Пытки во время алжирской войны

Французская армия погружает алжирца в воду и пытает его с помощью электричества, а две шины служат контейнерами (1961 год).

Военнослужащие французских вооруженных сил намеренно применяли пытки во время войны в Алжире (1954–1962 гг.), что вызвало непрекращающуюся общественную полемику. Пьер Видаль-Наке , известный французский историк, подсчитал, что французские военные в Алжире имели «сотни тысяч случаев пыток».

Обзор

Алжирца раздели догола и подвергли действиям пятерых французских солдат, которые раздвинули ему ноги и прикоснулись к его интимным местам.

Алжирская война — вооруженный конфликт между французскими вооруженными силами Алжира и Фронтом национального освобождения в 1954–1962 годах, завершившийся обретением Алжиром независимости от Франции. Само французское государство отказывалось рассматривать колониальный конфликт как войну, поскольку это признавало бы другую сторону ( Фронт национального освобождения , ФНО) как законное образование. Таким образом, до 10 августа 1999 года Французская Республика продолжала называть войну в Алжире простой «операцией по поддержанию общественного порядка» против «терроризма» ФНО.

Поскольку Франция считала конфликт не войной, а скорее «поддержанием порядка» в стране, она не считала себя связанной общей статьей 3 1949 года Женевских конвенций , которая предписывает только гуманное обращение с лицами, находящимися в немежгосударственных отношениях. конфликт. Помимо запрета на применение пыток , общая статья 3 предоставляла Международному комитету Красного Креста (МККК) доступ к задержанным. Задержанные французами считались преступниками и, следовательно, не получали обращения, которое должно быть предоставлено им в соответствии с общей статьей 3. Только когда в 1957 году стало известно о том, что французское правительство применяет пытки, они начали предоставлять больше права пленных повстанцев. В 1957 году командующий французской армией в Алжире Рауль Салан заявил, что они начнут обращаться с пленными врагами «настолько близко, насколько это возможно, как с военнопленными обращаются в цивилизованных странах». В следующем году также были созданы лагеря для интернированных заключенных, но французское правительство продолжало придерживаться своей позиции, согласно которой конфликт не был войной.

В начале войны ФНО постепенно брал на себя контроль над Алжиром посредством целенаправленных действий против французских граждан и алжирцев, поддерживающих французов. С 1954 по 1956 год количество насилия резко возросло, что сопровождалось суммарными казнями и интернированием в лагеря французской армией. Оправданные понятием «терроризм», пытки применялись без разбора против задержанных ФНО и гражданских лиц, подозреваемых в пособничестве ФНО. Генерал Салан , главнокомандующий французскими войсками в Алжире, разработал в Индокитае теорию « контрреволюционной войны », включающую применение пыток.

разрешил МККК радикально-социалистической партии 2 февраля 1955 года премьер-министр Пьер Мендес Франс иметь доступ к задержанным для коротких месячных миссий, но их отчет «не подлежал обнародованию». Через три дня его правительству пришлось уйти в отставку. По словам историка Рафаэля Бранша, «мендес Франс как будто готовился к своему отъезду, воздвигая как можно больше защитных барьеров». Французская армия считала задержанных не военнопленными, а PAM (французская аббревиатура от «взятых в плен с оружием», pris les Armes à la main ).

«Жежен», устройство, используемое французскими войсками для выработки электроэнергии; затем к частям тела жертвы прикреплялись электроды для пыток электрическим током.

Хотя применение пыток быстро стало широко известно и против него выступила левая оппозиция, французское государство неоднократно отрицало его использование, подвергнув цензуре более 250 книг, газет и фильмов (только в метрополии Франции ), посвященных этой теме, и 586 в Алжире. Книга Анри Аллега 1958 года «Вопрос» , песня Бориса Виана 1954 года «Le Deserteur» и фильм Жана-Люка Годара 1960 года «Маленький солдат» (выпущенный в 1963 году) являются известными примерами такой цензуры. Конфиденциальный отчет МККК, просочившийся в газету Le Monde, подтвердил утверждения о пытках, сделанные оппозицией войне, представленной, в частности, Коммунистической партией Франции (ФКП) и другими антимилитаристскими кругами. Хотя многие левые активисты, в том числе известные -экзистенциалисты писатели Жан-Поль Сартр и Альбер Камю , а также историк Пьер Видаль-Наке , без исключения осуждали применение пыток, само французское правительство в 1957 году возглавил генеральный секретарь Французской секции. члена Интернационала трудящихся (SFIO) Ги Молле . В целом СФИО поддерживала колониальные войны во время Четвертой республики (1947–54), начиная с подавления восстания на Мадагаскаре в 1947 году социалистическим правительством Поля Рамадье .

Споры по поводу применения пыток продолжают звучать и сегодня. Уже в 1977 году британский историк Алистер Хорн написал в книге «Дикая мирная война» , что пытки должны были стать растущей раковой опухолью для Франции, оставив после себя яд, который будет сохраняться во французской системе еще долгое время после окончания самой войны. В то время Хорн не мог ни подтвердить, ни опровергнуть факт применения пыток высшими чинами военной и гражданской иерархии французского государства. В 2001 году генерал Поль Ауссарес подтвердил, что пытки применялись не только в больших масштабах, но и по приказу французского правительства.

Битва за Алжир (январь – октябрь 1957 г.), чрезвычайное положение и отчет МККК.

Дополнительная информация: Битва за Алжир (1956–57).

Гражданские власти передали контроль военным во время битвы за Алжир с января по октябрь 1957 года. Таким образом, генерал Жак Массю , командующий 10-й парашютной дивизией (10e DP), руководивший во время битвы за Алжир, должен был подавить восстание путем что бы то ни было, значит, необходимо. Они бросали сотни пленных в море из порта Алжира или летали на вертолетах . Поскольку трупы иногда всплывали на поверхность, им на ноги стали заливать бетон. Эти жертвы были известны как «креветы Бигерда» (« креветы Бигерда ») по фамилии печально известного командира вертолета-десантника. Французские военные капелланы успокоили совесть обеспокоенных военных. Один из них, Луи Деларю , написал текст, разосланный всем подразделениям:

Если в общих интересах закон допускает убийство убийцы, то почему должно считаться чудовищным подвергать преступника, признанного таковым и, следовательно, подлежащего смертной казни, допросу, который может быть болезненно, но чья единственная цель — благодаря разоблачениям, которые он может сделать о своих сообщниках и лидерах, защитить невиновных? Исключительные обстоятельства требуют исключительных мер.

В 1958 году генерал Салан создал специальные военные центры для интернирования повстанцев ПАМ. Министр внутренних дел объявил чрезвычайное положение , в то время как армия занималась «борьбой с терроризмом» ФНО. Особые полномочия были переданы военным и возвращены гражданским властям только в сентябре 1959 года, когда Шарль де Голль произнес речь о самоопределении . Генерал Салан отказался применять Женевские конвенции, ратифицированные Францией в 1951 году, поскольку задержанные не были военнопленными. Гражданские власти по-разному относились к применению пыток военными. IGAME (генеральный инспектор по экстраординарной миссии) как в Оране , так и в Алжире предпочел избежать этой проблемы, в то время как IGAME в Константинуа ( Морис Папон который умер в 2007 году после того, как был осужден за преступления против человечности за свою роль в Виши ) активно участвовал в репрессиях (Branche, 2004).

5 января 1960 года газета Le Monde опубликовала краткое изложение отчета о седьмой миссии МККК в Алжир. «До сих пор поступают сообщения о многочисленных случаях жестокого обращения и пыток», говорится в статье, что подтверждает легитимность МККК во многих ранее задокументированных случаях. Полковник французской полиции сказал делегатам: «Борьба с терроризмом заставляет прибегать к определенным методам допроса как к единственному способу спасти человеческую жизнь и избежать новых нападений». (Бранш, 2004).

Гораздо позже выяснилось, что Гастон Госслен , член Министерства юстиции, отвечавший за вопросы интернирования в метрополии Франции, слил отчет журналистам Le Monde . Через несколько месяцев ему пришлось уйти в отставку, а МККК было запрещено в течение года предпринимать какие-либо миссии в Алжире.

Другие показания и описания

Анри Аллег

Анри Аллег , директор газеты Alger Républicain и Коммунистической партии Алжира (PCA), который сам подвергся пыткам, осудил это в газете La Вопрос ( Minuit , 1958), которая была продана тиражом 60 000 экземпляров за один день. Название его книги отсылало к инквизиции , которая, как говорили, ставила людей «под вопрос». В книге Аллега подробно описаны различные методы пыток, в том числе печально известный генератор электричества, первоначально использовавшийся для телефонов, лишение сна , сыворотки правды и т. д. Помимо пыток реальных подозреваемых, французские военные также хоронили заживо стариков.

Книга Бенуа Рея Les égorgeurs также подверглась цензуре в апреле 1961 года. В том же году он осудил пытки как «привычный репрессивный метод, систематический, официальный и массовый».

Согласно статье Verité Liberté, опубликованной в 1961 году: «На ферме Амезиан, CRA ( Center de renseignement et d'action , Центр информации и действий) Константина, это практикуется в «промышленных масштабах». Подозреваемые были арестованы во время рейдов. После предъявления обвинения подозреваемые были разделены на две группы: тех, кого немедленно допросили, и тех, кого заставили немного подождать. Последних лишали еды на срок от двух до восьми дней, что является грубым нарушением Женевских конвенций 1949 года.

По мнению историка Р. Бранша, пытки начнутся с систематического раздевания жертвы. Избиение сочеталось с множеством различных приемов, среди которых подвешивание за ноги или руки, пытки водой , пытки электрошоком и изнасилование. Это описала "Verité Liberté":

Допрос . проводится в соответствии с временным руководством агента разведки ( Guide provisoire de l'officier de renseignement, OR ), глава IV: сначала офицер допрашивает заключенного в «традиционной» манере, нанося ему удары кулаком и ногой ему. Затем следуют пытки: повешение..., пытка водой ..., электричеством..., сжигание (с помощью сигарет и т.д.)... Нередки случаи доведения заключенных до безумия... Между допросами подозреваемых содержались без еды в камерах, некоторые из которых были настолько малы, что им было трудно лечь. Надо отметить, что некоторые из них были совсем молодыми подростками, а другие — стариками 75, 80 лет и старше.

По данным организации «Vérité Liberté», эти сеансы пыток заканчивались либо освобождением (часто в случае женщин и тех, кто мог заплатить), интернированием, либо «исчезновением». «Вместимость этого центра, открытого в 1957 году, составляет от 500 до 600 человек... С момента своего создания он «контролировал» (заключил в тюрьму менее чем на 8 дней) 108 175 человек; 11 518 алжирцев были объявлены националистическими активистами...; содержалось в течение более 8 дней 7363 человека, интернированных в Хамму [лагерь для интернированных] 789 подозреваемых».

Колониализм

Дополнительная информация: Колониализм и Французская колониальная империя.

Пытки были процедурой, применявшейся с начала колонизации Алжира , которая была инициирована Июльской монархией в 1830 году. Под руководством маршала Бюжо , ставшего первым генерал-губернатором Алжира , вторжение в Алжир ознаменовалось « выжженным пламенем». « земля » и применение пыток, которые были узаконены расистской идеологией.

Другие историки также показывают, что пытки были полностью частью колониалистской системы: «Пытки в Алжире были вписаны в колониальный закон, это «нормальная» иллюстрация ненормальной системы», - писали Николя Бансель, Паскаль Бланшар и Сандрин Лемэр. опубликовавшие решающие работы по феномену « человеческих зоопарков ». От курения ( enfumades ) пещер Дархи в 1844 году Пелисье до беспорядков 1945 года в Сетифе, Гельме и Херрате », репрессии в Алжире использовали те же методы. После резни в Сетифе 9 мая 1945 года произошли другие беспорядки против европейского присутствия . в Гельме, Батне, Бискре и Херрате, в результате чего погибло 103 человека среди колонистов. Подавление этих беспорядков официально привело к гибели 1500 человек, но Н. Бансель, П. Бланшар и С. Лемэр оценивают это число примерно от 6 000 до 8 000 человек.

За три года до Туссен-Руж восстания в 1954 году Клод Бурде , бывший член Сопротивления , написал статью, опубликованную 6 декабря 1951 года в журнале L'Observateur , под названием «Есть ли гестапо в Алжире?»Пытки также применялись во время Индокитайской войны (1947–54).

Историк Рафаэль Бранш , ведущая конференций по современной истории в Университете Париж I – Сорбонна , написавшая докторскую диссертацию о применении пыток во время войны в Алжире, отметила, что «в метрополии Франции пытки не достигли такого же уровня, как в Однако на обоих берегах Алжира это оставалось практикой, терпимой властями, и формой насилия, которому алжирцы знали, что они могут подвергнуться».

В метрополии Франции

Война затронула и метрополию Франции . Существует мало убедительных доказательств применения пыток той или иной стороной во Франции, но были случаи, когда французская полиция или вспомогательные полицейские сотрудники могли применять пытки, а также убивать агентов ФНО или протестующих, и аналогичным образом ФНО мог применять пытки для устранения оппонентов и сбор средств среди алжирских эмигрантов во Франции.

Начиная с 1954 года, ФНО стремился создать военно-политическую организацию среди 300 000 алжирцев, проживающих во Франции; к 1958 году оно разгромило Мессали Хаджа Алжирское национальное движение , несмотря на популярность последнего среди алжирских экспатриантов в начале войны. Пытки иногда применялись наряду с избиениями и убийствами для устранения противников ФНО, и число погибших в результате этого междоусобного насилия только во Франции составило около 4000 человек. Впоследствии ФНО использовал эту организацию для получения «революционного налога», который, по оценкам лидера ФНО Али Харуна, составил «80% [финансовых] ресурсов восстания»; Частично это осуществлялось посредством вымогательства , в некоторых случаях посредством избиений и пыток.

После участия в первых репрессиях в Константине, Алжир, в качестве префекта, Морис Папон был назначен главой парижской полиции 14 марта 1958 года. Напряженность возросла после 25 августа 1958 года, когда в ходе партизанского наступления ФНО в Париже погибли трое полицейских на бульваре Л'Опиталь. в 13-м округе и еще один перед картушерием Венсенна , что привело к арестам и тюремному заключению алжирцев, подозреваемых в поддержке ФНО. В 1960 году Папон создал Вспомогательные полицейские силы (FPA — Force de Police auxiliaire ), которые к осени 1960 года насчитывали 600 алжирцев и действовали в густонаселенных алжирцами районах Парижа и его пригородов. Несмотря на отсутствие полных доказательств, самая сильная презумпция пыток со стороны FPA относится к двум местам в 13-м округе.

Дальнейшая эскалация произошла с августа по октябрь 1961 года, когда ФНО возобновил бомбардировки французской полиции, в результате чего 11 полицейских были убиты и 17 ранены (в Париже и его пригородах). Кульминацией этого стало 17 октября 1961 года, когда французская полиция подавила демонстрацию 30 000 алжирцев, которые якобы протестовали против фактического комендантского часа, введенного для них префектурой полиции, хотя ФНО планировал демонстрацию как потенциальную провокацию . также Хотя оценки различаются, официально признанное число погибших (в отчетах и ​​заявлениях французского правительства за 1998 год) при подавлении этой демонстрации составляло от 40 до 48. Некоторые протестующие, возможно, подвергались пыткам, прежде чем их убили и бросили их тела в Сену .

Дополнительная информация: Парижская резня 1961 года.

Важным вопросом в метрополии Франции было общественное мнение, учитывая, что значительная часть коренного населения придерживалась формально антиколониалистской идеологии (в частности, коммунистов) или обсуждала войну. Стороны воевали и на этом фронте. Префектура полиции отрицает применение пыток или неоправданного насилия. Напротив, информаторы сообщили об организованной кампании по вовлечению FPA, в ходе которой «лидерам ФНО и тщательно отобранным боевикам из рабочей резиденции в Витри , 45, улица Ронденэ, было поручено заявлять в кафе и общественных местах, что они пострадали от поборов, были украли бумажники или часы [...] и стали жертвами насилия со стороны «алжирской полиции»». В записке, распространенной французским отделением ФНО среди его отделений в сентябре 1959 года, особое внимание уделялось заявлениям о пытках с целью повлиять на правовую систему:

Тем из наших братьев, которые будут арестованы, важно указать, какую позицию они должны занять. Независимо от того, как полиция обращается с алжирским патриотом, он при любых обстоятельствах должен, представ перед прокурором, заявить, что его избивали и пытали... Он никогда не должен колебаться, обвиняя полицию в пытках и избиениях. Это сильно влияет на судью и суды.

Амнистии

Первая амнистия была принята в 1962 году указом президента Шарля де Голля , который предвосхитил парламентскую дискуссию, которая могла лишить иммунитета таких людей, как генерал Поль Ауссарес .

Вторая амнистия была принята в 1968 году Национальным собранием , которое предоставило полную амнистию всем действиям, совершенным во время войны в Алжире.

Члены ОАГ были амнистированы президентом Франсуа Миттераном ( PS ), а в 1982 году была объявлена ​​всеобщая амнистия для всех военных преступлений . Пьер Видаль-Наке, среди других, назвал это «позором».

Споры во время войны

Люди постятся против пыток в Париже, 1957 год ( Ланца дель Васто и Луи Массиньон ) среди других

Систематическое применение пыток породило национальную полемику, которая оказала долгосрочное воздействие на французское и алжирское общество. Еще 2 ноября 1954 года католический писатель Франсуа Мориак выступил против применения пыток в газете L'Express в статье под названием Surtout, ne pas мучитель («Прежде всего, не пытайте»).

Два важных чиновника, гражданский и военный, подали в отставку из-за применения пыток. Первым был Пауль Тейтген , бывший генеральный секретарь полиции Алжира, который сам подвергся пыткам в гестапо . Он ушел в отставку 12 сентября 1957 года в знак протеста против массового применения пыток и внесудебных казней . Другим был генерал де Боллардьер , единственный армейский чиновник, осудивший применение пыток. Ему поручили заниматься военными арестами, а затем ему пришлось уйти в отставку.

Во время войны пытки осуждались многими французскими левыми интеллектуалами, как членами ФКП, так и нет, которая придерживалась антиколониалистской линии. Под давлением левой оппозиции войне и применению пыток, в том числе Коммунистической партии Франции (ФКП), правительство, возглавляемое тогда Ги Молле ( SFIO ), создало Комиссию по защите прав и индивидуальных свобод, состоящую из различных деятелей, названных правительством, которая представила общественности свой отчет в сентябре 1957 года: согласно ей, пытки были частым явлением. практика в Алжире. Однако некоторые утверждают, что главная цель на самом деле заключалась в том, чтобы снять с французской армии обвинения и выиграть время (Рафаэль Бранш, 2004).

Джамила Бупаша , бывшая участница ФНО, была арестована, когда ей было 22 года, и подверглась пыткам и изнасилованиям.

Анри Аллег осудил это в «Вопросе» , который наряду с «Гангреном » Башира Бумазы и итальянского коммуниста Джилло Понтекорво фильмом 1966 года «Битва за Алжир» был подвергнут цензуре во Франции . Пытки также упоминались во время суда над активисткой АЛН Джамилой Бупаша, которую защищала адвокат Жизель Халими . Писатель Альбер Камю , житель Пьенуара и известный экзистенциалист , безуспешно пытался убедить обе стороны хотя бы оставить мирных жителей в покое, написав редакционные статьи против применения пыток в газете «Комбат» . Среди других известных противников пыток был Робер Бонно , который по совету своего друга Пьера Видаль-Наке опубликовал в 1956 году статью в L'Esprit , персоналистском журнале, основанном Эммануэлем Мунье (1905–1950). Позже, в июне 1961 года, Бонно был заключен в тюрьму по обвинению в поддержке ФНО. Пьер Видаль-Наке, один из многих, подписавших Манифест 121 против пыток, написал книгу «Дело Одена» (1957) и как историк всю свою жизнь продолжал работать над алжирской войной. Помимо Видаля-Наке, среди известных лиц, подписавших «Манифест 121» , опубликованный после Недели баррикад 1960 года, были Роберт Антельм , переживший Освенцим и писатель, писатели Симона де Бовуар и Морис Бланшо , Пьер Булез , писатель Андре Бретон , Юбер Дамиш , писательница Маргарита. Дюрас , Даниэль Герен , Робер Жолен , Клод Ланцман , Робер Лапужад , Анри Лефевр , писатель Мишель Лейри , Жером Линдон , редактор издательства Франсуа Minuit, Масперо , другой редактор, Теодор Моно , Морис Надо , Жан-Франсуа Ревель , Ален Робб -Грийе , автор и основоположник модерн-римского направления , писатели Франсуаза Саган , Натали Саррот , Жан-Поль Сартр , а также Клод Симон , Жан Брюллер (Веркор), Жан-Пьер Вернан , Франц Фанон и др.

По словам Анри Аллега, «на самом деле основой проблемы была сама эта несправедливая война. С того момента, как кто-то начинает колониальную войну, то есть войну с целью подчинить народ своей воле, можно издавать любые законы, которые он хочет, но они всегда будут нарушаться».

Споры 2000-х годов

Генерал Жак Массю защищал применение пыток в своей книге 1972 года « Настоящая битва за Алжир» ( La vraie bataille d'Alger ). Позже в 2000 году он заявил газете Le Monde , что «в пытках нет необходимости и что мы могли бы решить не применять их».

Через два дня после визита во Францию ​​президента Алжира Абдельазиза Бутефлики Луизетта Игилахриз, бывшая активистка Армии национального освобождения , опубликовала свои показания в газете Le Monde 20 июня 2000 года. В возрасте двадцати лет она была схвачена в сентябре 1957 года, во время Битва за Алжир, изнасилования и пытки в течение трех месяцев. Она назвала генерала Массю ответственным за французские вооруженные силы в то время. 94-летний Массу признал показания Игилахриза и заявил газете «Монд», что «пытки не являются обязательными во время войны, и без них вполне можно обойтись. Когда я оглядываюсь назад на Алжир, меня это печалит... Можно было бы поступить иначе». Напротив, генерал Бигерд (тогда полковник) назвал ее высказывания «тканью лжи», а австралийцы оправдывали их.

Признание и осуждение генералов-австралийцев в 2000 году

Генерал Поль Ауссарес в своей книге 2001 года « Специальные службы в Алжире, 1955–1957 годы » признался в систематическом применении пыток во время войны. Он признался, что подвергал себя пыткам и незаконно казнил 24 алжирца по приказу Ги Молле правительства . Он также признал убийство адвоката Али Буменджеля и главы ФНО в Алжире и Ларби Бен Мхиди , которое было прикрыто как «самоубийство». За оправдание применения пыток он был осужден судом, лишен армейского звания и ордена Почетного легиона .

По словам австралийцев, Массу ежедневно следил за списком «допрошенных» заключенных и «несчастных случаев», произошедших во время этих пыток. Австралийцы заявили, что это было сделано по прямому приказу Ги Молле правительства . Он, в частности, заявил:

Я ежедневно отчитывался о своей деятельности перед своим непосредственным начальником генералом Массу, который информировал об этом начальника штаба. Политическая или военная власть могла положить этому конец в любой момент.

Он также написал:

Что касается применения пыток, то их допускали, если не рекомендовали. Франсуа Миттеран , министр юстиции, имел, по сути, рядом с [генералом] Массю эмиссара в лице судьи Жана Берара, который прикрывал нас и точно знал, что происходит ночью.

Однако историк Пьер Видаль-Наке сказал о Миттеране, который был президентом Франции с 1981 по 1995 год, что «когда он был министром юстиции в 1956–57 годах, во время войны в Алжире, он вел себя не так плохо, как утверждалось. В его подчинении было только гражданское правосудие, и Реликет (прокурор в Алжире, который был либералом [т.е. «либералом» по-французски обычно называют экономический либерализм ]) лично сказал мне, что он никогда не получал таких строгих инструкций против пыток, как эти который он получил от Миттерана».

После разоблачений австралийок, которые доказали, что пытки были заказаны высшими эшелонами французской государственной иерархии, Хьюман Райтс Вотч направила письмо президенту Жаку Шираку ( RPR ) с обвинением австралийок в военных преступлениях , заявив, что, несмотря на прошлые амнистии, такие преступления, которые также могли быть преступлениями против человечности , не могут быть амнистированы. Лига прав человека (LDH, Лига прав человека) отклонила против него жалобу за «извинение за военные преступления», поскольку Поль Ауссарес оправдывал применение пыток, утверждая, что они спасли жизни. приговорил его к штрафу в размере 7500 евро Трибунал большой инстанции Парижа , а два издательства «Плон» и «Перрен» , опубликовавшие его книгу, в которой он извинился за применение пыток, были приговорены каждый к штрафу в 15 000 евро. отлично. Решение было подтверждено Апелляционным судом в апреле 2003 года. Кассационный суд отклонил ходатайство в декабре 2004 года. Кассационный суд заявил в своем решении, что «свобода информации, которая является основой свободы выражения мнения », не приводит к «сопровождать разоблачение фактов... комментариями, оправдывающими действия, противоречащие человеческому достоинству и всеобщее порицание», «ни прославлять их автора». Ауссарес написал в своей книге: «Пытки стали необходимы, когда возникла чрезвычайная ситуация».

Однако Кассационный суд отклонил поданную против него жалобу по обвинению в пытках, заявив, что они амнистированы.

Отношение Бигерда

Генерал Марсель Бигер , который отрицал применение пыток в течение сорока лет, в конце концов также признал, что они применялись, хотя и утверждал, что лично он не участвовал в этой практике. Бигерд, назвавший активистов ФНО «дикарями», заявил, что пытки являются «необходимым злом». Напротив, генерал Жак Массю осудил это после разоблачений австралийцев и перед своей смертью высказался за официальное осуждение применения пыток во время войны.

Оправдание пыток Бигердом подвергалось критике со стороны различных лиц, среди которых Жозеф Доре , архиепископ Страсбурга, и Марк Линхард , президент лютеранской церкви Аугсбургского исповедания Эльзаса и Лотарингии .

В июне 2000 года Бигерд заявил, что базируется в Сиди Феррухе , известном как центр пыток, из которого многие алжирцы так и не вышли живыми. Бигерд квалифицировал Луизетты Игилахрис разоблачения , опубликованные в Le Monde 20 июня 2000 года, как «ложь». Активистку АЛН Луизетт Игилахрис подвергла пыткам генерал Массу. Сама она назвала Бигерда «лжецом» и раскритиковала его за то, что он продолжал отрицать применение пыток 40 лет спустя. Однако после разоблачений генерала Массу Бигерд признал применение пыток, хотя и отрицает, что лично применял их. Затем он заявил: «Вы поражаете сердце 84-летнего мужчины». Бигерд также признал, что Ларби Бен М'Хиди был убит, а его смерть была замаскирована под «самоубийство».

Жан-Мари Ле Пен

Жан-Мари Ле Пен , бывший лидер крайне правой партии «Национальный фронт» и лейтенант во время войны, напал на Le Monde и бывшего премьер-министра Мишеля Рокара по обвинению в клевете после того, как газета обвинила его в применении пыток. Однако он проиграл суд: французское правосудие признало расследования Le Monde законными и заслуживающими доверия, хотя Ле Пен подал апелляцию. Ле Пен по-прежнему отрицает применение пыток, утверждая, что были лишь «допросы». газета Le Monde В мае 2003 года представила в качестве судебного доказательства кинжал , который он предположительно использовал для совершения военных преступлений. Это дело закончилось в 2000 году, когда Кассационный суд (высшая юрисдикция Франции) пришел к выводу, что публикация этих утверждений является законной. Однако из-за амнистии и давности против Ле Пена не может быть возбуждено уголовное дело за преступления, которые он предположительно совершил в Алжире. безуспешно подала в суд на Жана Дюфура, регионального советника Коммунистической партии Франции . В 1995 году Ле Пен по той же причине Пьер Видаль-Наке в своей книге «Пытки: рак демократии» утверждает, что после того, как ему отказали в выпивке в уже закрытом баре в Алжире, Ле Пен замучил бармена до смерти.

См. также

• Резня Сетифа и Гельмы
• Пытки во время Первой Индокитайской войны
• Парижская резня 1961 года.
• Жак Массю , «Настоящая битва за Алжир» , 1972 год.
• Жан Лартеги , «Центурионы» , 1959 год, и «Преторианцы» , 1961 год.
• Морис Оден
• «Битва за Алжир» , итальянский фильм, который, по словам самого Поля Ауссаресса , очень хорошо описывает применение пыток в Алжире.
• Французская колониальная империя
• Операция Кондор и « Грязная война »
• Права человека во Франции

Библиография

изучение французского языка

• Аллег, Анри Алжирская память: воспоминания о борьбе и надеждах , Париж, Фонд , 2005, 407 стр., ISBN   2-234-05818-X .
• Бусселам, Хамид , «Пытка Ле Пен» на сайте Rebellyon.info под редакцией Рахмы, соавтора Рахмы-Анеп.
• Бранш, Рафаэль «Пытки и армия во время войны в Алжире» , Галлимар, сентябрь 2001 г.
• Харби, Мохамед и Стора, Бенджамин , Алжирская война, 1954–2004 гг. Конец амнезии Париж, Лаффон , 2004 г. ISBN   2-221-10024-7 . Переиздание во множественном числе ISBN   2-01-279279-0 ISBN   978-2-01-279279-1 (включает реферат Рафаэль Бранш «Пытки во время войны», стр. 381–402)
• Le Cour Grandmaison, Оливье (2005). Колонизировать, истреблять: о войне и колониальном государстве , Файард , с. 161. ISBN   978-2-213-62316-0
• Рей, Бенуа (1999). Головорезы: Алжирская война, хроника призывника, 1959–1960 гг . Коллекция Бесплатные страницы (на французском языке). предисловие Мато-Топе (21-е изд.). Париж: Ред. из либертарианского мира. ISBN  2-903013-61-6 . ISSN   1158-8438 . {{cite book}}: Внешняя ссылка в |others= ( помощь )
• Робин, Мари-Моник , Эскадроны смерти, Французская школа , 453 страницы. Открытие (15 сентября 2004 г.). Коллекция: Бесплатные блокноты. ( ISBN   2-7071-4163-1 ) Эскадрон Смерти , 539 страниц. Южная Америка; Издание: Translatio (октябрь 2005 г.). ( ISBN   950-07-2684-X ) Презентация «Эскадроны смерти, французская школа» на веб-сайте LDH Тулон.
• Видаль-Наке, Пьер , «Дело Одина» (1957); Пытки в республике: очерк истории и современной политики (1954–1962) , Minuit , 1972.

Рефераты и коллективные работы

франкоязычный

• Бранч, Рафаэль. «Правосудие и пытки в Алжире в 1957 году: вклад и ограничения документа» (в сотрудничестве с Сильви Тено) в книге Доминика Борна, Жан-Луи Нембрини и Жан-Пьера Риу (реж.), « Изучение и преподавание войны в Алжире и современного Магриба». , Труды Летнего университета национального образования, CRDP Версаля, 2002, с. 71–88. Доступно онлайн .
  • «Вторая комиссия по защите прав и свобод личности» в AFHJ, « Правосудие в Алжире 1830–1962» , Париж, La Documentation Française , 2005, 366 стр., с. 237–246.
  • «Как восстановить норму в исключительные времена. IGCI/CICDA во время войны в Алжире» в Лоране Феллере (реж.), Controlling the power агентов , Лимож, PULIM, 2004, с. 299–310.
  • «Пытки, армия и республика» в Университете всех знаний , реж. Ив Мишо , Алжирская война (1954–1962) , Париж, Одиль Жакоб , 2004, с. 87–108 ( Аудиоконференция )
  • «Создавая историю государственного насилия» Себастьяна Лорана (реж.), «Секретные» архивы, архивные тайны. Историки и архивисты, работающие с секретными архивами , Париж, CNRS , 2003, 288 стр. издания
  • «Пытки во время войны в Алжире: преступление против человечества?» в Жан-Поль Жан и Дени Салас (реж.), Барби , Тувье , Папон ... Испытания на память , Иначе , 2002, с. 136–143.
  • Бранч, Рафаэль. «Изнасилования во время алжирской войны», Vingtième Siècle. Revue d'histoire , № 75, июль-сентябрь 2002 г., с. 123–132.
  • «Борьба с городским терроризмом» у Жана-Шарля Жоффре и Мориса Вайса (реж.), Солдаты и партизаны в войне в Алжире , Брюссель, Комплекс , 2001, 561 с., с. 469–487.
  • «Комиссия по защите прав и свобод личности во время войны в Алжире. Хроника прогнозируемого провала?», Vingtième Siècle. Revue d'histoire , № 62, апрель-июнь 1999 г., с. 14–29.

Другие языки

• Ауссарески, генерал Поль. Битва при Касбе: терроризм и борьба с терроризмом в Алжире, 1955–1957 гг . (Нью-Йорк: Enigma Books, 2010) ISBN   978-1-929631-30-8 .
• Бранш, Рафаэль. «Пытки и границы человечества» (в сотрудничестве с Франсуазой Сирони ), Международный журнал социальных наук , № 174, декабрь 2002 г., стр. 539–548.
  • «Кампания против пыток» и «Алжирская война» в книге Джона Мерримана и Джея Уинтера (ред.), Энциклопедия Европы, 1914–2004 гг ., Нью-Йорк, Сыновья Чарльза Скрибнера.
  • «Французские солдаты в Алжире, 1954–1962: осуждение пыток во время войны и сорок лет спустя», международный симпозиум, организованный Университетом Мэриленда и Еврейским университетом Иерусалима на тему «Свидетельства солдат и права человека», Иерусалим, февраль 2004 г.
  • «Государство, историки и воспоминания: Алжирская война во Франции, 1992–2002 гг.», Конференция на международном симпозиуме «Современные историки и публичное использование истории», Университетский колледж Седерторн , Стокгольм, август 2002 г. (опубликовано в 2006 г.)
  • «Нарушения закона во время франко-алжирской войны» в книге Адама Джонса (ред.), «Геноцид, военные преступления и Запад» , Zed Books, 2004, стр. 134–145 (также доступно на немецком языке)
• Лазрег, Марния , Пытки и закат империи , Принстон: Princeton University Press, 2007 ( ISBN   978-0-691-13135-1 ).
• Раджали, Дариус , Пытки и демократия, Принстон: Princeton University Press, 2007.

Современные работы

• Аллег, Анри , Ла Вопрос , Лозанна: Э. Ла Сите, 1958; Париж: Éditions de Minuit , 1961 ( ISBN   2-7073-0175-2 ).
• Тринкье, Роджер . Современная война: французский взгляд на борьбу с повстанцами (1961).
• Виан, Борис , Дезертир (переведен на многие языки; подвергнут цензуре во время войны)

Источники

• ФРАНЦУЗСКАЯ АРМИЯ И ПЫТКИ ВО ВРЕМЯ АЛЖИРСКОЙ ВОЙНЫ (1954–1962) , Рафаэль Бранш, Университет Ренна , 18 ноября 2004 г.
• КОЛОНИАЛИЗМ ЧЕРЕЗ ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ - Скрытая история алжирской войны , Le Monde дипломатический , апрель 2001 г. (на английском и французском языках)
• Пытки в Алжире. Доклад, который должен был изменить все , МККК , 19 августа 2005 г.
• Видео Ina — Archives pour tous , Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года , показания фильма Поля Тейтгена , Жака Дюкена и Эли Денуа де Сен-Марк на INA веб-сайте архива

Дальнейшее чтение

• Коллард, Мелани (2018). Пытки как государственное преступление: криминологический анализ транснационального институционального мучителя . Рутледж. ISBN  978-1-315-45611-9 .
• Хорн, Алистер. (1977). Жестокая мирная война: Алжир, 1954–1962 гг . Викинг Пресс.
• Макдугалл, Джеймс. (2017). История Алжира . Издательство Кембриджского университета.
• Макдугалл, Джеймс. (2006). История и культура национализма в Алжире . Издательство Кембриджского университета.
• Маран, Рита (1989). Пытки: роль идеологии во франко-алжирской войне . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Прегер. ISBN  978-0-130-80785-4 .

Внешние ссылки

• Пытки Алжира , Адам Шац, The New York Review of Books - 21 ноября 2002 г.
• Бранч, Рафаэль. 7 марта 2002 г., аудиоконференция в Университете всех знаний (UTLS) « Пытки, армия и республика».