Парижская резня 1961 года.

«17 октября 1961 года» перенаправляется сюда. О других событиях этой даты см. 17 октября и Октябрь 1961 года .

«Парижская резня» перенаправляется сюда. О других инцидентах, включая нападение на Charlie Hebdo и теракты в ноябре 2015 года, см. «Атаки в Париже» (значения) .

Парижская резня 1961 года.
Часть алжирской войны
Граффити на мосту Сен-Мишель в 1961 году: « Ici on noie les Algériens » («Здесь мы топим алжирцев»). были извлечены десятки тел Позже из реки Сены .
Расположение	Мост Сен-Мишель
Дата	17 октября 1961 г ( 1961-10-17 )
Летальные исходы	30 –300 (оценка)
Жертвы	Демонстрация . около 30 000 алжирцев, выступающих за Фронт национального освобождения (ФНО)
Преступники	Глава парижской полиции Морис Папон , Национальная полиция Франции

Парижская резня 1961 года. (также называемая резней 17 октября 1961 г.) во Франции ) стало массовое убийство алжирцев , проживавших в Париже , французской национальной полицией . Это произошло 17 октября 1961 года во время Алжирской войны (1954–62). По приказу главы парижской полиции Мориса Папона Национальная полиция атаковала демонстрацию 30 000 алжирцев, выступающих за Фронт национального освобождения (ФНО). После 37 лет отрицания и цензуры прессы в 1998 году правительство наконец признало 40 смертей, в то время как, по оценкам некоторых историков, погибло от 200 до 300 алжирцев. Смерть наступила в результате жестокого избиения полицией , а также массового утопления, когда полицейские сбросили демонстрантов в реку Сена .

Резня была преднамеренной, как доказал историк Жан-Люк Эйнауди, который выиграл суд против Папона в 1999 году. (Папон был осужден в 1998 году за преступления против человечности за свою роль в коллаборационистском режиме Виши во время Второй мировой войны .) Официальная документация а показания очевидцев из парижского полицейского управления предполагают, что Папон сам руководил резней. Полицейские записи показывают, что он призывал офицеров одного участка к «подрывной деятельности» в подавлении демонстраций и заверял их в защите от судебного преследования, если они примут в них участие.

Спустя сорок лет после резни, 17 октября 2001 года, Бертран Деланоэ , -социалист мэр Парижа , установил мемориальную доску в память о резне на мосту Сен-Мишель . Сколько демонстрантов было убито, пока неясно. В отсутствие официальных оценок на мемориальной доске в память о резне написано: «В память о многих алжирцах, погибших во время кровавых репрессий мирной демонстрации 17 октября 1961 года». 18 февраля 2007 года (на следующий день после смерти Папона) прозвучали призывы назвать ​​​​парижского метро строящуюся станцию в Женвилье «17 октября 1961 года» в память о резне.

Фон

Дополнительная информация: Алжирская война.

Резня произошла в контексте Алжирской войны (1954–62), которая становилась все более жестокой. После Шарля де Голля возвращения к власти во время кризиса в мае 1958 года и внезапного изменения им политики в отношении независимости Алжира ОАГ использовала все возможные средства, чтобы противостоять Фронту национального освобождения (ФНО), который перенес войну в метрополию, где она ему помогли такие активисты, как сеть Джинсон . Репрессии со стороны французских властей как в Алжире, так и в метрополии Франции были очень жестокими.

Французская национальная полиция

Дополнительная информация: Национальная полиция Франции.

Морис Папон , умерший в 2007 году, был единственным чиновником Виши, Франция, осужденным за участие в депортации евреев во время Второй мировой войны.

По мнению историка Жана-Люка Эйнауди, специалиста по массовым убийствам, некоторые причины жестоких репрессий демонстрации 17 октября 1961 года лучше всего можно понять с точки зрения состава самой французской полиции, в которую все еще входили многие бывшие члены полиции. сил, действовавших во время режима Виши , которые сотрудничали с гестапо для задержания евреев, как, например, во время облавы в Вель-д'Иве 16–17 июля 1942 года.

Подавляющее большинство полицейских, отстраненных от должности после освобождения Парижа в 1944 году за крайние формы коллаборационизма (включая помощь Французской народной партии и аналогичным группам), позже были реинтегрированы в полицейские силы. некоторых полицейских, входивших в состав французского Сопротивления, Напротив, карьерный рост времен Холодной войны был заблокирован из-за антикоммунизма , поскольку Сопротивление было частично коммунистическим , а министры-коммунисты были исключены из правительства в мае 1947 года. Более того, полиция офицеры, которые были членами Сопротивления, вполне могли принимать участие в различных рейдах против евреев и других преследуемых групп во время режима Виши, поскольку в противном случае они были бы уволены.

Карьера Папона на посту главы полиции Парижа в 1960-х годах и министра финансов при президенте Валери Жискар д'Эстене существовал институциональный расизм, в 1970-х годах позволяет предположить, что во французской полиции по крайней мере, до 1960-х годов. Фактически, Папон не был обвинен и осужден до 1997–1998 годов за свои преступления против человечности во время Второй мировой войны , поскольку он был ответственен за депортацию 1560 евреев, включая детей и стариков, в период с 1942 по 1944 год.

Папон назначен главой префектуры полиции (март 1958 г.)

Дополнительная информация: Морис Папон.

До своего назначения на должность начальника парижской полиции Папон с 1956 года был префектом Константиновского департамента в Алжире, где активно участвовал в репрессиях и применении пыток против гражданского населения. 13 марта 1958 года 7000 полицейских провели демонстрацию во дворе полицейского управления против отсрочки предоставления им « рискованного премьер-министра », предоставленного им из-за войны, хотя ФНО еще не начал преследовать полицейских. Поощряемые крайне правым депутатом Жаном-Мари Ле Пеном них попытались проникнуть во Дворец Бурбонов , резиденцию Национальной ассамблеи , с криками « Sales Juifs! из , 2000 Сена (река)! Смерть (алжирским) повстанцам ! министра внутренних дел Мориса Бурже-Монури По рекомендации на следующий день Папон был назначен префектом. Двумя годами ранее, в Константине, Алжир , он принял на себя роль « генерального инспектора по управлению в чрезвычайных миссиях » (IGAME – Генеральный инспектор администрации по чрезвычайным миссиям). «Запретные зоны, центры задержания ( лагеря перегруппировки ), пытки, казни без суда: такова реальность войны, которую он [Папон] там контролировал». По словам Эйнауди, в последующие годы он применял эти методы в Париже и департаменте Сены .

После майского кризиса 1958 года и установления Французской Пятой республики под руководством лидера «Свободной Франции» Шарля де Голля Папон остался. Он создал compagnies de District (районные роты), полицейские силы, специализирующиеся на репрессиях, где проходили обучение новые полицейские. Эти роты формировались в основном из ветеранов Первой Индокитайской войны (1947–54) и молодых французов, вернувшихся из Алжира.

Рейды августа 1958 г.

25 августа 1958 года в результате наступления ФНО в Париже были убиты три полицейских на бульваре Лопиталь в 13-м округе и еще один перед картушерием Венсенна . Папон ответил массовыми рейдами на алжирцев в Париже и его пригородах. Более 5000 алжирцев содержались под стражей в бывшей больнице Божон, в гимназии Жапи ( 11-й округ ) и в Вельд'Иве. Гимназия Жапи и Вельд'Хив использовались в качестве центров содержания под стражей при режиме Виши. Бывшая участница сопротивления FTP , репортер Мадлен Рифо написала в L'Humanité :

За последние два дня в Париже открылся расистский концентрационный лагерь. У них даже не хватило здравого смысла выбрать место, которое не напоминало бы французским патриотам, отмечающим сейчас годовщину освобождения Парижа, о том, что там произошло.

Создание ополчения CIV и FPA (1959–1960).

По словам Эйнауди, «уже в это время полицейские [хвастались] тем, что бросали алжирцев в реку Сену». Centre «центр идентификации» Венсена (CIV — d'identification de Vincennes В январе 1959 года в ведении префектуры полиции был создан ). Алжирцы, задержанные во время полицейских рейдов в парижском регионе, могли быть доставлены туда для проверки личности, но могли также быть помещен под домашний арест префектом. «Эти рейды часто становились поводом для насилия», - написал Эйнауди.

Вспомогательные полицейские силы (FPA — Force de Police auxiliaire ) были созданы в 1959 году. Это специальные полицейские силы, находящиеся в ведении Координационного центра по делам Алжира префектуры полиции ( Center de координации des Affaires algériennes de la prefecture de Police ) и контролируемый военными, находился под контролем Папона. Возглавляемая капитаном Раймоном Монтанером и базирующаяся в форте Нуази в Роменвиле , она полностью состояла из алжирских мусульман, завербованных в Алжире или Франции. Осенью 1960 года в ФПА насчитывалось 600 членов. Сначала она действовала в 13-м округе, где реквизировала кафе-отели. По слухам, применялись пытки, особенно на улице Харви, 9 и на улице Шато де Рантье, 208. насильственные исчезновения Имели место . Затем FPA распространило свою деятельность на 18-й округ , где были реквизированы три отеля на улице Гутт-д'Ор. лета 1961 года FPA также действовала в пригородах, в частности в Нантера бидонвилях С . Некоторые голоса были против этих преступлений, которые префектура полиции отрицала. Христианский журнал Témoignage chrétien писал: «Невозможно молчать, когда в нашем Париже люди возрождают методы гестапо».

1961

ФНО решил возобновить бомбардировки французской полиции в конце августа 1961 года; с конца августа по начало октября 1961 г. в Париже и его пригородах было убито 11 и ранено 17 полицейских. «Эти взрывы привели к распространению страха в рядах парижской полиции, а также к усилению жажды мести и ненависти ко всему сообществу. В течение всего сентября алжирское население подвергалось жестоким репрессиям. На практике эти массовые репрессии были основаны на внешности», - по словам Эйнауди. Ежедневно совершались набеги на алжирцев, а зачастую и на всех магрибцев (марокканцев или тунисцев) и даже на испанских или итальянских иммигрантов, которых принимали за алжирцев. Алжирцев арестовывали на работе или на улицах и бросали в Сену со связанными руками, чтобы утопить их, среди прочего, как показано, например, в отчете священника Жозефа Керлана из Миссии де Франс .

По словам Эйнауди: «Именно в такой обстановке 2 октября во время похорон полицейского, убитого ФНО, префект полиции [Папон] заявил во дворе префектуры: «За один нанесенный удар мы вернем десять !' Этот призыв был призывом к убийству алжирцев и был сразу же воспринят как таковой. В тот же день, посетив полицейский участок Монружа , префект полиции заявил присутствовавшим полицейским: «Вы также должны вести подрывную деятельность в войне, которая вас натравливает». против других вы будете прикрыты, я даю вам в этом слово».

События

5 октября 1961 года префектура полиции объявила в заявлении для прессы о введении комендантского часа с 20:30 до 5:30 утра в Париже и его пригородах для «алжирских рабочих-мусульман», «французских мусульман» и «французских мусульман Алжира» (все три термина, использованные Папоном, хотя примерно 150 000 алжирцев, проживавших в то время в Париже, официально считались французами и имели французское удостоверение личности ). Таким образом, Французская федерация ФНО призвала все алжирское население Парижа, мужчин, женщин и детей, 17 октября 1961 года провести демонстрацию против комендантского часа, который широко рассматривается как расистская административная мера. По словам историка Жана-Люка Эйноди У Папона было 7000 полицейских, 1400 CRS и жандармов мобильных (полиция по охране общественного порядка), чтобы заблокировать эту демонстрацию, на что префектура полиции не дала своего согласия (обязательное условие для законных демонстраций). Таким образом, полиция заблокировала весь доступ к столице, станциям метро, ​​вокзалам, парижским портам и т. д. Однако из примерно 150 000 алжирцев, проживающих в Париже, 30 000–40 000 из них сумели присоединиться к демонстрации. Полицейские рейды проводились по всему городу. 11 000 человек были арестованы и вывезены Автобус RATP до Выставочного парка и других центров для интернированных, использовавшихся при Виши. Среди задержанных были не только алжирцы, но также иммигранты из Марокко и Туниса, которых затем отправили в различные полицейские участки, во двор полицейской префектуры, во Дворец спорта Порт-де-Версаль ( 15-й округ ) и на стадион Пьера де Кубертен и др.

Несмотря на эти рейды, от 4000 до 5000 человек сумели без происшествий мирно провести демонстрацию на Больших бульварах от Республики до Оперы . Заблокированные полицией в Опере, демонстранты отступили. Достигнув кинотеатра Rex (на месте нынешнего клуба Le Rex на Больших бульварах), полиция открыла огонь по толпе и атаковала ее, что привело к гибели нескольких человек. На мосту Нейи (отделяющем Париж от пригорода) отряды полиции и члены ФПА также стреляли по толпе, некоторые из них были убиты. Алжирцев бросали в Сену и тонули в ней в разных частях города и его пригородах, в первую очередь у моста Сен-Мишель в центре Парижа и возле префектуры полиции, очень близко к Нотр-Дам де Пари .

Ночью во дворе полицейского управления произошла резня, в результате которой погибли десятки человек. Во Дворце спорта, а затем в « Выставочном парке Порт-де-Версаль », задержанные алжирцы, многие из которых уже получили ранения, [стали] систематическими жертвами «приветствующего комитета». В этих местах имело место значительное насилие и пытки заключенных. Мужчины будут умирать там до конца недели. Подобные сцены происходили на стадионе Кубертен … Набеги, насилие и утопления продолжались и в последующие дни. В течение нескольких недель по берегам реки обнаруживали неопознанные трупы. Жертвами резни можно назвать не менее 200 погибших.

В 1961 году префектура полиции говорила только о «двух застреленных людях». После показаний историка Жан-Люка Эйнауди во время суда над Папоном в конце 1990-х годов левый министр полиции Жан-Пьер Шевенман приказал открыть часть архивов. В итоговом отчете Манделькена, основанном на расследовании этих частичных записей, указано 32 погибших. Затем Эйнауди опубликовал статью в Le Monde 20 мая 1998 года, в которой оспаривал эту официальную цифру, критикуя как методологию отчета, так и использованные записи. Он обратил внимание на то, что многие записи были уничтожены. Отчет, который Папон подготовил для министра внутренних дел Роджера Фрея , премьер-министра и главы правительства Шарля де Голля, не был включен в ознакомленные записи. Кроме того, в отчете Манделькена не упоминалась резня, произошедшая во дворе полицейской префектуры, а само имя Папона нигде в отчете не фигурировало. Эйнауди завершил свою статью, заявив, что: «В ночь на 17 октября 1961 года произошла резня, устроенная полицией, действовавшей по приказу Мориса Папона». Впоследствии Папон подал против него иск в феврале 1999 года из-за этого приговора, утверждая, что клевета на государственного служащего .

Между тем, в 1998 году государство признало факт массового убийства и сообщило о 40 погибших.

Отвечая на ходатайство Папона, суд вынес неоднозначное решение. В нем говорилось, что Эйнауди «оклеветал» Папона, но Эйнауди действовал «добросовестно», и высоко оценил «серьезность и качество» исследования Эйнауди. Таким образом, решением суда и Папон, и Эйнауди были оправданы.

Правительственная комиссия Франции в 1998 году заявила, что погибло всего 48 человек. Историк Жан-Люк Эйнауди ( «Парижская битва» , 1991) утверждал, что было убито около 200 алжирцев. Историк Жан-Поль Брюне нашел удовлетворительные доказательства убийства 31 алжирца, предположив при этом, что число реальных жертв до 50 вполне вероятно.

(ПС) предоставил ограниченный доступ для ознакомления с частью полицейских документов (которые должны были быть засекречены до 2012 года) Это противоречит Дэвиду Ассулину, которому в 1997 году министр культуры Кэтрин Траутманн . Он нашел список из 70 убитых, а тексты подтвердили слова Эйнауди о том, что мировые судьи, которых семьи жертв призвали рассмотреть эти инциденты, систематически оправдывали полицейских. По данным газеты Le Monde в 1997 году, которая цитировала директора Парижского архива , ко второй половине октября в реестре значилось 90 человек.

В статье 2001 года в журнале Esprit Поль Тибо обсуждал разногласия между Жан-Люком Эйноди, который говорил о 200 убитых 17 октября и 325 убитых полицией осенью 1961 года, и Жан-Полем Брюне, который дал оценку всего 50 (и 160 погибших, возможных жертв убийств, прошедших через медико-правовой институт ИМЛ за четыре месяца с сентября по декабрь 1961 г.). Критикуя Эйнауди по некоторым вопросам, Тибо также подчеркнул, что Брюне сверился только с полицейскими архивами и принял реестры медико-правового института IML за чистую монету. Основываясь на других источниках, Тибо указал (как и Брюне), что имело место административное сокрытие информации о погибших и что на IML нельзя полагаться как на единственный источник. Тибо пришел к выводу, что работа Эйнауди позволила оценить 300 алжирских жертв убийств (совершенных полицией или другими лицами) в период с 1 сентября по 31 декабря 1961 года.

События, связанные с резней, и число погибших были неизвестны на протяжении десятилетий. В то время это событие почти не освещалось в СМИ. Эти события остались неизвестными отчасти потому, что во французских СМИ они были омрачены резней на станции метро Шаронн 8 февраля 1962 года, жертвами которой стали не только алжирцы, но и французские члены Французской коммунистической партии .

Реакции

26 октября 1961 года Жорж Монтарон , редактор Témoignage Chrétien , Клод Бурде , редактор France Observateur , Эммануэль д'Астье де ла Вижери , редактор Libération , Аврил , редактор Télérama , приходской священник Лошар, Жан-Мари Доменак , редактор журнала Esprit , Жан Шефферт и Андре Сукьер организовали в Maison de la Mutualité митинг в знак «протеста против полицейского насилия и репрессий демонстрации 17 октября 1961 года в Париже».

Несколько дней спустя анонимные полицейские опубликовали текст под названием « 31 октября», в Группа республиканских полицейских заявляют… котором говорится:

То, что произошло 17 октября 1961 года и в последующие дни против мирных демонстрантов, у которых не было обнаружено оружия, морально вынуждает нас дать показания и насторожить общественное мнение (…)
Все виновные должны быть наказаны. Наказание должно быть распространено на всех ответственных людей, на тех, кто отдает приказы, на тех, кто делает вид, что просто позволил этому случиться, какова бы ни была их высокая должность (…)
Среди тысяч алжирцев, доставленных в выставочный парк Версальских ворот, десятки были убиты ударами прикладов винтовок и рукояток кирки (…) Другим отрубили пальцы сотрудники правоохранительных органов, полицейские и жандармы, которые цинично переименовали себя в «Комиссию по приему». На одном конце моста Нейи группы полицейских с одной стороны и CRS с другой медленно двигались навстречу друг другу. Все алжирцы, попавшие в эту огромную ловушку, были выбиты и систематически сброшены в Сену. Такому обращению подверглись добрая сотня человек (…) [В парижском полицейском управлении] палачи десятками бросали своих жертв в Сену, текущую всего в нескольких метрах от двора, чтобы уберечь их от осмотра судмедэкспертов. Не без того, чтобы забрать у них часы и деньги. Г-н Папон, префект полиции, и г-н Леге, генеральный директор городской полиции, присутствовали во время этих ужасных сцен (…)
Эти неоспоримые факты – лишь малая часть того, что произошло в последние дни и что продолжает происходить. Они известны среди городской полиции. Преступления, совершенные харки , Особыми районными бригадами , Бригадами агрессии и насилия, больше не являются секретом. Небольшая информация, предоставляемая новостными агентствами, ничто по сравнению с правдой (…)
Мы не подпишем этот текст и искренне сожалеем об этом. Мы не без грусти наблюдаем, что нынешние обстоятельства не позволяют нам это сделать (…)

Авторы оставались анонимными до конца 1990-х годов, хотя Морис Папон пытался их обнаружить. В феврале 1999 года ее главный автор, Эмиль Портцер, бывший во время войны членом организации сопротивления «Национальный фронт» , дал показания в пользу историка Жана-Люка Эйнауди во время судебного процесса, который против него начал Папон (позже выигранный Эйнауди). 1 января 1962 года Папон заявил полиции по своему приказу:

17 октября вы одержали... победу над алжирским терроризмом... Ваши моральные интересы были успешно защищены, поскольку цель противников префектуры полиции создать комиссию по расследованию потерпела поражение.

8 февраля 1962 г. Резня в Шаронне.

Основная статья: Резня в метро Шаронны

была подавлена ​​еще одна демонстрация против ОАГ, запрещенная государством Charonne 8 февраля 1962 года на станции метро ( резня в метро Charonne ). Девять членов профсоюза CGT , большинство из которых были членами Коммунистической партии Франции , были убиты полицией под руководством Папона при том же правительстве, с Роджером Фреем в качестве министра внутренних дел, Мишелем Дебре в качестве премьер-министра и Шарлем де Голлем в качестве президента. , которые сделали все возможное, чтобы «скрыть масштабы преступления 17 октября» (Жан-Люк Эйнауди). На похоронах 13 февраля 1962 года девяти убитых (среди них Фанни Деверп, мать французского историка Алена Деверпа ) присутствовали сотни тысяч человек. 8 февраля 2007 года площадь 8 февраля 1962 года , площадь возле станции метро, ​​была освящена Бертраном Деланоэ мэром Парижа после того, как ветки цветов были оставлены у подножия памятной доски, установленной внутри станции метро, ​​где произошли убийства. произошел.

Отчетность

По словам Джеймса Дж. Наполи, освещение резни крупными британскими и американскими СМИ, такими как The Times , Time журнал и The New York Times , преуменьшило серьезность резни, а также ответственность правительства Парижа за события.

Историография и последние события

Доступ к архивам и количество смертей

После резни, произошедшей в 1961 году, полицейские архивы были закрыты для всех, кто хотел провести расследование, до 1990-х годов, когда они в конечном итоге были вновь открыты. Это произошло после публикации « Парижской битвы » Жана-Люка Эйноди. в котором он подсчитал, что число погибших приблизилось к 200. С публикацией этой книги резня начала получать больше признания, что привело к возобновлению открытия архивов. Однако Эйнауди по-прежнему было отказано в доступе в течение 30 месяцев после того, как доступ был предоставлен другому историку Жану-Полю Брюне, который подсчитал, что число погибших составило около 30 человек.

Официальное число погибших первоначально составляло три человека, прежде чем в 1998 году французское правительство признало, что резня произошла и что «несколько десятков» человек были убиты.

Преследование

Никто не был привлечен к ответственности за участие в убийствах, поскольку они подпадали под всеобщую амнистию за преступления, совершенные во время алжирской войны.

Память и официальное признание

Спустя сорок лет после резни, 17 октября 2001 года, это событие было официально признано городом Парижем установкой и открытием мемориальной доски жертвам 1961 года возле моста Сен-Мишель , в непосредственной близости от префектуры полиции. ( префектура полиции ).

Однако создание официального мемориала и, следовательно, памятной доски, предложенное левыми политическими силами и поддержанное мэром Парижа-социалистом Бертраном Деланоэ , ни в коем случае не было бесспорным. Это также проявилось в дебатах по проекту постановления о памятной доске 24 сентября 2001 года в городском совете Парижа ( Conseil de Paris ). Представители правых выступили против предложенной мемориальной доски, рассматривая ее как способ обвинить политические власти в 1961 году и не признать взаимное насилие между ФНО и полицией. Кроме того, были высказаны опасения относительно потенциально растущей угрозы гражданских беспорядков и терроризма. Хотя именно крайне правые первыми яростно выступили против этого решения, многие центристские и левые политики, в том числе бывший министр внутренних дел Жан-Пьер Шевенман , также сделали это, поскольку последний мог нанести ущерб национальной сплоченности. Оппозиционными группами, которые в конечном итоге отвергли проект резолюции, были DL, RPR, Tiberistes и UDF. Дань памяти жертвам 17 октября 1961 года, кроме того, подверглась критике со стороны профсоюзов полиции (Альянс, SGP-FO), которые расценили эту акцию как оскорбление сил и опасались, что освещение событий может привести к отчуждению между национальной полицией ( Национальная полиция ) и французский народ.

Церемония открытия мемориальной доски прошла без присутствия официального представителя социалистического правительства и Елисейского дворца, а также в отсутствие какого-либо местного правого политика. Кроме того, недалеко от моста Сен-Мишель была организована еще одна демонстрация протеста против дани, при этом политические представители, правые и крайне правые активисты расценили дань как «провокацию».

17 октября 2019 года мэр Парижа-социалист Анн Идальго в присутствии генерального секретаря Министерства иностранных дел Алжира Рашида Бладхана поднял мемориальную доску 2001 года и представил стальное произведение искусства, изображающее вырезанные выдолбленные силуэты демонстрантов. на водах Сены.

Надпись на мемориальной доске гласит: «à la mémoire des nombreux Algériens tués lors de la sanglante répression de la Manifique pacifique du 17 October 1961» (англ.: «в память о многих алжирцах, убитых во время кровавого подавления мирной демонстрации 17 октября 1961 года»). Октябрь 1961 года») и поэтому остается очень расплывчатым, не затрагивая ни деятельность преступников, ни какую-либо ответственность. Выбранный текст также подвергся критике со стороны историка Оливье Лекура Гранмезона , президента Ассоциации 17 октября 1961 года , который заявил L'Humanité , что

«Если с решением города Парижа установить памятную доску на мосту Сен-Мишель был сделан шаг вперед, [он] выразил сожаление по поводу того, что выбранный для нее текст не вызывает ни идеи преступления против человечности , ни идеи ответственность виновника преступления, государства. Таким образом, эта парижская инициатива ни в коем случае не освобождает высшие национальные власти от ответственности. Кроме того, если [бывший премьер-министр-социалист] Лионель Жоспен лично высказался в прошлом году [в 2000 году]. ] говоря о «трагических событиях», ни ответственность полиции за это преступление, ни ответственность политически ответственных лиц в то время не были четко установлены, а тем более официально осуждены».

После церемонии Бертран Деланоэ заявил, что важно смириться с произошедшим и двигаться вперед в единстве. Мэр продолжил и заявил, что мемориальная доска не была направлена ​​против кого-либо, а скорее была призвана убедить потомков жертв в том, что они являются частью парижского сообщества.

Местные политические разногласия также отражены в том факте, что памятная доска в конечном итоге была установлена ​​на острове Сите ( 4-й округ ), а не на левом берегу Сены, поскольку в то время в 5-м округе был мэр-голлист.

Позже в тот же день Жак Флох, министр обороны, отвечающий за ветеранов, оправдал жест Деланоэ перед Национальным собранием и заявил, что комендантский час в 1961 году применялся на основе расы, после чего многие депутаты от РПР и Либеральной демократической партии покинули собрание. выразив свое неодобрение политической реконструкции трагического события.

События 2001 года явно происходили на местном уровне. Ни один правительственный чиновник не присутствовал на открытии мемориальной доски, а Бертран Деланоэ, будучи выборным должностным лицом города Парижа, явно говорил о парижской общине. Тот факт, что признание было осуществлено на местном уровне, позже стал подвергаться все большему вниманию, и некоторые предполагают, что Парижская инициатива была направлена ​​на уменьшение количества запросов на национальное признание. Но даже без какого-либо официального вмешательства правительства установка мемориальной доски имела последствия за пределами Парижа.

«Образ мемориальной доски находит отклик и в других городах вокруг Парижа как корректирующий акт великого национального повествования. Мемориальные доски и переименование улиц, площадей и общественных мест в «17 октября 1961 года» — это инициативы памяти, которые обеспечивают переход от государственной лжи к исторической трансформации одной из травмирующих ситуаций, заложенных на раздробленных линиях между колониальным и постколониальным периодом. . Мемориальные доски сродни местам памяти, части процесса исцеления травм путем сохранения их жизни в настоящем и символизируют участие постколониального периода в исправлении искажений замалчиваемой истории».

17 октября 2012 года президент Франсуа Олланд признал резню алжирцев в Париже в 1961 году. Его признание этого события было первым случаем, когда президент Франции признал резню. Это признание прозвучало за два месяца до его обращения к парламенту Алжира. В своем обращении к парламенту Алжира он далее отказался и признал колониальное прошлое Франции, включая резню, произошедшую 17 октября 1961 года. Это обращение оказалось очень спорным из-за того, как президент Олланд сформулировал французскую колонизацию и другое содержание обращения. Некоторые утверждают, что, несмотря на признание этого события президентом Олландом, оно не будет иметь большого значения для изменения взгляда на Францию ​​и ее империалистическую историю.

16 октября 2021 года президент Эммануэль Макрон осудил резню накануне ее 60-летия, официально признав, что Французская Республика совершила по этому случаю «непростительные преступления», однако не принеся официальных извинений за такие «непростительные преступления», в соответствии с с его заявленной политикой, состоящей в признании и признании колониальных преступлений, совершенных Французской Республикой в ​​прошлом, а не в формальном извинении за них или просьбе о прощении. Позже Макрон присутствовал на церемонии памяти жертв, став первым президентом Франции, сделавшим это.

В июне 2022 года газета Mediapart представила рассекреченные архивные документы президентства де Голля, подтверждающие, что де Голль быстро осознал масштабы резни и преступные действия французской полиции 17 октября и в последующие недели. В некоторых документах отражено стремление де Голля наказать виновных и отказаться от установления безнаказанности во французской полиции. По словам историка Жиля Мансерона, стремлению де Голля к санкциям помешали его опасения расколоть свое политическое большинство.

28 марта 2024 года Национальное собрание Франции одобрило резолюцию, представленную партии «Зеленые» депутатом от Сабриной Себайи и партии «Возрождение» депутатом от Жюли Дельпеш, осуждающую резню как «кровавые и убийственные репрессии», совершенные «под руководством префекта полиции Мориса Папона». Мера, принятая 67 голосами за и 11 голосами против, также призывает к официальному празднованию резни.

В популярной культуре

Мемориальная доска алжирцам, убитым 17 октября 1961 года парижскими полицейскими, действовавшими по приказу префекта полиции Мориса Папона.

• Резня упоминается в романе Мартина Уокера «Бруно, начальник полиции» 2008 года .
• Резня упоминается в «Каше фильме » 2005 года Михаэля Ханеке .
• Французский телевизионный драматический документальный фильм 2005 года «Новая ночь», 17 октября 1961 года, подробно исследует события резни. В нем рассказывается о жизни нескольких человек, а также показаны некоторые разногласия внутри парижской полиции: некоторые открыто призывают к большему насилию, в то время как другие пытаются поддерживать верховенство закона.
• «Утопление пулями» — телевизионный документальный фильм из серии «Тайная история Великобритании », впервые показанный 13 июля 1992 года.
• Резня является темой Себбар 1999 года «Сена романа Лейлы была красной: Париж, октябрь 1961 года» .
• Резня описана во вступительном куплете песни ирландской панк-рок-группы Stiff Little Fingers «When The Stars Fall From The Sky».
• Французский рэпер Медин посвятил резне песню из своего альбома Table d'histoire .
• Он составляет основу триллера Дидье Денинка 1984 года «Meurtres pour mémoire» , который также является первой попыткой раскопать архивы резни в форме вымышленного расследования. Однако роман американского писателя-эмигранта и журналиста Уильяма Гарднера Смита 1963 года «Каменное лицо» теперь признан самым ранним известным художественным описанием событий. Хотя во многих местах число погибших составляет 140 погибших или пропавших без вести, писательница и социальный критик Кристин Росс указывает на обратное, ссылаясь на работы Смита и Дэнинкса:

» назвал эту цифру «более двухсот» Афро-американский писатель Уильям Гарднер Смит в своем романе 1963 года «Каменное лицо . Свидетельством успеха официального закрытия информации о событиях 17 октября является то, что роман Смита, написанный иностранцем во Франции и опубликованный в Соединенных Штатах (он не мог быть опубликован во Франции), стал одним из немногих изображений события были доступны вплоть до начала 1990-х годов – до того момента, пока поколение молодых беров , как называют себя дети иммигрантов из Северной Африки, не достигло возраста, в котором они могли начать требовать информацию о судьба их родителей. Профессиональные или академические историки сильно отстали от любителей в попытках выяснить, что произошло 17 октября; журналисты-расследователи, активисты и писатели-фантасты, такие как Смит или гораздо более широко читаемый писатель-детектив Дидье Денинкс, сохраняли след этого события в течение тридцати лет, пока оно проникло в «черную дыру» памяти.

• В 2013 году Рашид Урамдейн подготовил произведение, во время которого Дороти Муньянеза зачитывала имена жертв резни.
• В 2017 году французский комик Джон Рашид снял короткометражный фильм о резне под названием Jour de Pluie («Дождливый день»).
• В 2021 году резня стала темой короткометражного анимационного фильма «Les larmes de la Seine» по сценарию Яниса Белаида.
• Резня и предполагаемое сокрытие французским правительством являются темами романа Роберта Годдарда 2022 года «Это ночь, когда они приходят за тобой».

См. также

• Утопление в Нанте
• Демонстрация 14 июля 1953 г.
• Список массовых убийств во Франции
• Магрибская община Парижа
• Оранская резня 1962 года.
• Резня Сетифа и Гельмы

Источники

по-английски

• Дэниел А. Гордон (2000). «Мировая реакция на парижский погром 1961 года» (PDF) . Журнал современной истории Университета Сассекса . 1 .
• Мартин С. Александер / JFV Кейгер: Франция и война в Алжире, 1954–62: стратегия, операции и дипломатия . С. 24, 2002 г., ISBN   0-7146-5297-0
• Жан-Поль Брюне, « Насилие со стороны полиции в Париже, октябрь 1961 года: исторические источники, методы и выводы », The Historical Journal , 51, 1 (2008), стр. 195–204.
• Патрис Дж. Пру / Сьюзан Айрлэнд (Hrsg.): Нарративы иммигрантов в современной Франции . С. 47–55, 2001 г., ISBN   0-313-31593-0
• Джим Хаус, Нил Макмастер (2006). Париж, 1961: алжирцы, государственный террор и память , Оксфорд: O. University Press, 2006. ISBN   0-19-924725-0
• Джим Хаус, Нил Макмастер, « Время двигаться дальше: ответ Жан-Полю Брюне », The Historical Journal , 51, 1 (2008), стр. 205–214.

на французском языке

• Жан-Поль Брюне, Полиция против ФНО: Драма октября 1961 года , Париж: Фламмарион, 1999, 354 стр.
• Жан-Поль Брюне, Шаронна. Свет трагедии , Париж: Фламмарион, 2003, 336 с.
• Дидье Денинкс: Убийства на память , 1984, ISBN   2-07-040649-0 (роман)
• Ален Деверп, Шаронна, 8 февраля 1962 года. Историческая антропология государственной резни , Галлимар, 2006, 870 стр.
• Эйнауди, Жан-Люк (1991). Битва за Париж: 17 октября 1961 года . Порог. ISBN  2-02-013547-7 .
• Эйнауди, Жан-Люк; Райсфус, Морис (2001). Молчание полиции: 16 июля 1942 г. — 17 октября 1961 г. Полтергейст . ISBN  9782844051738 . OCLC   57507719 .
• Оливье ЛеКур Грандмезон , 17 октября 1961 г. - Государственное преступление в Париже , коллектив, Éditions La Dispute, 2001.
• Сильви Тено, « Фантазия государственной тайны около 17 октября 1961 года », Материалы для истории нашего времени , № 58, апрель – июнь 2000 г., с. 70–76.
• Поль Тибо, «17 октября 1961 года: момент в нашей истории», в Esprit , ноябрь 2001 г. (по поводу дебатов между Эйнауди и Брюне)

Внешние ссылки

• Вашингтонский доклад о Ближнем Востоке: Резня алжирцев в Париже в 1961 году: когда СМИ не выдержали испытания
• Пламя: 35 лет назад «Парижская битва»: Когда Сена была полна тел
• Пламя: Папон и убийство 200 алжирцев в Париже в 1961 году.
• Мост Сен-Мишель (мост Сен-Мишель)
• репортаж Би-би-си
• Преступнику сходит с рук безнаказанно? , Эль-Ватан , 19 февраля 2007 г.
• Аманда Морроу (2 декабря 2010 г.). «1961 – резня алжирцев на улицах Парижа» . Радио Франс Интернациональ .
• Статья Guardian к 50-летию
• «Дин» Интервью с историком Аленом Деверпом по поводу его книги «Шаронна», 8 февраля 1962 года. Историческая антропология государственной резни , доступно на сайте французского интеллектуального обозрения.
• Список погибших или пропавших без вести .
• «17 октября 1961 года: Возвращение на место происшествия» 14-футовое видео о резне 1961 года, снятое французским историком Матильдой Ларрер ( медийная платформа Arrêt sur images ) (создано 17 октября 2017 г.) .
• «17 октября 1961 года — колониальная резня» . 27-минутный документальный фильм Джульетты Гарсиа. Видеосерия « Когда история делает даты », продюсер историк Патрик Бушерон . Арте , Франция. Октябрь 2020.