Jump to content

Герда Вопрос

Герда Вопрос
Таро в Испании, июль 1937 года, с камерой Leica и объективом Summar 5 см.
Рожденный
Это произошло в Погориле.

( 1910-08-01 ) 1 августа 1910 г. [ 1 ]
Умер 26 июля 1937 г. ) ( 1937-07-26 ) ( 26 лет
Место отдыха Кладбище Пер-Лашез , Париж , Франция
Годы активности 1935–1937
Работодатель Фото Альянса
Партнер Роберт Капа (1935–1937)
Родители
  • Генрих Похорилле (отец)
  • Гизела Борал (мать)

Герта Похорилле (1 августа 1910 — 26 июля 1937), профессионально известная как Герда Таро , была немецким военным фотографом, действовавшим во время гражданской войны в Испании . Она считается первой женщиной -фотожурналистом , погибшей во время освещения линии фронта во время войны. [ 3 ]

Таро была компаньоном и профессиональным партнером фотографа Роберта Капы , который, как и она, был евреем . Имя «Роберт Капа» изначально было псевдонимом, который разделяли Таро и Капа (урожденный Эндре Фридман), изобретение, призванное смягчить растущую политическую нетерпимость в Европе и привлечь прибыльный американский рынок. Таким образом, значительная часть того, что считается ранними работами Роберта Капы, на самом деле была создана Таро. [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Герта Похорилле родилась 1 августа 1910 года в Штутгарте , Германия , в семье Гизелы Борал и Генриха Похорилле, еврейской семьи среднего класса , недавно эмигрировавшей из Восточной Галиции . Она училась в средней школе Королевы Шарлотты ( де-ла-де ), провела год в школе-интернате в Лозанне , [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] а позже поступил в бизнес-колледж.

В 1929 году семья переехала в Лейпциг , незадолго до прихода к власти нацистской Германии. Таро выступил против нацистской партии и заинтересовался левой политикой. В 1933 году, после прихода к власти нацистской партии, она была арестована и заключена под стражу за распространение пропаганды против национал-социалистов. В конце концов, вся семья Похорилле была вынуждена покинуть Германию и разъехаться по разным направлениям. Таро, 23 года, направилась в Париж, в то время как ее родители пытались добраться до обязательной Палестины . Ее братья уехали в Англию. Она не увидит свою семью до конца своей жизни. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Карьера Таро была короткой, но она оказала большое влияние на фотожурналистику, особенно военную. Ханно Хардт так описала свою работу с Робертом Капой во время Гражданской войны в Испании: «Таро и Капа помогли изобрести жанр современной военной фотографии, одновременно подпитывая косвенный опыт зрителя, предлагая приближение к жизни в зоне конфликта». [ 10 ]

Установление псевдонима Роберта Капы

[ редактировать ]

Когда Похорилле переехала в Париж в 1934 году, спасаясь от антисемитизма гитлеровской Германии , она познакомилась с фотожурналистом Эндре Фридманом . [ 11 ] [ 12 ] еврей венгерский , изучил фотографию и стал его личным помощником. Они влюбились. [ 13 ] С октября 1935 года Похорилле начал работать в Марии Эйснер «Альянс Фото» фоторедактором . [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 14 ] [ 15 ] Похорилле также научилась фотографировать как единственный способ узаконить свое положение; французские власти в то время предоставляли фотожурналистам вид на жительство, ее первая аккредитация была датирована 4 февраля 1936 года, выдана агентством пресс-службы ABC в Амстердаме. Этот документ не только давал ей статус резидента во Франции, но также позволял и поощрял ее работать фотожурналистом. [ 16 ] Затем она и Фридман разработали план, в котором Фридман утверждал, что является агентом фотографа Роберта Капы (имя, которое они придумали). Она представила Альянсу картины вымышленного американского Капы в надежде на более высокие гонорары, но Эйснер признал его образы и предложил ему меньший ежемесячный аванс в 1100 франков в обмен на выполнение трех заданий в неделю. [ 17 ] Оба сделали фотографии для новостей и продали их как работы несуществующего американского фотографа Роберта Капы; [ 8 ] удобное имя, преодолевающее растущую политическую нетерпимость, преобладающее в Европе, и привлекательное для прибыльного американского рынка. [ 6 ] Капа произошла от уличного прозвища Фридмана «Капа», что на венгерском языке означает «Акула». Секрет продлился недолго, но Фридманн сохранил для своего имени более коммерческое имя «Капа», а Похорилле принял профессиональное имя «Герда Таро» в честь японского художника Таро Окамото и шведской актрисы Греты Гарбо . [ нужны разъяснения ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 1 ] Они вместе работали над освещением событий, связанных с приходом к власти Народного фронта во Франции 1930-х годов.

Освещение гражданской войны в Испании

[ редактировать ]
Фотография Таро, сделанная в 1937 году: солдаты-республиканцы на перевале Навасеррада в Испании.
Женщина, тренирующаяся в республиканской милиции , Герда Таро (1936)

на пляже Соморростро в Барселоне во время гражданской войны в Испании ]]]]Когда гражданская война в Испании в 1936 году разразилась , Таро отправился в Барселону , Испания, чтобы освещать события вместе с Капой и Дэвидом «Чимом» Сеймуром . Таро получил прозвище La pequeña Rubia («Маленькая блондинка»). Они вместе освещали войну на северо-востоке Арагона и в южной провинции Кордова . Публикуя свои изображения под псевдонимом «Роберт Капа», им удалось опубликоваться в важных изданиях, включая швейцарский Zürcher Illustrierte , французский Vu . Их ранние военные фотографии отличаются тем, что Таро использовал Rollei камеру , которая создавала фотографии квадратного формата, а Капа создавал прямоугольные изображения с помощью Contax . камеры [ нужна ссылка ] или фотоаппарат Leica . Однако в течение некоторого времени в 1937 году каждая из них производила похожие 35-миллиметровые картины под маркой Capa&Taro. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 18 ]

Впоследствии Таро добился некоторой независимости. Она отказалась от предложения руки и сердца Капы. Кроме того, она стала публично связана с кругом европейских антифашистов и интеллектуалов (таких как Эрнест Хемингуэй и Джордж Оруэлл ), которые вели крестовый поход, в частности, за Испанскую Республику. Ce soir , коммунистическая газета Франции, подписала с ней контракт только на публикацию произведений Таро. Затем она начала коммерциализировать свою продукцию под лейблом Photo Taro. «С уважением» , «Life» , «Illustrated London News» и «Volks-Illustrierte» (эмигрантское издание «Arbeiter-Illustrierte-Zeitung ») были среди изданий, в которых использовались ее работы. [ 6 ] [ 8 ]

Сообщая только о взрыве в Валенсии , Таро получила самые знаменитые фотографии. Кроме того, в июле 1937 года фотографии Таро пользовались спросом в международной прессе, когда она в одиночестве освещала регион Брунете недалеко от Мадрида для Ce Soir . Хотя националистическая пропаганда утверждала, что регион находится под ее контролем, республиканские силы фактически вытеснили эту фракцию. Фотографии Таро были единственным свидетельством реальной ситуации. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

Могила Таро на кладбище Пер-Лашез . На нем, разработанном Альберто Джакометти , изображен сокол Гор и эпитафия «Чтобы никто не забыл вашу безоговорочную борьбу за лучший мир» (на французском и каталонском языках).

Во время репортажа об отступлении республиканской армии в битве при Брунете Таро запрыгнула на подножку автомобиля генерала Уолтера , в котором везли раненых солдат. [ 19 ] Как сообщалось в «Le Soir» во вторник 27 июля 1937 года и передавалось « Belfast Telegraph» ;

Во время боев при Брунете в воскресенье [25 июля] мадемуазель. Таро собрал отступающую группу ополченцев и убедил их вернуться и занять одну из траншей, где они в течение часа выдерживали интенсивный обстрел. Когда он был вынужден отступить, мадемуазель. Таро прыгнул на подножку автомобиля. Подъехавший к позициям танк повстанцев неожиданно выскочил из боковой дороги и столкнулся с автомобилем. Мадемуазель. Таро был доставлен в больницу в Эскориале с серьезными травмами, ему сделали переливание крови, но он скончался вчера утром. [ 3 ]

Тяжелые ранения Таро стали причиной ее смерти 26 июля 1937 года. [ 6 ] [ 19 ]

Обстоятельства смерти Таро были подвергнуты сомнению британским журналистом Робином Стаммером , написавшим в New Statesman . [ 20 ] Штуммер процитировал Вилли Брандта , впоследствии канцлера Западной Германии и друга Таро во время гражданской войны в Испании, сказав, что она стала жертвой сталинской чистки коммунистов и социалистов в Испании, которые не были связаны с Москвой. [ 20 ] Таро «летом 1937 года предупредил Вилли Брандт о недопустимости работы в Испании», но она все равно поехала туда, не контролируемая левыми в Москве. [ 10 ]

В интервью испанской газете El País племянник солдата-республиканца, участвовавшего в битве при Брунете, объяснил, что она погибла в результате несчастного случая. По словам очевидца, ее переехал реверсивный танк, и через несколько часов она скончалась от ран в английском госпитале Эль-Голосо. Водитель танка не осознал, что натворил. [ 21 ]

Благодаря своей политической приверженности Таро стала уважаемым антифашистским деятелем. 1 августа 1937 года, когда ей исполнилось бы 27 лет, Коммунистическая партия Франции устроила ей грандиозные похороны в Париже, выведя на улицы десятки тысяч людей. [ 22 ] похоронил ее на кладбище Пер-Лашез и поручил Альберто Джакометти создать памятник на ее могиле. [ 23 ]

В начале 2018 года сын венгерского врача доктора Кизели, который лечил ее, опубликовал фотографию, предположительно изображающую Таро на смертном одре в английском военном госпитале. [ 24 ]

Наследие

[ редактировать ]

26 сентября 2007 года Международный центр фотографии открыл первую крупную выставку фотографий Таро в США. [ 25 ]

В октябре 2008 года город Штутгарт назвал площадь на пересечении улиц Хоэнхаймер, Даннекер и Александрштрассе в честь Таро: Герда-Таро-Плац. [ 26 ] Площадь была перепроектирована в 2014 году, и 18 ноября состоялась церемония открытия, на которой были установлены девять металлических стел , на каждой из которых вырезана одна буква ее имени, видимая издалека. [ 27 ] [ 28 ]

Летом 2016 года выставка фотографий Таро времен Гражданской войны в Испании под открытым небом была частью f/stop фотофестиваля в Лейпциге. Когда фестиваль закончился, было решено, что выставка, частично оплаченная за счет краудфандинга , станет постоянной. Вскоре после этого, 4 августа, экспозиция работ Таро была уничтожена, замазав ее черной краской. Благодаря краудфандинговому проекту по восстановлению работ, разрушенные работы остаются на месте. Предполагается, что разрушение мотивировано антибеженскими или антисемитскими настроениями. [ 29 ]

Роман В ожидании Роберта Капы» « Сусаны Фортес (2011 – английский перевод Адрианы В. Лопес) представляет собой художественный рассказ о жизни Таро и Капы.

Документальный фильм «Мексиканский чемодан» (2011) рассказывает историю чемодана с 4500 потерянными негативами, взятыми Таро, Капой и Дэвидом Сеймуром во время гражданской войны в Испании. [ 18 ] Чемодан и негативы в настоящее время хранятся в Международном центре фотографии в Нью-Йорке. [ 30 ] По мотивам этого фильма снят спектакль «Стрельба со светом», поставленный театральной компанией Idle Motion. При сортировке работ из этой коллекции было обнаружено, что многие фотографии, когда-то приписывавшиеся Капе, принадлежали Таро, что позволило лучше понять ее вклад в фотожурналистику. [ 1 ] Описывая одно отличие ее стиля от стиля Капы, куратор Кристен Луббен сказала: «Ее фотографии гораздо более постановочные, с использованием сильных ракурсов. Капе больше нравилось движение». [ 1 ]

Песня «Taro» британской инди-рок-группы alt-J повествует о ее роли военного фотографа во время гражданской войны в Испании, а также о ее отношениях с Капой. Песня описывает графические детали смерти Капы («Сильный рывок сжимает массу / Разрывает свет, рвет конечности, как тряпки») и представляет дополнительные эмоции Таро. [ 31 ] [ 32 ] [ нужен лучший источник ]

В 2017 году городской совет Мадрида решил назвать улицу в городе Калле Герда Таро (улица Герда Таро), улицу, идущую от Авенида де ла Виктория до Калле Дуранго; Он расположен к северо-западу от центра города по трассе А6. [ 33 ] [ 34 ]

Город Париж сделал то же самое в 2019 году с новой улицей Герда Таро в 13-м округе единогласным голосованием политических групп Совета Парижа .

В 2018 году город Лейпциг назвал в честь Таро новую гимназию на 1200 учеников; это рядом с ее фотографиями на постоянной выставке. [ 35 ]

Она была отмечена в Doodle Google 1 августа 2018 года. [ 36 ] [ 37 ]

В 2017 году она стала героем романа «Девушка с Leica» Хелены Янечек . [ 38 ]

На выставке Международного центра фотографии 2022 года «Смерть в процессе создания: новый взгляд на культовую фотокнигу Гражданской войны в Испании» будут освещены новые открытия и значение вклада Герды Таро в фотокнигу Роберта Капы «Смерть в процессе создания». [ 39 ]

В 2023 году она стала героиней романа в стихах «Последний выстрел» . Кипа Уилсона [ 40 ]

Выставки

[ редактировать ]

Смерть в процессе становления: новый взгляд на культовую фотокнигу о гражданской войне в Испании , 29 сентября 2022 г. – 9 января 2023 г., Международный центр фотографии , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. [ 39 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Капа, Роберт (1938), Смерть в процессе становления , Нью-Йорк: Ковичи Фриде, фотографии Таро и Капы

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б с д Ли, Фелиция Р. (22 сентября 2007 г.). «Фотограф военного времени в ее собственном свете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  2. ^ Шабер, Ирме; Уилан, Ричард; Лаббен, Кристен (2007). Герда Таро: Из собрания Международного центра фотографии . Стейдл/ICP. п. 11. ISBN  978-3-86521-532-1 .
  3. ^ Jump up to: а б «Женщина-журналистка убита». Белфастский телеграф . 28 июля 1937 г. с. 4.
  4. ^ «Герда Таро — Девушка с Лейкой» . Журнал ДейлиАрт . 22 апреля 2020 г.
  5. ^ Шабер, Ирме; Уилан, Ричард; Лаббен, Кристен (2007). Герда Таро: Из собрания Международного центра фотографии . Стейдл/ICP. стр. 12, 162. ISBN.  978-3-86521-532-1 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Стейнман, Рон (октябрь 2007 г.). «Капа и Таро: наконец-то вместе» . Цифровой журналист .
  7. ^ Jump up to: а б Уилан, Ричард (1994). Роберт Капа: Биография . Издательство Университета Небраски. ISBN  0-8032-9760-2 .
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Диу, Ниша Лилия (9 декабря 2007 г.). «Герда Таро: блондинка Брюнеты» . Телеграф . Проверено 1 августа 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «Выставка: Герда Таро» (PDF) . Международный центр фотографии . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2007 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б Хардт, Ханно (весна 2011 г.). Нильссон, Мария (ред.). «Вспоминая Капу, Испанию и наследие Герды Таро, 1936–1937» (PDF) . Латиноамериканские проблемы в дебатах, фотографии, истории и памяти в Испании . 3 . Университет Миннесоты: 33 года. Ее смерть в 1937 году остается окутанной тайной. Была ли она случайно раздавлена ​​вышедшим из-под контроля республиканским танком во время отступления республиканских сил или убита намеренно, как предполагалось, потому что стала слишком неуправляемой как пропагандистка для Москвы?
  11. ^ О'Хаган, Шон (12 мая 2012 г.). «Роберт Капа и Герда Таро: любовь во время войны» . Хранитель . Проверено 2 августа 2018 г.
  12. ^ «Выстрел в гуще боя» . Вечерний стандарт . Проверено 2 августа 2018 г.
  13. ^ Дайер, Джефф (17 октября 2008 г.). «Джефф Дайер о меняющемся облике военной фотографии» . Хранитель . Проверено 2 августа 2018 г.
  14. ^ Шабер, Ирме; Левандовски, Филипп (3 декабря 2007 г.). «Герда Таро – революционный фотограф испанской войны» . Эгодизайн .
  15. ^ Аллан, Тед (2015). На этот раз лучшая земля: Роман . Барт Вотур. Оттава [Онтарио]. стр. нп ISBN  978-0-7766-2165-4 . OCLC   913977408 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Ольмеда, Фернандо (2007). Герда Таро, военный фотограф: журналистика как свидетель истории (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Дебаты. п. 92. ИСБН  978-84-8306-702-4 . OCLC   123941616 .
  17. ^ Аронсон, Марк (2017). Глаза мира: Роберт Капа, Герда Таро и изобретение современной фотожурналистики . Марина Тамар Будос (Первое изд.). Нью-Йорк: Генри Холт и компания. стр. 20–1. ISBN  978-0-8050-9835-8 . OCLC   940282137 .
  18. ^ Jump up to: а б Кеннеди, Рэнди (27 января 2008 г.). «Утерянные негативы Роберта Капы драматически появляются вновь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б Аронсон, Марк; Будос, Марина (2017). Глаза мира Роберт Капа, Герда Таро и изобретение современной фотожурналистики . Издательская группа Макмиллан, ООО. ISBN  9780805098358 .
  20. ^ Jump up to: а б Стаммер, Робин (9 октября 2008 г.). «Случайная героиня» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 19 октября 2008 г.
  21. ^ Антон, Хасинто (12 июля 2009 г.). «Вы загрузили французов!» [Вы сбили француженку!]. Страна (на испанском языке) . Проверено 1 августа 2018 г.
  22. ^ «Крупный план: Герда Таро» . Независимый . Проверено 2 августа 2018 г.
  23. ^ Уилан, Ричард (2001). Роберт Капа, полная коллекция . Файдон. п. 8. ISBN  978-0-7148-4449-7 .
  24. ^ Тремлетт, Джайлз (19 января 2018 г.). «Герда Таро: обнаружена «фотография на смертном одре» военного фотографа» . Хранитель . Проверено 1 августа 2018 г.
  25. ^ Ри, Фелиция Р. (22 сентября 2007 г.). «Фотограф военного времени в ее собственном свете» . Нью-Йорк Таймс . п. Б7 . Проверено 9 июля 2019 г.
  26. ^ Лессат, Юрген (18 августа 2012 г.). «Хоэнхаймерштрассе: Больше внимания Герде Таро» [Хоэнхаймерштрассе: Больше внимания Герде Таро]. Штутгартер Нахрихтен (на немецком языке) . Проверено 27 июня 2019 г.
  27. ^ Айерл, Нина (21 ноября 2014 г.). «Вступительная часть: О.Б. Кун требует больше мемориальных мест» [Вступительная часть: О.Б. Кун требует большего количества мемориальных мест]. Штутгартер Цайтунг (на немецком языке) . Проверено 27 июня 2019 г.
  28. ^ «Герда-Таро-Плац открыта после реконструкции» [Площадь Герда Таро открыта после реконструкции]. Город Штутгарт (на немецком языке). 18 ноября 2014 года . Проверено 27 июня 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Руссецкий, Январь (19 августа 2016 г.). «Восстание против черных художников» [Художественный скандал в Лейпциге: восстание против черных художников]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке).
  30. ^ «Мексиканский чемодан: заново открытые Капой, Чимом и Таро негативы гражданской войны в Испании» . Международный центр фотографии . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  31. ^ Мартин, Гэри Винчестер (18 января 2014 г.). «Alt-J написал целую песню о двух фотографах, погибших на войне» . Fstoppers: Редакционная фотография . Проверено 1 августа 2018 г.
  32. ^ «Герда Таро: республиканская ополченка тренируется на пляже недалеко от Барселоны, фотография, 1936 год» . Искусство в изгнании (виртуальная выставка) . Федеративная Республика Германия . Проверено 2 августа 2018 г.
  33. ^ «Изменение названий некоторых улиц, площадей и перекрестков города Мадрида» [Изменение названий некоторых улиц, площадей и перекрестков города Мадрида] (PDF) (на испанском языке). Городской совет Мадрида. 4 мая 2017 г. Проверено 9 мая 2019 г.
  34. ^ Гомес, Вирджиния (26 апреля 2018 г.). «Совет Мадрида начинает менять номерные знаки на франкистских улицах » . Мир (на испанском языке).
  35. ^ «Школа на Телеманнштрассе теперь называется школой Герды Таро» (на немецком языке). Город Лейпциг. 28 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  36. ^ Музил, Стивен (31 июля 2018 г.). «Google Doodle чествует выдающуюся женщину-военного фотографа Герду Таро» . CNET . Проверено 1 августа 2018 г.
  37. ^ Стол, OV Digital (14 августа 2023 г.). «26 июля: Дань уважения Герде Таро» . Голос наблюдателя . Проверено 14 августа 2023 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  38. ^ Маккей, Джейми (23 ноября 2019 г.). «Обзор «Девушки с Leica» Хелены Янечек – революционная жизнь в фотографиях» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 февраля 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Смерть в процессе становления: новый взгляд на культовую фотокнигу времен Гражданской войны в Испании» . Международный центр фотографии . 14 июля 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  40. ^ ПОСЛЕДНИЙ КАДР | Обзоры Киркуса .

Дальнейшее чтение

  • Аронсон, Марк; Будос, Марина, ред. (2017), Глаза мира: Роберт Капа, Герда Таро и изобретение современной фотожурналистики , Нью-Йорк: Генри Холт и компания, ISBN  9780805098358
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6194837ff6f660fb40dc5814eed77009__1720453020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/09/6194837ff6f660fb40dc5814eed77009.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gerda Taro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)