Франсуа Масперо

Франсуа Масперо
Франсуа Масперо
	Франсуа Масперо
Рожденный	19 января 1932 г. ; Париж , Франция
Умер	11 апреля 2015 г. (83 года) ; Париж , Франция
Национальность	Французский
Род занятий	Автор, журналист
Политическая партия	Коммунистическая партия Франции [ нужна ссылка ]
Отец	Анри Масперо

Франсуа Масперо (19 января 1932 г., Париж - 11 апреля 2015 г., Париж) ^{[ 1 ]} французский писатель и журналист, наиболее известный как издатель левых книг 1970-х годов. Он также работал переводчиком, переводя произведения Джозефа Конрада , Мехди Бен Барки и Джона Рида , автора книги «Десять дней, которые потрясли мир» , среди других. ^{[ 2 ]} он был награжден Призом декабря В 1990 году за картину Les Passagers du Roissy-Express .

Биография

Франсуа Масперо родился в 1932 году. ^{[ 2 ]} Его юность была отмечена культурной средой его семьи, некоторые из которых были известными учеными, а также участием его родителей в Сопротивлении . Его отец, Анри Масперо , китаевед и профессор Коллеж де Франс , умер в Бухенвальде , но мать пережила концентрационный лагерь Равенсбрюк . Его дед, Гастон Масперо , умерший до его рождения, был известным египтологом .

Франсуа Масперо открыл книжный магазин в Латинском квартале в 1955 году, в возрасте 23 лет.

Издания Масперо

В 1959 году, в разгар войны в Алжире , он и Мари-Тереза Можи основали издательство Maspero — Éditions François Maspero. Позже к ним присоединились Жан-Филипп Берниго и Фанчита Гонсалес Батль, а затем Эмиль Копферманн. Их первые два сборника, «Cahiers libres» и «Textes à l'appui», были посвящены войне в Алжире с антиколониалистской точки зрения, а также оспариванию Французской коммунистической партии нереформированного сталинизма . Масперо опубликовал Франца Фанона книгу « Несчастные Земли » (1961), подвергнутую цензуре французских властей, с предисловием Жана-Поля Сартра , а также книгу Фанона « L'An V de la Revolution algérienne» . Масперо опубликовал и другие свидетельства об Алжире, в том числе расследования применения пыток французской армией , также подвергшиеся цензуре. Помимо судебных исков из-за своих смелых издательских решений, Масперо стал объектом взрывов.

Он переиздал Поля Низана , «Les Chiens de garde» и «Aden Arabie» также с предисловием Сартра. Затем он создал журнал « Партизаны », который просуществовал до 1973 года. Многие важные писатели впервые привлекли внимание общественности благодаря сборнику «Cahiers libres», например, Режи Дебре , опубликованный в 1967 году, или Бернар-Анри Леви в 1973 году. Жорж Перек опубликовал свои первые тексты. в Партизанах . В 1960-х годах издательство Éditions Maspero уделяло особое внимание проблемам третьего мира и неоколониализма , публикуя, среди прочего, книги Че Гевары . Масперо опубликовал «Жестокую руку Монго Бети по Камеруну», вскрытие результатов деколонизации в 1972 году, которое было подвергнуто цензуре министром внутренних дел Раймоном Марселленом по просьбе Жака Фоккара правительства Камеруна, представленного в Париже послом (и автор) Фердинанд Ойоно . В 1975 году он переиздал Жана Метрона классическую « Историю анархистского движения во Франции (1880–1914)» . В 1967-82 годах он опубликовал «Маленькую коллекцию Масперо» (Серия «Маленький Масперо»). ^{[ 3 ]} В 1983 году издательство Maspero было преобразовано в Éditions La Découverte , позже купленное Vivendi Universal Publishing, позже Editis .

После 1983 года

В 1990-х и 2000-х годах Франсуа Масперо опубликовал несколько репортажей для французской газеты Le Monde . В 2001 году, например, он написал длинный рассказ о лете, проведенном на алжирском побережье, под названием «Deux ou trois Chooses que j'ai vues de l'Algérie». ^{[ 4 ]} В 2009 году к 50-летию издательства Éditions Maspero выставку в честь Франсуа Масперо «Франсуа Масперо и человеческие пейзажи» организовали Брюно Гишар (Maison des Passages, Лион) и Ален Леже (Librairie À plus of the название, Лион) в Музее печати . ^{[ 5 ]} Параллельно с этой экспозицией была издана книга в виде каталога экспозиции и Festschrift, посвященная жизни и творчеству Масперо. Книга называлась «Франсуа Масперо и les paysages humans», ее редактировали Бруно Гишар, Жюльен Хаге и Ален Леже. ^{[ 6 ]}

Масперо подвергся критике со стороны ситуационистов, таких как Ги Дебор , который использовал термин «масперизация» для описания фальсификации или искажения текста, например, путем удаления сегментов из цитаты без их маркировки. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Работает

1984 — Le Sourire du Chat , в переводе « Кошачья ухмылка».
Тень фотографа, Герда Таро , Ле Сей (Париж, 2006) ISBN 2-02-085817-7
1990 — Пассажиры экспресса Руасси , с фотографиями Анаик Франц. Порог, Париж, 1990. ISBN 2-02-012467-X . Английское изд. Руасси Экспресс: путешествие по пригородам Парижа , пер. Пол Джонс. Лондон: Версо, 1994, ISBN 0-86091-373-2 .

Избранные книги, изданные Франсуа Масперо

Франц Фанон " Несчастные земли" (1961)
Фернан Ури и Аида Васкес. институциональной педагогике На пути к , 1968.

См. также

Цензура во Франции

Примечания и ссылки

^ Саймон, Кэтрин (4 апреля 2015 г.). «Редактор Франсуа Масперо мертв» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Биография автора в Cat's Grin (Лондон: Penguin, 1988)
^ Petite Collection Maspero (Éditions Maspero) — Список серий книг , Publishinghistory.com. Проверено 21 августа 2020 г.
^ Кристоф Нефф (11 апреля 2015 г.). «Блог-сообщение от 04.11.2015: В поисках воспоминаний о старом тексте 2001 года «Две или три вещи, которые я видел из Алжира» Франсуа Масперо» (на французском языке). Блоги le Monde на LeMonde.fr .
^ Эдви Пленел (10 октября 2009 г.). «Франсуа Масперо, книжный человек, свободный человек» (на французском языке). Бесплатные блокноты Эдви Пленеля — Блоги Medias Part на Mediapart .
^ Кристоф Нефф (19 апреля 2015 г.). «Свободный человек – Человек-книга: Франсуа Масперо» (на французском языке). Блоги le Monde на LeMonde.fr . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г. описание книги «Франсуа Масперо и человеческие пейзажи»
^ «От Ги Дебора Жану Метрону, директору Французского института социальной истории и его журнала The Social Movement , 24 октября 1968 года...» , по состоянию на 23 февраля 2007 г.
^ http://info.interactivist.net/article.pl?sid=06/02/06/1627201&mode=nested&tid=9. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 23 февраля 2007 г.

Дальнейшее чтение

Салар Мохандези и Патрик Кинг, ред., «Вспоминая Франсуа Масперо (1932–2015)», журнал Viewpoint (27 мая 2015 г.).

[1] Саймон, Кэтрин (4 апреля 2015 г.). «Редактор Франсуа Масперо мертв» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 12 апреля 2018 г.

[author_biog-2] Jump up to: ^а ^б Биография автора в Cat's Grin (Лондон: Penguin, 1988)

[3] Petite Collection Maspero (Éditions Maspero) — Список серий книг , Publishinghistory.com. Проверено 21 августа 2020 г.

[paysages-4] Кристоф Нефф (11 апреля 2015 г.). «Блог-сообщение от 04.11.2015: В поисках воспоминаний о старом тексте 2001 года «Две или три вещи, которые я видел из Алжира» Франсуа Масперо» (на французском языке). Блоги le Monde на LeMonde.fr .

[Les_carnets_libres_d'Edwy_Plenel01-5] Эдви Пленел (10 октября 2009 г.). «Франсуа Масперо, книжный человек, свободный человек» (на французском языке). Бесплатные блокноты Эдви Пленеля — Блоги Medias Part на Mediapart .

[paysages-livre-6] Кристоф Нефф (19 апреля 2015 г.). «Свободный человек – Человек-книга: Франсуа Масперо» (на французском языке). Блоги le Monde на LeMonde.fr . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г. описание книги «Франсуа Масперо и человеческие пейзажи»

[7] «От Ги Дебора Жану Метрону, директору Французского института социальной истории и его журнала The Social Movement , 24 октября 1968 года...» , по состоянию на 23 февраля 2007 г.

[8] ttp://info.interactivist.net/article.pl?sid=06/02/06/1627201&mode=nested&tid=9. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 23 февраля 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф