обучения и постоянно посещать занятия в соответствии с академическим календарем колледжа, даже если он не соответствует календарю их средней школы. [35]

Career Prep — еще одна программа средней школы, предлагаемая в партнерстве с техническими школами округа Мерсер. Учащиеся посещают обычную школу утром, а затем отправляются в MCCC на дневные занятия. [36] [37] [38] Студенты программы Career Prep проходят два курса в каждом семестре, осенью и весной, в общей сложности набирая 12 кредитов. Программа открыта для учащихся с высоким средним баллом, обычно 3,25 или выше, из государственных школ и предназначена для тех, кто хочет добиться прогресса в определенных областях, включая: [36]

  • Бизнес-фонды
  • Компьютерные системы и сетевые технологии
  • Уголовное правосудие
  • Танец
  • Технологии пожарной науки / Технологии неотложной медицинской помощи
  • Ландшафтный дизайн и садоводство
  • Профессиональная кулинария
  • Радио и Телевидение Производство
  • Театр/Драма
  • Вокальная музыка

Университетский центр

[ редактировать ]

Пять университетов предлагают программы в кампусах MCCC для студентов, получивших степень младшего специалиста и желающих остаться на территории университета, чтобы получить степень бакалавра и даже магистра. Студенты, решившие продолжить свою академическую работу через Университетский центр, могут быть уверены в беспрепятственном переводе и более низкой оплате обучения, чем в основных кампусах своего университета, однако вариантов получения степени меньше, и многие курсы предлагаются только онлайн. [39] Осенью 2018 года MCCC начал строительство нового здания Университетского центра в кампусе Западного Виндзора, штат Нью-Джерси . [40] [41]

Гарантированный трансферный вход

[ редактировать ]

Программа гарантированного перевода, ранее известная как программа «Двойной прием», состоит из специализированных соглашений о переводе, гарантирующих поступление в определенные четырехгодичные колледжи и университеты. Каждое соглашение имеет немного разные требования и разрешенные специальности. Студенты могут перейти на первый год обучения в большинстве колледжей Нью-Джерси, в том числе: Университет Рутгерса , Университет Райдера , Колледж Нью-Джерси , Государственный университет Монклера , Технологический институт Нью-Джерси , Университет Уильяма Патерсона , Университет Стоктона и Государственный колледж Томаса Эдисона. . Существуют также программы гарантированного приема за пределами штата, в том числе в Университете Темпл , Университете Уилмингтона , Университете наук и Университете Джеймса Мэдисона . [42]

Аккредитация

[ редактировать ]

Колледж аккредитован Комиссией по высшему образованию Ассоциации колледжей и школ Средних штатов и уполномочен Комиссией по высшему образованию штата Нью-Джерси присуждать степени младшего специалиста. Многие академические программы также аккредитованы национальными профессиональными ассоциациями и их советами по сертификации. [43]

Программа медсестер аккредитована Советом медсестер Нью-Джерси и Комиссией по аккредитации образования в области медсестер. [44] Программа рентгенографии аккредитована Объединенным обзорным комитетом по образованию в области радиологических технологий и одобрена Экспертной комиссией по радиологическим технологиям штата Нью-Джерси. [45] Программа медицинских лабораторных технологий аккредитована Национальным агентством по аттестации лабораторного персонала. Программа «Помощник физиотерапевта» полностью аккредитована Комиссией по аккредитации в области физиотерапевтического образования Американской ассоциации физиотерапии. [45]

Программа Legal Assistant одобрена Американской ассоциацией адвокатов . Программа похоронных услуг аккредитована Американским советом по образованию похоронных служб. [46] Компания Aviation Flight Technology аккредитована Международным советом по авиационной аккредитации (бывший Совет по авиационной аккредитации). [47]

Канал 26 телевидения округа Мерсер (MCTV) — образовательная телевизионная станция в Западном Виндзоре , принадлежащая и управляемая Общественным колледжем округа Мерсер. Студенческая телевизионная станция транслируется на весь округ Мерсер через кабельное телевидение 26 на Comcast , Cablevision , охватывая до 90 000 семей. В январе 2009 года MCTV стал доступен на канале 20 Verizon FiOS в округе Мерсер. [48]

WWFM : Классическая сеть принадлежит MCCC и вещает на частоте 89,1 МГц (HD Radio) из кампуса Западного Виндзора . WWFM-HD2 — это «JazzOn2», который работает в традиционном формате джаза. WWFM-HD3 — студенческое радио MCCC «Викинг 89». Служба WXPN XPoNential Radio транслируется на HD3, когда студенты Мерсера не в эфире. "JazzOn2" также транслируется на канале HD2 WWNJ. WWFM также вещает на рынке Филадельфии по цифровому (HD) радио на канале 89,5 HD2. [49]

Станция известна программами оперы, симфонической музыки, джаза и музыкального театра. Хорошо известные программы включают «Между ключей», «Постклассика», «Хорошо темперированное барокко» и «Платечный кружок» . Радиостанция выиграла несколько премий Фонда ASCAP Димса Тейлора и Вирджила Томсона за радиовещание, а также премию Silver Reel Национальной федерации общественных вещателей за программу The Dress Circle . [50] [51]

Известные выпускники

[ редактировать ]
Трей Анастасио играет акустический сет с Фишем на 8-м фестивале в Индио, Калифорния, в Empire Polo Club в 2009 году.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Муниципальные колледжи Нью-Джерси» . Новости США и мировой отчет . Проверено 26 января 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Штат Нью-Джерси — Управление министра высшего образования» . www.state.nj.us . Проверено 25 января 2020 г.
  3. ^ «Муниципальный колледж округа Мерсер - История MCCC» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  4. ^ «Муниципальный колледж округа Мерсер – программы получения степени» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Муниципальный колледж округа Мерсер – Службы для людей с ограниченными возможностями – Центр инклюзивности, перехода и доступности» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Том Маршалл о фише: сегодня это было 30 лет назад» . Джамбанды . 2013-12-02 . Проверено 25 января 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Фишер, Рич. «Бывший местный выдающийся игрок Хит Филлмайер «чрезвычайно благодарен» за возможность играть за команду Royals» , The Trentonian , 22 июня 2018 г. По состоянию на 25 июня 2018 г. «С тех пор, как Хит Филмайер был вызван в команду Royals в понедельник вечером, ему еще предстоит выйти в высшую лигу. насыпь в пылу битвы.... Для бывшего выдающегося выпускника школы Флоренс Хай/Мерсер Каунти не имеет значения, что Канзас-Сити проиграл девять раз подряд, когда он начинает серию выходных с Астроса в пятницу вечером».
  8. ^ Jump up to: а б «Кеннет Р. Розен — Нью-Йорк Таймс» . www.nytimes.com . Проверено 25 января 2020 г.
  9. ^ «Конференция под руководством студентов с отличием посвящена текущим и будущим вызовам миллениалов» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  10. ^ «Муниципальный колледж округа Мерсер — программа с отличием» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Театр Келси - О театре Келси» . kelsey.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  12. ^ «Взгляд на сезон 2019–2020 годов в театре Келси» . NewJerseyStage.com . 31 июля 2019 г. Проверено 25 января 2020 г.
  13. ^ «Театр Келси - История театра Келси» . kelsey.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  14. ^ «Томатный участок в театре Келси» . Помидорный патч . Проверено 25 января 2020 г.
  15. ^ «МЦСС-Театр» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  16. ^ «Студентов танцевальной программы MCCC ждет множество возможностей» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  17. ^ «Оригинальная пьеса муниципального колледжа округа Мерсер, выбранная для театрального фестиваля» . Centraljersey.com . 27.12.2019 . Проверено 25 января 2020 г.
  18. ^ Стол, Star-Ledger Continuous News (3 декабря 2008 г.). «Ганнетт сокращает 206 рабочих мест в шести газетах Нью-Джерси» . Нью-Джерси . Проверено 25 января 2020 г.
  19. ^ Сомайя, Рави (3 апреля 2014 г.). «Крупнейшая газета Нью-Джерси объявляет о крупных сокращениях персонала в рамках реорганизации» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 января 2020 г.
  20. ^ «Star-Ledger сокращает 167 рабочих мест, в том числе 40 должностей в отделе новостей» . Нью-Джерси . 03 апреля 2014 г. Проверено 25 января 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б «О ПРОИЗВОДСТВЕ – Колледж ГОЛОС» . Проверено 25 января 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Фонд прессы Нью-Джерси» . Фонд прессы Нью-Джерси . Проверено 25 января 2020 г.
  23. ^ «В Бостоне объявлены победители конкурса «Знак выдающихся достижений региона 1»» . www.spj.org . Проверено 25 января 2020 г.
  24. ^ «Награды – Колледж ГОЛОС» . Проверено 25 января 2020 г.
  25. ^ «Сезон награждений студенческой газеты College Voice MCCC» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  26. ^ «Выпускники VOICE – Колледж VOICE» . Проверено 25 января 2020 г.
  27. ^ «Запретная торговля преодолевает шансы 15-1 на победу в Hambletonian - The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 25 января 2020 г.
  28. ^ «Гонка за 2020 год: Трамп и О'Рурк встречаются на митингах в Эль-Пасо » . Newsweek Мексика (на испанском языке). 12 февраля 2019 г. Проверено 25 января 2020 г.
  29. ^ Кауфман, Лесли (5 ноября 2006 г.). « Просто нормальная девушка » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 января 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б MCCC по легкой атлетике . Официальный сайт Общественного колледжа округа Мерсер. Проверено 11 июля 2014 г.
  31. ^ «Регион XIX NJCAA — Информация о чемпионате» . www.region19.org . Проверено 25 января 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Статистика Дэйва Галлахера» . Baseball-Reference.com . Проверено 25 января 2020 г.
  33. ^ «Джеймс Пульезе» . ESPN.com . Проверено 25 января 2020 г.
  34. ^ «Регион NJCAA XIX - 2019-20, мужской лакросс» . www.region19.org . Проверено 25 января 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б с «Муниципальный колледж округа Мерсер – одновременное зачисление, средняя школа» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Муниципальный колледж округа Мерсер – Программа подготовки к карьере» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  37. ^ «Руководство / MCTS: Votech и подготовка к карьере» . http . Проверено 25 января 2020 г.
  38. ^ «Курсы подготовки к карьере | MCTS» . www.mcts.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  39. ^ «Муниципальный колледж округа Мерсер – услуги трансфера» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  40. ^ Трентониан, Для. «MCCC начинает строительство Университетского центра» . Трентонианец . Проверено 25 января 2020 г.
  41. ^ «Муниципальный колледж округа Мерсер закладывает основу для университетского центра» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  42. ^ «Муниципальный колледж округа Мерсер – услуги трансфера» . www.mccc.edu . Проверено 25 января 2020 г.
  43. ^ «Штат Нью-Джерси — Управление министра высшего образования» . www.nj.gov . Проверено 25 января 2020 г.
  44. ^ «Общественный колледж округа Мерсер (MCCC)» . все медсестры . Проверено 25 января 2020 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Муниципальный колледж округа Мерсер | Совет по аккредитации высшего образования» . www.chea.org . Проверено 25 января 2020 г.
  46. ^ «Справочник программ ABFSE — Нью-Джерси» . Американский совет по образованию похоронных служб . Проверено 11 ноября 2018 г.
  47. ^ «Подробный список аккредитованных программ AABI» . Международный совет по авиационной аккредитации . 1 августа 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  48. ^ Главин, Крис (26 сентября 2018 г.). «Телевидение округа Мерсер (MCTV 26) | K12 Academics» . www.k12academics.com . Проверено 25 января 2020 г.
  49. ^ «О WWFM» . www.wwfm.org . Проверено 25 января 2020 г.
  50. ^ «Объявлено 46-е ежегодное вручение наград Фонда ASCAP Димсу Тейлору и Вирджила Томсона» . www.ascap.com . Проверено 25 января 2020 г.
  51. ^ «NFCB называет победителей «Золотой катушки»» . Радио Мир . 04 мая 2005 г. Проверено 25 января 2020 г.
  52. ^ «Фишские розыгрыши на протяжении многих лет» . ДжемБейс . 01.04.2018 . Проверено 25 января 2020 г.
  53. ^ Хоппс, Линн (30 ноября 2012 г.). «Путь Антрона Брауна в историю был нелегким» . Пособие ESPN . ЭСПН . Проверено 21 декабря 2012 г.
  54. ^ Д'Айелло, Алекса. «Алехандро Эрнандес: от Гамильтона до Голливуда» , Community News , 31 марта 2021 г., обновлено 11 января 2022 г. Доступ 11 сентября 2023 г. «Он покинул программу, поступил в общественный колледж округа Мерсер и переключил свое внимание на драму. "
  55. ^ «Местные события» , The Hightstown Gazette , 23 июня 1983 г. По состоянию на 21 марта 2021 г. «Дуглас В. Мастриано из Лешин-лейн, 15, Хайтстаун, получил награду за академические успехи в немецком языке на почетном собрании муниципального колледжа округа Мерсер».
[ редактировать ]

40 ° 15'14 "N 74 ° 39'11" W  /  40,254 ° N 74,653 ° W  / 40,254; -74,653

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26cb441beee1a6225aee703296d02ac7__1721580660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/c7/26cb441beee1a6225aee703296d02ac7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mercer County Community College - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)