Jump to content

Стар Джон

Стар Джон
СМ
Джон в 2004 году
Персональная информация
Полное имя Стар Джон [1]
Дата рождения ( 1976-10-30 ) 30 октября 1976 г. (47 лет) [1]
Место рождения Тунапуна , Тринидад и Тобаго
Высота 1,80 м (5 футов 11 дюймов)
Должность(я) Вперед
Информация о команде
Текущая команда
Сент-Люсия (менеджер)
Карьера в колледже
Годы Команда Приложения ( Глс )
1995 Викинги округа Мерсер
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1996 Мальта Кариб Алконс 7 (1)
1997 Каролина Динамо 5 (0)
1997 Игроки на речных судах Нового Орлеана 26 (16)
1998–1999 Коламбус Крю 55 (44)
1999–2002 Ноттингем Форест 72 (18)
2002–2004 Бирмингем Сити 77 (16)
2004–2007 Ковентри Сити 78 (26)
2005 Дерби Каунти (аренда) 7 (0)
2007 Сандерленд 16 (5)
2007–2009 Саутгемптон 47 (19)
2008–2009 Бристоль Сити (аренда) 24 (2)
2009–2010 Кристал Пэлас 16 (2)
2009–2010 Ипсвич Таун (аренда) 7 (1)
2011–2012 Северо-восточные звезды
2012 Солихалл Мурс
2014 ВАСА ФК
2017–2018 Центральный ФК
Общий 437 (150)
Международная карьера
1995–2011 [2] Тринидад и Тобаго 115 (70)
Управленческая карьера
2017–2020 Центральный ФК
2020–2022 Ангилья
2022– Сент-Люсия
* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 11:38 11 февраля 2014 г. (UTC).

Стерн Джон СМ (родился 30 октября 1976 года) — тринидадский футбольный менеджер и бывший игрок, который в настоящее время управляет Сент-Люсией . Он руководил Ангильей с 2020 по 2022 год. Ранее он играл за ряд американских и английских футбольных клубов, в том числе за «Коламбус Крю» , «Ноттингем Форест» , «Бирмингем Сити» , «Ковентри Сити » , «Дерби Каунти» , «Сандерленд» , «Саутгемптон» , «Бристоль Сити» , «Кристал Пэлас» и «Ипсвич Таун» .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера в США

[ редактировать ]

Джон родился в Тунапуне , Тринидад и Тобаго. [1] в спортивную семью, в которую входили несколько профессиональных футболистов и игроков в крикет. Он играл в молодежной сборной Тринидада и Тобаго по крикету до 16 лет, а затем полностью переключился на футбол. [3] Джон переехал в Соединенные Штаты в 1995 году, чтобы поступить в Общественный колледж округа Мерсер в Нью-Джерси . [4] Его нанял в Тринидаде главный тренер колледжа Чарли Инверсо , который ранее искал таланты международного уровня. [5] Джон привел «Викингов округа Мерсер» к чемпионату по футболу NJCAA 1995 года и забил 27 голов, в том числе один в финале против колледжа Явапай . [6] [7]

Он дебютировал за команду «Каролина Динамо» из А-лиги , второго дивизиона клубного футбола США, в апреле 1997 года, находясь в аренде у Футбольной ассоциации Тринидада и Тобаго . [8] Джона обменяли в «Нью-Орлеан Ривербот Гэмблерс» на Джейми Веллингтона , так как он не забил ни одного гола в пяти матчах за «Каролину». Месяц спустя [9] [10] За «Новый Орлеан», где он играл в паре с нападающим из Тринидада Микки Тротманом , Джон забил 16 голов в 21 матче и был назван «Новичком года». [11] [12]

Джон был приглашен Революцией Новой Англии в их предсезонный лагерь 1998 года, но не был оставлен после суда. После Золотого Кубка КОНКАКАФ 1998 года , где он забил два гола, Джон был приглашен на просмотр командой Columbus Crew . [10] Его троюродный брат Ансил Элкок , игрок сборной Тринидада и Тобаго, подписавший контракт с командой, [13] порекомендовал Джона главному тренеру Тому Фицджеральду . [3] После успешного испытания Джон был подписан и дебютировал в Высшей футбольной лиге 29 марта 1998 года против « Даллас Берн» , где он заменил Элкока, но не смог забить. [14] Он забил свой первый гол в MLS в своем пятом появлении, одержав победу со счетом 5–1 над « Майами Фьюжн» и завершил матч хет-триком и результативной передачей. [15] Джон завершил свой сезон новичка в MLS как чемпион лиги по результативности с 26 голами в 27 матчах и местом в MLS Best XI . [16] [17] Он был первым игроком MLS, сделавшим три хет-трика за один сезон, в том числе 16 голов в 12 матчах. [18] [19]

В сезоне 1999 года он забил 18 голов и попал в таблицу лидеров лиги. [16] и вызвал интерес со стороны европейских клубов, но отказался от трансфера в середине сезона. [3] Он завершил свою карьеру в MLS с 44 голами в 55 матчах. [20]

Ноттингем Форест

[ редактировать ]

После сезона 1999 года с «Коламбусом» Джона приобрел клуб «Ноттингем Форест» из Первого дивизиона Англии за 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Однако возможные финансовые трудности в «Форесте» после неудачной попытки команды получить повышение вынудили Джона продать «Бирмингем Сити» в феврале 2002 года, а затем добиваться продвижения в Премьер-лигу за сумму в 100 000 фунтов стерлингов. Джон забил 18 голов в 49 матчах за «Форест».

Бирмингем Сити

[ редактировать ]

В «Бирмингеме» Джон забил девять голов в 60 матчах Премьер-лиги за два полных сезона, был эффективен в игре на удержание, а также имел несколько запоминающихся моментов в синей футболке «Бирмингема», например, его поворот и финиш на выезде в «Вест Хэме» в 2002 году; его гол на последней минуте матча на «Вилла Парк» в бирмингемском дерби; и его гол на последней минуте на выезде в «Миллуолле», который вывел «Бирмингем» в финал плей-офф в 2002 году. [21] Затем он забил один из пенальти в серии пенальти в финале плей-офф, что помогло им выйти в Премьер-лигу. [22] Популярен среди болельщиков Бирмингема благодаря своим голам. [ нужна ссылка ] тем не менее, он впал в немилость руководства и был продан Ковентри Сити 14 сентября 2004 года.

Ковентри Сити

[ редактировать ]

В своем первом сезоне за «Ковентри» Джон финишировал вторым по результативности команды с 12 голами, несмотря на то, что он стартовал едва ли в половине игр «Ковентри».

Дерби Каунти

[ редактировать ]

В начале сезона 2005–06 , после подписания контракта с Джеймсом Скоукрофтом , Джон оказался вне планов тренера Микки Адамса на первую команду. В результате он был отдан в аренду в «Дерби Каунти». 16 сентября 2005 года Через три месяца он вернулся в «Ковентри».

Сандерленд

[ редактировать ]

29 января 2007 года Джона перевели в «Сандерленд» за нераскрытую плату. Это подписание стало Роя Кина шестым приобретением тренера «Сандерленда» в январском трансферном окне сезона 2006–07 . Он забил свои первые голы в ворота «Саутенд Юнайтед» в победе со счетом 4:0 17 февраля 2007 года.

Саутгемптон

[ редактировать ]

29 августа 2007 года Джон переехал в Саутгемптон в рамках сделки, которая повела его товарища по международной команде Кенвина Джонса в противоположном направлении. [23] [24]

Он забил свои первые голы - два в победе над Вест Бромвич Альбион со счетом 3–2 6 октября 2007 года. С тех пор он регулярно забивал за «Святых», забив девять голов в своих первых пятнадцати матчах, включая хет-трик во втором тайме против Халл Сити 8 декабря 2007 года. [25] Он закончил сезон 2007–08 четвертым по результативности бомбардиром чемпионата с 19 голами за «Саутгемптон». (Он также забил один гол за «Сандерленд» в Премьер-лиге до своего перехода.) Прежде чем быть удаленным за второе нарушение, подлежащее наказанию, Джон забил два гола, включая победный, в последней игре сезона «Саутгемптона» против «Шеффилд Юнайтед» . «Сэйнтс» едва избежали вылета в первую лигу.

Бристоль Сити

[ редактировать ]

Джон был отдан в аренду «Бристоль Сити» в октябре 2008 года до конца сезона 2008–09. [26] Джон впервые сыграл в «Бристоль Сити», выйдя на замену, против «Барнсли» вничью 0–0. Джон забил свой первый гол за «Бристоль Сити» в поражении от «Рединга» со счетом 4:1 на стадионе «Эштон Гейт» 1 ноября 2008 года.

Кристал Пэлас

[ редактировать ]

29 июля 2009 года Джон подписал с «Кристал Пэлас» после того, как отклонил предложение остаться в «Саутгемптоне». годичный контракт [27] Он дебютировал в день открытия сезона против «Плимута Аргайла» ; ему пришлось покинуть поле на 35-й минуте из-за травмы. Он вернулся в середине октября, но перешел в «Ипсвич Таун» в конце ноября , взяв в аренду на один месяц. Свой первый гол за «Ипсвич» он забил в победе над «Ковентри Сити» со счетом 3–2 16 января 2010 года. [28] По возвращении в «Пэлас» он забил свой первый гол за клуб в победе над «Уотфордом» со счетом 3:1 30 марта 2010 года. [29] Менеджер New Palace Джордж Берли надеялся обсудить будущее игрока в конце сезона, но обсуждения не произошло, и Джон покинул клуб. [30]

Солихалл Мурс

[ редактировать ]

В августе 2012 года, после двух сезонов отсутствия в английском футболе, Джон вернулся, подписав контракт с «Солихалл Мурс» . [31] Он не участвовал ни в каких соревнованиях за клуб.

Джон вышел на пенсию и вернулся в свой родной Тринидад и Тобаго после пребывания в Солихалл-Мурс. Он вышел из отставки во второй раз, чтобы присоединиться к WASA FC Национальной Суперлиги Тринидада и Тобаго в январе 2014 года. Он забил гол в своем дебютном матче. [32]

Центральный ФК

[ редактировать ]

Джон снова вышел из отставки в 2016 году, когда был назначен играющим тренером Central FC в TT Pro League . [33]

Международная карьера

[ редактировать ]

Джон дебютировал за сборную Тринидада и Тобаго 15 февраля 1995 года против Финляндии в товарищеском матче на стадионе « Куинз Парк Овал» , забив один гол в своем дебютном матче. Он был жизненно важным игроком для «Сока Уорриорз» и остается лучшим бомбардиром команды за всю историю, забив 70 голов в 115 матчах. На момент выхода на пенсию в 2011 году он также был седьмым лучшим бомбардиром сборной . Он также является лучшим бомбардиром КОНКАКАФ за всю историю.

Джон сыграл важную роль в отборе своей страны на чемпионат мира по футболу 2006 года и сыграл во всех трех матчах группового этапа чемпионата мира в Германии в 2006 году. В Германии он забил гол в офсайде. В 2002 году он также был назван Федерации футбола Тринидада и Тобаго. игроком года В настоящее время Джон является вторым по количеству матчей игроком сборной Тринидада и Тобаго после бывшего товарища по команде Ангуса Ива . Он был единственным игроком, забившим гол в 12 международных матчах подряд с 1998 по 1999 год.

Тренерская карьера

[ редактировать ]

9 ноября 2020 года Джон стал новым тренером сборной Ангильи . [34] 23 мая 2022 года Футбольная ассоциация Сент-Люсии объявила, что Джон занял пост главного тренера национальной сборной Сент-Люсии . [35]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В составе команды , участвовавшей в чемпионате мира по футболу 2006 года в Германии, Джон был награжден медалью Чаконии (золотой класс) , второй высшей государственной наградой Тринидада и Тобаго. [36]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [а] Кубок лиги [б] Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Коламбус Крю 1998 [37] [38] Высшая лига футбола 27 26 3 1 5 3 2 0 35 30
1999 [37] [39] Высшая лига футбола 28 18 2 2 5 5 0 0 35 25
Общий 55 44 5 3 10 8 2 0 75 58
Ноттингем Форест 1999–2000 [40] Первый Дивизион 17 3 3 0 20 3
2000–01 [41] Первый Дивизион 29 2 1 0 2 1 32 3
2001–02 [42] [43] Первый Дивизион 26 13 1 0 1 1 28 14
Общий 72 18 5 0 3 2 80 20
Бирмингем Сити 2001–02 [42] Первый Дивизион 15 7 3 [с] 1 18 8
2002–03 [44] Премьер-лига 30 5 1 1 1 3 32 9
2003–04 [45] Премьер-лига 29 4 2 0 1 0 32 4
2004–05 [46] Премьер-лига 3 0 3 0
Общий 77 16 3 1 2 3 3 1 85 21
Ковентри Сити 2004–05 [46] Чемпионат 30 11 2 1 1 0 33 12
2005–06 [47] Чемпионат 25 10 3 1 1 0 29 11
2006–07 [48] Чемпионат 23 5 2 1 1 0 26 6
Общий 78 26 7 3 3 0 88 29
Дерби Каунти (аренда) 2005–06 [47] Чемпионат 7 0 7 0
Сандерленд 2006–07 [48] Чемпионат 15 4 15 4
2007–08 [49] Премьер-лига 1 1 0 0 1 1
Общий 16 5 0 0 16 5
Саутгемптон 2007–08 [49] Чемпионат 40 19 2 0 42 19
2008–09 [50] Чемпионат 7 0 3 1 10 1
Общий 47 19 2 0 3 1 52 20
Бристоль Сити (аренда) 2008–09 [50] Чемпионат 24 2 2 0 26 2
Кристал Пэлас 2009–10 [51] Чемпионат 16 2 0 0 16 2
Ипсвич Таун (аренда) 2009–10 [51] Чемпионат 7 1 2 0 9 1
Всего за карьеру 399 133 26 7 21 14 5 1 454 158

Международный

[ редактировать ]

Источник: [52]

Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Тринидад и Тобаго 1995 2 1
1996 8 5
1997 2 1
1998 11 13
1999 8 9
2000 4 0
2001 18 9
2002 2 1
2003 5 5
2004 11 10
2005 20 9
2006 10 3
2008 6 2
2009 3 0
2011 5 1
Общий 115 70
В очках и результатах первым указывается счет голов Тринидада и Тобаго, в столбце счета указывается счет после каждого гола Джона . [2]
Список международных голов, забитых Стерном Джоном
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Результат Соревнование
1 15 февраля 1995 г. Порт-оф-Спейн , Тринидад и Тобаго  Финляндия 2–1 Дружелюбно
2 6 марта 1996 г. Майами, США  Гаити 2–0 Дружелюбно
3 2 июня 1996 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Мартиника 2–1 Кубок Карибского бассейна 1996 года [а]
4 23 июня 1996 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Доминиканская Республика 8–0 Отборочный матч чемпионата мира 1998 года.
5
6
7 18 декабря 1997 г. Форт-де-Франс , Мартиника  Мартиника 2–3 Дружелюбно [а]
8 4 января 1998 г. Бриджтаун , Барбадос  Барбадос 1–0 Дружелюбно
9 1 февраля 1998 г. Окленд , США  Гондурас 3–1 Золотой кубок КОНКАКАФ 1998 года
10
11 22 июля 1998 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Антигуа и Барбуда 3–2 Кубок Карибского бассейна 1998 года
12 24 июля 1998 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Мартиника 2–1 Кубок Карибского бассейна 1998 года [а]
13
14 26 июля 1998 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Доминика 8–0 Кубок Карибского бассейна 1998 года
15
16
17
18 29 июля 1998 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Гаити 4–1 Кубок Карибского бассейна 1998 года
19
20 31 июля 1998 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Ямайка 1–2 Кубок Карибского бассейна 1998 года
21 28 марта 1999 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Ямайка 2–0 Дружелюбно
22 6 мая 1999 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  ЮАР 2–0 Дружелюбно
23 3 июня 1999 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Ямайка 1–0 Кубок Карибского бассейна 1999 года
24 11 июня 1999 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Гаити 6–1 Кубок Карибского бассейна 1999 года
25 13 июня 1999 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Куба 2–1 Кубок Карибского бассейна 1999 года
26 8 сентября 1999 г. Майами, США  Колумбия 4–3 Дружелюбно
27
28
29 17 ноября 1999 г. Тегусигальпа , Гондурас  Гондурас 2–3 Дружелюбно
30
31 25 февраля 2001 г. Большой Кайман , Каймановы острова  Каймановы острова 3–0 Дружелюбно
32 15 мая 2001 г. Малабар , Тринидад и Тобаго  Барбадос 5–0 Кубок Карибского бассейна 2001 года
33
34 22 мая 2001 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Куба 2–0 Кубок Карибского бассейна 2001 года
35 16 июня 2001 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Гондурас 2–4 Отборочный матч чемпионата мира 2002 года.
36 23 июня 2001 г. Проспект, Бермуды  Бермуды 5–0 Дружелюбно
37
38 30 июня 2001 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Ямайка 1–2 Отборочный матч чемпионата мира 2002 года.
39 7 октября 2001 г. Сан-Педро-Сула , Гондурас  Гондурас 1–0 Отборочный матч чемпионата мира 2002 года.
40 20 января 2002 г. Майами, США  Коста-Рика 1–1 Золотой кубок КОНКАКАФ 2002 г.
41 26 марта 2003 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Антигуа и Барбуда 2–0 Отборочный матч Золотого Кубка КОНКАКАФ 2003 г.
42 28 марта 2003 г. Тунапуна , Тринидад и Тобаго  Гваделупа 1–0 Отборочный матч Золотого Кубка КОНКАКАФ 2003 г. [а]
43 30 марта 2003 г. Марабелла , Тринидад и Тобаго  Куба 1–3 Отборочный матч Золотого Кубка КОНКАКАФ 2003 г.
44 3 июля 2003 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Венесуэла 2–2 Дружелюбно
45
46 31 марта 2004 г. Каир , Египет  Египет 1–2 Дружелюбно
47 23 мая 2004 г. Вест Бромвич , Англия  Ирак 2–0 Дружелюбно
48
49 30 мая 2004 г. Эдинбург , Шотландия  Шотландия 1–4 Дружелюбно
50 13 июня 2004 г. Санто-Доминго , Доминиканская Республика  Доминиканская Республика 4–0 Отборочный матч ЧМ-2006.
51
52 4 сентября 2004 г. Бастер , Сент-Китс и Невис  Сент-Китс и Невис 2–1 Отборочный матч ЧМ-2006.
53 8 сентября 2004 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Мексика 1–3 Отборочный матч ЧМ-2006.
54 13 июня 2004 г. Марабелла, Тринидад и Тобаго  Сент-Китс и Невис 5–1 Отборочный матч ЧМ-2006.
55
56 3 февраля 2005 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Гаити 2–1 Дружелюбно
57 25 мая 2005 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Бермуды 4–0 Дружелюбно
58 27 мая 2005 г. Марабелла, Тринидад и Тобаго  Бермуды 1–0 Дружелюбно
59 4 июня 2005 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Панама 2–0 Отборочный матч ЧМ-2006.
60 3 сентября 2005 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Гватемала 3–2 Отборочный матч ЧМ-2006.
61
62 8 октября 2005 г. Панама-Сити , Панама  Панама 1–0 Отборочный матч ЧМ-2006.
63 12 октября 2005 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Мексика 2–1 Отборочный матч ЧМ-2006.
64
65 27 мая 2006 г. Грац , Австрия  Уэльс 1–2 Дружелюбно
66 7 октября 2006 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Сент-Винсент и Гренадины 5–0 Дружелюбно
67
68 15 июня 2008 г. Тунапуна, Тринидад и Тобаго  Бермуды 1–2 Отборочный матч ЧМ-2010.
69 22 июня 2008 г. Гамильтон , Бермуды  Бермуды 2–0 Отборочный матч ЧМ-2010.
70 21 августа 2011 г. Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго  Индия 3–0 Дружелюбно
  1. ^ Jump up to: а б с д Матчи против Мартиники и Гваделупы не считаются ФИФА полноправными международными матчами.

Коламбус Крю

Бирмингем Сити

Сандерленд

Тринидад и Тобаго

Индивидуальный

Медали

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Суровый Джон» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 8 октября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Стерн Джон – век международных выступлений» . Фонд статистики Rec.Sport.Soccer.
  3. ^ Jump up to: а б с Мерц, Крейг (30 июля 1999 г.). «Настоящий бомбардир: вундеркинд команды Стерн Джон, когда-то неизвестный из Тринидада, но теперь звезда, подумывает об уходе из MLS». Сообщение «Колумбус» . п. 7Е.
  4. ^ Леонард, Тим (19 августа 1999 г.). «Хет-трик мешает Метросу» . Рекорд . п. С-6 . Проверено 18 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
  5. ^ Саймон, Марк (20 июля 1998 г.). «Пожинаем плоды футбола». Таймс . Трентон, Нью-Джерси. п. С7.
  6. ^ «Пара MCCC войдет в футбольный зал» . Таймс . Трентон, Нью-Джерси. 13 августа 2009 года . Проверено 18 декабря 2022 г. - через NewsBank .
  7. ^ Брюингтон, Питер (22 апреля 1998 г.). «Талантливый новичок команды добился быстрого результата: Джон положил конец засухе редким хет-триком». США сегодня . п. 14С.
  8. ^ Дэниелс, Роб (9 апреля 1997 г.). «Динамо строит планы в последнюю секунду». Новости и записи . Гринсборо, Северная Каролина. п. С4.
  9. ^ Дэниелс, Роб (28 мая 1997 г.). «Динамо, Игроки раздают тузы». Новости и записи . Гринсборо, Северная Каролина. п. С5.
  10. ^ Jump up to: а б Уорд, Билл (3 апреля 1999 г.). «Джон может воспользоваться шансом за границей» . Тампа Трибьюн . п. 1 . Проверено 18 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ Рапира, Джим (11 июля 1997 г.). «Правильно разыгрывая свои карты: смелый шаг принес джекпот игрокам New Orleans Riverboat Gamblers, которые раздали карты Стерну Джону, чтобы получить их нападение». «Таймс-Пикаюн» . п. Д6.
  12. ^ «Джон получает награду новичка». «Таймс-Пикаюн» . 1 октября 1997 г. с. Д2.
  13. ^ Мерц, Крейг (14 февраля 1998 г.). «Экипаж набирает обороты вместе с молодыми торговцами скоростью». Сообщение «Колумбус» . п. 8Дж.
  14. ^ Оллер, Роб (30 марта 1998 г.). «Нападение команды выгорает во время поражения от Далласа со счетом 2–1». Сообщение «Колумбус» . п. 1Е.
  15. ^ Мерц, Крейг (21 апреля 1998 г.). «Суровая конкуренция за Джона». Сообщение «Колумбус» . п. 2Д.
  16. ^ Jump up to: а б «Штерн по-прежнему среди лучших» . Ежедневный экспресс . 10 мая 2020 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  17. ^ Кауфман, Мишель (11 октября 1998 г.). «Карибский квартет возглавляет команду MLS» . Майами Геральд . п. 2D . Проверено 19 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ Вайсбергер, Джед (5 октября 2004 г.). «Международные дополнения подпитывают футбол Mercer CCC». Таймс . Трентон, Нью-Джерси. п. С1.
  19. ^ Сирк, Стив (10 сентября 2015 г.). «Записка Сирка: сезон Стерна Джона с 26 голами» . Коламбус Крю . Проверено 19 декабря 2022 г.
  20. ^ «Суровый Джон» . MLSsoccer.com . Проверено 19 декабря 2022 г.
  21. ^ Спенсер, Николас (2 мая 2002 г.). «Последний удар Джона означает агонию для Миллуолла» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года.
  22. ^ «Бирмингем выходит в Премьер-лигу» . Би-би-си . 12 мая 2002 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  23. ^ «Кин платит за Джонса 6 миллионов фунтов» . safc.com. 29 августа 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  24. ^ «Последние трансферные новости» . www.saintsfc.co.uk. 29 августа 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  25. ^ «Сэйнтс 4 Халл 0» . www.saintsfc.co.uk . Проверено 7 декабря 2007 г.
  26. ^ «Джон продлевает пребывание в «Бристоль Сити»» . Би-би-си . 30 декабря 2008 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
  27. ^ «Орлы нападают на Джона» . Ежедневное Эхо . 30 июля 2009 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  28. ^ «Ипсвич 3–2 Ковентри» . Би-би-си Спорт . 16 января 2010 г. Проверено 17 января 2010 г.
  29. ^ «Уотфорд 1–3 Кристал Пэлас» . Би-би-си Спорт . 30 марта 2010 г. Проверено 4 мая 2010 г.
  30. ^ Джонс, Дэниел (9 июля 2010 г.). «Время Джона как орла подходит к концу» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  31. ^ «Штерн Джон возвращается с маврами - Питчеро, не входящий в лигу» . 17 августа 2012 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  32. ^ Guardian), Эндрю Джоаннетти (T&T. «Стервый спасательный пункт для борющегося WASA FC» . Проверено 11 ноября 2017 г. ).
  33. ^ Прескотт, Ян (23 сентября 2017 г.). « Централ» в кризисе» . Тринидад Экспресс . Порт-оф-Спейн . Проверено 14 января 2018 г.
  34. ^ Либурд, Ласана (7 ноября 2020 г.). «Ангилья купила Стерна, экс-звезда «Уорриорз» поведет гольянов в кампанию WCQ 2022 года» . Проводной868 . Проверено 25 июня 2022 г.
  35. ^ Эндрю, Реджинальд (25 мая 2022 г.). «Стерн Джон – новый главный тренер сборной» . Голос Сент-Люсии . Издательская компания «Голос» . Проверено 25 июня 2022 г.
  36. ^ «Бирчалл и Белл ждут награды» . Би-би-си Спорт . Проверено 6 сентября 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Суровый Джон» . МЛС . Проверено 23 ноября 2014 г.
  38. ^ «Отчеты о матчах Columbus Crew 1998 года» . TheCrew.com . Спортснет Огайо. Архивировано из оригинала 9 февраля 2002 года.
    «Открытый Кубок США: результаты третьего раунда (7 июля)» . Футбольная Америка . 8 июля 1998 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  39. ^ «Открытый Кубок США: итоги третьего раунда (13 июля)» . и «Открытый Кубок США: Рочестер и Колорадо выходят в финал» . Футбольная Америка . Проверено 23 ноября 2014 г.
  40. ^ «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  41. ^ «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Игры, в которые играл Стерн Джон в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  43. ^ Два матча в лиге не включены в источник Soccerbase : Роллин, Гленда и Роллин, Джек, ред. (2009). Ежегодник Sky Sports Football за 2009–2010 годы . Заголовок. п. 534. ИСБН  978-0-7553-1948-0 .
  44. ^ «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  45. ^ «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
    Четыре матча в чемпионате не включены в источник Soccerbase : «Суровый Джон» . Премьер-лига . Проверено 23 ноября 2014 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стерном Джоном в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 ноября 2014 г.
  52. ^ «Джон, Стерн» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 12 июня 2022 г.
  53. ^ «Матч всех звезд MLS 1998» . MLSsoccer.com . 2 августа 1998 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  54. ^ «Матч всех звезд MLS 1999» . MLSsoccer.com . 17 июля 1999 года . Проверено 27 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f6b6ea91a953ee1ad7d62110877fbc6__1698639300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/c6/4f6b6ea91a953ee1ad7d62110877fbc6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stern John - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)