Jump to content

Барселона

Координаты : 41 ° 22'58 "N 02 ° 10'37" E  /  41,38278 ° N 2,17694 ° E  / 41,38278; 2,17694
Страница полузащищена
(Перенаправлено из Барселоны, Испания )

Барселона
Nicknames: 
Ciutat Comtal (Catalan)
Ciudad Condal (Spanish)
"Comital City" or "City of Counts"

Cap i Casal de Catalunya (Catalan)
'Head and Hearth of Catalonia'

Abbreviation(s):
Barna, BCN
Карта
Location of Barcelona
Барселона находится в Каталонии.
Барселона
Coordinates: 41°22′58″N 02°10′37″E / 41.38278°N 2.17694°E / 41.38278; 2.17694
CountrySpain
Autonomous communityCatalonia
ProvinceBarcelona
ComarcaBarcelonès
Districts
Government
 • TypeAyuntamiento
 • BodyCity Council of Barcelona
 • MayorJaume Collboni[1] (PSC–PSOE)
Area
 • City101.4 km2 (39.2 sq mi)
Elevation
 (AMSL)
12 m (39 ft)
Population
 (2018)[5]
 • City1,620,343
 • Rank2nd
 • Density16,000/km2 (41,000/sq mi)
 • Urban
4,840,000[3]
 • Metro
5,474,482[4]
DemonymsBarcelonan, Barcelonian
barceloní, -ina (Catalan)
barcelonés, -esa (Spanish)
GDP
 • Metro€159.8 billion (2020)
Postal code
080xx
Area code+34 (E) 93 (B)
INE code08 0193
City budget (2023)€3.6 billion[7]
Official languageCatalan and Spanish
Main festivityLa Mercè
Patron saintEulalia of Barcelona
Websitewww.barcelona.cat Отредактируйте это в Викиданных

Барселона ( / ˌ b ɑːr s ə ˈ l n ə / БАР -се- ЛОХ -не , Каталанский: [bəɾsəˈlonə] , Испанский: [baɾθelona] ) — город на северо-восточном побережье Испании . Это столица и крупнейший город автономного сообщества Каталония . , а также второй по численности населения муниципалитет Испании С населением в 1,6 миллиона человек в черте города, [8] его городская территория простирается на многочисленные соседние муниципалитеты провинции Барселона и насчитывает около 5,3 миллиона человек, [3] что делает его пятым по численности населения городским районом Европейского Союза после Парижа , Рурской области, Мадрида и Милана . [3] Это один из крупнейших мегаполисов Средиземного моря , расположенный на побережье между устьями рек Льобрегат и Бесос , ограниченный на западе горным хребтом Серра-де-Кольсерола .

According to tradition, Barcelona was founded by either the Phoenicians or the Carthaginians, who had trading posts along the Catalonian coast.[9] В средние века Барселона стала столицей графства Барселона . После присоединения к Королевству Арагон и образования конфедерации Короны Арагона Барселона, которая продолжала оставаться столицей Княжества Каталония , стала важнейшим городом Короны Арагона и главным экономическим и административным центром Корона, которую только что обогнала Валенсия , вырванная из-под мавританского контроля каталонцами, незадолго до династического союза между Короной Кастилии и Короной Арагона в 1492 году. Барселона стала центром каталонского сепаратизма , ненадолго войдя в состав Франции во время 17 века Война Жнецов и снова в 1812–1814 годах при Наполеоне . Это была столица Революционной Каталонии во время Испанской революции 1936 года и резиденция правительства Второй Испанской республики позже во время гражданской войны в Испании , пока она не была захвачена фашистами в 1939 году. После перехода Испании к демократии в 1970-х годах Барселона вновь стала столицей автономной Каталонии.

Barcelona has a rich cultural heritage and is today an important cultural centre and a major tourist destination. Particularly renowned are the architectural works of Antoni Gaudí and Lluís Domènech i Montaner, which have been designated UNESCO World Heritage Sites. The city is home to two of the most prestigious universities in Spain: the University of Barcelona and Pompeu Fabra University. The headquarters of the Union for the Mediterranean are located in Barcelona. The city is known for hosting the 1992 Summer Olympics as well as world-class conferences and expositions. In addition, many international sport tournaments have been played here.

Barcelona is a major cultural, economic, and financial centre in southwestern Europe,[10] as well as the main biotech hub in Spain.[11] As a leading world city, Barcelona's influence in global socio-economic affairs qualifies it for global city status (Beta +).[12]

Barcelona is a transport hub, with the Port of Barcelona being one of Europe's principal seaports and busiest European passenger port,[13] an international airport, Barcelona–El Prat Airport, which handles over 50 million passengers per year,[14] an extensive motorway network, and a high-speed rail line with a link to France and the rest of Europe.[15]

Names

The name Barcelona comes from the ancient Iberian Baŕkeno, attested in an ancient coin inscription found on the right side of the coin in Iberian script as Баркено левантийским иберийским письмом,[16] in ancient Greek sources as Βαρκινών, Barkinṓn;[17][18] and in Latin as Barcino,[19] Barcilonum[20] and Barcenona.[21][22][23]

Oder sources suggest that the city may have been named after the Carthaginian general Hamilcar Barca, who was supposed to have founded the city in the 3rd century BC,[24][25] but there is no evidence its name in antiquity, Barcino, was connected with the Barcid family of Hamilcar.[26] During the Middle Ages, the city was variously known as Barchinona, Barçalona, Barchelonaa, and Barchenona.

An abbreviated form sometimes used by locals for the city is Barna. Barça is only applied to the local football club FC Barcelona, not to the city. Another common abbreviation is 'BCN', which is also the IATA airport code of the Barcelona-El Prat Airport.

The city is referred to as the Ciutat Comtal in Catalan and Ciudad Condal in Spanish (i.e., "Comital City" or "City of Counts"), owing to its past as the seat of the Count of Barcelona.[27]

History

Legendary Founding

The origin of the earliest settlement at the site of present-day Barcelona is unclear. The ruins of an early settlement have been found, including different tombs and dwellings dating to earlier than 5000 BC.[28][29] In Greek mythology, the founding of Barcelona had been attributed to the mythological Hercules.

Punic Barcelona

According to tradition, Barcelona was founded by Punic (Phonecian) settlers, who had trading posts along the Catalonian coast.[30][31][32] In particular, some historians attribute the foundation of the city directly to the historical Carthaginian general, Hamilcar Barca, father of Hannibal, who supposedly named the city Barcino after his family in the 3rd century BC,[33][34] but this theory has been questioned.[26] Archeological evidence in the form of coins from the 3rd century BC have been found on the hills at the foot of Montjuïc with the name Bárkeno written in an ancient script in the Iberian language[citation needed]. Thus, we can conclude[clarification needed] that the Laietani[citation needed], an ancient Iberian (pre-Roman) people of the Iberian peninsula, who inhabited the area occupied by the city of Barcelona around 3–2 BC[clarification needed], called the area Bàrkeno, which means "The Place of the Plains" (Barrke = plains/terrace).[35][better source needed]

Roman Barcelona

A marble plaque in the Museu d'Història de la Ciutat de Barcelona, dated from around 110–130 AD and dedicated to the Roman colony of Barcino

In about 15 BC, the Romans redrew the town as a castrum (Roman military camp) centred on the "Mons Taber", a little hill near the Generalitat (Catalan Government) and city hall buildings. The Roman Forum, at the crossing of the Cardo Maximus and Decumanus Maximus, was approximately placed where current Plaça de Sant Jaume is. Thus, the political centre of the city, Catalonia, and its domains has remained in the same place for over 2,000 years.

Under the Romans, it was a colony with the surname of Faventia,[36] or, in full, Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino[37] or Colonia Julia Augusta Faventia Paterna Barcino. Pomponius Mela[38] mentions it among the small towns of the district, probably as it was eclipsed by its neighbour Tarraco (modern Tarragona), but it may be gathered from later writers that it gradually grew in wealth and consequence, favoured as it was with a beautiful situation and an excellent harbour.[39] It enjoyed immunity from imperial burdens.[40] The city minted its own coins; some from the era of Galba survive.

Important Roman vestiges are displayed in Plaça del Rei underground, as a part of the Barcelona City History Museum (MUHBA); the typically Roman grid plan is still visible today in the layout of the historical centre, the Barri Gòtic (Gothic Quarter). Some remaining fragments of the Roman walls have been incorporated into the cathedral.[41] The cathedral, Catedral Basílica Metropolitana de Barcelona, is also sometimes called La Seu, which simply means cathedral (and see, among other things) in Catalan.[42][43] It is said to have been founded in 343.

Medieval Barcelona

The city was conquered by the Visigoths in the early 5th century, becoming for a few years the capital of all Hispania. After being conquered by the Umayyads in the early 8th century, it was conquered after a siege in 801 by Charlemagne's son Louis, who made Barcelona the seat of the Carolingian "Hispanic March" (Marca Hispanica), a buffer zone ruled by the Count of Barcelona.[44]

The remaining section of the medieval walls

The Counts of Barcelona became increasingly independent and expanded their territory to include much of modern Catalonia, although in 985, Barcelona was sacked by the army of Almanzor.[45] The sack was so traumatic that most of Barcelona's population was either killed or enslaved.[46] In 1137, Aragon and the County of Barcelona merged in dynastic union[47][48] by the marriage of Ramon Berenguer IV and Petronilla of Aragon, their titles finally borne by only one person when their son Alfonso II of Aragon ascended to the throne in 1162. His territories were later to be known as the Crown of Aragon, which conquered many overseas possessions and ruled the western Mediterranean Sea with outlying territories in Naples and Sicily and as far as Athens in the 13th century.

Barcelona was the leading slave trade centre of the Crown of Aragon up until the 15th century, when it was eclipsed by Valencia.[49] It initially fed from eastern and Balkan slave stock later drawing from a Maghribian and, ultimately, Subsaharan pool of slaves.[50]

The Bank or Taula de canvi de Barcelona, often viewed as the oldest public bank in Europe, was established by the city magistrates in 1401. It originated from necessities of the state, as did the Bank of Venice (1402) and the Bank of Genoa (1407).[51]

Barcelona in 1563

Barcelona under the Spanish monarchy

The marriage of Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile in 1469 united the two royal lines. Madrid became the centre of political power whilst the colonization of the Americas reduced the financial importance (at least in relative terms) of Mediterranean trade. Barcelona was a centre of Catalan separatism, including the Catalan Revolt (1640–52) against Philip IV of Spain. The great plague of 1650–1654 halved the city's population.[52]

The fortress at Montjuïc, the most southerly point from which measurements were made when calculating the meridional definition of the metre

In the 18th century, a fortress was built at Montjuïc that overlooked the harbour. In 1794, this fortress was used by the French astronomer Pierre François André Méchain for observations relating to a survey stretching to Dunkirk that provided the official basis of the measurement of a metre.[53] The definitive metre bar, manufactured from platinum, was presented to the French legislative assembly on 22 June 1799. Much of Barcelona was negatively affected by the Napoleonic wars, but the start of industrialization saw the fortunes of the province improve.

Transforming the city

In the mid-1850s, Barcelona was struggling with population density as it became an industrial, port city and European capital. The city's density was at 856 people per hectare, more than double that of Paris. Mortality rates were on the rise and any outbreaks of disease would devastate the population. To solve the issue, a civil engineer named Ildefons Cerdà proposed a plan for a new district known as the Eixample. The citizens of Barcelona had begun to demolish the medieval wall surrounding and constricting the city. Cerdà thought it best to transform the land outside the walls into an area characterized by a scientific approach to urbanization. His proposal consisted of a grid of streets to unite the old city and surrounding villages. There would also be wide streets to allow people to breathe clean air, gardens in the centre of each street block, integration of rich and poor giving both groups access to the same services, and smooth-flowing traffic. Urban quality, egalitarianism, hygiene, sunlight, and efficiency were all major keys for Cerdà's vision. Not everything he imagined would be realized within the Eixample district, but the iconic octagonal superblocks with chamfered corners for better visibility are his direct brainchild and remain immensely helpful even 170 years later. The district and its ideals were not appreciated at the time. The city council awarded the design of the extension plan to another architect. The Spanish government was the one to step in and impose Cerdà's plan, laying the groundwork for many more tensions between the Spanish and Catalan administrations. Regardless, some of the upper class citizens of Barcelona were excited by the new plan and began a race to build "the biggest, tallest, most attractive house" in the district. Their interest and money fueled the rich diversity that we now see in the district's architecture. In the end, Cerdà's ideas would have a lasting impact on Barcelona's development, earning it international recognition for its highly efficient approach to urban planning and design.[54][55]

The Spanish Civil War and the Franco period

Woman training for a Republican militia by Gerda Taro, Somorrostro beach (1936)
Barcelona was the capital of the Republic of Spain from November 1937 until January 1939.[56][57] During that Spanish Civil War period, both Barcelona and Madrid were still under the rule of the republic. In the image Azaña and Negrín on the city outskirts.

During the Spanish Civil War, the city, and Catalonia in general, were resolutely Republican. Many enterprises and public services were collectivized by the CNT and UGT unions. As the power of the Republican government and the Generalitat diminished, much of the city was under the effective control of anarchist groups. The anarchists lost control of the city to their own allies, the Communists and official government troops, after the street fighting of the Barcelona May Days. The fall of the city on 26 January 1939, caused a mass exodus of civilians who fled to the French border. The resistance of Barcelona to Franco's coup d'état was to have lasting effects after the defeat of the Republican government. The autonomous institutions of Catalonia were abolished,[58] and the use of the Catalan language in public life was suppressed. Barcelona remained the second largest city in Spain, at the heart of a region which was relatively industrialized and prosperous, despite the devastation of the civil war. The result was a large-scale immigration from poorer regions of Spain (particularly Andalusia, Murcia and Galicia), which in turn led to rapid urbanization.

Late twentieth century

In 1992, Barcelona hosted the Summer Olympics. The after-effects of this are credited with driving major changes in what had, up until then, been a largely industrial city. As part of the preparation for the games, industrial buildings along the sea-front were demolished and 3 km (2 mi) of beach were created. New construction increased the road capacity of the city by 17%, the sewage handling capacity by 27% and the amount of new green areas and beaches by 78%. Between 1990 and 2004, the number of hotel rooms in the city doubled. Perhaps more importantly, the outside perception of the city was changed making, by 2012, Barcelona the 12th most popular city destination in the world and the 5th amongst European cities.[59][60][61][62][63]

Recent history

Supporters of Catalan independence in October 2019
Protest against independence in October 2017

The death of Franco in 1975 brought on a period of democratization throughout Spain. Pressure for change was particularly strong in Barcelona, which considered that it had been punished during nearly forty years of Francoism for its support of the Republican government.[64] Massive, but peaceful, demonstrations on 11 September 1977 assembled over a million people in the streets of Barcelona to call for the restoration of Catalan autonomy. It was granted less than a month later.[65]

The development of Barcelona was promoted by two events in 1986: Spanish accession to the European Community, and particularly Barcelona's designation as host city of the 1992 Summer Olympics.[66][67] The process of urban regeneration has been rapid, and accompanied by a greatly increased international reputation of the city as a tourist destination. The increased cost of housing has led to a slight decline (−16.6%) in the population over the last two decades of the 20th century as many families move out into the suburbs. This decline has been reversed since 2001, as a new wave of immigration (particularly from Latin America and from Morocco) has gathered pace.[68]

In 1987, an ETA car bombing at Hipercor killed 21 people. On 17 August 2017, a van was driven into pedestrians on La Rambla, killing 14 and injuring at least 100, one of whom later died. Other attacks took place elsewhere in Catalonia. The Prime Minister of Spain, Mariano Rajoy, called the attack in Barcelona a jihadist attack. Amaq News Agency attributed indirect responsibility for the attack to the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL).[69][70][71] During the 2010s, Barcelona became the focus city[citation needed] for the ongoing Catalan independence movement, its consequent standoff between the regional and national government and later protests.[72]

In July 2023, Barcelona was announced as the UNESCO-UIA World Capital of Architecture for the 2024–2026 term. This means it will be the hub for discussion around global challenges including culture, heritage, urban planning and architecture. In addition to being the capital through 2026, it will also host the UIA World Congress of Architects for that year. The honour is befitting of Barcelona, as its history is peppered with architectural achievement and various iconic styles and influences. From its ancient Roman roots, to the Gothic and Modernisme movements, Barcelona has thrived through the way it ties together architecture and culture.[73]

Geography

A panoramic view of Barcelona

Location

Barcelona as seen by the European Space Agency's Copernicus Sentinel-2 mission
Map of Barcelona metropolitan area

Barcelona is located on the northeast coast of the Iberian Peninsula, facing the Mediterranean Sea, on a plain approximately 5 km (3 mi) wide limited by the mountain range of Collserola, the Llobregat river to the southwest and the Besòs river to the north.[74] This plain covers an area of 170 km2 (66 sq mi),[74] of which 101 km2 (39.0 sq mi)[75] are occupied by the city itself. It is 120 km (75 mi) south of the Pyrenees and the Catalan border with France.

Tibidabo, 512 m (1,680 ft) high, offers striking views over the city[76] and is topped by the 288.4 m (946.2 ft) Torre de Collserola, a telecommunications tower that is visible from most of the city. Barcelona is peppered with small hills, most of them urbanized, that gave their name to the neighbourhoods built upon them, such as Carmel (267 m or 876 ft), Putget (es) (181 m or 594 ft) and Rovira (261 m or 856 ft). The escarpment of Montjuïc (173 m or 568 ft), situated to the southeast, overlooks the harbour and is topped by Montjuïc Castle, a fortress built in the 17–18th centuries to control the city as a replacement for the Ciutadella. Today, the fortress is a museum and Montjuïc is home to several sporting and cultural venues, as well as Barcelona's biggest park and gardens.

The city borders on the municipalities of Santa Coloma de Gramenet and Sant Adrià de Besòs to the north; the Mediterranean Sea to the east; El Prat de Llobregat and L'Hospitalet de Llobregat to the south; and Sant Feliu de Llobregat, Sant Just Desvern, Esplugues de Llobregat, Sant Cugat del Vallès, and Montcada i Reixac to the west. The municipality includes two small sparsely-inhabited exclaves to the north-west.

Climate

According to the Köppen climate classification, Barcelona has a hot summer Mediterranean climate (Csa), with mild winters and warm to hot summers,[77] while the rainiest seasons are autumn and spring. The rainfall pattern is characterized by a short (3 months) dry season in summer, as well as less winter rainfall than in a typical Mediterranean climate. However, both June and August are wetter than February, which is unusual for the Mediterranean climate. This subtype, labelled as "Portuguese" by the French geographer George Viers after the climate classification of Emmanuel de Martonne[78] and found in the NW Mediterranean area (e.g. Marseille), can be seen as transitional to the humid subtropical climate (Cfa) found in inland areas.

Barcelona is densely populated, thus heavily influenced by the urban heat island effect. Areas outside of the urbanized districts can have as much as 2 °C of difference in temperatures throughout the year.[79] Its average annual temperature is 21.2 °C (70.2 °F) during the day and 15.1 °C (59.2 °F) at night. The average annual temperature of the sea is about 20 °C (68 °F). In the coldest month, January, the temperature typically ranges from 12 to 18 °C (54 to 64 °F) during the day, 6 to 12 °C (43 to 54 °F) at night and the average sea temperature is 13 °C (55 °F).[80] In the warmest month, August, the typical temperature ranges from 27 to 31 °C (81 to 88 °F) during the day, about 23 °C (73 °F) at night and the average sea temperature is 26 °C (79 °F).[80] Generally, the summer or "holiday" season lasts about six months, from May to October. Two months – April and November – are transitional; sometimes the temperature exceeds 20 °C (68 °F), with an average temperature of 18–19 °C (64–66 °F) during the day and 11–13 °C (52–55 °F) at night. December, January and February are the coldest months, with average temperatures around 15 °C (59 °F) during the day and 9 °C (48 °F) at night. Large fluctuations in temperature are rare, particularly in the summer months. Because of the proximity to the warm sea plus the urban heat island, frosts are very rare in the city of Barcelona. Snow is also very infrequent in the city of Barcelona, but light snowfalls can occur yearly in the nearby Collserola mountains, such as in the Fabra Observatory located in a nearby mountain.[81]

Barcelona averages 78 rainy days per year (≥ 1 mm), and annual average relative humidity is 72%, ranging from 69% in July to 75% in October. Rainfall totals are highest in late summer and autumn (September–November) and lowest in early and mid-summer (June–August), with a secondary winter minimum (February–March). Sunshine duration is 2,524 hours per year, from 138 (average 4.5 hours of sunshine a day) in December to 310 (average 10 hours of sunshine a day) in July.[82]

Climate data for Barcelona Can Bruixa – Barcelona (1987–2010)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)14.8
(58.6)
15.6
(60.1)
17.4
(63.3)
19.1
(66.4)
22.5
(72.5)
26.1
(79.0)
28.6
(83.5)
29.0
(84.2)
26.0
(78.8)
22.5
(72.5)
17.9
(64.2)
15.1
(59.2)
21.2
(70.2)
Daily mean °C (°F)11.8
(53.2)
12.4
(54.3)
14.2
(57.6)
15.8
(60.4)
19.3
(66.7)
22.9
(73.2)
25.7
(78.3)
26.1
(79.0)
23.0
(73.4)
19.5
(67.1)
14.9
(58.8)
12.3
(54.1)
18.2
(64.8)
Mean daily minimum °C (°F)8.8
(47.8)
9.3
(48.7)
10.9
(51.6)
12.5
(54.5)
16.1
(61.0)
19.8
(67.6)
22.7
(72.9)
23.1
(73.6)
20.0
(68.0)
16.5
(61.7)
11.9
(53.4)
9.5
(49.1)
15.1
(59.2)
Average precipitation mm (inches)43.7
(1.72)
31.4
(1.24)
33.0
(1.30)
47.7
(1.88)
47.4
(1.87)
32.5
(1.28)
25.1
(0.99)
40.8
(1.61)
81.9
(3.22)
96.5
(3.80)
45.1
(1.78)
46.8
(1.84)
571.9
(22.53)
Average precipitation days (≥ 1 mm)7.05.06.27.97.55.53.15.88.09.06.67.078.6
Average relative humidity (%) (daily average)69696968686766707475716970
Mean monthly sunshine hours1491632002202442623102822191801461382,524
Source 1: Servei Meteorològic de Catalunya[83]
Source 2: Agencia Estatal de Meteorología (sunshine hours)[citation needed]
Climate data for El Prat de Llobregat (Barcelona–El Prat Airport) (1981-2010) at 15 km (9.3 mi) from the city centre of Barcelona.
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)13.6
(56.5)
14.3
(57.7)
16.1
(61.0)
18.0
(64.4)
21.1
(70.0)
24.9
(76.8)
28.0
(82.4)
28.5
(83.3)
26.0
(78.8)
22.1
(71.8)
17.3
(63.1)
14.3
(57.7)
20.3
(68.5)
Daily mean °C (°F)9.2
(48.6)
9.9
(49.8)
11.8
(53.2)
13.7
(56.7)
16.9
(62.4)
20.9
(69.6)
23.9
(75.0)
24.4
(75.9)
21.7
(71.1)
17.8
(64.0)
13.0
(55.4)
10.0
(50.0)
16.1
(61.0)
Mean daily minimum °C (°F)4.7
(40.5)
5.4
(41.7)
7.4
(45.3)
9.4
(48.9)
12.8
(55.0)
16.8
(62.2)
19.8
(67.6)
20.2
(68.4)
17.4
(63.3)
13.5
(56.3)
8.6
(47.5)
5.7
(42.3)
11.8
(53.2)
Average precipitation mm (inches)37
(1.5)
35
(1.4)
36
(1.4)
40
(1.6)
47
(1.9)
30
(1.2)
21
(0.8)
62
(2.4)
81
(3.2)
91
(3.6)
59
(2.3)
40
(1.6)
588
(23.1)
Average precipitation days (≥ 1 mm)44555425565453
Average snowy days0.10.20.100000000.100.5
Mean monthly sunshine hours1581712062392582872932642291961531372,591
Source: Agencia Estatal de Meteorología[84]

Demographics

Province of Barcelona population pyramid in 2022
Demographic evolution, 1900–2007, according to the Spanish Instituto Nacional de Estadística

According to Barcelona's City Council, the city's population as of 1 January 2016 was 1,608,746 people,[85] on a land area of 101.4 km2 (39 sq mi). It is the main component of an administrative area of Greater Barcelona, with a population of 3,218,071 in an area of 636 km2 (246 sq mi) (density 5,060 inhabitants/km2). The population of the urban area was 4,840,000.[3] It is the central nucleus of the Barcelona metropolitan area, which relies on a population of 5,474,482.[4]

In 1900, Barcelona had a population of 533,000,[74] which grew steadily but slowly until 1950, when it started absorbing a high number of people from other less-industrialized parts of Spain. Barcelona's population peaked in 1979 at 1,906,998, and fell throughout the 1980s and 1990s as more people sought a higher quality of life in outlying cities in the Barcelona Metropolitan Area. After bottoming out in 2000 with 1,496,266 residents, the city's population began to rise again as younger people started to return, causing a great increase in housing prices.[86]

Languages spoken

Spanish is the most spoken language in Barcelona (according to the linguistic census held by the Government of Catalonia in 2013) and it is understood almost universally. Catalan is also very commonly spoken in the city: it is understood by 95% of the population, while 72.3% can speak it, 79% can read it, and 53% can write it.[87] Knowledge of Catalan has increased significantly in recent decades thanks to a language immersion educational system.

After Catalan and Spanish, the most spoken languages in Barcelona are those from North Africa, such as Amazigh and Arabic, followed by Bengali, Urdu, Panjabi, Mandarin Chinese, Romanian, English, Russian and Quechua, according to data collected by the University of Barcelona.[88]

Population density

Aerial view of the centre and the Eixample, with the Serra de Collserola at the background

Barcelona is one of the most densely populated cities in Europe. For the year 2008 the city council calculated the population to 1,621,090 living in the 102.2 km2 sized municipality, giving the city an average population density of 15,926 inhabitants per square kilometre with Eixample being the most populated district.[89][full citation needed]

In the case of Barcelona though, the land distribution is extremely uneven. Half of the municipality or 50.2 km2, all of it located on the municipal edge is made up of the ten least densely populated neighbourhoods containing less than 10% of the city's population, the uninhabited Zona Franca industrial area and Montjuïc forest park. Leaving the remaining 90% or slightly below 1.5 million inhabitants living on the remaining 52 km2 (20 sq mi) at an average density close to 28,500 inhabitants per square kilometre.[89][full citation needed]

Of the 73 neighbourhoods in the city, 45 had a population density above 20,000 inhabitants per square kilometre with a combined population of 1,313,424 inhabitants living on 38.6 km2 at an average density of 33,987 inhabitants per square kilometre. The 30 most densely populated neighbourhoods accounted for 57.5% of the city population occupying only 22.7% of the municipality, or in other words, 936,406 people living at an average density of 40,322 inhabitants per square kilometre. The city's highest density is found at and around the neighbourhood of la Sagrada Família where four of the city's most densely populated neighbourhoods are located side by side, all with a population density above 50,000 inhabitants per square kilometre.[89][full citation needed]

Age structure

In 1900, almost a third (28.9 percent) of the population were children (aged younger than 14 years). In 2017, this age group constituted only 12.7% of the population. In 2017, people aged between 15 and 24 years made up 9 percent of the population; those aged between 25 and 44 years made up 30.6 percent of the population; while those aged between 45 and 64 years formed 56.9% of all Barcelonans. In 1900, people aged 65 and older made up just 6.5 percent of the population. In 2017, this age group made up 21.5 percent of the population.[90][91]

Migration

Largest groups of foreign residents in Barcelona[92]
NationalityPopulation
(2019)
Italy36,276
China21,658
Pakistan20,643
France16,940
Morocco14,418
Colombia12,290
Honduras11,744
Peru10,558
Venezuela10,185
Philippines9,439

In 2016, about 59% of the inhabitants of the city were born in Catalonia and 18.5% coming from the rest of the country. In addition to that, 22.5% of the population was born outside of Spain, a proportion which has more than doubled since 2001 and more than quintupled since 1996 when it was 8.6% respectively 3.9%.[85]

The most important region of origin of migrants is Europe, with many coming from Italy (26,676) or France (13,506).[85] Moreover, many migrants come from Latin American nations such as Bolivia, Ecuador or Colombia. Since the 1990s, and similar to other migrants, many Latin Americans have settled in northern parts of the city.[93]

There exists a relatively large Pakistani community in Barcelona with up to twenty thousand nationals. The community consists of significantly more men than women. Many of the Pakistanis are living in Ciutat Vella. First Pakistani migrants came in the 1970s, with increasing numbers in the 1990s.[94]

Other significant migrant groups come from Asia as from China and the Philippines.[85] There is a Japanese community clustered in Bonanova, Les Tres Torres, Pedralbes, and other northern neighbourhoods, and a Japanese international school serves that community.[95]

Religion

Temple Expiatori del Sagrat Cor

In 2007 most of the inhabitants stated they are Roman Catholic (208 churches).[96] In a 2011 survey conducted by InfoCatólica, 49.5% of Barcelona residents of all ages identified themselves as Catholic.[97] This was the first time that more than half of respondents did not identify themselves as Catholic Christians.[97] The numbers reflect a broader trend in Spain whereby the numbers of self-identified Catholics have declined.[97] In 2019, a survey by Centro de Investigaciones Sociológicas showed that 53.2% of residents in Barcelona identified themselves as Catholic (9.9% practising Catholics, 43.3% non-practising Catholics).[98]

The province has the largest Muslim community in Spain, 322,698 people in Barcelona province are of Muslim religion.[99] A considerable number of Muslims live in Barcelona due to immigration (169 locations, mostly professed by Moroccans in Spain).[96] In 2014, 322,698 out of 5.5 million people in the province of Barcelona identified themselves as Muslim,[99] which makes 5.6% of the total population.

The city also has the largest Jewish community in Spain, with an estimated 3,500 Jews living in the city.[100] There are also a number of other groups, including Evangelical (71 locations, mostly professed by Roma), Jehovah's Witnesses (21 Kingdom Halls), Buddhists (13 locations),[101] and Eastern Orthodox.[102]

Economy

General information

Torre Glòries and the 22@Barcelona business and innovation district

The Barcelona metropolitan area comprises over 66% of the people of Catalonia, one of the richer regions in Europe and the fourth richest region per capita in Spain, with a GDP per capita amounting to €28,400 (16% more than the EU average). The greater Barcelona metropolitan area had a GDP amounting to $177 billion (equivalent to $34,821 in per capita terms, 44% more than the EU average), making it the 4th most economically powerful city by gross GDP in the European Union, and 35th in the world in 2009.[103] Barcelona city had a very high GDP of €80,894 per head in 2004, according to Eurostat.[104] Furthermore, Barcelona was Europe's fourth best business city and fastest improving European city, with growth improved by 17% per year as of 2009.[105]

Barcelona was the 24th most "livable city" in the world in 2015 according to lifestyle magazine Monocle.[106] Similarly, according to Innovation Analysts 2thinknow, Barcelona occupies 13th place in the world on Innovation Cities™ Global Index.[107] At the same time it is according to the Global Wealth and Lifestyle Report 2020 one of the most affordable cities in the world for a luxury lifestyle.[108]

Barcelona has a long-standing mercantile tradition. Less well known is that the city industrialized early, taking off in 1833, when Catalonia's already sophisticated textile industry began to use steam power. It became the first and most important industrial city in the Mediterranean basin. Since then, manufacturing has played a large role in its history.

Borsa de Barcelona (Barcelona Stock Exchange) is the main stock exchange in the northeastern part of the Iberian Peninsula.

Barcelona was recognized as the Southern European City of the Future for 2014/15, based on its economic potential,[109] by FDi Magazine in their bi-annual rankings.[110]

Trade fair and exhibitions

The Palau de Congressos de Barcelona

Drawing upon its tradition of creative art and craftsmanship, Barcelona is known for its award-winning industrial design. It also has several congress halls, notably Fira de Barcelona – the second largest trade fair and exhibition centre in Europe, that host a quickly growing number of national and international events each year (at present above 50). The total exhibition floor space of Fira de Barcelona venues is 405,000 m2 (41 ha), not counting Gran Via centre on the Plaza de Europa. However, the Eurozone crisis and deep cuts in business travel affected the council's positioning of the city as a convention centre.

An important business centre, the World Trade Center Barcelona, is located in Barcelona's Port Vell harbour.

The city is known for hosting well as world-class conferences and expositions, including the 1888 Exposición Universal de Barcelona, the 1929 Barcelona International Exposition (Expo 1929), the 2004 Universal Forum of Cultures and the 2004 World Urban Forum.[111]

Tourism

Part of the beach promenade and the beach of La Barceloneta towards Port Olimpic
Beaches of Barcelona, Spain

Barcelona was the 20th-most-visited city in the world by international visitors and the fifth most visited city in Europe after London, Paris, Istanbul and Rome, with 5.5 million international visitors in 2011.[112] By 2015, both Prague and Milan had more international visitors.[113] With its popular tree-lined pedestrian street, Les Rambles (Las Ramblas), Barcelona is ranked the most popular city to visit in Spain.[114]

Barcelona is an internationally renowned tourist destination, with numerous recreational areas, one of the best beaches in the world,[115][116] mild and warm climate, historical monuments, including eight UNESCO World Heritage Sites, 519 hotels as of March 2016[117] including 35 five-star hotels,[118] and developed tourist infrastructure.

Due to its large influx of tourists each year, Barcelona, like many other tourism capitals, has to deal with pickpockets, with wallets and passports being commonly stolen items. Despite its moderate pickpocket rate, Barcelona is considered one of the safest cities in terms of security and personal safety,[119] mainly because of a sophisticated policing strategy that has dropped crime by 32% in just over three years and has led it to be considered the 15th safest city in the world by Business Insider in 2016.[120]

Street art rejecting tourists

While tourism produces economic benefits, according to one report,[citation needed] the city is "overrun [by] hordes of tourists". In early 2017, over 150,000 protesters warned that tourism is destabilizing the city. Slogans included "Tourists go home", "Barcelona is not for sale" and "We will not be driven out". By then, the number of visitors had increased from 1.7 million in 1990 to 32 million in a city with a population of 1.62 million, increasing the cost of rental housing for residents and overcrowding the public places. While tourists spent an estimated €30 billion in 2017, they are viewed by some as a threat to Barcelona's identity.[121]

A May 2017 article in the British online daily The Independent included Barcelona among the "Eight Places That Hate Tourists the Most" and included a comment from Mayor Ada Colau, "We don't want the city to become a cheap souvenir shop", citing Venice as an example.[122] To moderate the problem, the city has stopped issuing licenses for new hotels and holiday apartments; it also fined AirBnb €30,000. The mayor has suggested introducing a new tourist tax and setting a limit on the number of visitors.[122] One industry insider, Justin Francis, founder of the Responsible Travel agency, stated that steps must be taken to limit the number of visitors that are causing an "overtourism crisis" in several major European cities. "Ultimately, residents must be prioritised over tourists for housing, infrastructure and access to services because they have a long-term stake in the city's success", he said.[123] "Managing tourism more responsibly can help", Francis later told a journalist, "but some destinations may just have too many tourists, and Barcelona may be a case of that".[124]

Manufacturing sector

Industry generates 21% of the total gross domestic product (GDP) of the region,[125] with the energy, chemical and metallurgy industries accounting for 47% of industrial production.[126] The Barcelona metropolitan area had 67% of the total number of industrial establishments in Catalonia as of 1997.[127]

Barcelona has long been an important European automobile manufacturing centre. Formerly there were automobile factories of AFA, Abadal, Actividades Industriales, Alvarez, America, Artés de Arcos, Balandrás, Baradat-Esteve, Biscúter, J. Castro, Clúa, David, Delfín, Díaz y Grilló, Ebro trucks, Edis [ca], Elizalde, Automóviles España, Eucort, Fenix, Fábrica Hispano, Auto Academia Garriga, Fábrica Española de Automóviles Hebe, Hispano-Suiza, Huracán Motors, Talleres Hereter, Junior SL, Kapi, La Cuadra, M.A., Automóviles Matas, Motores y Motos, Nacional Custals, National Pescara, Nacional RG, Nacional Rubi, Nacional Sitjes, Automóviles Nike, Orix, Otro Ford, Patria, Pegaso, PTV, Ricart, Ricart-España, Industrias Salvador, Siata Española, Stevenson, Romagosa y Compañía, Garaje Storm, Talleres Hereter, Trimak, Automóviles Victoria, Manufacturas Mecánicas Aleu.[128][129]

Today, the headquarters and a large factory of SEAT (the largest Spanish automobile manufacturer) are in one of its suburbs. There is also a Nissan factory in the logistics and industrial area of the city.[130] The factory of Derbi, a large manufacturer of motorcycles, scooters and mopeds, also lies near the city.[131]

As in other modern cities, the manufacturing sector has long since been overtaken by the services sector, though it remains very important. The region's leading industries are textiles, chemical, pharmaceutical, motor, electronic, printing, logistics, publishing, in telecommunications industry and culture the notable Mobile World Congress, and information technology services.

Fashion

The Brandery fashion show of 2011

The traditional importance of textiles is reflected in Barcelona's drive to become a major fashion centre. There have been many attempts to launch Barcelona as a fashion capital, notably Gaudi Home.[citation needed]

Beginning in the summer of 2000, the city hosted the Bread & Butter urban fashion fair until 2009, when its organizers announced that it would be returning to Berlin. This was a hard blow for the city as the fair brought €100 m to the city in just three days.[132][133]

From 2009, The Brandery, an urban fashion show, was held in Barcelona twice a year until 2012. According to the Global Language Monitor's annual ranking of the world's top fifty fashion capitals Barcelona was named as the seventh most important fashion capital of the world right after Milan and before Berlin in 2015.[134]

Government and administrative divisions

Palau de la Generalitat de Catalunya

As the capital of the autonomous community of Catalonia, Barcelona is the seat of the Catalan government, known as the Generalitat de Catalunya; of particular note are the executive branch, the parliament, and the High Court of Justice of Catalonia. The city is also the capital of the Province of Barcelona and the Barcelonès comarca (district).

Barcelona is governed by a city council formed by 41 city councillors, elected for a four-year term by universal suffrage. As one of the two biggest cities in Spain, Barcelona is subject to a special law articulated through the Carta Municipal (Municipal Law). A first version of this law was passed in 1960 and amended later, but the current version was approved in March 2006.[135] According to this law, Barcelona's city council is organized in two levels: a political one, with elected city councillors, and one executive, which administers the programs and executes the decisions taken on the political level.[136] This law also gives the local government a special relationship with the central government and it also gives the mayor wider prerogatives by the means of municipal executive commissions.[137] It expands the powers of the city council in areas like telecommunications, city traffic, road safety and public safety. It also gives a special economic regime to the city's treasury and it gives the council a veto in matters that will be decided by the central government, but that will need a favourable report from the council.[135]

The City Hall of Barcelona

The Comissió de Govern (Government Commission) is the executive branch, formed by 24 councillors, led by the Mayor, with 5 lieutenant-mayors and 17 city councillors, each in charge of an area of government, and 5 non-elected councillors.[138] The plenary, formed by the 41 city councillors, has advisory, planning, regulatory, and fiscal executive functions.[139] The six Commissions del Consell Municipal (City council commissions) have executive and controlling functions in the field of their jurisdiction. They are composed by a number of councillors proportional to the number of councillors each political party has in the plenary.[140] Городской совет обладает юрисдикцией в области городского планирования , транспорта, муниципальных налогов, безопасности дорог общего пользования через Guàrdia Urbana (муниципальная полиция), содержания города, садов, парков и окружающей среды , объектов (таких как школы, детские сады, спортивные центры, библиотеки). и так далее), культура, спорт, молодежь и социальная защита . Некоторые из этих полномочий не являются исключительными, а разделяются с Женералитатом Каталонии или центральным правительством Испании . В некоторых областях с общей ответственностью (например, общественное здравоохранение, образование или социальные услуги) существует совместное агентство или консорциум города и Женералитата для планирования и управления услугами. [141]

Saló de Cent в мэрии Барселоны.

Исполнительную власть возглавляет главный муниципальный исполнительный директор, который подчиняется мэру. Он состоит из департаментов, которые по закону являются частью городского совета, и отдельных юридических лиц двух типов: автономных государственных департаментов и государственных предприятий. [142]

Резиденция городского совета находится на площади Сан-Жауме, напротив здания Женералитата Каталонии. С момента прихода к власти в Испании демократии Барселоной управляла PSC ICV , сначала с абсолютным большинством голосов в коалиции с ERC и , а затем . После выборов в мае 2007 года ERC не продлила коалиционное соглашение, и PSC управлял в коалиции меньшинства с ICV в качестве младшего партнера.

Спустя 32 года, 22 мая 2011 года, CiU получила большинство мест на муниципальных выборах, получив 15 мест против 11 мест у PSC. PP имеет 8 мест, ICV 5 и ERC 2.

Районы

Районы Барселоны

С 1987 года город разделен на 10 административных округов ( округа по-каталански, distritos по-испански):

Районы основаны в основном на исторических подразделениях, а некоторые из них представляют собой бывшие города, присоединенные к Барселоне в 18 и 19 веках, которые до сих пор сохраняют свой особый характер. В каждом районе есть свой совет, возглавляемый членом городского совета. Состав каждого окружного совета зависит от количества голосов, которые каждая политическая партия имела в этом округе, поэтому округом может руководить член совета от другой партии, чем исполнительный совет.

Образование

Главный зал Университета Барселоны
Здание Роджера де Льюриа на кампусе де ла Сьюдадела, Университет Помпеу Фабра

В Барселоне хорошо развита система высшего образования государственных университетов . Наиболее известными среди них являются Барселонский университет (основанный в 1450 году) и более современный Университет Помпеу Фабра . [143] [144] В Барселоне также находится Политехнический университет Каталонии , а в частном секторе — Бизнес-школа EADA (основанная в 1957 году), которая стала первым в Барселоне учреждением, реализующим программы подготовки менеджеров для бизнес-сообщества. Бизнес-школа IESE , а также крупнейшее частное учебное заведение — Университет Рамона Луллия , в состав которого входят школы и институты, такие как Бизнес-школа ESADE . Автономный университет Барселоны , еще один государственный университет, расположен в Беллатерре , городе в столичном регионе . Тулузская школа бизнеса и Открытый университет Каталонии (частный открытый университет, ориентированный на Интернет) также находятся в Барселоне.

В городе есть сеть государственных школ, от детских садов до средних школ, находящихся под ответственностью консорциума, возглавляемого городским советом (хотя за учебную программу отвечает Женералитат Каталонии). Есть также много частных школ, некоторые из них римско-католические. Большинство таких школ получают государственные субсидии из расчета на одного учащегося, подлежат проверке со стороны государственных органов и обязаны следовать тем же правилам учебной программы, что и государственные школы, хотя и взимают плату за обучение. Известные как escoles concertades , они отличаются от школ, финансирование которых полностью частное ( escoles privades ).

Языком обучения в государственных школах и концертных школах является каталонский, как это предусмотрено Законом об образовании Каталонии 2009 года. Испанский язык может использоваться в качестве языка обучения преподавателями испанской литературы или языка, а иностранные языки - преподавателями этих языков. Экспериментальная программа частичного погружения, принятая в некоторых школах, позволяет преподавать иностранный язык (как правило, английский) в рамках учебной программы, хотя это ограничивается максимум 30% учебного дня. Ни одна государственная школа или escola Concertada в Барселоне не может предлагать программы 50% или полного погружения в иностранный язык, а также ни одна государственная школа или escola Concertada не предлагает программы Международного бакалавриата.

Культура

Культурные корни Барселоны насчитывают 2000 лет. С приходом демократии каталонский язык (очень сильно репрессированный во время диктатуры Франко ) получил развитие, как путем восстановления произведений прошлого, так и путем стимулирования создания новых произведений. Барселона признана городом мирового класса Исследовательской группой и сетью глобализации и мировых городов. [145] С 2015 года он также входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО как литературный город. [146]

Развлечения и исполнительское искусство

Оперный Лисео театр

В Барселоне есть множество площадок для живой музыки и театральных представлений, в том числе всемирно известный Гран-Театр-дель-Лисеу оперный театр , Национальный театр Каталонии , Театр Льюре и Палау-де-ла-Музыка Каталана концертный зал . Барселона также является домом для Симфонического оркестра Барселоны и Национального оркестра Каталонии (Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, обычно известного как OBC), крупнейшего симфонического оркестра Каталонии. В 1999 году OBC открыл свое новое место в совершенно новом Аудиториуме ( L'Auditori ). За сезон он дает около 75 концертов, а его нынешним директором является Эйдзи Оуэ . [147] Здесь находится Барселонский гитарный оркестр под руководством Серхи Висенте. На главной улице Ла Рамбла выступают мимы и уличные артисты. Ежегодно в городе проходят два крупных фестиваля поп-музыки: Sónar Festival и Primavera Sound Festival . В городе также процветает альтернативная музыкальная сцена: такие группы, как The Pinker Tones, привлекают международное внимание. [148] Барселона — международный центр очень активной и разнообразной ночной жизни , : бары танцевальные бары и ночные клубы открыты далеко за полночь. [149]

СМИ

El Periódico de Catalunya , La Vanguardia и Ara — три основные ежедневные газеты Барселоны (первые две имеют каталонское и испанское издания, Ara — только на каталонском), а Sport и El Mundo Deportivo (обе на испанском языке) — две основные спортивные ежедневные газеты города. изданные теми же компаниями. Город также обслуживается рядом небольших изданий, таких как Ara и El Punt Avui (на каталанском языке), общенациональными газетами со специальными барселонскими выпусками, такими как El País (на испанском языке, с онлайн-версией на каталонском языке) и El Mundo (на каталанском языке). испанский), а также несколько бесплатных газет, таких как 20 Minutos и Què (все двуязычные).

Старейшая и главная интернет-газета Барселоны VilaWeb также является старейшей в Европе. [ нужна ссылка ] (с каталонским и английским изданиями).

Несколько крупных FM-станций включают Catalunya Ràdio , RAC 1 , RAC 105 и Cadena SER . В Барселоне также есть местный телеканал Betevé . , принадлежащий городскому совету Штаб-квартира Televisió de Catalunya , общественной сети Каталонии, расположена в Сан-Хоан-Деспи , в столичном районе Барселоны.

Спорт

Estadi Olímpic de Montjuïc (Олимпийский стадион Барселоны), построенный для летних Олимпийских игр 1936 года и названный Народной Олимпиадой , главный стадион летних Олимпийских игр 1992 года.
Камп Ноу , самый большой стадион в Европе

Барселона имеет давние спортивные традиции и принимала весьма успешные летние Олимпийские игры 1992 года , а также несколько матчей чемпионата мира по футболу 1982 года (на двух стадионах). Здесь проведено около 30 спортивных мероприятий международного значения. [ нужна ссылка ] ФК «Барселона» спортивный клуб, наиболее известный во всем мире благодаря своей футбольной команде, одной из крупнейших и богатейших в мире. [150] На его счету 74 национальных трофея (при этом 46 раз он занимал второе место) и 17 континентальных призов (из них 11 раз занимал второе место), в том числе пять трофеев Лиги чемпионов УЕФА из восьми финалов и три победы на клубном чемпионате мира по футболу из четырех финалов. . В 2009 году клуб выиграл шесть трофеев за календарный год , став одной из двух мужских футбольных команд в мире, выигравших желанный шестикратный приз , не считая мюнхенской «Баварии» в 2020 году. У ФК «Барселона» также есть профессиональные команды в других видах спорта, такие как FC Barcelona Regal. (баскетбол), ФК Барселона Гандбол ( гандбол ), ФК Барселона Хокей ( хоккей на роликах ), ФК Барселона по хоккею с шайбой (хоккей), ФК Барселона по футзалу (мини-футбол) и ФК Барселона по регби (союз регби), все они в один момент стали победителями высших национальных и/или европейских соревнований. Музей клуба является вторым по посещаемости в Каталонии. матчи с соперниками из разных городов, RCD Espanyol представляют Особый интерес , но есть и другие футбольные клубы Барселоны в более низких категориях, такие как CE Europa и UE Sant Andreu. . Баскетбольная команда ФК Барселона имеет известное соперничество в Лиге ACB с соседним Ховентутом Бадалоной .

Палау Сант Жорди (спортивная арена Святого Георгия) и Башня связи Монжуик

В Барселоне есть три элитных стадиона УЕФА футбольного клуба «Барселона» : «Камп Ноу» , крупнейший стадион в Европе вместимостью 99 354 человека; государственный стадион Estadi Olímpic Lluís Companys вместимостью 55 926 человек; использовался на Олимпийских играх 1992 года ; и Estadi Cornellà-El Prat вместимостью 40 500 человек. Кроме того, в городе есть несколько стадионов меньшего размера, таких как Мини Эстади (также принадлежащий ФК «Барселона») вместимостью 15 000 человек, Муниципальный лагерь Нарцис Сала вместимостью 6 563 человека и Ноу Сарденья вместимостью 7 000 человек. В городе есть еще три многофункциональные площадки для занятий спортом и концертами: Палау Сант Жорди вместимостью от 12 000 до 24 000 человек (в зависимости от использования), Палау Блауграна вместимостью 7 500 человек и Палау дельс Спортс де Барселона вместимостью 3500.

Барселона была принимающим городом чемпионата мира по водным видам спорта 2013 года , который проходил во Дворце Сан-Жорди. [151]

Circuit de Catalunya /Circuit de Barcelona, ​​гоночная трасса Формулы-1 и MotoGP в пригороде Барселоны.

несколько соревнований по бегу по шоссе В Барселоне круглый год организуются : Барселонский марафон каждый март с более чем 10 000 участников в 2010 году, Cursa de Bombers в апреле, Cursa de El Corte Inglés в мае (около 60 000 участников каждый год), Cursa de Bombers в апреле де ла Мерсе , Курса Жана Буэна , Милла Саграда Фамилия и Сан-Сильвестр. Существует также трасса Ultratrail Collserola , которая проходит 85 км (53 мили) через лес Кольсерола. Open Seat Godó , проводимый уже 50 лет назад , теннисный турнир ATP World Tour 500 Series , ежегодно проводится на базе Real Club de Tenis Barcelona . Каждый год на Рождество проводится заплыв на 200 метров через Старый порт Барселоны. [152] Рядом с Барселоной, в Монтмело , на гоночной трассе Circuit de Barcelona-Catalunya вместимостью 107 000 человек проходят Формулы-1 Гран-при Испании , Гран-при Каталонии по мотоциклам , чемпионат Испании GT и гонки серии GP2 . Скейтбординг и езда на велосипеде также очень популярны в Барселоне; В городе и его окрестностях проложены десятки километров велосипедных дорожек. [ нужна ссылка ]

Скваттерское движение

Барселона также является домом для многочисленных социальных центров и нелегальных сквотов , которые фактически образуют теневое общество, состоящее в основном из безработных, иммигрантов, бросивших школу, анархистов , антиавторитаристов и автономистов . [153] По оценкам Питера Гелдерлооса , в городе насчитывается около 200 сквоттерских зданий и 40 социальных центров с тысячами жителей, что делает его одним из крупнейших скваттерских движений в мире. Он отмечает, что они крадут электричество, интернет и воду, что позволяет им жить менее чем на один евро в день. Он утверждает, что эти сквоты придерживаются анархо-коммунистической и антирабочей философии, часто бесплатно ремонтируя новые дома, убирая, латая крыши, устанавливая окна, туалеты, душевые, освещение и кухни. После введения жесткой экономии сквоты предоставили ряд социальных услуг окрестным жителям, в том числе мастерские по ремонту велосипедов, столярные мастерские, курсы самообороны , бесплатные библиотеки, общественные сады , бесплатное питание, компьютерные классы, языковые курсы, театральные группы. , бесплатная медицинская помощь и услуги юридической поддержки. [154] Сквоты помогают пожилым жителям избежать выселения и организовывают различные акции протеста по всей Барселоне. Известные приседания включают Кан Виес и Кан Масдеу . [ нужна ссылка ]

Транспорт

Аэропорты

Вид на аэропорт Барселона-Эль-Прат с воздуха

Барселону обслуживает аэропорт Барселона-Эль-Прат , расположенный примерно в 17 км (11 миль) к юго-западу от центра Барселоны. Это второй по величине аэропорт в Испании и крупнейший на побережье Средиземного моря , который в 2018 году обслужил более 50,17 миллиона пассажиров, демонстрируя ежегодную тенденцию к росту. [155] Это главный узел для Vueling Airlines и Ryanair , а также центр для Iberia и Air Europa . Аэропорт в основном обслуживает внутренние и европейские направления, хотя некоторые авиакомпании предлагают направления в Латинскую Америку, Азию и США. Аэропорт связан с городом шоссе, метро ( станции Airport T1 и Airport T2 ), пригородным поездом ( железнодорожная станция аэропорта Барселоны ) и регулярным автобусным сообщением. Новый терминал (Т1) был построен и введен в эксплуатацию 17 июня 2009 года.

Некоторые бюджетные авиакомпании также используют аэропорт Жирона-Коста-Брава , примерно в 90 км (56 миль) к северу, аэропорт Реуса , в 77 км (48 миль) к югу, или аэропорт Лерида-Альгуайре , примерно в 150 км (93 мили). ) к западу от города. Аэропорт Сабадель — небольшой аэропорт в соседнем городе Сабадель , предназначенный для обучения пилотов , аэротакси и частных рейсов.

Морской порт

Порт Барселоны

Порт Барселоны имеет 2000-летнюю историю и большое современное коммерческое значение. Это девятый по величине контейнерный порт в Европе с объемом торговли 1,72 миллиона TEU в 2013 году. [156] Порт находится под управлением администрации порта Барселоны. Это 10 км. 2 (4 квадратных мили) разделены на три зоны: Порт Велл (старый порт), торговый порт и логистический порт ( Свободный порт Барселоны ). В настоящее время порт расширяется, и его размер увеличится вдвое благодаря отклонению устья реки Льобрегат на 2 км (1 милю) к югу. [157]

Порт Велл зимой

Гавань Барселоны является ведущим европейским круизным портом и очень важной базой для перевалки судов в Средиземноморье. [158] В 2013 году портом Барселоны воспользовались 3,6 миллиона пассажиров прогулочных круизов. [156]

В районе Порт-Велл также находится Maremagnum (торговый центр), многозальный кинотеатр, IMAX Европы Port Vell и один из крупнейших аквариумов Аквариум Барселона , содержащий 8000 рыб и 11 акул, содержащихся в 22 бассейнах, наполненных 4 миллионами литров морской воды. . Maremagnum, расположенный на территории порта, является единственным торговым центром в городе, который может работать по воскресеньям и праздничным дням.

Национальная и международная железная дорога

Главный железнодорожный вокзал Эстасьон-де-Сантс

Барселона является крупным узлом испанской железнодорожной сети. станцией города Главной междугородной железнодорожной является железнодорожная станция Barcelona Sants , а конечная станция Estació de França выполняет второстепенную роль, обслуживая пригородные, региональные и средние расстояния. Грузовые перевозки осуществляются для местных предприятий и порта Барселоны.

компании RENFE AVE Система высокоскоростных железных дорог , рассчитанная на скорость 310 км/ч (193 миль в час), была продлена от Мадрида до Барселоны в 2008 году в виде высокоскоростной железнодорожной линии Мадрид-Барселона . Общая высокоскоростная железная дорога RENFE-SNCF, соединяющая Барселону и Францию ​​(Париж, Марсель и Тулуза через высокоскоростную железнодорожную линию Перпиньян-Барселона ), была запущена в 2013 году. Обе эти линии обслуживают конечную станцию ​​Barcelona Sants. [159] [160]

Метро и региональная железная дорога

Метро Барселоны

Барселона обслуживается разветвленной местной сетью общественного транспорта, которая включает в себя систему метро , ​​автобусную сеть, региональную железнодорожную систему, трамваи, фуникулеры , зубчатые железные дороги , гондольный подъемник и воздушные канатные дороги . Этими сетями и линиями управляют несколько различных операторов, но они интегрированы в скоординированную систему тарифов, администрируемую Autoritat del Transport Metropolità (ATM). Система разделена на тарифные зоны (от 1 до 6) и доступны различные интегрированные проездные карты. [161]

Сеть метро Барселоны состоит из двенадцати линий, обозначенных буквой «L», за которой следует номер линии, а также отдельные цвета. Метро в основном проходит под землей; восемь линий метро эксплуатируются на выделенных путях компанией Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), а четыре линии эксплуатируются Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), и некоторые из них делят пути с пригородными линиями RENFE.

Помимо городского метро, ​​через город проходят несколько региональных железнодорожных линий, которыми управляет компания RENFE Rodalies de Catalunya , обеспечивая сообщение с отдаленными городами окружающего региона.

Трамвай

Барселонский трамвай

Две современные трамвайные системы города, Trambaix и Trambesòs , находятся в ведении компании TRAMMET . [162] Трамвайная линия Tramvia Blau также курсирует между линией метро 7 и фуникулером Тибидабо . [163]

Фуникулер и канатная дорога

Метро и железная дорога Барселоны дополняются несколькими воздушными канатными дорогами, фуникулерами и зубчатыми железными дорогами, которые обеспечивают сообщение со станциями на вершинах гор. FGC управляет фуникулером Тибидабо на холм Тибидабо и фуникулером Вальвидрера (FGC), а TMB управляет фуникулером Монжуик вверх по Монжуику . В городе есть две воздушные канатные дороги: канатная дорога Монжуик , которая обслуживает замок Монжуик, и канатная дорога Порт-Велл , которая проходит через Торре-Хауме I и Торре-Сант-Себастиа над портом.

Автобус

Автобусы в Барселоне являются основным видом общественного транспорта с обширной сетью местных, междугородных и ночных автобусов. Большинство местных услуг обслуживаются TMB, хотя некоторые другие услуги предоставляются рядом частных компаний, хотя и по-прежнему в рамках структуры тарифов банкоматов. Отдельная частная автобусная линия, известная как Aerobús, связывает аэропорт с центром города и имеет собственную структуру тарифов.

Estació del Nord (Северный вокзал), бывший железнодорожный вокзал, отремонтированный к Олимпийским играм 1992 года, теперь служит конечной станцией междугородних и региональных автобусных перевозок.

Такси

Два типичных такси Барселоны

В Барселоне имеется парк такси со счетчиками, управляемый Institut Metropolità del Taxi (Институт столичного такси), насчитывающий более 10 000 автомобилей. Большая часть лицензий находится в руках самозанятых водителей. Барселонские такси благодаря черно-желтой окраске легко заметить, их можно поймать на одной из многочисленных стоянок такси , остановить на улице, вызвать по телефону или через приложение. [164] [165]

22 марта 2007 г. [166] Городской совет Барселоны запустил службу Bicing — велосипедную службу, понимаемую как общественный транспорт. Получив карту пользователя, пользователь может взять велосипед на любой из более чем 400 станций, разбросанных по городу, и использовать его в любой точке города, а затем оставить его на другой станции. [167] Услуга имела успех: за три месяца на нее подписалось 50 000 пользователей. [168]

Дороги и шоссе

Автомагистраль B-20 в Барселоне

Барселона лежит на трех международных маршрутах, включая европейский маршрут E15 , который следует по побережью Средиземного моря, европейский маршрут E90 в Мадрид и Лиссабон и европейский маршрут E09 в Париж. Он также обслуживается разветвленной сетью автомагистралей и автомагистралей по всей территории агломерации, включая А-2 , А-7 / АП-7 , С-16 , С-17 , С-31 , С-32 , С-33 , С-60 .

Город окружен тремя полукольцами дорогами или объездными : Ронда-де-Дальт (B-20) (со стороны горы), Ронда-дель-Литораль (B-10) (вдоль побережья) и Ронда-дель-Миг (разделена на две части: Травессера-де-Дальт на севере и Гран-Виа-де-Карлес III ), два частично крытых [169] быстрые автомагистрали с несколькими съездами, обходящие город.

Основные артерии города включают проспект Диагональ , который пересекает его по диагонали, проспект Меридиана , который ведет к Славе и соединяется с проспектом Диагональ, и Гран-Виа-де-лес-Кортс Каталанес , которая пересекает город с востока на запад, проходя через его центр. Знаменитый бульвар Ла-Рамбла , хотя и больше не является важным автомобильным маршрутом, остается важным пешеходным маршрутом.

Основные достопримечательности

Саграда Фамилия Церковь по проекту Гауди
Дворец каталонской музыки

Barri Gòtic (по-каталонски «Готический квартал») — центр старого города Барселоны. Многие здания датируются средневековьем, некоторые - еще в римском поселении Барселона. Каталонская модернистская архитектура (связанная с движением, известным как модерн в остальной Европе) развивалась между 1885 и 1950 годами и оставила важное наследие в Барселоне. Некоторые из этих зданий являются объектами Всемирного наследия . Особенно примечательны работы архитектора Антонио Гауди , которые можно увидеть по всему городу. Его самая известная работа — огромная, но еще незаконченная церковь Саграда Фамилия , строительство которой ведется с 1882 года и до сих пор финансируется за счет частных пожертвований. По состоянию на 2015 год , завершение запланировано на 2026 год. [170]

В Барселоне также располагался Миса ван дер Роэ » павильон «Барселона . Это культовое здание , спроектированное в 1929 году для Международной выставки Германии, стало символом современной архитектуры как воплощение афоризмов ван дер Роэ «меньше значит больше» и «Бог в деталях». [171] Павильон Барселоны задумывался как временное сооружение и был снесен в 1930 году, менее чем через год после постройки. Современная реконструкция испанских архитекторов сейчас стоит в Барселоне, однако она была построена в 1986 году.

Барселона выиграла RIBA Королевскую золотую медаль 1999 года за свою архитектуру. [172] первый (и по состоянию на 2015 год , только) раз, когда победителем стал город, а не отдельный архитектор. Барселона является домом для многих достопримечательностей, объявленных Всемирного наследия объектами ЮНЕСКО : [173]

Исторические здания и памятники

Кафедральный собор Барселоны
Миланский дом

Музеи

Национальный музей искусств Каталонии выделяется своей коллекцией романской живописи .
Музей современного искусства Барселоны

В Барселоне имеется множество музеев, охватывающих разные направления и эпохи. Национальный музей искусств Каталонии обладает известной коллекцией романского искусства , а Музей современного искусства Барселоны специализируется на после 1945 года каталонском и испанском искусстве . Фонд Жоана Миро , Музей Пикассо и Фонд Антони Тапиеса хранят важные коллекции этих всемирно известных художников, а также Музей Кан Фрамис , посвященный каталонскому искусству после 1960 года, принадлежащий Фонду Вила Касас . Несколько музеев охватывают области истории и археологии, такие как Музей истории города Барселоны (MUHBA), Музей истории Каталонии , Археологический музей Каталонии , Морской музей Барселоны , Музыкальный музей Барселоны и частный Египетский музей. Музей. Эротический музей Барселоны – один из самых необычных, а CosmoCaixa музей науки , получивший в 2006 году награду «Европейский музей года» . [174]

Музей естественных наук Барселоны был основан в 1882 году под названием «Museo Martorell de Arqueología y Ciencias Naturales». [175] [176] (по-испански «Музей археологии и естественных наук Марторелла»). В 2011 году Музей естественных наук образовался в результате слияния пяти учреждений: Музея естественных наук Барселоны (основная площадка в здании Форума ), Музея Марторелла (историческое местонахождение музея, открытого для публики с с 1924 по 2010 год как музей геологии), Laboratori de Natura в Замке Трех Драконов (с 1920 по 2010 год: Зоологический музей), Исторический ботанический сад Барселоны , основанный в 1930 году, и Ботанический сад Барселоны , основанный 1999. Эти два сада также являются частью Ботанического института Барселоны .

Музей футбольного клуба «Барселона» — третья по популярности туристическая достопримечательность Каталонии: в 2013 году его посетило 1,51 миллиона человек. [177]

Парки

Парк Гуэля
Парк Цитадели к северу от Ла Барселонета

В Барселоне шестьдесят муниципальных парков, двенадцать из которых исторические, пять тематические (ботанические), сорок пять городских и шесть лесных. [178] Они варьируются от небольших парков до больших зон отдыха. Только городские парки занимают 10% территории города (549,7 га или 1358,3 акра). [75] Общая площадь парка увеличивается примерно на 10 га (25 акров) в год. [179] с долей 18,1 м 2 (195 кв. футов) парковой площади на одного жителя. [180]

Из парков Барселоны Монжуик самым большим является , его площадь составляет 203 га , он расположен на одноименной горе. [75] За ним следует Парк Цитадели (который занимает место старой военной цитадели и в котором расположены здание Парламента , зоопарк Барселоны и несколько музеев); 31 га или 76,6 акра, включая зоопарк), парк Гинардо (19 га или 47,0 акров), парк Гуэля (спроектированный Антонио Гауди ; 17,2 га или 42,5 акра), парк замка Оренета (также 17,2 га или 42,5 акра), Диагональ Мар Парк (13,3 га или 32,9 акра, открыт в 2002 году), Центральный парк Ноу Баррис (13,2 га или 32,6 акра), спортивный парк Кан Драго и парк Побленоу (оба 11,9 га или 29,4 акра), парк Лабиринт (9,10 га или 22,5 акра). ), названный в честь расположенного в нем садового лабиринта. [75] Есть также несколько парков поменьше, например, Parc de Les Aigües (2 га или 4,9 акра). Часть парка Кольсерола также находится в черте города. PortAventura World , один из крупнейших курортов Европы с 5 837 509 посетителями в год, расположен в часе езды от Барселоны. [181] [182] Кроме того, в городе находится парк развлечений Тибидабо , небольшой парк развлечений на площади Пласа-дель-Тибидабо, с «Мунтанья Русса» аттракционом .

Пляжи

Барселонета

Пляж Барселоны занял первое место в списке десяти лучших городских пляжей мира по версии National Geographic. [115] и канал Дискавери . [183] В Барселоне семь пляжей, всего км ( + 3/4 мили 2 4,5 ) береговой линии. Пляжи Сан-Себастья , Барселонета и Соморростро , длина каждого из которых составляет 1100 м (3610 футов), [75] Это самые большие, старые и наиболее посещаемые пляжи Барселоны.

Олимпийская гавань отделяет их от других городских пляжей: Нова-Икария, Богатель, Мар-Белла, Нова-Мар-Белла и Ллевант. Эти пляжи (от 400 до 640 м (от 1310 до 2100 футов) были открыты в результате перестройки города к проведению летних Олимпийских игр 1992 года , когда было снесено большое количество промышленных построек. В настоящее время пляжный песок пополняется искусственно. Учитывая, что штормы регулярно удаляют большое количество материала, Всемирный форум культур 2004 года оставил в городе большую бетонную зону для купания на самой восточной части побережья города. Совсем недавно Ллевант стал первым пляжем, куда разрешен доступ собакам в летний сезон.

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Барселона является побратимом : [184]

Приостановление действия соглашений о городах-побратимах / городах-побратимах

Партнерство и дружба

Барселона также сотрудничает с: [184]

Известные люди

См. также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «Аджунтамент Барселоны» . Женералитат Каталонии . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  2. ^ «El municipi en xifres: Барселона» . Статистический институт Каталонии . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Demographia: World Urban Areas. Архивировано 3 мая 2018 г. на Wayback Machine - Demographia, апрель 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Численность населения на 1 января по широким возрастным группам, полу и мегаполисам. Архивировано 22 августа 2016 г. в Wayback Machine - Евростат , 2017 г.
  5. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
  6. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года.
  7. ^ «БЮДЖЕТ 2023» . 14 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  8. ^ Барселона: Население по муниципалитетам и полу. Архивировано 6 августа 2016 года в Wayback Machine - Национальный институт статистики. (Национальный статистический институт)
  9. ^ «Барселона – каталонский, средиземноморский, архитектура | Британника» . www.britanica.com . 28 июля 2024 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  10. ^ «Глобальный индекс городов 2012» . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  11. ^ Юке, Оливер; Де Кок, Робин; Криспилс, Томас; Кларисс, Барт, ред. (2014). Эффективная передача технологий в биотехнологии: примеры передовой практики в Европе . Издательство Имперского колледжа . п. 198. ИСБН  9781783266821 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  12. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC — Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  13. ^ «Статистика трафика порта Барселоны. Накопленные данные за декабрь 2013 г.» (PDF) . Служба статистики. п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  14. ^ «Отчет AENA за декабрь 2018 г.» (PDF) . 14 января 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2019 г.
  15. ^ «Первые коммерческие поездки» (на испанском языке). Europapress.es. 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. . Проверено 30 марта 2014 г.
  16. ^ Emerita: Журнал лингвистики и классической филологии 11 (1943), с. 468.
  17. ^ Птолемей , ii. 6. § 8
  18. ^ Шютте, Гудмунд (1917). Карты Северной Европы Птолемея: реконструкция прототипов . Х. Хагеруп. п. 45 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  19. ^ Смит, сэр Уильям (1854). Словарь греческой и римской географии: Abacenum-Hytanis . Бостон, Массачусетс: Литтл, Браун и компания. п. 378.
  20. ^ Руфиус Фестус Авиениус Ора Маритима «и Барселона — приятный центр богатства. » v514. Архивировано 12 августа 2013 г. на Wayback Machine.
  21. ^ Парти, Густав (1848). Маршрут Антонина Августа и Иерусалима: из рукописных книг . Ф. Николас. п. 188 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  22. ^ Весселинг, Питер; Гиерокл («Грамматик») (1735). Древнеримские маршруты, /: или Маршрут Антонина Августа . с Дж. Ветстениусом и Г. Смитом. п. 390. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  23. ^ Кук, Джоэл (1910). Средиземноморье и его окраины . п. 334 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  24. ^ «Барселона – каталонский, средиземноморский, архитектура | Британника» . www.britanica.com . 28 июля 2024 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  25. ^ «Онлайн-этимологический словарь» . Этимонлайн.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б PF Collier & Son Corporation (1957). Энциклопедия Кольера . Кольер. п. 48. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  27. ^ «Ciutat Comtal». Архивировано 11 июля 2021 года в записи Wayback Machine в Gran Enciclopèdia Catalana , Барселона, Enciclopedia.cat (на каталанском языке) . [Проверено 14 сентября 2019 г.].
  28. ^ Служба археологии Института культуры Барселоны. «Казармы Сан-Пау-дель-Филд » CartaArcheologica (на испанском языке). Городской совет Барселоны. п. Описание и исторические заметки. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  29. ^ Монтанья, ММ; О.В. Кампос; Р. Фарре (2008). «Исследование неолитических раскопок казарм Сан-Пау-дель-Камп» . Куархис . II (4): 3 . Проверено 2 мая 2016 г. [ мертвая ссылка ]
  30. ^ «Барселона – каталонский, средиземноморский, архитектура | Британника» . www.britanica.com . 28 июля 2024 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  31. ^ Лопес-Руис, Каролина; Доук, Брайан Р. (2022). Оксфордский справочник по финикийскому и пуническому Средиземноморью . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-765442-2 .
  32. ^ Бирлинг, Мэрилин Р.; Гитин, Сеймур (2002). Финикийцы в Испании: археологический обзор восьмого-шестого веков до нашей эры: сборник статей, переведенных с испанского языка . Айзенбрауны. ISBN  978-1-57506-056-9 .
  33. ^ «Барселона – каталонский, средиземноморский, архитектура | Британника» . www.britanica.com . 28 июля 2024 г. Проверено 29 июля 2024 г.
  34. ^ Орос. VII. 143; Миньяно, Дикция. полет. айпи 391; Осон. Эпист. XXIV. 68, 69, Пуника Барчино .
  35. ^ «От Барсино до Барселоны» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  36. ^ Плин. iii. 3. с. 4
  37. ^ Инскр. приложение. Грутер, с. 426, мы 5, 6
  38. ^ ii. 6
  39. ^ Авиен. Морское побережье. 520: «И приятное место Барселоны».
  40. ^ Пол. Ты. 1. часто 15, Ценс.
  41. ^ «Римские стены, Барселона» . Блаффтон.edu. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  42. Приветственная страница на каталонском языке. Архивировано 15 мая 2019 года в Wayback Machine , собор Барселоны (на каталонском языке) . Существует английская версия этой страницы и веб-сайта, а также испанская, но слово seu , кажется, лучше объясняется в каталонской версии... [Проверено 14 сентября 2019 г.].
  43. ^ «Seu». Архивировано 4 ноября 2015 года в Wayback Machine , запись в Diccionari Alcover-Moll (на каталонском языке) . [Проверено 14 сентября 2019 г.].
  44. ^ «GSM Барселона – История Барселоны» . GSM Барселона . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  45. ^ Usatges Барселоны: Основной закон Каталонии , изд. Дональд Дж. Кагай (Издательство Пенсильванского университета, 1994),
  46. ^ Коллинз, Роджер (2012). Халифы и короли, 796–1031 гг . Блэквелл Паблишинг, с. 191.
  47. ^ Биссон, Теннесси (1986). «II. Эпоха ранних графов-королей (1137–1213) (Начало Рамона Беренгера IV 1137–1162)». В Clarendon Press – Оксфорд (ред.). Средневековая Корона Арагона. Короткая история . п. 31. ISBN  978-0-19-820236-3 .
  48. ^ Катеура Бенассер, По (2006). Косвенные налоги в Королевстве Майорка (PDF) . Редакция El Tall. ISBN  978-84-96019-28-7 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г. Эль Талл дельс Темпс, 14. (Пальма де) Майорка: Эль Талл, 1996.
  49. ^ Гонсалес Аревало (2019). «Рабство в средневековой Испании. (14-15 вв.). Общие черты и особенности» . Милларс. Космос I История (47). Кастельон-де-ла-Плана: Университет Хайме I : 16–17. ISSN   1132-9823 . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  50. ^ Гонсалес Аревало 2019 , с. 17.
  51. ^ Журнал The Bankers Magazine , том 11, страница 595, Дж. Смит Хоманс младший, Нью-Йорк, 1857 г.
  52. ^ Пейн, Стэнли Г. Глава 15: История Испании и Португалии , [ мертвая ссылка ]
  53. ^ Адлер, Кен (2002). Мера всех вещей: семилетняя одиссея, изменившая мир . Счеты. ISBN  978-0-349-11507-8 .
  54. ^ Бауселлс, Марта (1 апреля 2016 г.). «История городов № 13: нелюбимый планировщик Барселоны изобретает науку «урбанизации» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 1 декабря 2023 г.
  55. ^ Робертс, Дэвид (8 апреля 2019 г.). «Замечательная история возрождения и трансформации Барселоны» . Вокс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  56. ^ MHCB, Городской совет Барселоны, Институт культуры, SECC (2006). Хуан Негрин 1892–1956. Барселона, столица Республики . Барселона. ISBN  84-96411-13-3 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Канал, Хорди (2015). Минимальная история Каталонии . Мадрид: ISBN Turner Publications SL  978-84-16142-08-8 .
  58. Указ от 5 апреля 1938 г.
  59. ^ « Барселона (Испания) ». Британская энциклопедия. Архивировано 13 октября 2013 года в Wayback Machine.
  60. ^ Тейлор, Адам (26 июля 2012 г.). «Как Олимпийские игры навсегда изменили Барселону» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  61. ^ Асборн, Саймон (18 августа 2008 г.). «После вечеринки: что произойдет, когда Олимпийские игры покинут город» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  62. ^ Брюне и Сид, Ферран (2002). «Экономическое влияние Олимпийских игр в Барселоне» (PDF) . Автономный университет Барселоны . Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2009 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  63. ^ «Наследие игр» (PDF) . Международный олимпийский комитет . Декабрь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
  64. ^ Мок, Стивен (29 декабря 2011 г.). Символы поражения в построении национальной идентичности . Издательство Кембриджского университета. п. 274 . ISBN  978-1-139-50352-5 . Проверено 22 октября 2017 г.
  65. ^ Друг, Юлиус В. (19 июня 2012 г.). Нации без гражданства: западноевропейские региональные национализмы и старые нации . Пэлгрейв Макмиллан. п. 97. ИСБН  978-0-230-36179-9 . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  66. ^ Паркин, Джеймс; Д. Шарма (1 января 1999 г.). Планирование инфраструктуры . Томас Телфорд. п. 173 . ISBN  978-0-7277-2747-3 . Проверено 22 октября 2017 г.
  67. ^ Абебе, Нгисте; Мэри Трина Болтон; Мэгги Павелка; Морган Пирсторф (19 ноября 2013 г.). Тендеры для развития: как процесс олимпийских заявок может ускорить развитие транспорта . Спрингер. п. 3. ISBN  978-1-4614-8912-2 . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  68. ^ Доля населения, родившегося за пределами Испании, выросла с 3,9% в 2001 году до 13,9% в 2006 году. «Статистические справочники: Барселона в цифрах» (PDF) . Городской совет Барселоны. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 г. . Проверено 26 июня 2010 г.
  69. ^ «По меньшей мере 13 человек погибли в результате крушения фургона в центре Барселоны: СМИ» . Рейтер . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  70. ^ Уорд, Виктория. «Барселонская сцена» . Телеграф.co.uk . Телеграф. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  71. ^ «Барселона и Камбрильс: были подготовлены «большие» атаки» . Новости Би-би-си . 18 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  72. ^ «Десять лет медиа Диады» . Ла Вангардия (на испанском языке). 11 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  73. ^ мир, СТИР. «Барселона объявлена ​​Всемирной столицей архитектуры ЮНЕСКО-МАУ на 2026 год» . www.stirworld.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с «Барселона». Большая каталонская энциклопедия . Полет. 3. Барселона: Edicions 62. июль 1971. стр. 193–229.
  75. ^ Перейти обратно: а б с д и "11 Barcelona.indd" (PDF) . 15 января 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 г. . Проверено 26 июня 2010 г.
  76. ^ «Барселона, Испания, Церковь Тибидабо Саграт Кор. Полноэкранное панорамное изображение QTVR» . Панорамы.дк. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  77. ^ Аренс, К. Дональд (2012). Метеорология сегодня: Введение в погоду, климат и окружающую среду, 10-е издание . Cengage Обучение. ISBN  978-0840054999 .
  78. ^ Вирс, Жорж (1987). Климатология [ Climatology ] (на испанском языке). Барселона: Ойкос-Тау. ISBN  9788428102957 . , стр.166-167
  79. ^ «Нормальные климатологические значения. Барселона/Аэропорт» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Weather2Travel.com: Путеводитель по климату Барселоны» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  81. ^ «Нормальные климатологические значения. Барселона, Фабра» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  82. ^ «Нормальные климатологические значения. Барселона/Аэропорт» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  83. ^ «Барселона Кан Брюиша – климат (1987–2010) Barcelona.cat, Мэрия Барселоны» . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года.
  84. ^ «Нормальные климатологические значения. Аэропорт Барселоны» . АЕМЕТ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б с д «Ajuntament de Barcelona - Статистика населения, домохозяйств и домов». Архивировано 3 июня 2017 года на Wayback Machine , получено 12 июня 2017 года.
  86. ^ «Городской совет Барселоны: Статистика: Эволюция населения. 1900–2005» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  87. ^ Департамент статистики. Городской совет Барселоны (2011 г.). «Знание каталонского языка: Эволюция характеристик населения Барселоны (Знание каталонского языка в Барселоне)» . Городской совет Барселоны (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  88. ^ Метрополис Барселоны (март 2016 г.). «Потенциал многоязычного города» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б с Этот текст полностью основан на муниципальной статистической базе данных, предоставленной городским советом.
  90. ^ Фонд BBVA. «Население Барселоны» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2010 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  91. ^ Городской совет Барселоны (1 января 2017 г.). «Население по пятилетнему возрасту и полу. 2017» . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  92. ^ «Эволюция иностранного населения в Барселоне. 2010–2019» . Городской совет Барселоны. 1 января 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  93. ^ Сиан Прис (2016). Справочник Routledge по языку и идентичности . Рутледж. п. 513.
  94. ^ «Пакистанское сообщество Барселоны». Архивировано 11 июня 2017 года на Wayback Machine , получено 12 июня 2017 года.
  95. ^ Конте-Хельм, Мари. Японцы и Европа: экономические и культурные встречи . (Академические коллекции Блумсбери). A&C Black , 17 декабря 2013 г. ISBN   1780939809 , 9781780939803. с. 111 Архивировано 15 февраля 2017 года в Wayback Machine .
  96. ^ Перейти обратно: а б Барселона (4 июня 2007 г.). «Половина мечетей Каталонии находится в Барселоне» . 20 минут. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б с Цифровой, протестантский (7 июля 2011 г.). «Испания переживает неудачу в католицизме – El Mundo – Mundo Cristiano» . CBN.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  98. ^ СНГ (июль 2019 г.). «Послевыборные региональные и муниципальные выборы 2019 года. Барселона (муниципалитет)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б «Демографическое исследование мусульманского населения» (PDF) . Союз исламских общин Испании. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  100. ^ «Виртуальный тур по еврейской истории: Барселона» . Jewishvirtuallibrary.org. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  101. ^ «Барселона: Каталог: Тема: Религия» . W3.bcn.es. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  102. ^ «Православная церковь в Каталонии» . Православная Англия.org.uk. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  103. ^ «Глобальный рейтинг городов по ВВП в 2008–2025 годах» . Прайсуотерхаус Куперс . Проверено 16 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  104. ^ Городской аудит - CityProfiles: Барселона - Евростат, 2004 г. Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine.
  105. ^ «Лучшие деловые города Европы» . Мэры городов. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  106. ^ «Опрос качества жизни Монокля 2015» . Монокль . 2015. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  107. ^ «Независимый анализ городов и рейтинг инноваций в 2009 году» . 2думаю, знаю. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  108. ^ «Роскошный образ жизни в Испании более доступен, чем где-либо еще в мире, говорится в новом отчете» . Гуа. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  109. ^ «Барселона признана лучшим городом Южной Европы с будущим экономическим потенциалом» . Рост Барселоны . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. . Проверено 11 апреля 2014 г.
  110. ^ «Европейские города и регионы будущего 2014/15» . Журнал ФДИ . 17 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  111. ^ «Всемирный форум городов 2004» . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  112. ^ «Рейтинг 100 лучших городов по направлениям» . blog.euromonitor.com. 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  113. ^ «Неотразимые города: 25 лучших туристических направлений мира» . edition.cnn.com. 28 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Проверено 24 марта 2016 г.
  114. ^ «Лучшие города Испании» . Gospain.about.com. 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. . Проверено 30 марта 2014 г.
  115. ^ Перейти обратно: а б «10 лучших пляжных городов» . 8 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  116. ^ Фильм «Лучшие пляжи мира», Discovery Channel, 2005 г.
  117. ^ «10 лучших отелей Барселоны 2016 года – TripAdvisor – Цены и отзывы» . tripadvisor.es . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года.
  118. ^ «10 лучших 5-звездочных отелей Барселоны — TripAdvisor» . tripadvisor.es . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  119. ^ «20 самых безопасных городов мира» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  120. ^ «15 самых безопасных городов мира» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  121. ^ Бурген, Стивен (25 июня 2018 г.). « Туристы возвращаются домой, беженцы приветствуются»: почему Барселона предпочла мигрантов приезжим» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Коффи, Хелен (15 мая 2017 г.). «Восемь мест, которые больше всего ненавидят туристов» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  123. ^ Хант, Эллен (17 июля 2018 г.). «Жителям туристических центров уже достаточно. Так каков же ответ?» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  124. ^ Догшун, Джо (7 марта 2018 г.). «Красоты Европы замышляют вырваться из ловушки слишком большого количества туристов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  125. ^ « Valor afegit brut a preus bàsics. База 2000 г. по секторам (%) » (ru: « Валовая добавленная стоимость в базовых ценах. База по секторам (%) ») Архивировано 10 апреля 2014 г. на Wayback Machine - Idescat , 2008 г.
  126. ^ « Отрасли промышленности (%) Ценность afegit brut. Indústria per branques d'activitat (%) » (в: « Валовая добавленная стоимость. » ) Архивировано 10 апреля 2014 г. на Wayback Machine - Idescat , 2008 г.
  127. ^ "::ГРЕК.НЕТ -" . 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 18 августа 2017 г.
  128. ^ « Большая автомобильная энциклопедия » - Харальд Х. Линц, Халварт Шрейдер, BLV, Мюнхен, 1986, ISBN   978-3-405-12974-3
  129. ^ « Автомобильная энциклопедия Болье » - Ник Джорджано , издательство Fitzroy Dearborn, Чикаго, 2001 г., ISBN   978-1-57958-293-7
  130. ^ «NISSAN | КОРПОРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ | Краткое описание компании | Объекты за рубежом | Европа» . Nissan-global.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  131. ^ «Комо ллегар» . Дерби. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  132. ^ Бланко, Летисия (20 января 2009 г.). «La Feria de Moda Urbana Bread and Butter deja Barcelona» . Эль Мундо . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  133. ^ ЭФЕ (23 января 2009 г.). «Президент Bread&Butter официально подтверждает, что праздник покидает Барселону» . Эль Периодико . Проверено 22 июля 2009 г. [Карл Хайнц Мюллер, предприниматель B&B, объявляя о переезде на пресс-конференции, состоявшейся 23 января 2009 года, сказал] No llores Barcelona, ​​levántate y haz algo [не плачь, Барселона, встань и сделай что-нибудь] Барселона в Европа – мегаполис моды.
  134. ^ «Париж возвышается над миром моды как лучшая мировая столица моды в 2015 году». Архивировано 6 июня 2017 года на Wayback Machine , получено 12 июня 2017 года.
  135. ^ Перейти обратно: а б «BOE – ЗАКОН 1/2006 от 13 марта, который регулирует особый режим муниципалитета Барселоны» . Боэ.эс. 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г. Проверено 26 июня 2010 г.
  136. ^ «Городской совет Барселоны> Городской совет> Городское правительство» . W3.bcn.es. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  137. ^ «Городской совет Барселоны: политическая организация» . Бкн.кат. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  138. ^ «Аджунтамент Барселоны> Совет> Правительство города> Исполнительный совет» . W3.bcn.es. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  139. ^ «Аьюнтамент Барселоны> Совет> Правительство города> Пленарное заседание» . W3.bcn.es. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  140. ^ «Аджунтамент де Барселона> Совет> Городское правительство> Комитеты муниципального совета» . W3.bcn.es. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  141. ^ «Агентство общественного здравоохранения Барселоны» . www.aspb.cat. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  142. ^ «Аджунтамент Барселоны> Совет> Муниципальная администрация» . W3.bcn.es. Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  143. ^ «Лучшие университеты Испании» . Мировой рейтинг университетов Times Higher Education . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
  144. ^ «Лучшие университеты мира в Испании» . Рейтинг лучших колледжей US News & World Report . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  145. ^ «Группа и сеть по исследованию глобализации и мировых городов – инвентаризация городов мира» . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  146. ^ Прим, Сара (11 декабря 2015 г.). «Барселона становится литературным городом ЮНЕСКО» . www.catalannews.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  147. ^ «Л'Аудитори: OBC» . Аудитори.орг. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  148. ^ Робертс, Нина (6 августа 2006 г.). «Каталонское музыкальное рагу не дает Барселоне спать всю ночь - New York Times» . Барселона (Испания): Travel.nytimes.com. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  149. ^ «Барселона никогда не спит» . Хойя. 23 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  150. Футбольная рейтинговая лига - Deloitte , 2011 г. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  151. ^ «15-й чемпионат мира по водным видам спорта в Барселоне, 2013» . ФИНА. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  152. ^ «110-й Рождественский кубок по плаванию» . timeout.com/Барселона . Тайм-аут. 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  153. ^ Гелдерлоос, Питер (2009). Чтобы попасть на другую сторону: путешествие по Европе и ее анархистским движениям .
  154. ^ Гелдерлоос, Питер (2010). Анархия работает .
  155. ^ «Отчет AENA за декабрь 2018 г.» (PDF) . Aena.es. 14 января 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2019 г. . Проверено 8 октября 2015 г.
  156. ^ Перейти обратно: а б Статистика трафика порта Барселоны за 2013 г. Архивировано 14 июня 2014 г. в Wayback Machine - Порт Барселоны, 2014 г.
  157. ^ «Порт де Барселона» (на испанском языке). Apb.es. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  158. ^ «Порт Барселона – Круизы» . Portdebarcelona.cat. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  159. ^ «Barcelona estrena TGV» (на каталонском языке). Авуи . 9 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Проверено 11 июля 2011 г.
  160. ^ «Последний участок высокоскоростной железной дороги между Барселоной и Францией наконец-то был открыт после многих лет задержек» . Каталонское информационное агентство. 8 января 2013 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
  161. ^ «Комплексные проездные – Transports Metropolitans de Barcelona» . tmb.cat . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  162. ^ «Новости, связанные с планами совета по созданию союза трамвайных сетей» . W3.bcn.es. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  163. ^ «Информация о Трамвии Блау» . Tmb.net. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  164. ^ «Информация о такси Барселоны» . Барселона.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  165. ^ «Указан неверный хост» . 8 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2003 г. Проверено 21 июля 2006 г.
  166. ^ "Новости: Дата начала 22 марта в 14:00. Зарегистрироваться на услугу можно с 16.03.07" . Бисинг. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  167. ^ «Что есть» . Бисинг. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  168. ^ «Новости: Велоспорт уже имеет более 50 000 подписчиков» . Велосипед. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  169. ^ «Крытый Ронд (объезд)» . Bcn.es. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  170. ^ «Базилика Гауди в Барселоне, Саграда Фамилия, достигает финальной стадии строительства - Атлантика» . Атлантика . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  171. ^ Витольд Рыбчинский (2001). Взгляд архитектуры . Издательство Оксфордского университета. стр. 94 –. ISBN  978-0-19-515633-1 .
  172. ^ «Королевские золотые медалисты RIBA» (PDF) . РИБА. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  173. ^ Седьмой элемент объекта Всемирного наследия «Работы Антонио Гауди » — это склеп в Колонии Гуэль , который расположен в Санта-Колома-де-Сервелло .
  174. ^ «Европейский музей года» . Европейский форум . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  175. ^ Что происходит в музее?, Новости музея, Новости музея, 134 года истории. Архивировано 16 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Музей естественных наук Барселоны, пресс-релиз 25 сентября 2016 г. (на каталанском языке).
  176. ^ Мирадас: Страницы истории, неопубликованное произведение , выставка в «Музее Серральбо», Мадрид, с 24 апреля по 24 мая 2012 г. ( (на испанском языке)
  177. ^ «В 2013 году каталонские музеи посетили 21,5 миллиона человек» . www.catalannews.com . Проверено 9 ноября 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  178. ^ Парки и Жардины, Муниципальный институт. «Парки и сады> Эльс-Парки> Эльс-Парки Барселоны» . Bcn.es. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  179. ^ Парки и сады, Муниципальный институт. «Парки и сады> Парки> История> Город и зелень» . Bcn.es Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  180. ^ Парки и сады, Муниципальный институт. «Парки и сады> Парки> История> Демократия» . Bcn.es Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  181. ^ Отчет о корпоративной ответственности за 2017 г. Архивировано 3 ноября 2018 Архивировано 26 октября 2018 г. на Wayback Machine -investindustrial.com г. на Wayback Machine , 2018 г.
  182. ^ Отчет о посещаемости мировых достопримечательностей - Ассоциация тематических развлечений , 2009 г. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  183. ^ Фильм «Лучшие пляжи мира», канал Discovery, 2005 г., видео на YouTube
  184. ^ Перейти обратно: а б «Дирекция международных связей» . ajuntament.barcelona.cat (на каталонском языке). Барселона Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  185. ^ Карнисе, Альба (9 февраля 2023 г.). «Барселона поддерживает побратимские отношения с городами Объединенных Арабских Эмиратов, Кубы и Китая» . Откройте Метрополис . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г. - через El Español .
  186. ^ «Барселона восстанавливает побратимские отношения с Тель-Авивом, приостановленные Колау» . ElNacional.cat . 1 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  187. ^ «Барселона вновь приостанавливает отношения с Израилем «до окончательного прекращения огня» в секторе Газа» . Общественный (на испанском языке). 24 ноября 2023 г. Проверено 21 июля 2024 г.

Источники

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Смит, Уильям , изд. (1854–1857). «Барселона». Словарь греческой и римской географии . Лондон: Джон Мюррей.
  • «Барселона». Большая каталонская энциклопедия . Барселона: Ред. Каталонская энциклопедия SA
  • Бускетс, Джоан. Барселона: Городская эволюция компактного города (Harvard UP, 2006) 468 стр.
  • Маршалл, Тим, изд. Преобразование Барселоны (Routledge, 2004), 267 стр.
  • Рамон Ресина, Джоан. Призвание Барселоны к современности: взлет и упадок городского имиджа (Стэнфордский университет, 2008 г.). 272 стр.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ab55fc573fd94354ade565864949357__1722748500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/57/4ab55fc573fd94354ade565864949357.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barcelona - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)