Пол Ауссарес
Пол Ауссарес | |
---|---|
![]() Генерал Поль Ауссарес | |
Рожденный | Сен-Поль-Кап-де-Жу , Франция | 7 ноября 1918 г.
Умер | 3 декабря 2013 г. Сент-Мари-о-Мин , Франция | (95 лет)
Верность | ![]() |
Услуга/ | Французская армия |
Лет службы | 1941–1975 |
Классифицировать | Бригадный генерал |
Команды удержаны | 11-й шок 1-я РКП |
Битвы/войны | Вторая мировая война Первая Индокитайская война Алжирская война |
Поль Ауссарес ( Французский: [pɔl osaʁɛs] ; 7 ноября 1918 — 3 декабря 2013) — французской армии генерал , сражавшийся во время Второй мировой войны , Первой войны в Индокитае и войны в Алжире . Его действия во время войны в Алжире, а затем и защита этих действий, вызвали серьезные споры. [1]
Ауссарессы присоединились к Силам Свободной Франции в Северной Африке во время Второй мировой войны . В 1947 году ему было поручено командовать 11-м ударным батальоном , подразделением коммандос , которое входило в состав бывшего французского агентства внешней разведки, Службы внешней документации и контрразведки, SDECE (заменено Генеральным управлением внешней безопасности (DGSE)) .
Австралийцы вызвали споры в 2000 году, когда в интервью французской газете Le Monde он признал и защитил применение пыток во время войны в Алжире . Он повторил свою защиту в интервью программе « CBS » канала 60 минут , далее утверждая, что пытки должны применяться в борьбе с «Аль-Каидой» , и снова защищал применение пыток во время войны в Алжире в книге 2001 года; Битва при Касбе . После разногласий он был лишен звания, права носить армейскую форму и ордена Почетного легиона . Документальный фильм 2003 года показал, что после переезда в Бразилию в 1973 году австралийцы консультировали южноамериканских диктаторов по поводу применения пыток, широко применяемых против левых оппонентов военных режимов в Аргентине, Боливии, Бразилии, Чили и Парагвае. Австралийки также признались, что консультировали ЦРУ » времен Вьетнама по программе «Феникс , в которой применялись пытки.
Ауссарес, которого можно было узнать по повязке на глазу, потерял левый глаз из-за неудачной операции по удалению катаракты . [2]
Биография
[ редактировать ]Ранняя жизнь и военная карьера
[ редактировать ]Ауссарес родилась 7 ноября 1918 года, всего за четыре дня до окончания Первой мировой войны , в Сен-Поль-Кап-де-Жу , Тарн департамент , в Лангедоке. Его отец, Поль Ауссарес-старший, служил во французской армии на момент рождения сына из-за войны.
В 1941 году австралийцы прослужили год курсантом в Черчелле , Алжир . В следующем, 1942 году, он пошел добровольцем в отряд спецслужб во Франции . Он был членом команды Джедбурга и членом команды CHRYSLER, которая десантировалась во Францию в тылу Германии в августе 1944 года. Джедбурги тайно работали в тылу врага, чтобы обуздать местное сопротивление и координировать свои действия с пожеланиями командующих союзников. Компания CHRYSLER была отправлена из Алжира на американском самолете для работы с местным французским сопротивлением в Арьеже . 1 сентября 1946 года он присоединился к 11-му батальону Шок и командовал батальоном с 1947 по 1948 год, когда его сменил Ив Годар . Позже он участвовал в Первой Индокитайской войне в составе 1-го парашютно-егерского полка.
Филиппвиль
[ редактировать ]В 1955 году его перевели в Филипвиль , Алжир, где он служил офицером разведки в составе 41-й парашютной полубригады. Он возобновил работу разведывательного подразделения своей полубригады, которое было расформировано в мирное время, но было сочтено необходимым французской армией , которая хотела подавить восстание алжирских повстанцев. 20 августа 1955 года ФНО (Фронт национального освобождения Алжира) совершил нападение на полицию Филиппвиля. Ауссарес утверждает, что он имел информацию об этом нападении заблаговременно и поэтому смог предотвратить большое кровопролитие. Члены ФНО заставили многих мужчин, женщин и детей из сельской местности маршировать перед ними без оружия, в качестве живого щита. Аусарес сообщает, что его батальон убил 134 из этих мужчин, женщин и детей и что еще сотни были ранены. Он сообщает, что двое мужчин с его стороны также погибли и около ста человек были ранены. (Ауссарески, стр. 41)
Суэцкая операция
[ редактировать ]Весной 1956 года он посетил сверхсекретный тренировочный лагерь в Солсбери , Англия, для месячной подготовки по подготовке к битве у Суэцкого канала . Он вернулся в Боне , Алжир, в мае 1956 года, чтобы продолжить учения с парашютистами на пути к Суэцкому каналу . 1 июня 1956 года во время парашютного спорта он получил перелом позвоночника, что помешало ему участвовать в Суэцкой операции .
Работа с Массу в Алжире
[ редактировать ]Генерал Жак Массю , который отметил работу австралийцев против восстаний в Филипвилле , приказал австралийкам работать под его началом в Алжире в качестве агента по контролю над ФНО в Алжире . Ауссарес явились на службу в Алжир 8 января 1957 года. Он был главным палачом и сборщиком разведданных под командованием Жака Массю во время битвы за Алжир . разогнал общегородскую забастовку, организованную ФНО 28 января он с помощью репрессивных мер . Солдаты насильно тащили на работу всех работников коммунальных служб. Витрины магазинов были разорваны, и владельцам пришлось открыть магазин, опасаясь разграбления. Позже в 1957 году он приказал своим людям повесить Ларби Бена Мхиди , важного члена ФНО, как если бы он покончил жизнь самоубийством. В другом инциденте он приказал офицеру сбросить Али Буменджеля , влиятельного алжирского адвоката, с 6-го этажа здания, в котором он содержался в плену, утверждая, что Буменджель покончил жизнь самоубийством. Франция постановила, что обе смерти были самоубийствами, но австралийки признали оба убийства в 2000 году. [3]
Статус пыток во французском правительстве
[ редактировать ]В своей книге австралийцы утверждают, что французское правительство настаивало на том, чтобы военные в Алжире «ликвидировали ФНО как можно быстрее». [4]
Впоследствии историки спорили о том, были ли эти репрессии поддержаны правительством или нет. Французское правительство всегда утверждало, что это не так, но австралийцы утверждают, что правительство настаивало на жестких мерах, которые он принял против алжирцев - мер, которые включали суммарные казни многих людей, многочасовые пытки заключенных и жестокие штрейкбрехеры.
Ауссарес был совершенно откровенен в своем интервью газете Le Monde сорок лет спустя (3 мая 2001 г.):
Что касается применения пыток, то их допускали, если не рекомендовали. У Франсуа Миттерана , министра юстиции, действительно был посланник Массю в лице судьи Жана Берара, который прикрывал нас и имел полную информацию о том, что происходило ночью. [3] [5]
Австралийцы оправдывали применение пыток, говоря, как он был шокирован резней, устроенной ФНО на шахте Эль-Халия . Он предположил, что пытки — это маленькое, но необходимое зло, которое необходимо использовать, чтобы победить гораздо большее зло — терроризм. Аусарески также утверждали, что он использовал эти методы, потому что это был быстрый способ получить информацию. Он также защищал его использование, говоря, что правовая система предназначена для борьбы с Францией мирного времени, а не с войной против повстанцев, с которой французская армия столкнулась в Алжире. В 2001 году австралийцы в интервью заявили:
ФНО был вовлечен в жестокое террористическое движение. Моя роль в Алжире заключалась в борьбе с необузданным терроризмом — слепыми нападениями на невинных. Конфликт был не между алжирцами и французами. Борьба не была ни политической, ни идеологической. Меня это не интересует. Большинство алжирцев также не интересовались политическими проблемами. Они только хотели иметь возможность выйти на улицу и жить в мире. Я, никого не осуждающий… часто спрашиваю, учитывая то, что происходит сегодня в городе – с этими слепыми нападениями, которые уничтожают невинных – почему кто-то не понимает в течение нескольких недель, что высшие власти должны использовать все средства, чтобы положить конец к террору?...Я патриот. Я несу полную ответственность за свои действия. Я не пытаюсь оправдать свои действия, а просто пытаюсь объяснить, что с того момента, когда нация требует от своей армии борьбы с врагом, терроризирующим население и принуждающим его к подчинению, армия не может не прибегнуть к крайним средствам. ....В интересах своей страны я тайно проводил операции, неприемлемые для обычных моральных стандартов, часто обходил закон: грабил, убивал, подвергал вандализму и терроризировал. Я научился взламывать замки, убивать, не оставляя следов, лгать, быть равнодушным к своим страданиям и страданиям других, забыл и заставил забыть других. Всё для Франции. [6]
В интервью Мари-Моник Робин австралийцы описали используемые методы, в том числе создание эскадронов смерти ( escadrons de la mort ) — термин, создававшийся в это время. [7]
Пробный
[ редактировать ]После разоблачений австралийок, в которых говорилось, что пытки были заказаны высшими эшелонами французской государственной иерархии, Хьюман Райтс Вотч направила письмо президенту Жаку Шираку ( RPR ) с обвинением австралийок в военных преступлениях , заявив, что, несмотря на прошлые амнистии, такие преступления, которые также могли быть преступлениями против человечности , не могут быть амнистированы. [8] Лига прав человека (LDH, Лига прав человека) подала против него жалобу за «извинения за военные преступления», поскольку Поль Ауссарес оправдывал применение пыток, утверждая, что они спасли жизни после «Необходимости защиты» [AKA: Выбор Зла] и/или Самозащита (хотя он явно не использовал это выражение). приговорил его к штрафу в размере 7500 евро Трибунал большой инстанции Парижа , а два издательства «Плон» и «Перрен» , опубликовавшие его книгу, в которой он защищал применение пыток, были приговорены каждый к штрафу в размере 15 000 евро каждый. [9] Решение было подтверждено Апелляционным судом в апреле 2003 года. Кассационный суд отклонил ходатайство в декабре 2004 года. Кассационный суд заявил в своем решении, что «свобода информации, которая является основой свободы выражения мнения », не приводит к «сопровождать разоблачение фактов... комментариями, оправдывающими действия, противоречащие человеческому достоинству и всеобщее порицание», «ни прославлять их автора». Ауссарес написал в своей книге: «Пытки стали необходимы, когда возникла чрезвычайная ситуация». [10]
После Алжира
[ редактировать ]После войны австралийки сделали успешную военную карьеру. В отличие от многих своих коллег-офицеров, он не решил присоединиться к группировке боевиков ОАГ , чтобы продолжить борьбу в Алжире после того, как французские военные начали выводить свои войска. В 1961 году он был назначен военным атташе французской дипломатической миссии в США вместе с десятью ветеранами Алжирской войны, ранее находившимися под его руководством. В США он также служил в Форт-Брэгге, Северная Каролина , США, вместе с 10-й группой специального назначения , воинским подразделением, которое специализировалось на тактике нетрадиционной войны . Там он преподавал уроки битвы за Алжир, которые предположительно включали тактику борьбы с повстанцами, допросы и пытки. [11]
По словам оссаресс, он специально преподавал уроки из книги полковника Тринкье о «подрывной войне» (австралийки служили под командованием Тринкье в Алжире). Американская вьетнамской эпохи программа «Феникс» , в которой применялись пытки (включая пытки электрическим током, имитация утопления и изнасилования) против подозреваемых в членстве во Вьетконге , была вдохновлена этими американскими студентами-австралийцами после того, как они отправили копию книги Тринкье в ЦРУ. агент Роберт Комер . [12] Полковник армии США Карл Бернард позже вспоминал, что «начиная с этой книги [ Modern Warfare ] был задуман проект Феникс». [13] Однако Роберт Л. Миллер в предисловии к более поздней книге австралийцев заявил, что американские офицеры фактически отвергли инструкции австралийцев о том, что пытки и казни без надлежащего судебного разбирательства были полезны для подавления мятежников. [14]
Ауссарес перебрался в Бразилию в 1973 году во время военной диктатуры , где поддерживал очень тесные связи с военными. [15] По словам генерала Мануэля Контрераса , бывшего главы чилийского DINA , чилийские офицеры обучались в Бразилии по приказу австралийцев и консультировали южноамериканские хунты по вопросам борьбы с повстанцами и применения пыток, которые широко применялись против левых оппонентов военных режимов в Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Парагвай и Уругвай. [16]
Популярная культура
[ редактировать ]Персонаж Жюльена Буафераса в романах «Центурионы» и «Преторианцы» Жана Лартеги был, по мнению Лартеги, не основан ни на ком, но многие полагают, что он, по крайней мере частично, был вдохновлен австралийцами и Роже Тринкье . [17]
Заключенная приюта для «благородных палачей» из романа Йенса Бьёрнебо «Пороховая палатка» имеет ту же биографию, что и австралийки; описывается, что он служил в Алжире, а затем обучал своим методам южноамериканские эскадроны смерти.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «BBC News - Пытки в Алжире: умер французский генерал Поль Ауссарес» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Умер французский апологет военных преступлений, участвовавший в войне за независимость Алжира , Томас Адамсон (Ассошиэйтед Пресс); в Калгари Геральд ; опубликовано 4 декабря 2013 г.; получено 29 мая 2015 г. (через archive.org )
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Изобличающее признание генерала-австралийца о пытках в Алжире , Le Monde , 3 мая 2001 г. (на французском языке)
- ^ с. 12, австралийцы
- ^ Английский: «Что касается применения пыток, то их допускали, если не рекомендовали. У Франсуа Миттерана, министра юстиции, действительно был эмиссар к Массю в лице судьи Жана Берара, который прикрывал нас и имел точные сведения о том, что произошло той ночью. »
- ^ Брасс, Мартин (ноябрь 2001 г.). «Пытки для предотвращения терроризма? Интервью с французским мастером пыток» . Military.com . Проверено 25 октября 2016 г.
- ↑ Интервью Мари-Моник Робин с австралийками в «Эскадронах смерти — французской школе» ( см. здесь, начиная с 8 минут 38 минут ).
- ↑ Хьюман Райтс Вотч: Правительство Франции должно назначить официальное расследование. , Хьюман Райтс Вотч . (на французском языке)
- ↑ осуждение генералов-австралийцев за «извинение за военные преступления». Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Лига прав человека (LDH), февраль 2002 г. (на французском языке).
- ↑ Приговор генералам-австралийцам за потворство пыткам теперь окончательный. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , LDH , 11 декабря 2004 г. (зеркало Agence France-Presse новостной телеграммы . (на французском языке).
- ^ Интервью Пьера Мессмера Мари -Моник Робин в «Эскадронах смерти — французская школа» ( см. здесь, начиная с 18–19 минут )
- ^ Мари-Моник Робин в «Эскадронах смерти» — французская школа ( см. здесь, начиная с 21 минуты 30 минут )
- ^ Хойзер, Беатрис (2016). Повстанческие действия и противоповстанческие действия: национальные стили и стратегические культуры . Издательство Кембриджского университета . п. 126. ИСБН 9781107135048 .
- ^ Касба , лок. 350.
- ↑ Мари-Моник Робин в «Эскадронах смерти — французская школа» ( см. здесь, начиная с 24 минуты )
- ↑ Мари-Моник Робин в «Эскадронах смерти — французская школа» ( см. здесь, начиная с 27 минуты )
- ^ « Центурионы » . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Проверено 11 февраля 2008 г.
Библиография
[ редактировать ]- Ауссарески, генерал Поль. Битва при Касбе : терроризм и борьба с терроризмом в Алжире, 1955–1957 гг . Нью-Йорк, Enigma Books, 2010.
- Хорн, Алистер . Жестокая мирная война: Алжир 1954-1962 гг . Лондон , Макмиллан, 1971 год.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1918 рождений
- смертей в 2013 г.
- Люди из Тарна (департамент)
- Французские антикоммунисты
- Французские генералы
- Персонал французской армии времен Второй мировой войны
- Французские военнослужащие Алжирской войны
- Французские военнослужащие Первой Индокитайской войны
- Французские массовые убийцы
- Французские военные атташе
- Французские националисты
- Французские мучители
- Французские военные преступники
- Оперативники операции Кондор
- Люди, осужденные за речевые преступления
- Политоубийцы
- Военные преступники Алжирской войны