Я в огне

«Я в огне»
«Я в огне»
Сингл от Брюса Спрингстина
из альбома Рожденный в США
сторона B	"Джонни, пока, пока"
Выпущенный	6 февраля 1985 г.
Записано	11 мая 1982 г.
Студия	Электростанция , Нью-Йорк
Жанр	Камень ; рокабилли ; мечта-поп ; страна ; мягкий рок ;
Длина	2 : 37
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Брюс Спрингстин
Продюсер(ы)	Джон Ландау ; Чак Плоткин ; Брюс Спрингстин ; Стивен Ван Зандт ;
Брюса Спрингстина Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Я в огне» на YouTube

« I’m on Fire » — песня, написанная и исполненная американским рок -исполнителем Брюсом Спрингстином . Выпущенный в 1985 году, это был четвертый сингл с его альбома Born in the USA. ^{[ 6 ]}

История

"I'm on Fire" впервые была записана в январе 1982 года во время первой волны сессий Born in the USA , но альбомная версия и сингл были записаны 11 мая 1982 года в The Power Station . ^{[ 7 ]} Это произошло импровизировано, когда Спрингстин начал сочинять медленную мелодию на гитаре для некоторых своих текстов, некоторые из которых были написаны для "Spanish Eyes", которая позже появилась на The Promise , и барабанщика Макса Вайнберга и клавишника Роя Биттана. , услышав ее впервые, тут же создал аккомпанемент. Результатом стал угрюмый номер, в котором мягкий рокабилли- бит, лирика, построенная на сексуальном напряжении , и синтезаторы сливаются в единое целое; это было одно из первых применений этого инструмента в музыке Спрингстина.

Cash Box сказал, что эта песня представляет собой «одновременно тихую и напряженную мелодию сдерживаемого желания». ^{[ 8 ]}

Песня заняла 8-е место в рейтинге Cash Box Top 100. ^{[ 9 ]} и № 6 в чарте поп-синглов Billboard Hot 100 в начале 1985 года. Это был четвертый из семи рекордных семи синглов, вошедших в десятку лучших , выпущенных с альбома Born in the USA. Сингл также достиг № 1 в Нидерландах за 3 года. недели в июле и августе 1985 года, в то время как два других сингла Спрингстина (« Dancing in the Dark » и « Born in the USA ») также попали в десятку лучших. Это был первый случай, когда артист вошел в десятку лучших голландских синглов целых три сингла с тех пор, как это сделали «Битлз» в 1965 году. ^{[ 10 ]}

Музыкальное видео

Клип на песню был снят в марте 1985 года в Лос-Анджелесе , режиссером выступил Джон Сэйлз . ^{[ 11 ]} В отличие от предыдущих видео с альбома, видео представляло собой не перформанс, а скорее драматическую интерпретацию темы песни.

В нем Спрингстин играет из рабочего класса автомеханика с привлекательной, замужней, очень обеспеченной, в основном незаметной покупательницей, которая приводит свой старинный Ford Thunderbird на частое обслуживание, всегда прося его выполнить работу. Когда она уезжает на своей машине, она оставляет ему небольшую связку ключей, возможно, включая ключи от дома, подразумевая, что она хочет завязать с ним роман , но отклоняет его предложение привезти машину к ее дому, когда она будет готова. Позже той же ночью он подъезжает на машине к ее особняку высоко на холмах над городом. Он смотрит на окно второго этажа с включенным светом и собирается позвонить в звонок, но передумывает и бросает ее ключи в почтовый ящик рядом с дверью. Он задумчиво улыбается и уходит к огням города внизу. ^{[ 12 ]}

Видео начало выходить в эфир в середине апреля, широко транслировалось по каналу MTV , а позже в том же году получило премию MTV Video Music Award за лучшее мужское видео .

Список треков

«Я в огне» - 2:36
«Джонни, пока» (Спрингстин, Чак Берри ) — 1:50

Сторона B сингла «Johnny Bye Bye». Незадолго до того, как в 1962 году его приговорили к трем годам заключения за нарушение Закона Манна, Чак Берри написал «Bye Bye Johnny», продолжение песни « Johnny B. Goode », где мать отправила сына-музыканта в Голливуд, чтобы он стал звездой. «Она вытащила все свои деньги из Южного треста и посадила своего маленького мальчика в автобус Грейхаунд». Для Берри это не стало большим хитом, но Спрингстин решил использовать эти строки в 1981 году для новой песни, в которой использовалась большая часть текстов из «Come On Let's Go Tonight», назвав ее «Johnny Bye-Bye». Спрингстин впервые начал исполнять ее в 1981 году в конце The River Tour . Затем он был записан в апреле 1982 года во время записи "Electric Nebraska". Официальная версия была записана 4 января 1983 года в Thrill Hill West, Лос-Анджелес, Калифорния, а один из миксов был выпущен 6 февраля 1985 года как сторона B к "I'm On Fire". Песня появилась в предварительных списках песен для включения в альбом Born in the USA, но в конечном итоге была исключена из финального альбома.

История живых выступлений

"I'm on Fire" исполнялась лишь эпизодически в начале тура Born in the USA Tour , но пару месяцев спустя заняла постоянное место в середине второго сета. Обычно этому предшествовало длинное музыкальное вступление, во время которого Спрингстин рассказывал о том, что не мог спать по ночам, когда был молод, его родители боролись с трудностями, а в доме было холодно. В песне также была расширенная кодировка стонов Спрингстина на фоне волн синтезатора. Такое исполнение выступления 19 августа 1985 года на стадионе «Джайентс» включено в бокс-сет Live / 1975-85 , но с вырезанной устной частью вступления.

В некоторых случаях красный свет со сцены, направленный на лицо Спрингстина, использовался, чтобы еще больше подчеркнуть песню. В Tunnel of Love Express эта песня по-прежнему была постоянной. О правах человека сейчас! В туре Спрингстин дирижировал толпой во время припева и кода. После нескольких выступлений в туре "Other Band" песня ушла на длительный срок и не появлялась снова до тех пор, пока время от времени не выступала на сольном туре Devils & Dust Tour 2005 года , когда он исполнял ее на банджо с красной подсветкой.

В период с 1999 по 2008 год песня исполнялась с E Street Band всего восемь раз: один раз во время Reunion Tour (17 июня 1999 года, Бремен), один раз в рамках The Rising Tour (18 апреля 2003 года, Оттава) и шесть раз на Волшебный тур. Песня неожиданно возвращалась на полурегулярной основе во время европейского этапа тура «Working on a Dream» 2009 года. По состоянию на ноябрь 2009 года он был исполнен вживую 245 раз.

Персонал

По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: ^{[ 13 ]}

Брюс Спрингстин — вокал, гитара
Рой Биттан — клавишные
Макс Вайнберг — ударные

Графики

Недельные графики

Еженедельный чарт "I'm on Fire"
График (1985–1986)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 14 ]}	12
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 15 ]}	10
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 16 ]}	1
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 17 ]}	12
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^{[ 18 ]}	18
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) ^{[ 19 ]} с « Рождённым в США »	5
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 20 ]}	9
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 21 ]} с «Рождённым в США»	1
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 22 ]}	13
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 23 ]}	1
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 24 ]}	1
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 25 ]}	10
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 26 ]}	20
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 27 ]}	15
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 28 ]} с «Рождённым в США»	5
США Billboard Hot 100 ^{[ 29 ]}	6
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 30 ]}	6
в США Cash Box Hot 100 ^{[ 31 ]}	8
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 32 ]}	16

Графики на конец года

Результаты чарта "I'm on Fire" на конец года
Диаграмма (1985)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 33 ]}	86
Бельгия (Ультратоп) ^{[ 34 ]}	25
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 35 ]}	90
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 36 ]}	13
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 37 ]}	9
США Billboard Hot 100 ^{[ 38 ]}	82
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) ^{[ 39 ]}	42
Западная Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 40 ]}	60

Сертификаты

Сертификаты «Я в огне»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 41 ]}	Платина	90,000 ^‡
Германия ( BVMI ) ^{[ 42 ]}	Золото	250,000 ^‡
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 43 ]}	Золото	25,000 ^‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 44 ]}	Золото	30,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 45 ]}	Платина	600,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 46 ]}	2× Платина	2,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ «10 лучших песен Брюса Спрингстина» . Faroutmagazine.co.uk . 5 марта 2022 г. Проверено 17 мая 2022 г.
^ Брейхан, Том (28 сентября 2020 г.). "The Number Ones: USA For Africa's "We Are The World" . Stereogum . Получено 30 июля 2023 года . Мучительно возбужденный синтезаторный рокабилли Брюса Спрингстина с медленным горением "I'm On Fire" занял шестое место после "We Are The World". ".
^ Посох Вил (24 августа 2015 г.). «200 лучших песен 1980-х» . Вилы . Проверено 18 октября 2022 г. ...клип на "Fire" был абстрактным и мечтательным - впечатление от музыки, а не иллюстрация того, как она создается.
^ «20 потрясающих кантри-песен от рок-групп» . 20 января 2016 г.
^ https://medium.com/@jldmusic1/born-in-the-usa-album-review-by-bruce-springsteen-2ab1d575d9b6 ^{[ только URL ]}
^ Ричард Бускин (март 2010 г.). «Брюс Спрингстин «Рожденный в США» - классические треки» . Звук на звуке . Проверено 4 марта 2012 г. Этот мрачно-атмосферный синтезаторный рокабилли-трек, записанный с Максом Вайнбергом и Роем Биттаном, будет добавлен в альбом и выпущен в качестве его четвертого сингла.
^ Хейлин, Клинтон (2012). Песня за песней . Лондон: Пингвин . Проверено 22 августа 2019 г.
^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 16 февраля 1985 г. с. 9 . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Уитберн, Джоэл (2014). Поп-хиты CashBox Джоэла Уитберна 1952–1996 годов . Запись исследования. ISBN 978-0-89820-209-0 .
^ «Топ-40 фургонов недели 29, 1985» . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
^ Карлин, Питер Эймс (30 октября 2012 г.). Брюс . Саймон и Шустер. п. 353. ИСБН 978-1-4711-1235-5 . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Брюс Спрингстин (1986). Я в огне (Видео). Сони БМГ .
^ Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . п. 240. ИСБН 978-1-78472-649-2 .
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 289. ИСБН 0-646-11917-6 . NB. Чарт Kent Music Report был лицензирован ARIA в период с середины 1983 года по 12 июня 1988 года.
^ « Брюс Спрингстин – Я в огне» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ « Брюс Спрингстин – Я в огне» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0515 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 8332 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 27. 8 июля 1985. с. 12 . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я в огне» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 1 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем с надписью «Я горю» в поле «Титоло» нажмите «cerca».
^ « Nederlandse Top 40 - 29 неделя, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ « Брюс Спрингстин – Я в огне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ « Брюс Спрингстин – Я в огне» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ « Брюс Спрингстин – Я в огне» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ « Брюс Спрингстин – Я в огне» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ "История чарта Брюса Спрингстина (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ "История диаграммы Брюса Спрингстина (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «100 лучших синглов Cash Box» (PDF) . Денежный ящик . Том. XLVIII, нет. 45. 20 апреля 1985. с. 4 . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ " Offiziellecharts.de - Брюс Спрингстин - Я в огне" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Музыкальный отчет Кента № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 30 сентября 2020 г. - через Imgur.com.
^ «Ежегодные обзоры 1985 года» . Ультра топ . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 1985 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «Ежегодные обзоры — сингл 1985 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «1985 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы». Рекламный щит . Том. 97, нет. 52. 28 декабря 1985. с. Т-21.
^ «Современные песни для взрослых – конец 1985 года» . Рекламный щит . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1985» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «Датские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» . IFPI Дания . Проверено 7 мая 2024 г.
^ «Золотая/платиновая база данных (Брюс Спрингстин; « Я в огне » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 10 марта 2023 г.
^ «Итальянские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 октября 2020 г.
^ «Испанские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 7 мая 2024 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Брюс Спрингстин – Я в огне» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2022 г.

Цитируемые работы

Родился в США. The World Tour (гастрольный буклет, 1985 г.), хронология тура.
Марш, Дэйв . Дни славы: Брюс Спрингстин в 1980-е годы . Книги Пантеона, 1987. ISBN 0-394-54668-7 .

Внешние ссылки

История сессий записи Brucebase

[1] «10 лучших песен Брюса Спрингстина» . Faroutmagazine.co.uk . 5 марта 2022 г. Проверено 17 мая 2022 г.

[Breihan_2020-2] Брейхан, Том (28 сентября 2020 г.). "The Number Ones: USA For Africa's "We Are The World" . Stereogum . Получено 30 июля 2023 года . Мучительно возбужденный синтезаторный рокабилли Брюса Спрингстина с медленным горением "I'm On Fire" занял шестое место после "We Are The World". ".

[3] Посох Вил (24 августа 2015 г.). «200 лучших песен 1980-х» . Вилы . Проверено 18 октября 2022 г. ...клип на "Fire" был абстрактным и мечтательным - впечатление от музыки, а не иллюстрация того, как она создается.

[4] «20 потрясающих кантри-песен от рок-групп» . 20 января 2016 г.

[5] ttps://medium.com/@jldmusic1/born-in-the-usa-album-review-by-bruce-springsteen-2ab1d575d9b6 ^{[ только URL ]}

[6] Ричард Бускин (март 2010 г.). «Брюс Спрингстин «Рожденный в США» - классические треки» . Звук на звуке . Проверено 4 марта 2012 г. Этот мрачно-атмосферный синтезаторный рокабилли-трек, записанный с Максом Вайнбергом и Роем Биттаном, будет добавлен в альбом и выпущен в качестве его четвертого сингла.

[7] Хейлин, Клинтон (2012). Песня за песней . Лондон: Пингвин . Проверено 22 августа 2019 г.

[cb-8] «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 16 февраля 1985 г. с. 9 . Проверено 26 июля 2022 г.

[9] Уитберн, Джоэл (2014). Поп-хиты CashBox Джоэла Уитберна 1952–1996 годов . Запись исследования. ISBN 978-0-89820-209-0 .

[10] «Топ-40 фургонов недели 29, 1985» . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.

[Bruce-11] Карлин, Питер Эймс (30 октября 2012 г.). Брюс . Саймон и Шустер. п. 353. ИСБН 978-1-4711-1235-5 . Проверено 9 мая 2021 г.

[12] Брюс Спрингстин (1986). Я в огне (Видео). Сони БМГ .

[13] Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . п. 240. ИСБН 978-1-78472-649-2 .

[14] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 289. ИСБН 0-646-11917-6 . NB. Чарт Kent Music Report был лицензирован ARIA в период с середины 1983 года по 12 июня 1988 года.

[sc_Austria_Bruce_Springsteen-15] « Брюс Спрингстин – Я в огне» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 сентября 2020 г.

[sc_Flanders_Bruce_Springsteen-16] « Брюс Спрингстин – Я в огне» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 31 декабря 2017 г.

[sc_Canadatopsingles_-17] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0515 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 декабря 2020 г.

[sc_Canadaadultcontemporary_-18] « Современная современная информация для взрослых: выпуск 8332 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 декабря 2020 г.

[19] «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 27. 8 июля 1985. с. 12 . Проверено 23 декабря 2020 г.

[20] Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .

[sc_Ireland2_-21] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я в огне» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 30 сентября 2020 г.

[22] «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 1 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем с надписью «Я горю» в поле «Титоло» нажмите «cerca».

[sc_Dutch40_-23] « Nederlandse Top 40 - 29 неделя, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 декабря 2017 г.

[sc_Dutch100_Bruce_Springsteen-24] « Брюс Спрингстин – Я в огне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2017 г.

[sc_New_Zealand_Bruce_Springsteen-25] « Брюс Спрингстин – Я в огне» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 сентября 2020 г.

[sc_Sweden_Bruce_Springsteen-26] « Брюс Спрингстин – Я в огне» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 30 сентября 2020 г.

[sc_Switzerland_Bruce_Springsteen-27] « Брюс Спрингстин – Я в огне» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 сентября 2020 г.

[sc_UK_-28] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2020 г.

[sc_Billboardhot100_Bruce_Springsteen-29] "История чарта Брюса Спрингстина (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2020 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Bruce_Springsteen-30] "История диаграммы Брюса Спрингстина (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2020 г.

[31] «100 лучших синглов Cash Box» (PDF) . Денежный ящик . Том. XLVIII, нет. 45. 20 апреля 1985. с. 4 . Проверено 23 декабря 2020 г.

[sc_West_Germany_Bruce_Springsteen-32] " Offiziellecharts.de - Брюс Спрингстин - Я в огне" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 апреля 2020 г.

[33] «Музыкальный отчет Кента № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 30 сентября 2020 г. - через Imgur.com.

[34] «Ежегодные обзоры 1985 года» . Ультра топ . Проверено 18 декабря 2020 г.

[35] «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 декабря 2020 г.

[36] «Ежегодный обзор 100 лучших за 1985 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 18 декабря 2020 г.

[37] «Ежегодные обзоры — сингл 1985 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 18 декабря 2020 г.

[38] «1985 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы». Рекламный щит . Том. 97, нет. 52. 28 декабря 1985. с. Т-21.

[39] «Современные песни для взрослых – конец 1985 года» . Рекламный щит . Проверено 24 декабря 2020 г.

[40] «100 лучших синглов – Jahrescharts 1985» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 декабря 2020 г.

[DenmarkBruce_SpringsteenI'm_on_FiresingleCertRef-41] «Датские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» . IFPI Дания . Проверено 7 мая 2024 г.

[GermanyBruce_SpringsteenI'm_on_FiresingleCertRef-42] «Золотая/платиновая база данных (Брюс Спрингстин; « Я в огне » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 10 марта 2023 г.

[ItalyBruce_SpringsteenI'm_on_FiresingleCertRef-43] «Итальянские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 октября 2020 г.

[SpainBruce_SpringsteenI'm_on_FiresingleCertRef-44] «Испанские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 7 мая 2024 г.

[United_KingdomBruce_SpringsteenI'm_on_FiresingleCertRef-45] «Британские одиночные сертификаты – Брюс Спрингстин – Я в огне» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 июля 2023 г.

[United_StatesBruce_SpringsteenI'm_on_FiresingleCertRef-46] «Американские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Я в огне» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]