✖


Jump to content

Live 1975–85

(Перенаправлен из Live 1975-85 )
Live/1975–85
Живой альбом от
Брюс Спрингстин и E Street Band
Выпущенный 10 ноября 1986 г.
Записано 18 октября 1975 г. - 30 сентября 1985 г.
Место проведения
Студия
(Дополнительная запись)
Жанр Камень
Длина 216 : 13
Этикетка Колумбия
Продюсер
Брюс Спрингстин и E Street Band Chronology
Родился в США
(1984) 		Live/1975–85
(1986) 		Туннель любви
(1987)
Одиночные игры из Live/1975–1985
  1. " Война "
    Выпущено: 10 ноября 1986 г.
  2. " Огонь "
    Выпущено: январь 1987 года

Live/1975–85 - это живой альбом Bruce Springsteen и E Street Band , состоящий из 40 треков, записанных на различных концертах между 1975 и 1985 годами, и выпущенный в качестве бокса Columbia Records 10 ноября 1986 года. [ 1 ] Он побил рекорд для предварительных заказов и, согласно сертификации RIAA , является вторым лучшим живым альбомом в США. [ 2 ] Роллинг Стоун приветствовал его как «смущение богатства», в то время как «Нью -Йорк Таймс» заявила, что это «беспрецедентное событие в популярной записи» и «монументальное». [ 3 ] [ 4 ]

Фон

[ редактировать ]

лайнере Спрингстин . пишет в ​ ​ ​ ​Есть что -то здесь хотел бы поблагодарить Джон за его дружбу и настойчивость и E Street Band за 1001 ночи товарища и хорошего рок -карты.

Выпуск и производительность

[ редактировать ]

Альбом дебютировал на The Top of the Billboard Album Tacart , вступительном случае, которое не произошло со времен песен Стиви Уандера в «Ключе жизни» в 1976 году. Live 1975-85 также стал первым пятью рекордом, чтобы достичь Топ -10, и первый, кто продает более миллиона экземпляров. Он был выпущен как бокс из пяти виниловых пластинок, трех кассет или трех компакт -дисков. Был также эксклюзивный релиз Record Club из трех 8-трековых картриджей . [ 5 ] Будучи долгожданным и долгожданным, альбом создал предварительные заказы более 1,5 миллионов копий, что сделало его крупнейшим предварительным заказом в долларах в то время. [ 6 ] Несмотря на то, что некоторые звукозаписывающие магазины открывались рано, они все еще сталкивались с линиями фанатов. «Мы продаем их так быстро, как мы можем вытащить их из коробки», - сказал Дон Бергентри, нью -йоркский ритейлер, добавив: «Это самая большая вещь, которую я когда -либо видел в записях». [ 7 ]

Live/1975–85 является вторым лучшим живым альбомом в истории США, основанным на сертификации RIAA , который ставит его на 13 × Platinum , следящий только о только Garth Brooks 's Double Live . [ 2 ] Производительность продаж Box Set привлекло значительное внимание средств массовой информации в то время, сразу же для установления записей в течение периода праздничных покупок 1986 года, а затем для резкого снижения продаж в начале 1987 года, в результате чего многие ритейлеры задерживались. [ 8 ]

Были выпущены два сингла: « Война » (обложка хит Эдвина Старра 1970 года ), который достиг № 8 на графике US Pop Singles , и « Fire » (песня Спрингстина, которая была лучшей 10 хит для сестер По указателя 1979), который достиг только № 46, разбившись в Спрингстине из восьми последовательных топ -10 синглов. Два не альбома-« Инцидент на 57-й улице », записанные в Нассау Колизее в декабре 1980 года, и « для вас », взятый с Roxy Show в июле 1978 года-материализовано на B-Sides с синглов альбома и на японском релизе. , Живая коллекция . Музыкальное видео для «войны» было снято с концерта, где он был записан, в то время как видео для «Огна» было от совершенно не связанного акустического выступления 1986 года на концерте Bridge School Benefit . Также было выпущено третье видео для « Born to Run продемонстрировал мелож клипов из тура группы 1984–85 годов », в котором показано, что в США .

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Allmusic [ 9 ]
Чикаго Трибьюн [ 10 ]
Новый музыкальный экспресс 7/10 [ 11 ]
Катящий камень положительный [ 12 ]
Smash Hits 7½/10 [ 13 ]
Том Халл B+ ( (3-звездочное почетное упоминание)(3-звездочное почетное упоминание)(3-звездочное почетное упоминание)) [ 14 ]
Деревенский голос А - [ 15 ]

Большинство обзоров были в подавляющем большинстве положительных. «Нью-Йорк Таймс» обнаружила, что это «эквивалент эпического американского романа, его история, рассказанная в неграмотном, грубого словарке рока», обладающего «историческим резонансом, который выходит за рамки поп-культуры». [ 4 ] Rolling Stone сказал, что это была «необычная демонстрация того, как телепатическая команда Спрингстина по концертной аудитории увеличилась прямо до размера его сцены». [ 3 ] Он высоко оценил «сырую силу, лирическую честность и духовную решимость Спрингстина». Тем не менее, журнал был не одинок в том, чтобы подчеркнуть упущение нескольких концертных основных моментов, в том числе « Докажите это всю ночь » и обложку Спрингстина Джона Фогерти , который остановит дождь ». Также не было единственного, чтобы отметить, что некоторые превосходные неизданные песни, такие как «The Fever», были проигнорированы в пользу недавних треков альбома, таких как "Darling County". [ 16 ] [ 17 ]

Список треков

[ редактировать ]

Винил

[ редактировать ]

Все треки написаны Брюсом Спрингстином , за исключением случаев, когда отмечалось

Сторона первая
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. " Громовая дорога " 18 октября 1975 года, Roxy Theatre , Западный Голливуд, Калифорния 5:44
2. " Адам поднял Каин " 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния 5:26
3. " Дух ночью " 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния 6:25
4. « 4 июля, Эсбери Парк (Сэнди) » 31 декабря 1980 года, Нассау Колизей , Юнионадал, Нью -Йорк [А] 6:34
Сторона вторая
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. "Рай" С '"" 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния [B] 3:52
2. " Огонь " 16 декабря 1978 года, Винтерленд , Сан -Франциско [C] 2:51
3. " Расти " 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния 7:54
4. " Трудно быть святым в городе " 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния 4:39
Сторона третья
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. " Backstreets " 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния [D] 7:35
2. " Розалита (выходи сегодня вечером) " 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния 10:00
3. « Подними руку » (писатели: Стив Креспер , Эдди Флойд , Алвертис Исбелл ) 7 июля 1978 года, Roxy Theatre, Западный Голливуд, Калифорния 4:56
Четверка
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. " Голодное сердце " 28 декабря 1980 года, Нассау Колизей, Юниондейл, Нью -Йорк 4:28
2. "Два сердца" 8 июля 1981 года, Meadowlands Arena , Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 3:06
3. " Кадиллак Ранчо [и] " 6 июля 1981 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:52
4. "Вы можете посмотреть (но вам лучше не прикоснуться)" 29 декабря 1980 года, Нассау Колизей, Юнионадал, Нью -Йорк 3:58
5. " День независимости " 6 июля 1981 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:52
Сторона пятая
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. " Золотые " 5 ноября 1980 года, Центр активности АСУ , Темпе, Аризона [f] 5:17
2. « Потому что ночь » (писатели: Спрингстин, Патти Смит ) 28 декабря 1980 года, Нассау Колизей, Юниондейл, Нью -Йорк [G] 5:19
3. "Комната конфеты" 8 июля 1981 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 3:19
4. " Тьма на краю города " 29 декабря 1980 года, Нассау Колизей, Юнионадал, Нью -Йорк 4:19
5. " Гонки на улице " 6 июля 1981 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 8:12
Сторона шестая
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. « Эта земля - ​​твоя земля » (писатели: Вуди Гатри ) 28 декабря 1980 года, Нассау Колизей, Юниондейл, Нью -Йорк [час] 4:21
2. " Небраска " 6 августа 1984 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:18
3. " Джонни 99 " 19 августа 1985 г., Стадион Гигантов , Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:24
4. "Причина поверить" 19 августа 1984 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 5:19
Сторона седьмой
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. " Родился в США " 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей 6:10
2. "Семена" 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей 5:14
3. " Река " 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей 11:42
Сторона восемь
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. « Война » (писатели: Барретт Стронг , Норман Уитфилд ) 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей 4:53
2. " Округ Дарлингтон " 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей 5:12
3. " Работа на шоссе " 19 августа 1985 г., Стадион Гигантов, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:04
4. " Земля обетованная " 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей 5:36
Сторона девять
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. " Накрыть меня " 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей 6:57
2. " Я в огне " 19 августа 1985 г., Стадион Гигантов, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:26
3. " Бобби Джин " 21 августа 1985 г., Стадион Гигантов, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:30
4. " Мой родной город " 30 сентября 1985 г., Лос -Анджелес Колизей [я] 5:13
Сторона десятка
Нет. Заголовок Дата записи и местоположение Длина
1. " Родился, чтобы бежать " 19 августа 1985 г., Стадион Гигантов, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 5:03
2. " Нет сдачи " 6 августа 1984 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:41
3. " Замораживание десятой авеню " 20 августа 1984 г., Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси 4:21
4. « Джерси девочка » (писатель: Том Уэйтс ) 9 июля 1981 года, Meadowlands Arena, Восточный Резерфорд, Нью -Джерси [J] 6:30

Примечания

  • ^[А] - MISTITED как «4 июля, Ashbury Park» на некоторых CD Box Sets.
  • ^[b] - песня никогда не выпущена Спрингстином раньше; В версии в этом релизе не хватает Брюса, в котором говорится: «Все, что вы, в Radioland, накатаете свои ленты» прямо перед песней.
  • ^[c] - Короткое разговорное вступление - с 7 июля 1978 года в театре Рокси, Западный Голливуд, Калифорния
  • ^[D] - Эта версия редактирует длинную интерполяцию ближе к концу, которая включает в себя раннюю версию "Drive All Night"
  • ^[E] - MISTITED как "Caddillac Ranch" на CD Box Set
  • ^[f] - Выступил ночь после выборов Рональда Рейгана на президентство Соединенных Штатов .
  • ^[g] - Песня никогда не выпущена Springsteen раньше, хотя и записана другими, в частности, Патти Смит, а затем 10 000 маньяков
  • ^[h] - Дата в примечаниях лайнера неверна; Производительность на самом деле датируется следующей ночью, 29 декабря.
  • ^[я] - Это выступление ранее выпущено в виде музыкального видео для сингла "My Hometown"
  • ^[J] -Это выступление было выпущено в 1984 году как B-сторона сингла "Cover Me". Песня была написана Томом Уэйтсом и первоначально выпущена на своем альбоме HeartAttack и Vine .

Диск

[ редактировать ]

Диск 1

  1. "Громовая дорога" - 5:46
  2. «Адам поднял Каин» - 5:26
  3. «Дух ночью» - 6:25
  4. «4 июля, Эсбери Парк (Сэнди)» - 6:34
  5. «Рай по" С "" - 3:54
  6. «Огонь» - 2:51
  7. «Расти» - 7:58
  8. «Трудно быть святым в городе» - 4:39
  9. "Backstreets" - 7:35
  10. «Розалита (выходи сегодня вечером)» - 10:00
  11. «Поднимите руку» (Cropper/Floyd/Isbell) - 5:01
  12. «Голодное сердце» - 4:30
  13. "Два сердца" - 3:06

Диск 2

  1. "Cadillac Ranch" - 4:52
  2. «Вы можете посмотреть (но вам лучше не прикоснуться)» - 3:58
  3. "День независимости" - 5:08
  4. «Золотые» - 5:17
  5. «Потому что ночь» (Спрингстин/Смит) - 5:19
  6. "Комната конфеты" - 3:19
  7. «Тьма на краю города» - 4:19
  8. «Гонки на улице» - 8:12
  9. «Эта земля - ​​твоя земля» (Гатри) - 4:21
  10. "Небраска" - 4:18
  11. "Джонни 99" - 4:24
  12. «Причина верить» - 5:19
  13. «Родился в США» - 6:10
  14. «Семена» - 5:14

Диск 3

  1. "Река" - 11:42
  2. «Война» (Стронг/Уитфилд) - 4:53
  3. «Округ Дарлингтон» - 5:12
  4. "Работа на шоссе" - 4:04
  5. "Земля обетованная" - 5:36
  6. «Накрыть меня» - 6:57
  7. "Я в огне" - 4:26
  8. "Бобби Джин" - 4:30
  9. "Мой родной город" - 5:13
  10. "Родился, чтобы бежать" - 5:03
  11. "Нет сдачи" - 4:41
  12. «Замораживание десятой авеню»-4:21
  13. «Джерси девочка» (ожидание) - 6:30

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]
Еженедельный спектакль диаграммы для Live 1975–85
Диаграмма (1985–1987)) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( Ария ) [ 18 ] 3
Канадские альбомы ( RPM ) [ 19 ] 1
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) [ 20 ] 1
Немецкие альбомы ( официальный топ 100 ) [ 21 ] 8
Ирландские альбомы ( Ирма ) [ 22 ] 42
Итальянские альбомы ( музыка и записи ) [ 23 ] 8
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 24 ] 11
Норвежские альбомы ( VG-Lista ) [ 25 ] 3
Шведские альбомы ( верхний список Швеции ) [ 26 ] 2
Великобритания альбомы [ 27 ] 4
US Billboard 200 [ 28 ] 1

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи для Live 1975–85
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Австралия ( Ария ) [ 29 ] Платина 70,000 ^
Финляндия ( музыкальные продюсеры ) [ 30 ] Золото 32,402 [ 30 ]
Франция ( SNEP ) [ 31 ] Золото 100,000 *
Германия ( BVMI ) [ 32 ] Золото 250,000 ^
Нидерланды ( NVPI ) [ 33 ] Платина 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 34 ] Золото 7,500 ^
Португалия ( AFP ) [ 35 ] Золото 20,000 ^
Швеция ( GLF ) [ 36 ] Платина 100,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 35 ] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 37 ] Золото 100,000 ^
Соединенные Штаты ( RIAA ) [ 38 ] 13 × платина 4,333,329 ^

* Цифры продаж, основанные только на сертификации.
^ Поставки цифры, основанные только на сертификации.

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гудман, Фред (1986-11-22). «Брюс выходит из коробки» (PDF) . Billboard . Тол. 98, нет. 47. Нью -Йорк, Нью -Йорк, США: Billboard Publications, Inc. с. 1. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала (PDF) 2021-01-27 . Получено 14 июля 2023 года . Обследование торговых точек по всей стране по всей стране обнаружило, что большинство магазинов распродают свои первые поставки 10 ноября, первый день выпуска альбома
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Золото и платиновая - RIAA» . RIAA . Получено 24 октября 2016 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фрике, Дэвид (10 ноября 1986 г.). «Музыка: Live 1975-1985» . Катящий камень . Получено 11 ноября 2022 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Холден, Стивен (9 ноября 1986 г.). «Записи; Жизнь Спрингстина/1975-1985» загружены историей » . New York Times (через Factiva) . Получено 11 ноября 2022 года .
  5. ^ «80-е: Запись-клуб только 8 треков: Новая Зеландия» . 8-трек небеса . 30 января 2014 года. Архивировано с оригинала 7 января 2017 года . Получено 24 октября 2016 года .
  6. ^ Селвин, Джоэл . «Новая работа босса-Springsteen Five LP Set: предварительный заказ за 30 миллионов долларов». Хроника Сан-Франциско 2 ноября 1986 года: 49
  7. ^ Блау, Элеонора (11 ноября 1986 г.). «Толпы выстраиваются рано для альбома Springsteen» . New York Times (через Factiva) . Получено 11 ноября 2022 года .
  8. ^ Харрингтон, Ричард. «Springsteen 'Live» в коме продаж » The Washington Post 25 марта 1987 года: C7
  9. ^ Рулманн, Уильям. « Живи 1975–85 - Брюс Спрингстин» . Allmusic . Получено 20 декабря 2021 года .
  10. ^ Кот, Грег (23 августа 1992 г.). «Записанная история Спрингстина» . Чикаго Трибьюн . Получено 8 июля 2013 года .
  11. ^ Бейли, Стюарт; Стонтон, Терри (11 марта 1995 г.). "Ace of Boss". Новый музыкальный экспресс . С. 54–55.
  12. ^ Фрике, Дэвид (10 ноября 1986 г.). «Живи 1975–1985» . Катящий камень . Получено 20 декабря 2021 года .
  13. ^ Cranna, Ian (5–18 ноября 1986 г.). «Обзоры альбомов» . Smash Hits . 8 (23): 76.
  14. ^ Халл, Том (29 октября 2016 г.). «StreamNotes (октябрь 2016 г.)» . Том Халл - в Интернете . Получено 2 июля 2020 года .
  15. ^ Кристгау, Роберт (30 декабря 1986 г.). «Гид потребителя Кристгау» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Получено 6 сентября 2015 года .
  16. ^ Пруд, Стив. «Живые сражения ЛП Брюса великие ожидания» Los Angeles Times 9 ноября 1986: 5
  17. ^ Бартон, Дэвид. «Это не так хорошо» Sacramento Bee 7 декабря 1986: EN1
  18. ^ Повешен, Штеффен. «Австралийский charts.com-дискография Брюс Спрингстин» . Австралийский charts.com . Получено 11 ноября 2016 года .
  19. ^ Канада, библиотека и архивы (16 апреля 2013 г.). «RPM - библиотека и архив Канада» . Получено 11 ноября 2016 года .
  20. ^ "Голландцы . Повесил Medien. Получено 20 декабря 2021 года.
  21. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Phononet Gmbh . Получено 20 декабря 2021 года.
  22. ^ «Ирландские графики> Брюс Спрингстин» . Ирландский charts.com . Повесил Medien . Получено 20 декабря 2021 года .
  23. ^ «Классификация» . Musica E Dischi (на итальянском языке) . Получено 31 мая 2022 года . Установите "Tipo" на альбоме ". Затем, в поле «Титоло», поиск "Live 1975/1985".
  24. ^ "Charts.nz - Брюс Спрингстин - Live 1975–85" . Повесил Medien. Получено 20 декабря 2021 года.
  25. ^ "Norwegiancharts.com - Брюс Спрингстин - Live 1975–85" . Повесил Medien. Получено 20 декабря 2021 года.
  26. ^ "Swedishcharts.com - Брюс Спрингстин - Live 1975–85" . Повесил Medien. Получено 20 декабря 2021 года.
  27. ^ «Брюс Спрингстин | Полная официальная история графиков | Официальная группа диаграмм» . www.theofficialcharts.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Получено 11 ноября 2016 года .
  28. ^ «Брюс Спрингстин - история графика | Билборд» . www.billboard.com . Получено 11 ноября 2016 года .
  29. ^ «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 2008» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 февраля 2021 года .
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Брюс Спрингстин» (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland . Получено 8 февраля 2021 года .
  31. ^ «Французский альбом сертификатов - Брюс Спрингстин - Live 1975 - 86» (на французском языке). Национальный союз фонографических публикаций . Получено 8 февраля 2021 года .
  32. ^ «База данных Gold/ Platin (Bruce Springsteen; « Live/ 1975-85 » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Получено 8 февраля 2021 года .
  33. ^ "Голландский альбом сертификации-Bruce Springsteen-Live 1975-1985" (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров изображений и носителей звука . Получено 8 февраля 2021 года . Введите Live 1975-1985 в коробке «Художник или название».   Выберите 1991 в раскрывающемся меню, в котором говорится «все тома» .
  34. ^ «Сертификаты альбома Новой Зеландии-Брюс Спрингстин-Live/ 1975-85» . Записал музыку NZ . Получено 15 октября 2021 года .
  35. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Gold & Platinum Awards 1987" (PDF) . Музыка и медиа . 26 декабря 1987 года. С. 44–46 . Получено 8 февраля 2021 года .
  36. ^ «Guld-och Platinacertifikat- År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-17 . Получено 15 октября 2021 года .
  37. ^ «Британские сертификаты альбома - Брюс Спрингстин - Live 75/85» . Британская фонографическая промышленность . Получено 8 февраля 2021 года .
  38. ^ «Американские сертификаты альбома - Брюс Спрингстин - Брюс Спрингстин» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Получено 8 февраля 2021 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Live_1975–85&oldid=1245110503"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18e4e86f0c0551c3cfe91531df9a3908__1726009620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/08/18e4e86f0c0551c3cfe91531df9a3908.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Live 1975–85 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)