Дух в ночи
| «Дух в ночи» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Брюса Спрингстина | ||||
| из альбома Привет из Эсбери-Парка, Нью-Джерси | ||||
| сторона B | " Для тебя " | |||
| Выпущенный | Май 1973 г. | |||
| Записано | 11 сентября 1972 г., финальный дубляж и сведение 26 октября 1972 г. [ 1 ] | |||
| Студия | 914 Sound Studios , Блаувельт, Нью-Йорк | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 5 : 00 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен | Брюс Спрингстин | |||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Брюса Спрингстина Хронология синглов | ||||
| ||||
| Привет из Эсбери-Парка, штат Нью-Джерси, трек-лист | ||||
9 треков | ||||
« Spirit in the Night » — песня, написанная и первоначально записанная американским певцом и автором песен Брюсом Спрингстином для его дебютного альбома Greetings from Asbury Park, NJ (1973). Это также был второй сингл с альбома. Кавер-версия в исполнении Earth Band Манфреда Манна под названием «Spirits in the Night» была выпущена на альбоме Nightingales and Bombers и входила в топ-40 синглов.
Оригинальная версия
[ редактировать ]Оригинальная версия «Spirit in the Night» была выпущена на дебютном альбоме Брюса Спрингстина « Greetings from Asbury Park, NJ». Это была одна из последних песен, которые были написаны и записаны. Спрингстин и продюсер Майк Аппель представили готовый альбом Columbia Records 10 августа 1972 года, но Клайв Дэвис , президент звукозаписывающей компании, был обеспокоен тем, что ни один из треков не имел коммерческой привлекательности, необходимой для выпуска как сингла. [ 3 ] [ 4 ] Спрингстин быстро написал и 11 сентября записал еще две песни: «Spirit in the Night» и « Blinded by the Light ». [ 3 ] [ 4 ] Поскольку запись была завершена в конце июня, большинство участников группы с тех пор занялись другими делами. В результате состав "Spirit in the Night" был ограничен Вини Лопесом на барабанах и Спрингстином на всех остальных инструментах, но в него добавился Кларенс Клемонс на саксофоне, что добавило музыке новое измерение.
Хотя большинство песен на альбоме «Приветствия из Эсбери-Парка, штат Нью-Джерси» были наполнены текстами до такой степени, что иногда они подавляли музыкальные аранжировки, [ 5 ] "Spirit in the Night" была описана как единственная песня на альбоме, в которой музыка и повествование сочетаются друг с другом. [ 6 ] Игра Клемонса на саксофоне и игра Лопеса на барабанах соответствуют свободе и энтузиазму, описанным в текстах песен. [ 6 ] В самих текстах описывается группа подростков — Дикий Билли, Хейзи Дэви, Сумасшедшая Джейни, Киллер Джо, Джи-Мэн и Миссионер, человек в песне, рассказывающий эту историю, — направляющиеся к месту под названием «Жирное озеро» недалеко от «Жирного озера». Маршрут 88 » для ночи свободы, секса и выпивки. [ 5 ] [ 7 ] Но хотя их побег на свободу Жирного озера длится недолго, упор делается на единение друзей. [ 5 ] Текст песни перекликается со стихами «Безумной Джейн» ирландского поэта Уильяма Батлера Йейтса . [ 8 ]
Живое выступление
[ редактировать ]Хотя выпуск песни как сингла не увенчался успехом, "Spirit in the Night" был фаворитом на концертах Спрингстина в 1980-е годы. [ 9 ] Концертные версии песни появились на трехдисковом сборнике Live/1975–85 , а также на компакт-диске и видеоверсии Hammersmith Odeon London '75 , выпущенном в 2006 году. Версия, в которой Спрингстин играет песню соло на фортепиано, появляется на альбоме. 2003 DVD Live в Барселоне . Эта версия запоминается тем, что Спрингстину приходится начинать третий куплет заново после того, как он сыграл на фортепиано неправильные аккорды. Студийная версия песни была выпущена на сборнике The Essential Bruce Springsteen в 2003 году.
По состоянию на май 2020 года было проведено 572 живых выступления. "Spirit in the Night" является, после "Growin' Up", безусловно, самой часто исполняемой песней из альбома Greetings from Asbury Park, штат Нью-Джерси. [ 10 ] Исполнение песни вживую предполагает важное участие публики: публика поет куплет «всю ночь» во время припева, в то время как Спрингстин очень тесно взаимодействует с первыми рядами, иногда даже бросаясь в яму. В 1970-х годах двадцатилетний Спрингстин обычно играл третью часть «Spirits» и каждый вечер выходил в зал, иногда с Кларенсом Клемонсом на буксире.
Персонал
[ редактировать ]По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: [ 11 ]
- Брюс Спрингстин — вокал, бас, фортепиано, конга, хлопки в ладоши
- Вини «Бешеный пес» Лопес — барабаны, хлопки в ладоши
- Кларенс Клемонс — саксофон, бэк-вокал, хлопки в ладоши
- Гарольд Уилер — фортепиано
Версия Earth Band Манфреда Манна
[ редактировать ]| «Духи ночи» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Earth Band Манфреда Манна | ||||
| из альбома Соловьи и бомбардировщики | ||||
| сторона B | «Как вверху, так и внизу, часть 2» | |||
| Выпущенный | 18 июля 1975 г. [ 12 ] | |||
| Записано | 1975 | |||
| Студия | Работный дом, Лондон | |||
| Жанр | Прогрессивный рок | |||
| Длина |
| |||
| Этикетка | Бронза | |||
| Автор(ы) песен | Брюс Спрингстин | |||
| Продюсер(ы) | Манфред Манн и группа Земли | |||
| Earth Band Манфреда Манна Хронология синглов | ||||
| ||||
Earth Band Манфреда Манна сделал кавер на "Spirit in the Night" для своего альбома Nightingales and Bombers с названием "Spirits in the Night" на европейских альбомах и синглах, но с названием "Spirit in the Night" на альбомах и синглах в США и Канаде. . Версия Манфреда Манна отличается от версии Спрингстина в основном своей аранжировкой, в которой в значительной степени используются клавишные и используются разные гармонии в припеве. Billboard сравнил лечение Манфреда Манна с ELO . [ 13 ] Cash Box заявил, что в нем «формула более ориентирована на R&B, чем в оригинальной версии, но при этом сохраняется точное воссоздание сеттинга - ночной вечеринки вдали от города». [ 14 ] Record World заявила, что «динамика, добавленная к мелодии Брюса Спрингстина, превращает песню в агрессивный хард-рок». [ 15 ] Версия альбома с вокалом Мика Роджерса достигла 97 строчки в Billboard Hot 100 в 1976 году. В следующем году Earth Band Манфреда Манна снова выпустила песню как сингл под названием «Spirit in the Night» (США и Австралия). ) и «Spirits in the Night» (другие части света), на этот раз с вокалом Криса Томпсона . Эта версия вошла , Billboard в топ-40 достигнув 40-го места. [ 9 ] [ 16 ] Ему удалось достичь только 59-го места в Cash Box . [ 14 ] [ 17 ] В Канаде он достиг 64-го места. [ 18 ] Эта версия была выпущена в качестве бонус-трека на компакт-диске The Roaring Silence 2004 года . Также доступен на «синем» альбоме Roaring Silence 1970-х годов. "Spirit in the Night" должна была стать первой из трех песен с альбома Greetings from Asbury Park, штат Нью-Джерси , на которые Манфред Манн сделал кавер, а остальные были их хитами номер один " Blinded by the Light " и " For You ". [ 19 ]
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1975) | Пик позиция |
|---|---|
| Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 20 ] | 10 |
| США Billboard Hot 100 [ 21 ] | 97 |
Жирное озеро
[ редактировать ]Жирное озеро, где происходит действие, может быть местом мифическим. Бывший барабанщик E Street Band Вини Лопес заявил, что на самом деле это сочетание двух мест, которые раньше посещали участники группы. Одним из них было озеро Карасальджо , недалеко от пересечения шоссе 9 США и шоссе 88 штата Нью-Джерси в Лейквуде, штат Нью-Джерси . Другим было безымянное болотистое озеро возле съезда 88 с Гарден-Стейт-Паркуэй . [ 6 ] Однако «гризеры» — это местный жаргонный термин, обозначающий бездомных, который Спрингстин использовал во втором куплете другого любимого произведения: «4 июля, Эсбери-Парк (Сэнди), а «Жирное озеро», как утверждают другие местные жители, находилось недалеко от Хауэлла, Нью-Джерси, где люди купались и мыли посуду. Этих бездомных называли «цыганскими ангелами» или «духами ночи». [ 22 ] [ 23 ]
на написание рассказа «Жирное озеро» Жирное озеро в песне вдохновило Т. Корагессана Бойла . [ 7 ] Как и персонажи Спрингстина, персонажи Бойля беспокойны и стремятся к вечеринкам, хотя у них есть более опасные преимущества, чем у Спрингстина. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хейлин, Клинтон (2012). Песня Спрингстина «Критический взгляд» . Нью-Йорк: Penguin Group (США) Inc., с. 14 . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ Марготен и Гедон 2020 , стр. 114–115.
- ^ Перейти обратно: а б «Привет Брюсбейсу из Эсбери-Парка, штат Нью-Джерси» Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. . Проверено 5 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сойерс, Дж. (2006). Крепче остальных . стр. 3–5. ISBN 978-0-8256-3470-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с Марш, Д. (1981). Рожденный для бега . стр. 66–74 . ISBN 0-440-10694-Х .
- ^ Перейти обратно: а б с Киркпатрик, Роб (2007). Слова и музыка Брюса Спрингстина . стр. 17–18 . ISBN 978-0-275-98938-5 .
- ^ Перейти обратно: а б с Сойерс, Дж. (2006). Крепче остальных . стр. 9–10. ISBN 978-0-8256-3470-3 .
- ^ «Йейтс - стихи Сумасшедшей Джейн (1933) | вкус к трате» . Tastetowaste.wordpress.com . 22 декабря 2011 г. Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хамфрис, П. (1996). Полное руководство по музыке Брюса Спрингстина . п. 6. ISBN 0-7119-5304-Х .
- ^ «Дух ночи» . Брюсбейс . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . п. 35. ISBN 978-1-78472-649-2 .
- ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 50.
- ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 23 апреля 1977 г. с. 90 . Проверено 12 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 1 ноября 1975 г. с. 22 . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 1 ноября 1975 г. с. 12 . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ «The Billboard Hot 100 Spirit в ночи 18 июня 1977 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 5 сентября 2008 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN 978-0-89820-209-0 .
- ^ «100 лучших синглов RPM — 9 июля 1977 г.» (PDF) .
- ^ Хамфрис, П. (1996). Полное руководство по музыке Брюса Спрингстина . стр. 4–6. ISBN 0-7119-5304-Х .
- ^ « Земной оркестр Манфреда Манна - Духи ночи» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ "История диаграммы Earth Band Манфреда Манна (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Уайт, Райан (2014). Брюс Спрингстин Альбом за альбомом . Лондон, Великобритания: PALAZZO EDITIONS LTD. стр. 19–20 . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Марш, Дэйв (2004). Брюс Спрингстин «Два сердца». Полная биография, 1972–2003 гг . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 43–44, 276. ISBN. 0-203-49470-9 . Проверено 8 мая 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
