Jump to content

Авиениус

(Перенаправлено с Руфия Фестуса Авиениуса )

Постумий Руфий Фест Авиений [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (иногда ошибочно Авиен ) — латинский писатель IV века нашей эры. Он был уроженцем Вольсинии в Этрурии , [ 4 ] из выдающейся семьи Руфии Фести. [ 5 ]

Авиениус не тождественен историку Фесту . [ 6 ]

Авиений сделал вольный перевод на латынь Арата дидактической поэмы « Феномены» . Он также взял популярную греческую поэму в гекзаметрах « Перегесис», кратко описывающую обитаемый мир с точки зрения Александрии , написанную Дионисием Перигетом в кратком и изящном стиле, который был легко запомнить студентам, и перевел ее на архаическую латынь как свою Descriptio orbis terrae («Описание земель мира»). Сохранилась только Книга I, с неуверенным пониманием фактической географии и некоторыми надуманными этимологиями: см. Офиусса .

Он написал «Ора Маритима» VI века до нашей эры , стихотворение, которое, как утверждается, содержит заимствования из «Массилиоте Перипл» . [ 7 ] [ 8 ] Авиений также занимал пост губернатора Ахайи и Африки . [ 9 ]

По легенде, когда его спросили, чем он занимался в стране, он ответил Прандео, пото, кано, лудо, лаво, кано, [ проверьте орфографию ] quiesco отдых

Обедаю, пью, пою, играю, купаюсь, ужинаю, отдыхаю. [ 10 ]

Однако эта цитата является ошибочной атрибуцией и, вероятно, взята из произведений Марсьяля . [ 11 ]

  • А. Бертло: Ora maritima . Париж 1934 г. (текст справки)
  • Дж. П. Мерфи: Ora maritima или Описание морского побережья . (Чикаго) 1977.
  • Ж. Субиран: Авиен: Феномены Арата . CUF, Париж, 1981 г. (текст ссылки)
  • Д. Стихтенот: Ora maritima, lateinisch und deutsch . Дармштадт, 1968 г. (латинский текст — это текст Editio Princeps 1488 г., поэтому его лучше не цитировать)
  • П. пустынь: Descriptio orbis terrae . Брюгге 1961г. (текст справки)
Комментарии, монографии и статьи
  • Ф. Белланди, Э. Берти и М. Чаппи: «Iustissima Virgo»: Миф о Богородице в Германике и Авиено (эссе-комментарий к Германику Арати Фаэну . 96–139 и Авиено Арати Фаену. 273–352), Пиза, 2001 г.
  • А. Кэмерон (1995). «Авиенус или Авиениус?» (PDF) . Журнал папирологии и эпиграфики . 108 : 252–262 . Проверено 13 декабря 2006 г.
  • Согласие на Руфуса Фестуса Авиенума . Куратор: Манфред ВАХТ. Г. Олмс Верлаг, 1995 г.
  • М. Фидлер: Комментарий к V. 367-746 переработанной Авиеном «Файномены» Арата . Штутгарт Саур 2004
  • К. Ихлеманн: Об Авиени в превращении Аратов искусством и разумом . Дисс. Геттинген 1909 г.
  • Х. Кюне: О грамматическом искусстве Руфуса Фестуса Авиени . Эссен 1905 г.
  • К. Смолак: Постумиус Руфий Фест Авиен . В: Справочник по латинской литературе древности, изд. Р. Герцог и П. Л. Шмидт, пятый том. Реставрация и обновление. Латинская литература с 284 по 374 год нашей эры, Мюнхен, 1989, стр. 320–327.
  • Д. Вебер: Aviens Phaenomena, аратская аранжировка латинской поздней античности. Исследования по избранным играм . Диссертации Венского университета 173, Вена, 1986 г.
  • Перевод Л. Уиллмса , филологический комментарий и сравнительная интерпретация зодиака в «Явлениях» Авиена (стихи 1014 – 1325) Отдельные сочинения АКАН – древнее естествознание и их рецепция, т. 1, с. 8. Трир WVT 2014
  • П. ван де Вестейн: Самые ранние издания «Descriptio orbis terrae» Авиена (1488-1515) . 1959 год
  • Х. Ценакер: От Арата до Авиена: Астрономия и идеология . Классические исследования Иллинойса 44 (1989), S. 317–329.
  1. ^ Кэмерон, Алан (1995). «Авиенус или Авиениус?» (PDF) . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik : 252–262. JSTOR   20189613 .
  2. ^ Просопография Поздней Римской империи, том. 1 р. 336
  3. ^ Рита Лицци Теста, Сенаторы, люди, папы: правительство Рима во времена валентиниан (Бари, 2004), с. 274
  4. ^ Долан, Мэрион (22 августа 2017 г.). Передача астрономических знаний через иллюстрированные рукописи Аратеи . Спрингер . п. 34. ISBN  9783319567846 .
  5. ^ Мэтьюз, Джон (сентябрь 1967 г.). «Преемственность в римской семье; Фестиваль Руфиев в Вольсиниях». Historia: Журнал древней истории . Франц Штайнер Верлаг : 484–509. JSTOR   4435006 .
  6. ^ Оксфордский словарь поздней античности , «Авиениус», стр. 187
  7. ^ Donnchadh Ó Corráin Глава 1 «Доисторическая и раннехристианская Ирландия», в «Оксфордской иллюстрированной истории Ирландии» , Р. Л. Фостер, изд. (Издательство Оксфордского университета) 2000 г. ISBN   0-19-289323-8
  8. ^ «Авиен, Руфус Фест» Краткий Оксфордский археологический словарь , Тимоти Дарвил, изд. (Oxford University Press) 2002
  9. ^ PLRE I, с. 336
  10. ^ Как записано в стихотворении, когда-то ошибочно приписываемом ему; Английский перевод Ричарда Лавлейса .
  11. ^ Беренс, Эмиль (1879). Малые латинские поэты . PIMS – Университет Торонто. Липсия: В доме Б. Г. Теубнери.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Алан Кэмерон, «Макробиус, Авиен и Авиан», The Classical Quarterly New Series, 17.2 (ноябрь 1967 г.), стр. 385–399.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bea0f23362266fb5f64a413aad76313c__1712616240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/3c/bea0f23362266fb5f64a413aad76313c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Avienius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)