✖


Jump to content

Один за другим (альбом Foo Fighters)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Один за другим
Черное сердце на белом фоне. В левом верхнем углу написано «Foo Fighters» черными буквами, а в правом верхнем — «One by One» красными.
Студийный альбом
Фу Файтерс
Выпущенный 22 октября 2002 г. ( 22.10.2002 ) [ 1 ]
Записано апрель – май 2002 г.
Студия 606 ( Александрия, Вирджиния )
Жанр
Длина 55 : 11
Этикетка
Продюсер
Фу Файтерс Хронология
Терять больше нечего
(1999) 		Один за другим
(2002) 		В вашу честь
(2005)
Синглы из "Один за другим"
  1. « Вся моя жизнь »
    Релиз: 24 сентября 2002 г. [ 3 ]
  2. « Времена такие »
    Год выпуска: 2003 г.
  3. " Низкий "
    Релиз: 23 июня 2003 г.
  4. « Имейте все »
    Релиз: 22 сентября 2003 г.

One by One — четвёртый студийный альбом американской рок- группы Foo Fighters , выпущенный 22 октября 2002 года на лейблах Roswell и RCA Records . Производство альбома было затруднено: первоначальные записи были сочтены неудовлетворительными и усилили напряженность между участниками группы. В конце концов они решили переделать альбом с нуля в течение двух недель в фронтмена Дэйва Грола домашней студии в Александрии, штат Вирджиния . Альбом, в который вошли успешные синглы « All My Life » и « Times Like This », отличался интроспективной лирикой и более тяжелым и агрессивным звучанием по сравнению с более ранними работами группы, которые, по словам Грола, были призваны передать энергию живых выступлений Foo Fighters в запись. Это был первый альбом, записанный с Крисом Шифлеттом в составе группы, и первый, на котором Грол не играл на барабанах, поскольку обязанности барабанщика были постоянно возложены на Тейлора Хокинса .

Альбом имел коммерческий успех, возглавил чарты Австралии, Ирландии и Великобритании, а в США было продано более миллиона копий. One by One был положительно воспринят критиками, которые высоко оценили его звучание и продюсирование, а также получил премию Грэмми как лучший рок-альбом в 2004 году , вторую для группы.

Производство

[ редактировать ]

Фронтмен Дэйв Грол начал работу над новым материалом для следующего альбома группы еще в 2000 году во время тура группы в поддержку альбома There Is Nothing Left to Lose . [ 4 ] После тура в начале 2001 года группа приступила к сочинению песен для своего следующего альбома. После демо- работы в барабанщика Тейлора Хокинса домашней студии в Топанге группа использовала второй квартал 2001 года для выступлений на европейских фестивалях. в Челмсфорде В августе, после выступления на фестивале V героина , Хокинс перенес передозировку , из-за которой он находился в коме на две недели. [ 5 ] [ 6 ] После перерыва на восстановление, во время которого Грол принял предложение сыграть на барабанах группы Queens of the Stone Age на их альбоме Songs for the Deaf , [ 7 ] Группа собралась в октябре 2001 года, чтобы продолжить состав. [ 8 ] В ноябре и декабре они записывались в студии Грола 606 в Александрии, штат Вирджиния . [ 9 ] работая как с продюсером их предыдущего альбома Адамом Каспером , так и с инженером звукозаписи Ником Раскулинечем , [ 6 ] с которым они встретились после того, как он разработал «А320» для Godzilla: The Album . Раскулинец только что уволился с работы в Sound City Studios и предположил, что Грол, столкнувшись с трудностями в «нахождении парня, который согласился бы сидеть в своем подвале четыре месяца», выбрал его из-за его энергичного и восторженного характера. [ 10 ]

Ход сессий в Вирджинии начал застаиваться, [ 6 ] Итак, закончив шесть треков, в январе 2002 года группа переехала в лос-анджелесскую Conway Studios, чтобы «сменить обстановку». [ 11 ] [ 5 ] [ 12 ] Было записано 29 песен, в том числе « The One », показанная в фильме «Orange County» и выпущенная как отдельный сингл. [ 13 ] [ 14 ] - и десять готовых треков, которые рассматривались для будущего альбома. [ 15 ] Сессии заняли четыре месяца и обошлись в более чем 1 000 000 долларов США. [ 9 ] [ 16 ] Это был первый альбом Foo Fighters, выпущенный с помощью Pro Tools и на котором участники группы записывались отдельно. [ 11 ] [ 17 ]

Мужчина в белой рубашке играет на гитаре на сцене.
Крис Шифлетт, дебютировавший в студии с Foo Fighters, описал продюсирование, включавшее замену устаревшей версии на версию, сделанную всего за две недели, как «странный способ сделать пластинку». [ 18 ]

Сеансы записи были признаны неудовлетворительными; Хокинс сказал, что «ни у кого не было вместе своих студийных навыков», [ 19 ] и Грол посчитали, что группе не хватает энтузиазма и они слишком сосредоточены на продюсировании. [ 5 ] [ 9 ] добавив, что, по его мнению, черновые миксы «высасывают из песен много жизни» и «звучат так, будто наши песни играет другая группа». [ 20 ] Напряженность нарастала, поскольку в студии вспыхнули споры. [ 5 ] и Хокинс сказал, что он «не чувствовал, что мы большая часть группы», поскольку среди участников группы было много враждебности. [ 19 ] Басист Нэйт Мендель сказал, что во время сессий он был в плохом настроении из-за разногласий с Гролом, а гитарист Крис Шифлетт добавил, что, по его мнению, временами он проводил в студии целые дни, ничего не играя. [ 21 ]

Группа также выразила разочарование по поводу десяти песен, вышедших на сессиях, поскольку Хокинс назвал готовые треки «демо на миллион долларов». [ 22 ] и Грол считал записи «слишком чистыми, слишком скучными и скучными». [ 23 ] Группе понравились только пять из десяти песен, и они подумали, что остальные пять все равно понравятся слушателям. [ 24 ] Грол боялся продвигать альбом из-за неуверенности в нем. [ 20 ] После того, как менеджер Джон Сильва прослушал записи, он согласился, что эта работа не очень хорошо представляет группу. [ 24 ] и что «мы можем выпустить его сейчас, но я не знаю, захочет ли кто-нибудь его купить». [ 21 ]

В апреле 2002 года группа отказалась от записей и взяла перерыв. [ 5 ] Затем каждый из участников приступил к реализации индивидуальных проектов: Грол стал постоянным барабанщиком Queens of the Stone Age во время тура, [ 16 ] начал проекты Viva Death и Jackson . Шифлетт вместе со своим братом Скоттом [ 23 ] [ 25 ] и воссоединился со своей бывшей группой Me First и Gimme Gimmes , Хокинс играл с Jane's Addiction басистом Эриком Эйвери , а Мендель играл с Джуно и воссоединился со своим бывшим коллегой по группе Уильямом Голдсмитом в The Fire Theft . [ 8 ] Позже в апреле они воссоединились для запланированного концерта Foo Fighters на фестивале музыки и искусств Coachella Valley 2002 года , который, по мнению Грола, мог стать последним выступлением группы. [ 5 ] Во время репетиций напряжение вылилось в огромные драки, особенно между Гролом и Хокинсом. Музыканты решили хотя бы выступить на фестивале Coachella, прежде чем решить, продолжать ли играть вместе или закрыть группу. Насладившись выступлением, участники группы решили остаться едиными и вернулись к перезаписи альбома. [ 21 ]

«Мы уже потратили три месяца и миллион долларов на то, что выбросили. Разница между (оригиналом) « All My Life » и (альбомной версией) «All My Life» заключалась в том, что этот стоил миллион долларов. и звучала как дерьмо, [а] эту, которую мы полчаса играли у меня в подвале, стала самой крутой песней, которую когда-либо писала группа».

— Дэйв Грол о переработке альбома [ 21 ]

Грол решил взять двухнедельный перерыв перед тем, как Queens of the Stone Age отправятся в турне для работы над пластинкой Foo Fighters. [ 7 ] и после консультации с Раскулинечем решили повысить его до продюсера. [ 6 ] Сначала Грол посетил Хокинса в Топанге, чтобы переработать уже написанные песни и показать новые композиции, такие как « Times Like This », « Low » и «Disenchanted Lullaby». [ 19 ] [ 24 ] [ 26 ] Затем Грол и Хокинс отправились в Вирджинию, чтобы в течение двенадцати дней переделывать барабанные, вокальные и гитарные партии. [ 24 ] а Менделя и Шифлетта позже пригласили для записи своих партий в лос-анджелесскую The Hook Studios. [ 8 ] [ 27 ] которые в основном были сделаны под руководством Раскулинеча, поскольку Гролу пришлось вернуться в Королевы каменного века. [ 28 ] Единственным оставшимся треком с оригинальных сессий был "Tired of You", в котором в качестве гостя выступил Queen гитарист Брайан Мэй . [ 28 ] [ 29 ] Две демоверсии просочились в сеть в 2012 году. [ 30 ] остальные пять неизданных демоверсий просочились на Reddit в 2015 году. [ 31 ]

Название One by One , взятое из текста песни «All My Life» и для которого написание 1 X 1 , было выбрано, по словам Грола, потому что «оно каким-то образом имело смысл». также рассматривалось [ 32 ] и даже работал как ссылка на отношения - «один человек к другому человеку или один за другим». слово one , означающее либо одиночество, либо продолжение. Певица добавила, что в текстах альбома часто используется [ 33 ]

Состав

[ редактировать ]

После выхода One by One считался самым тяжелым альбомом группы. [ 35 ] поскольку Грол описал звучание как более мрачное и агрессивное, в отличие от обычного творчества группы. [ 33 ] Грол сказал, что альбом в основном сосредоточен на энергии живых выступлений. [ 33 ] что он объяснил как обширными гастролями, предшествовавшими написанию композиций, так и [ 17 ] и короткий период, в течение которого были сделаны перезаписи. [ 33 ] Фронтмен добавил, что, хотя на предыдущих альбомах были песни, которые никогда не исполнялись вживую, трек-лист One by One сравнивали с сет-листом, в котором он исполнял все песни каждый вечер. [ 33 ] На первых сессиях записи менеджер Джон Сильва хвалил песни, которые не были похожи на предыдущие работы группы. [ 36 ] и предложить Гролу «перестать писать хит-синглы и снова стать странным», [ 15 ] группа решила быть более экспериментальной и писать музыку, предназначенную для исполнения на полных аренах. [ 36 ] Разнообразие включало в себя капризные песни, такие как «Have It All» и «Tired of You», семиминутный «эпический опус» завершающий альбом «Come Back» и чередующуюся динамику «Halo», вдохновленную Томом Петти . Дешевый трюк и руководство по голосам . [ 28 ] Грол добавил, что звучность пыталась смешать диссонанс и мелодичность: «Мы решили, что мы станем злыми, мы станем уродливыми. А потом я добавляю к ней эту четырехчастную гармонию, и вдруг получается красиво». Типа: «Подождите секунду, это должно было быть отвратительно, а теперь оно великолепно». [ 36 ]

В то время как в предыдущих записях Грол старался не углубляться в свои тексты, для One by One он обнаружил, что пишет тексты, которые соответствуют «эмоциональному уровню, на который мы намекали с помощью музыки», например «Come Back», со словами, «раскрывающими все эти темные, дерьмовые стороны меня». [ 28 ] Текст песни обычно писался после того, как был готов вокальный трек для другой. [ 17 ] Грол охарактеризовал трек-лист как «11 песен о замученной любви». [ 15 ] с главной темой «отдачи себе», [ 37 ] и последовательность, описывающая трудное начало влюбленности, а затем облегчение от чувства комфорта в любви. [ 27 ] Главным вдохновителем стала новая девушка Грола Джордин Блум. [ 37 ] а также трудные времена для группы, продемонстрированные в "Times Like This", в котором сокрушается об отсутствии Foo Fighters и размышляет об их будущем. [ 28 ] Грол также охарактеризовал "All My Life", выпущенный как сингл, как образец звучания альбома, поскольку он "гораздо более агрессивен", а также "немного мрачнее, романтичнее и жутче, чем все, что мы делали". [ 34 ]

Упаковка и форматы

[ редактировать ]

Обложку альбома нарисовал Рэймонд Петтибон , который работал с такими панк-группами, как Black Flag и Minutemen . Грола познакомил с Петтибоном бывший басист Minutemen Майк Уотт , и после посещения его дома он решил нанять его для оформления, потому что «нам нужно было каким-то образом отдать дань уважения Петтибону как герою, потому что его вещи, эти образы просто запомнились мне». всю мою жизнь». [ 38 ] Грол придумал тему сердца, использованную в буклете и связанных с ним синглах. [ 39 ] Альбом вышел с двумя разными обложками: чёрной и белой. [ 40 ] [ 41 ] Первые 575 000 экземпляров представляли собой ограниченное издание с бонусным DVD. [ 42 ]

Ограниченное международное издание включает семь бонус-треков: отрывок "Walking a Line", три концертные песни и три кавера, " The Psychedelic Furs " Sister Europe , " The Ramones " Danny Says - с Шифлеттом на вокале - и Joe » Уолша « Жизнь иллюзий в исполнении Хокинса. [ 29 ] [ 41 ] [ 43 ] В норвежской версии был дополнительный альбом с треками, записанными в Oslo Spektrum 4 декабря 2002 года. [ 44 ] One by One также был выпущен в виде двойной виниловой пластинки . [ 45 ] и DVD-Audio с миксами объемного звука 5.1 . [ 46 ] [ 47 ]

со расширенное издание на компакт-диске Было выпущено ссылками на их официальный сайт и местами, где можно скачать бесплатную музыку.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 75/100 [ 48 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 2 ]
Развлечения Еженедельник А- [ 49 ]
Хранитель [ 50 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 51 ]
НМЭ [ 52 ]
Вилы 5.4/10 [ 53 ]
вопрос [ 54 ]
Роллинг Стоун [ 55 ]
Необрезанный [ 56 ]
Деревенский голос Б- [ 57 ]

One by One получил в целом положительные отзывы критиков современной музыки . На Metacritic , веб-сайте, который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 75 на основе 19 рецензий. [ 48 ] Рецензент Джон Парелес из Rolling Stone похвалил «мощные гитарные риффы» и интроспективные темы, которые он назвал «сильнее и шире, чем автобиография». [ 55 ] NME Эйприл Лонг из чувствовал, что «даже самые тихие моменты вызывают раздражение», и считал альбом подтверждением качества группы. [ 52 ] Майкл Паолетта из Billboard назвал альбом «одной из лучших работ группы» и что темы придали пластинке «эмоциональную близость, которая делает ее еще более приятной». [ 58 ] Entertainment Weekly Кен Такер из оценил альбом на А−, назвав его полным «неожиданного веселья» и ему понравилось «исследование различных отношений» в текстах. [ 49 ] Рецензент Austin Chronicle похвалил тяжелое звучание альбома, заявив, что оно отличается от беззаботного тона таких песен, как " Big Me ", но "сохраняет их мелодические инстинкты". [ 59 ]

Однако многие рецензенты посчитали, что альбом не соответствует стандартам предыдущих работ Foo Fighters. AllMusic из Стивен Томас Эрлевин сказал, что, хотя One by One был хорошо спродюсирован и сыгран, он был слишком отточенным, чтобы «поразить на внутреннем уровне», и что песни были «не такими непосредственными и запоминающимися», как более ранние композиции группы. [ 2 ] Написав для PopMatters , Маргарет Шварц сочла альбом «в конечном итоге неудовлетворительным», несмотря на его качество написания и производства, особенно из-за того, что он не сильно отклонился от типичного стиля группы. [ 60 ] Стивен Томпсон из The AV Club охарактеризовал One by One как «в основном посредственный, придерживающийся гладкого, колотящего, функционального камня, который не копает намного глубже, чем обычная формула выплескивания хандры и громко-тихого размышления и бахвальства». [ 61 ] Ник Рейнольдс из BBC счел пластинку непоследовательной, похвалил первые четыре трека, но сказал, что следующие песни не сохранили того же качества, и пришел к выводу, что, хотя One By One - хорошая пластинка, она может расстроить слушателя. [ 62 ] Эрик Карр из Pitchfork очень критически отозвался об альбоме, заявив, что он перепродюсирован, а песни представляют собой «невесомые, антисептические композиции» с «умелой композицией», но «не хватает силы и характера». [ 53 ]

В 2004 году One by One получил премию Грэмми как лучший рок-альбом . [ 63 ] а годом ранее на 45-й церемонии вручения премии «Грэмми» «All My Life» было выбрано лучшим хард-рок-исполнением . [ 64 ] Хотя после выпуска у группы сложилось положительное мнение о пластинке, поскольку Грол сказал, что песни были «лучшими, которые мы когда-либо писали», [ 65 ] ему и остальным участникам Foo Fighters в конце концов стали неприятны результаты. Грол заявил, что он был расстроен из-за того, что торопился с альбомом: «четыре песни были хорошими, а остальные семь я больше никогда в жизни не играл». [ 66 ] Хокинс сказал, что «если слишком много думать о вещах, они становятся бесплодными, как мы там выяснили», а Шифлетт заявил, что «есть отличные песни [в One by One ], а есть… части великих песни». [ 67 ]

Награды

[ редактировать ]
Бородатый мужчина в белой рубашке играет на гитаре перед микрофоном.
Дэйв Грол ( на фото ) был доволен альбомом и полон энтузиазма после его выпуска, но со временем он и остальные участники группы изменили свое мнение.

Премии Грэмми

Год Победитель Категория Результат
2003 "Вся моя жизнь" Лучшее хард-рок-исполнение Выиграл
2004 Один за другим Лучший рок-альбом Выиграл

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

One by One был выпущен 22 октября 2002 года. В тот же день группа начала тур One by One с концерта в лос-анджелесском театре Wiltern . [ 68 ] Заглавный сингл "All My Life" был выпущен 7 сентября. [ 33 ] [ 69 ] и в 2003 году группа выпустила еще три песни в качестве синглов: «Times Like This», [ 70 ] "Низкий", [ 71 ] и «Есть все». [ 72 ] BMG стала партнером телекоммуникационной компании O2 и музыкального провайдера Musiwave для продвижения альбома в Европе с помощью специальной кампании, ориентированной на мобильные телефоны. [ 73 ]

Альбом дебютировал на третьем месте в Billboard 200 , за первую неделю было продано 122 000 копий. [ 74 ] и провел на графике 50 недель. [ 75 ] К 2011 году One by One было продано 1,333 миллиона единиц в Северной Америке. [ 76 ] получил платиновый RIAA сертификат . [ 77 ] Международный релиз также оказался успешным: RCA объявила, что в январе 2003 года тираж One by One превысил 2 миллиона копий по всему миру. [ 78 ] Альбом дебютировал под номером один в Великобритании. [ 79 ] Ирландия, [ 80 ] и Австралия, [ 81 ] и превзошедший по продажам предшественник «Нечего терять» в Австралии, Японии и на различных азиатских рынках. [ 82 ]

Список треков

[ редактировать ]

Оригинальный выпуск

[ редактировать ]

Все треки написаны Дэйвом Гролом , Тейлором Хокинсом , Нейтом Менделем и Крисом Шифлеттом , если не указано иное. [ 43 ] [ 83 ]

Нет. Заголовок Длина
1. « Вся моя жизнь » 4:23
2. " Низкий " 4:28
3. « Имейте все » 4:58
4. « Времена такие » 4:26
5. «Разочарованная колыбельная» 4:32
6. "Устал от тебя" 5:12
7. "Гало" 5:06
8. "Одинокий, как ты" 4:36
9. "Овердрайв" 4:30
10. "Сгореть" 5:00
11. "Вернись" 7:50
Общая длина: 55:11

Специальные бонус-треки фан-пакета

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
12. «Идя по линии» 3:56
13. " Sister Europe " ( кавер The Psychedelic Furs ) 5:10
14. « Danny Says » ( Ramones ) кавер 2:58
15. « Life of Illusion » ( Джо Уолша ) кавер 3:40
16. « Для всех коров (концерт в Амстердаме)» 3:40
17. « Monkey Wrench (Концерт в The Chapel – Мельбурн, Австралия)» 4:02

Специальный бонусный диск ограниченного выпуска.

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Идя по линии» 3:56
2. " Sister Europe " ( кавер The Psychedelic Furs ) 5:10
3. « Danny Says » ( Ramones ) кавер 2:58
4. « Life of Illusion » ( Джо Уолша ) кавер 3:40
5. « Для всех коров (концерт в Амстердаме)» 3:40
6. « Monkey Wrench (Концерт в The Chapel – Мельбурн, Австралия)» 4:02
7. « В следующем году (Концерт в The Chapel – Мельбурн, Австралия)» 4:12

Бонусный диск специального норвежского издания

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Snoof" (Концерт в Норвегии, 2002 г.) 4:23
2. "Times Like This" (Концерт в Норвегии, 2002 г.) 4:32
3. "Low" (Концерт в Норвегии, 2002 г.) 4:38
4. «Аврора» (Концерт в Норвегии, 2002 г.) 9:06
5. "Monkey Wrench" (Концерт в Норвегии, 2002 г.) 8:21

Специальное издание DVD

[ редактировать ]

Альбом также изначально был выпущен с бонусным DVD ограниченным тиражом, который содержит: [ 84 ]

  • Видео " All My Life " / аудио 5.1 / стереозвуковые версии
  • Видео "Walking a Line" / аудио 5.1 / стереозвуковые версии
  • Версии " The One " 5.1 аудио/стереозвука
  • Дополнительно — создание видео + других клипов
  • DVD-ROM — заставки, значки друзей и веб-ссылки
  • Фотогалерея

Персонал

[ редактировать ]

Адаптировано из аннотаций. [ 29 ] [ 83 ]

Производство

[ редактировать ]
  • Адам Каспер — продюсер «Tired of You»
  • Ник Раскулинец — инженер, продюсер
  • Джим Скотт — сведение
  • Эй Джей Лара — мастеринг
  • Боб Людвиг — мастеринг, сведение
  • Боб Майклс — мастеринг
  • Мелинда Пеплер – координатор производства
  • Эй Джей Лара – цифровой монтаж
  • Эдди Эскаланте — авторство
  • Кени Дэвис — контроль качества
  • Рупеш Паттни - графический дизайн
  • Антон Корбайн - фотография
  • Джошуа Уайт – фотография, иллюстрации
  • Раймонд Петтибон – произведения искусства, иллюстрации
  • Хиро Аришима - аннотации

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты продаж для One by One
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 116 ] 2× Платина 140,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 117 ] Золото 50,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 118 ] Платина 100,000 ^
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 119 ] Золото 15,091 [ 119 ]
Германия ( BVMI ) [ 120 ] Золото 150,000 ‡
Япония ( РИАЖ ) [ 121 ] Золото 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 122 ] Золото 7,500 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 123 ] Золото 20,000 *
Швеция ( GLF ) [ 124 ] Золото 30,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 126 ] 3× Платина 892,000 [ 125 ]
США ( RIAA ) [ 127 ] Платина 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ https://books.google.com/books?id=Hw0EAAAAMBAJ&pg=PA10&dq=One+by+one+foo&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwin4Y-FssqHAxWZ6ckDHdkPOrEQ6AF6BAgJEAM
  2. ^ Перейти обратно: а б с Эрлевайн, Стивен Томас . «Один за другим — Фу Файтерс» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
  3. ^ «Добро пожаловать на Foofighters.com» . ВейбэкМашина . Архивировано из оригинала 12 октября 2002 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  4. ^ Кантин, Пол (5 августа 2000 г.). «Foo Fighters пишут следующий альбом» . Архивировано из оригинала 19 августа 2000 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Брэнниган, Пол (ноябрь 2009 г.). «Дэйв Грол: АМЕРИКАНСКИЙ ГЕРОЙ». Моджо .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Брэнниган, Пол (2011). «11: Разочарованная колыбельная». Это призыв: жизнь и времена Дэйва Грола . Да Капо Пресс. ISBN  978-0-306-81956-8 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Джон Видерхорн (4 июня 2002 г.). «Царицы каменного века проявляют свою звездную силу» . МТВ. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 19 июня 2007 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Кэтчен, Эндрю (19 октября 2002 г.). «Time Off придает силы Foo Fighters» . Рекламный щит . Том. 114, нет. 42. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Аптер, Джефф (2006). История Дэйва Грола . Группа продаж музыки. стр. 339–340. ISBN  978-0-85712-021-2 .
  10. ^ Боссо, Джо (3 ноября 2010 г.). «Ник Раскулинеч о продюсировании Rush, Foo Fighters, Alice In Chains» . Музыкальный Радар . стр. 2–3. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Уинвуд, Ян (март 2002 г.). «Кортни. Курт. Наркотики. Реабилитация». Керранг! .
  12. ^ Грол, Дэйв (15 января 2002 г.). "Давно не виделись" . Официальный сайт Foo Fighters. Архивировано из оригинала 13 февраля 2002 года . Проверено 24 января 2012 г.
  13. ^ «29 песен Foo Fighters в четвертый альбом» . Рекламный щит . 16 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  14. ^ «New Foo, Offspring Songs лидируют в «Ориндж Каунти» » . Рекламный щит . 11 декабря 2001. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Блейк, Марк (ноябрь 2002 г.). «Ого! Они хорошо почистились!» (PDF) . Вопрос . Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Джо Д'Анджело (18 апреля 2002 г.). «Грол откладывает Foos и возвращается к ударной установке с Queens» . МТВ. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 19 июня 2007 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Видерхорн, Джон (22 января 2002 г.). « Я все время кричу изо всех сил» - Дэйв Грол о New Foo» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 24 января 2012 г.
  18. ^ «Маверик — Крис Шифлетт: Моя история». Metal Hammer представляет... Foo Fighters . 2005.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «Времена такие». Ритм . Август 2003 года.
  20. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Кевин (июль 2005 г.). «Доска почета». Классический рок .
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Молл, Джеймс (режиссер) (2011). Туда-сюда (документальный). РКА.
  22. ^ Паппадемас, Алекс (ноябрь 2002 г.). «Хороший бой» . Spin : 72. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Габриэлла (ноябрь 2002 г.). «Интервью с Foo Fighters» . Нью-Йорк Рок . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Паппадемас, Алекс (19 июня 2003 г.). «9 миллионов слов с Дэйвом Гролом» . Вращаться . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  25. ^ Штайнингер, Алекс (июль – август 2003 г.). «Гитарист Foo Fighters Крис Шифлетт рассказывает о своей группе Джексон» . В музыке, которой мы доверяем . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  26. ^ «Дома с… Тейлор Хокинс». Металлический молот . Ноябрь 2003 года.
  27. ^ Перейти обратно: а б Брэнниган, Пол (сентябрь 2002 г.). «Большой рот снова наносит удар». Керранг! .
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и Аптер, 2006. стр. 348–350.
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Словарь Фу» . Официальный сайт Foo Fighters. Архивировано из оригинала 3 мая 2004 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  30. ^ «Утечка в сеть демо-версий Foo Fighters на миллион долларов» . Роллинг Стоун . 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  31. ^ « Мы получим боеголовку и удержим мировой выкуп за… ОДИН МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ!»: Foofighters» . Реддит . 4 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  32. ^ Интервью Foo Fighters MTV2 (интервью). МТВ2 . 2002 . Проверено 8 декабря 2011 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мосс, Кори (27 августа 2002 г.). «Бойцы Foo Fighters один за другим пересекают линию скал» . МТВ. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Мосс, Кори (14 августа 2002 г.). «Foo Fighters хотят показать, что они действительно могут это сделать » . МТВ. Архивировано из оригинала 13 декабря 2004 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  35. ^ Медиа, ООО «Спин» (январь 2003 г.). «Альбомы года» . Вращение : 71.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Видерхорн, Джон (июнь 2002 г.). «Дэйв Грол: Королевский рок» . МТВ. Архивировано из оригинала 5 декабря 2003 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Питер (октябрь 2002 г.). «Каково это для Грола». Горячий пресс .
  38. ^ Найлен, Дэн (май 2003 г.). «Грол отдает дань уважения своим панк-корням». Солт-Лейк-Трибьюн .
  39. ^ Риверс, Шарлотта (2008). CD-Art: инновации в дизайне упаковки компакт-дисков . Издательство Рокпорт. п. 118. ИСБН  978-2-88893-013-6 .
  40. ^ «FOO FIGHTERS объявляют о поддержке туров по Великобритании и Германии» . Болтун . 18 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2005 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Один за другим (ограниченное издание, импорт)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  42. ^ Кипнис, Джилл; Уитмир, Марго (7 декабря 2002 г.). «Лейблы переходят на бонусные DVD для увеличения продаж компакт-дисков» . Рекламный щит . п. 100. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Эрлевин, Стивен Томас. «Один за другим (немецкие бонус-треки)» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  44. ^ «Один за другим (норвежское издание)» . Официальный сайт Foo Fighters. Архивировано из оригинала 3 января 2007 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
  45. ^ «Один за другим (2 виниловые пластинки)» . Официальный магазин Foo Fighters. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  46. ^ «15 минут с Дэйвом Гролом». Звук и видение : 16 ноября 2005 г.
  47. ^ Уолш, Кристофер (20 марта 2002 г.). «Пульт дает Оскару объемный микс» . Рекламный щит . п. 100. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Обзоры игры One By One от Foo Fighters» . Метакритик . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Такер, Кен (25 октября 2002 г.). «Один за другим» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  50. ^ Свитинг, Адам (18 октября 2002 г.). «Фу Файтерс: Один за другим» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  51. ^ Хохман, Стив (20 октября 2002 г.). «Последние работы Фуса: Хорошо, могло быть лучше» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Лонг, апрель (18 октября 2002 г.). «Фу Файтерс: Один за другим» . НМЕ . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Карр, Эрик (8 декабря 2002 г.). «Фу Файтерс: Один за другим» . Вилы . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  54. ^ «Фу Файтерс: Один за другим». Вопрос (196). Лондон: 110. Ноябрь 2002 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Парелес, Джон (22 октября 2002 г.). «Один за другим» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  56. ^ «Фу Файтерс: Один за другим». Необрезанный (67). Лондон: 129. Декабрь 2002 г.
  57. ^ Кристгау, Роберт (22 апреля 2003 г.). «Не хоп, топай» . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  58. ^ Паолетта, Майкл (26 октября 2002 г.). «Отзывы» . Рекламный щит . п. 18. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  59. ^ Грей, Кристофер (22 ноября 2002 г.). «Foo Fighters — Музыкальное обозрение» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  60. ^ Шварц, Маргарет (29 ноября 2002 г.). «Фу Файтерс: Один за другим» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  61. ^ Томпсон, Стивен (25 октября 2002 г.). «Обзор — Foo Fighters, один за другим» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  62. ^ Рейнольдс, Ник (20 ноября 2002 г.). «Обзор — Foo Fighters, один за другим» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  63. ^ «Обладатели премии Грэмми 2003 года» . Грэмми.com. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  64. ^ «Обладатели премии Грэмми 2002 года» . Грэмми.com. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  65. ^ Коэн, Джонатан (17 июля 2002 г.). «Обновление: именной альбом Foo Fighters, сингл» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  66. ^ Скаггс, Остин (29 апреля 2005 г.). «Фоос восстанавливает свою честь» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  67. ^ Гринвальд, Энди (август 2005 г.). «Избранный Фу» . Вращение : 57.
  68. ^ Д'Анджело, Джо (8 октября 2002 г.). «Foo Fighters одну за другой планируют даты мини-тура» . МТВ. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  69. ^ «Музыка Foo Fighters: Вся моя жизнь» . Официальный сайт Foo Fighters. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.
  70. ^ «Музыка Foo Fighters: Такие вот такие» . Официальный сайт Foo Fighters. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.
  71. ^ «Битвы рекламного щита: Foo Fighters, Fuel, moe.down» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 24 января 2012 г.
  72. ^ «Музыка Foo Fighters: есть все» . Официальный сайт Foo Fighters. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.
  73. ^ Гаррити, Брайан (2 ноября 2001 г.). «Фу телефоны» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2011 г.
  74. ^ «Coldplay Holds Foos, Backstreet From No. 1» . Рекламный щит . 13 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  75. ^ Коэн, Джонатан (18 августа 2007 г.). «Рок-устойчивый» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  76. ^ Хьюз, Ким (3 декабря 2011 г.). «Продажи Foo Fighters превысили отметку в 10 миллионов (так что да, они загружены)» . inMusic.ca. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  77. ^ «База данных с возможностью поиска RIAA – золото и платина» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 3 января 2008 г.
  78. ^ Nielsen Business Media, Inc (21 июня 2003 г.). «Музыкальная группа RCA вот-вот взорвется!» . Рекламный щит . п. 11 . Проверено 12 декабря 2011 г. {{cite magazine}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
  79. ^ «Тимберлейку не удалось возглавить чарты» . Би-би-си. 27 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Альбомы чартов GFK: 43-я неделя, 2002 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 12 декабря 2011 г.
  81. ^ «100 лучших альбомов ARIA — неделя, начинающаяся 28 октября 2002 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2002 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  82. ^ Элиезер, Крис (14 декабря 2002 г.). «Региональный подход BMG обеспечивает успех Фуса» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б с Один за другим (CD). Фу Файтерс . Отчеты RCA . 2002. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  84. ^ «Один за другим (ограниченное издание)» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
  85. ^ Средняя редкость (винил). Фу Файтерс . Отчеты RCA . 2011. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  86. ^ "Australiancharts.com - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  87. ^ "Austriancharts.at - Foo Fighters - Один за другим" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  88. ^ "Ultratop.be - Foo Fighters - Один за другим" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  89. ^ "Ultratop.be - Foo Fighters - Один за другим" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  90. ^ "История чарта Foo Fighters (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
  91. ^ "Danishcharts.dk - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  92. ^ "Dutchcharts.nl - Foo Fighters - Один за другим" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  93. ^ «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 9 ноября 2002 г. с. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 г. . Проверено 5 августа 2018 г.
  94. ^ « Foo Fighters: Один за другим» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 26 июня 2016 г.
  95. ^ "Lescharts.com - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  96. ^ "Offiziellecharts.de - Foo Fighters - Один за другим" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 декабря 2020 г.
  97. ^ "Italiancharts.com - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  98. ^ «Чарты японских альбомов: неделя 4, октябрь 2002 г.» на японском языке). из Архивировано ( оригинала 27 декабря 2013 г. Проверено 22 февраля 2011 г. 9 One by One Foo Fighters 16/10 23910.
  99. ^ "Charts.nz - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  100. ^ "Norwegiancharts.com - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  101. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 ноября 2021 г.
  102. ^ "Swedishcharts.com - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  103. ^ "Swisscharts.com - Foo Fighters - Один за другим" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  104. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 июня 2016 г.
  105. ^ "История чарта Foo Fighters ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2016 г.
  106. ^ Чарты и награды One by One на AllMusic . Проверено 25 января 2012 г.
  107. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2002 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 8 января 2016 г.
  108. ^ «200 лучших альбомов 2002 года (по продажам)» . Джем! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  109. ^ «200 лучших альтернативных альбомов Канады 2002 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  110. ^ «100 лучших металлических альбомов 2002 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  111. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2002» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  112. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2003 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 8 января 2016 г.
  113. ^ «Ежегодные обзоры 2003 г. - Альтернативные альбомы» (на голландском языке). Ультра топ . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  114. ^ «100 лучших альбомов конца года - 2003» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  115. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2003 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  116. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  117. ^ «Сертификация бразильских альбомов – Foo Fighters – One by One» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
  118. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Foo Fighters – One by One» . Музыка Канады .
  119. ^ Перейти обратно: а б «Фу Файтерс» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
  120. ^ «Золотая/платиновая база данных (Foo Fighters; « Один за другим » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 8 декабря 2021 г.
  121. ^ «Сертификация японских альбомов – Foo Fighters – One by One» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите 11 декабря 2002 г. В раскрывающемся меню
  122. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии — Foo Fighters — один за другим» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  123. ^ "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  124. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2003» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  125. ^ Копси, Роб (3 февраля 2021 г.). «Самые большие альбомы Foo Fighters в официальном британском чарте» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  126. ^ «Сертификация британских альбомов — Foo Fighters — One by One» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 ноября 2021 г.
  127. ^ «Американские сертификаты альбомов – Foo Fighters – Один за другим» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=One_by_One_(Foo_Fighters_album)&oldid=1237221743"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a17f84032f8c57b4f0f088f6d9feab9__1722181440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/b9/6a17f84032f8c57b4f0f088f6d9feab9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One by One (Foo Fighters album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)