Jump to content

Земля обетованная (песня Брюса Спрингстина)

«Земля обетованная»
Сингл от Брюса Спрингстина
из альбома Darkness on the Edge of Town
сторона B «Улицы огня»
Выпущенный 13 октября 1978 г. (Великобритания) [ 1 ]
Записано 27 октября 1977 г. с наложениями 1 и 27 декабря.
Студия Завод звукозаписи , Нью-Йорк, Нью-Йорк
Жанр
Длина 4 : 28
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Брюс Спрингстин
Продюсер(ы) Брюс Спрингстин, Джон Ландау
Брюса Спрингстина Хронология синглов
« Бесплодные земли »
(1978)
« Земля обетованная »
(1978)
« Голодное сердце »
(1980)

« Земля обетованная » — песня американского певца и автора песен Брюса Спрингстина из его альбома 1978 года «Darkness on the Edge of Town» . Он был выпущен как сингл в Великобритании вместе с другой песней с альбома Darkness on the Edge of Town , «Streets of Fire», третьим синглом с альбома после « Badlands » и « Prove It All Night ». [ 4 ] [ 5 ] «Земля обетованная» также вошла в сборник The Essential Брюса Спрингстина . [ 6 ]

«Земля обетованная» зародилась в результате поездки в Юту и Неваду 16–20 августа 1977 года с фотографом Эриком Меолой (снявшим кавер на «Born to Run» ) и гитаристом Стивеном Ван Зандтом . Прилетев в Солт-Лейк-Сити и взяв напрокат красный Ford Galaxie 1965 года, группа отправилась в Рино, Невада, Меола в поисках фотосессий, Спрингстин, чтобы увидеть некоторые из мест, которые он видел в своих мечтах. Он также был расстроен, потому что один из его героев, Элвис Пресли только что умер . По словам Меолы, Спрингстин «хотел проехать по каждой боковой дороге в Неваде». В путешествии они ночевали в «Галактике», видели дикую природу и попали в грозу. Эрик вернулся с фотографиями, которые были использованы в 2010 году для фильма «Обещание: Тьма на краю городской истории» . Тридцать дней спустя Спрингстин пришел на Record Plant со словами и музыкой, над которыми он работал с тех пор, как покинул Неваду, для песни под названием «Земля обетованная». Группа сделала три дубля 30 сентября, затем вернулась 27 октября 1977 года с кучей новых текстов, работала над ними весь день (20 дублей) и закончила песню. После сведения Спрингстин передумал в последнюю минуту, приказав вернуть гитарное соло Стива Ван Зандта (идет прямо перед соло саксофона), которое было удалено из окончательного микса, после того, как пластинка уже была отправлена. быть освоенным. В результате вторую сторону пришлось переделать. но пластинка все же была выпущена 2 июня 1978 года. [ 7 ]

Тексты и музыка

[ редактировать ]

Как и в некоторых других песнях на альбоме «Darkness on the Edge of Town» , Спрингстин написал припев для «Земли обетованной», прежде чем он смог придумать текст для куплетов. [ 8 ] Название песни отдает дань уважения Чака Берри песне « Земля обетованная ». [ 5 ] [ 9 ] [ 8 ] В песне Берри певец покидает свой дом в Вирджинии , чтобы отправиться в «землю обетованную» Калифорнию . [ 9 ] Автор Патрик Хамфрис считает песню Спрингстина более мрачной, чем песня Берри. [ 5 ] Певец днем ​​работает в гараже отца, а всю ночь ездит, «гоняясь за миражом». [ 10 ] Певец сталкивается с трудностями, но теперь он готов противостоять им и стремится их решать, а не убегать от них. [ 9 ] Он поет: «Я сделал все возможное, чтобы жить правильно», но это не устранило его проблем. [ 9 ] Теперь он решит свои проблемы, уничтожая все, «что не имеет веры, чтобы устоять на своем». [ 9 ] [ 10 ]

В припеве певец поет: «Я верю в землю обетованную». [ 10 ] Разные авторы по-разному отвечают на вопрос, что представляет собой «земля обетованная». Джун Скиннер Сойерс считает, что это означает американский идеал или даже саму Америку. [ 9 ] Дэниел Вольф отметил, что в отличие от земли обетованной Берри, где можно было осуществить американскую мечту, отправившись на запад, в Калифорнию, земля обетованная Спрингстина определяется тем, чего там не происходит: «вы не «потеряны и не разбиты сердцем», ваши мечты не «раздирай тебя на части», и твоя кровь не «стынет в жилах». [ 8 ] Джимми Гаттерман отметил, что певец верит в свою землю обетованную, несмотря на отсутствие доказательств. [ 8 ]

В документальном фильме « Обещание: Создание тьмы на краю города » Спрингстин сказал, что песня о том, «как мы чтим сообщество и место, откуда мы пришли». [ 11 ] В том же документальном фильме Спрингстин отметил, что элементы песни отражают его собственную ситуацию, когда он ее писал. Он не смог записать новый альбом из-за судебного процесса и чувствовал себя слабым, неспособным делать то, что хотел, и подвел других участников группы. [ 11 ] Песня отражает чувство отчаяния, а также стойкости, решимости и желания преодолеть свои ограничения, которые он чувствовал в то время. [ 11 ] В конечном итоге Спрингстин предположил, что идея песни заключается в необходимости отказаться от иллюзий о жизни без ограничений, сохраняя при этом ощущение жизненных возможностей. [ 11 ]

Текст «The Promized Land» включает в себя ряд отсылок к другим песням Спрингстина, особенно к песням « Darkness on the Edge of Town» . Идея о том, что певец верит во что-то лучшее, несмотря на отсутствие доказательств, также встречается в « Badlands ». [ 8 ] Как и в «Бесплодных землях», главный герой «Земли обетованной» готов взять на себя управление. [ 9 ] Как и ряд песен из альбома «Darkness on the Edge of Town », в том числе «Badlands», « Prove It All Night », « Racing in the Street », «Factory» и « Adam Raising a Cain », «The Promise Land» включает в себя отсылки. к работе и трудовой жизни. [ 8 ] [ 12 ] Подобно «Адам воскресил Каина» и песням, не принадлежащим к Тьме, таким как « Розовый Кадиллак », «Земля обетованная» включает в себя библейские образы. [ 13 ] Сойерс отмечает, что возможность насилия, скрытого в текстах, предвещает явное насилие в текстах некоторых песен на альбоме Спрингстина 1982 года Nebraska . [ 9 ]

Музыка «Земли обетованной» написана в тональности соль мажор . [ 13 ] В его основе пять аккордов. [ 13 ] Спрингстин играет соло на губной гармошке в начале и конце песни. [ 9 ] В песне также присутствуют соло на гитаре и саксофоне . [ 13 ] [ 14 ] Вступительное соло на губной гармошке исполнено группой Titus Andronicus из Нью-Джерси на их дебютном альбоме The Airing of Grivances в песне "Joset of Nazareth's Blues". [ 15 ]

Критическая оценка

[ редактировать ]

Роберт Кристгау назвал «Землю обетованную» образцом того, «как простой жанр может осветить зрелое, насыщенное философское понимание». [ 16 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Песня была основной частью живых выступлений Спрингстина с 1978 года и была включена в несколько концертных альбомов и видео. [ 17 ] Концертный альбом Live/1975–85 включает исполнение "The Promied Land" 1985 года с концерта в Лос-Анджелесе , Калифорния . [ 18 ] [ 5 ] Исполнение песни с концерта 2003 года в Барселоне включено в видео Live in Barcelona . [ 19 ] 28 июня 2009 года Живое выступление в Лондоне в рамках тура «Working on a Dream» было включено в DVD «London Calling: Live in Hyde Park» . [ 20 ] Бокс-сет The Promise содержит видео трех живых выступлений «Земли обетованной», выступления 2009 года в театре Paramount Theater в Эсбери-Парке, штат Нью-Джерси , без публики, выступления 1978 года с концерта в Финиксе, штат Аризона , и еще одного выступления 1978 года. выступление с концерта в Хьюстоне , штат Техас . [ 21 ] Даррен Хэнлон исполнил кавер на «Землю обетованную» в песнях «Play Some Pool», «Skip Some School», «Act Real Cool» . [ 22 ] Эдди Веддер также исполнил кавер на эту песню вживую.

Диаграмма (1978) Пик
позиция
UK Airplay Guide: 100 лучших ( рекламный бизнес ) [ 23 ] 76

Персонал

[ редактировать ]

По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: [ 24 ]

  1. ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 70.
  2. ^ «100 величайших песен Брюса Спрингстина» . Роллинг Стоун . 11 декабря 2018 г.
  3. ^ Марготен и Гедон 2020 , стр. 114–115.
  4. ^ «Земля обетованная» . Dutchcharts.nl . Проверено 29 октября 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Хамфрис, П. (1996). Полное руководство по музыке Брюса Спрингстина . Омнибус Пресс. п. 30. ISBN  0-7119-5304-Х .
  6. ^ Эрлевин, ST «Основной Брюс Спрингстин» . Вся музыка . Проверено 29 октября 2011 г.
  7. ^ Карлайл, Нейт (14 августа 2017 г.). «40 лет назад Брюс Спрингстин и Стивен Ван Зандт проезжали пустыни Юты и Невады» . Солт-Лейк-Сити Трибьюн . Проверено 2 июня 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Киркпатрик, Р. (2007). Слова и музыка Брюса Спрингстина . Прегер. стр. 56–60 . ISBN  978-0-275-98938-5 .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Сойерс, Дж. С. (2006). Крепче остальных . Омнибус Пресс. стр. 44–46. ISBN  978-0-8256-3470-3 .
  10. ^ Jump up to: а б с Спрингстин, Б. «Тексты песен о Земле обетованной» . brucespringsteen.net . Проверено 29 октября 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Зимни, Т. (режиссер) (2010). Обещание: Создание тьмы на окраине города (фильм). Трил Хилл Продакшнс.
  12. ^ Марш, Д. (1981). Рожденный для бега . Делл. п. 217 . ISBN  0-440-10694-Х .
  13. ^ Jump up to: а б с д Руксби, Р. (2005). Брюс Спрингстин: Учитесь у великих и пишите песни лучше . Хэл Леонард. стр. 54, 58, 105. ISBN.  978-0-87930-836-0 .
  14. ^ Марш, Д. (2004). Брюс Спрингстин: два сердца: полная биография, 1972–2003 . Психология Пресс. п. 190. ИСБН  978-0-415-96928-4 .
  15. ^ Торго (6 февраля 2009 г.). «Тит Андроник - Вынесение в эфир обид - Переиздание - 2009» . Punknews.org . Проверено 15 апреля 2020 г.
  16. ^ Кристгау, Р. «Роберт Кристгау: Брюс Спрингстин и группа E Street» . robertchristgau.com . Проверено 29 октября 2011 г.
  17. ^ Марш, Д. (2006). Брюс Спрингстин на гастролях, 1968–2005 гг . Издательство Блумсбери. п. 7. ISBN  978-1-59691-282-3 .
  18. ^ Рульманн, В. «Живой 1975–85» . Вся музыка . Проверено 29 октября 2011 г.
  19. ^ Эдер, Б. «Живи в Барселоне» . Вся музыка . Проверено 29 октября 2011 г.
  20. ^ «Лондон зовет: Живите в Гайд-парке» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 7 ноября 2011 г.
  21. ^ Юрек, Т. «Обещание» . Вся музыка . Проверено 29 октября 2011 г.
  22. ^ «Поиграйте в бильярд, прогуляйте школу, ведите себя очень круто» . Вся музыка . Проверено 29 октября 2011 г.
  23. ^ «Руководство по трансляции». Рекордный бизнес . Том. 1, нет. 31. 16 октября 1978. с. 15. ISSN   0144-0691 .
  24. ^ Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . п. 124. ИСБН  978-1-78472-649-2 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fdd189fc3862f4787c3cce569dd124ae__1722438420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/ae/fdd189fc3862f4787c3cce569dd124ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Promised Land (Bruce Springsteen song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)