Шерри Пейн
 |
Шерри Пейн | |
|---|---|
 Пэйн в 2024 году | |
| Справочная информация | |
| Имя при рождении | Шерри Энн Пейн [ нужна ссылка ] |
| Рожденный | 4 ноября 1944 г. Детройт, Мичиган , США |
| Жанры | |
| Род занятий | Певица |
| Инструмент | Вокал |
| Годы активности | 1968 – настоящее время |
| Этикетки | |
| Веб-сайт | scherrieandsusayeformersupremes.com |
Шерри Энн Пейн (род. 4 ноября 1944 г.) - американская певица. Пейн наиболее известен как участник и последний солист вокальной группы The Supremes в стиле R&B/Soul с 1973 по 1977 год. Пейн - младшая сестра певицы Фреды Пейн . [ 1 ] Пейн продолжает выступать как сольно, так и в составе « Бывших леди Верховного » (FLOS).
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Пейн родилась Шерри Энн Пейн 4 ноября 1944 года в семье Фредерика Пейна и Чарльза Ли Фарли (ок. 1920–1977). [ 2 ] [ 3 ] в Детройте , штат Мичиган . Пейн — выпускница Центральной средней школы , которую она окончила в 1961 году, и Университета штата Мичиган , который она также окончила в 1966 году со степенью бакалавра наук . Прежде чем начать свою карьеру, она преподавала в Школе наблюдения Грейлингов. [ 4 ] В 1964 году она появилась в журнале Jet как королева Касс Холла совместного обучения. [ 5 ]
Стеклянный Дом
[ редактировать ]До своего пребывания в The Supremes Пейн была солисткой группы Glass House . [ 6 ] Среди других участников были Тай Хантер (позже с The Originals ), Перл Джонс и Ларри Митчелл. Группа подписала контракт с Invictus Records , основанной давними авторами песен Motown Эдди и Брайаном Холландами и Ламонтом Дозье , в 1969 году, среди других популярных групп начала 1970-х, включая Фреду Пейн (которая стала хитом №1 в 1970 году с "Band Of Gold"). " ) и Honey Cone , ставший хитом №1 с песней " Want Ads ". По иронии судьбы "Want Ads" изначально была записана Glass House с Шерри на вокале. Сестры Пейн вместе сделали новую версию, но песня им не понравилась, и когда в студии прошла ведущая вокалистка Honey Cone Эдна Райт, они предложили ей спеть ее. К сожалению, «Стеклянный дом» не добился такого же успеха. Свой самый большой хит группа увидела в 1969 году с треком под руководством Пэйна "Crumbs Off The Table". [ 7 ] который вошел в топ-10 Billboard . В период с 1970 по 1972 год The Glass House выпустили два альбома и девять синглов, включая сольный трек Шерри "VIP". Record World поставила The Glass House на пятое место в рейтинге «Лучших вокальных комбинированных групп» на церемонии вручения наград R&B Awards 1970 года . [ 8 ] Однако им так и не удалось повторить успех своего первого сингла. Они тихо распались в 1972 году, после выхода альбома «Спасибо, мне это нужно».
Верховные (1973–77)
[ редактировать ]Будучи новым участником Supremes , когда их популярность пошла на убыль, Пейн часто хранил молчание во время интервью с группой; главным образом потому, что четыре года спустя репортеры все еще спрашивали о Дайане Росс . Когда она приехала, Мэри Уилсон и Синди Бердсонг были двумя другими участницами группы, которые были ее коллегами по группе. Пейн выступил в качестве солистки группы, а Бёрдсонг и Уилсон пели на заднем плане. Пейн исполнила ведущую роль в синглах «He's My Man» (в котором также использовался вокал Мэри Уилсон) и «It's All Been Said Before», оба взяты из альбома The Supremes . Опытный автор песен, Пейн так и не смогла написать какой-либо материал для The Supremes, что, как сообщается, ее разочаровало.
Пейн начал понимать, что Motown на самом деле не так сильно заботились о Supremes, как в 1960-х, из-за меняющихся музыкальных вкусов той эпохи и из-за того, что они сосредоточились на продолжении сольной карьеры Росса. Однако вклад Пейна позволил The Supremes войти в эпоху диско с такими танцевальными хитами, как «I’m Gonna Let My Heart Do The Walking» из альбома High Energy , «You’re My Driving Wheel», «Let Yourself Go». » и «Любовь, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо». Каждая из этих диско-песен попала в десятку лучших танцевальных песен Billboard . [ 9 ] они не так хорошо выступали в поп-чартах и чартах R&B. Сингл "I'm Gonna Let My Heart Do The Walking" [ 10 ] занял 3-е место в диско-чартах, поднялся в Billboard Top 40 до 25-го места в R&B-чарте и 40-го места в поп-чарте. Последние три группы Supremes (Пейн, Уилсон и Сьюзи Грин ) официально распались в 1977 году с прощальным концертом в Лондоне, когда одна из основательниц Supremes Мэри Уилсон объявила, что начнет сольную карьеру. Затем они попытались заменить ее Джойс Винсент Уилсон из Tony Orlando и Dawn , но Motown ответил, что Supremes не будут продолжать работу с первоначальными участниками. Motown решила официально отказаться от Supremes, поэтому Пейн и Грин вместе записали альбом Partners на лейбле Motown под названием «Scherrie and Susaye» в 1979 году. [ 11 ] Альбом получил неоднозначные отзывы, и они решили расстаться, чтобы заняться сольными проектами. Перед выпуском Partners в конце 1977 года Пейн выпустил сольный сингл для Motown под названием «Fly» ч/б «When I Look at Your Face».
Бывшие леди Supremes
[ редактировать ]В 1986 году Пейн присоединился к бывшим участницам Supremes Джин Террелл и, ненадолго, к Синди Бердсонг, чтобы сформировать группу The Former Ladies Of The Supremes или, сокращенно, FLOS . [ 11 ] Когда Синди ушла, чтобы заняться сольной карьерой, ее место заняла Линда Лоуренс , и они переименовали себя в «Джин, Шерри и Линда из Supremes», записав сингл «We're Back» с участием Али-Олли Вудсона из Temptations . В 1980-х и 1990-х годах они путешествовали по всему миру, чтобы продолжить наследие Supremes. Когда Террелл ушел, группа продолжила свою деятельность с сестрой Лоуренса Сандри Такер , которая была музыкантом. бывший участник резервной группы Стиви Уандера Wonder Love, и этот состав плодотворно работал с британским продюсером Стивом Уивером, в результате чего был выпущен каталог из 40 новых записей, некоторые из которых являются перезаписями оригинальных хитов Supremes Payne. и Лоуренс продолжил гастролировать под именем FLOS с третьим новым участником Фредди Пулом , который присоединился к группе в 1996 году, заменив Сандрея Такера. В 2000 году Пейн и Лоуренс поддержали. Росс в туре по воссоединению Return To Love Supremes, в котором Диана позволила каждому из них исполнить одну из классических песен Supremes. [ 11 ] Группа отпраздновала свое 20-летие в 2006 году (в зале присутствовали Бердсонг, Такер и Грин), и примерно в это же время группа начала использовать название группы «Шерри и Линда из Supremes». В сентябре 2009 года Винсент присоединился к Пейну и Лоуренсу в группе, заменив Фредди Пула, который ушел, чтобы присоединиться к Three Degrees . В 2017 году Лоуренс покинула группу после 31 года пребывания в группе, и ее заменил Грин. Группа (теперь состоящая из Пэйна, Грина и Винсента) была переименована в «Scherrie & Susaye, ранее входившая в состав The Supremes». [ нужна ссылка ]
Сольная работа
[ редактировать ]Как сольная исполнительница, помимо "VIP", которую она записала, будучи участницей группы Glass House , и вошла в их второй альбом, Пейн исполнила клубные хиты, такие как кавер-версия на 10cc песню " I'm Not In Love » (с участием ее сестры [Фреды], Эдмунда Сильверса и Уилсона на бэк-вокале) в 1982 году, а два года спустя последовала «One Night Only», песня из второго акта мюзикла « Девушки мечты », мюзикл, основанный на истории группы Supremes и развитии звука Motown в эпоху диско . В 12-дюймовом диско-сингле Megatone Label на бэк-вокале также использовалась Birdsong. Обе песни были спродюсированы Риком Джанатосом, с которым Пейн в настоящее время записывается. Пейн записал сольный альбом для Superstar International Records, который содержал несколько дуэтов с Филиппом Ингрэмом . В следующем году Пейн подписал контракт с британским продюсером Яном Левином для его проекта воссоединения Motown, Motorcity Records . Работая с Яном, Пейн выпустил два сольных сингла «Chasing Me Into Somebody Else's Arms» (который был первоначально записан в 1979 году с Левином и Гианатосом) и «Pure Energy» (первоначально записанный в 1979 году с Левином и Джанатосом). в соавторстве с Пэйном и выпущен на Nightmare Records), а также каверы на две песни Росса: «Ain't No Mountain High Enough» и «I'm Still Waiting». Другой продукт, записанный для Motorcity, включал «Who's Wrong». «Кто прав»; «Хит-энд-мисс»; и «Еще раз». [ нужна ссылка ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]В августе 2001 года Пэйна пригласили выступить на ежегодном престижном фестивале под открытым небом Sunset Junction Street Fair в Лос-Анджелесе. Она исполнила классику Supremes, такую как «Stoned Love» и «My World Is Empty Without You», а также пару своих сольных хитов «I’m Not In Love» и «Another Life From Now». В следующем году она вернулась к выступлениям в Sunset Junction, исполнив аналогичный сет. 14 января 2007 года Пейн была специальной приглашенной звездой на мероприятии по сбору средств «Если бы мои друзья могли меня увидеть сейчас» в Лос-Анджелесе, Калифорния. Она исполнила свой предыдущий хит «One Night Only» из мюзикла « Девушки мечты » . Ее поддержали давние друзья Пэм Винсент и [Джойс] Винсент, оба ранее работавшие в Тони Орландо и Доун . В 2012 году Пейн (вместе с давним продюсером Риком Джанатосом) записал и выпустил версию хита Supremes «Let Yourself Go» вместе с музыкальным видео. В конце 2013 года Пейн исполнила свой вокал для сингла Патти Брукс «I Like The Way You Move»; на сопроводительном видео ее можно увидеть в качестве одного из судей. 5 июля 2014 года Пейн вместе с Грином исполнили в отеле Sheraton в Лос-Анджелесе концертную программу, основанную на их альбоме «Partners», выпущенном Motown в 1979 году. Впоследствии они были представлены в журнале Daeida с фотосессией; в сопроводительной статье рассказывается об основных моментах карьеры Supremes и отдельно, а также о переиздании их альбома "Partners" на компакт-диске. [ нужна ссылка ]
В 2023 году Пейн была введена в Зал славы женщин-авторов песен . [ 12 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]С 1973 по 1977 год Шерри встречалась с автором песен Ламонтом Дозье . [ 13 ] К этому времени, по слухам, она была в отношениях с Лоуренсом Маккатчеоном . [ 13 ] [ 14 ] Позже она встречалась с Ронни Филлипсом (ум. 2003 г.). [ 15 ] Филлипс был владельцем лейбла Dangerous Records. [ 16 ] Вместе у них есть дочь Шошанна Пейн-Филлипс (1985 г.р.). [ 16 ]
Дискография
[ редактировать ]Альбом
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме |
|---|---|
| Внутри стеклянного дома |
|
| Спасибо, мне это было нужно |
|
| Заголовок | Подробности об альбоме | Пиковые позиции в чартах | |||
|---|---|---|---|---|---|
| НАС [ 19 ] |
НАС Р&Б /ЧЧ [ 20 ] |
НАС Рекордный мир [ 21 ] |
МОЖЕТ [ 22 ] | ||
| Верховные |
|
152 | 25 | 179 | — |
| Высокая энергия |
|
42 | 24 | 141 | 26 |
| Мэри, Шерри и Сюзай |
|
— | — | 181 | — |
| «—» означает, что альбом не попал в чарты или не был выпущен. | |||||
| Заголовок | Подробности об альбоме |
|---|---|
| Высочайше Ваш | |
| Высшие голоса |
|
- как ведущий художник
| Заголовок | Подробности об альбоме |
|---|---|
| Оригинальный саундтрек к фильму «Me Fleur Bleue» (с Джоди Фостер ) |
|
| Партнеры (совместно с Сьюзи Грин) |
|
| Невероятный |
|
| Лучшее из пластинок Driving Wheel: Millennium Mixes, Vol. 1 (с Линдой Лоуренс и Сандреем Такером ) |
|
| Винтажная Шерри, Том. 1: Помните, кто вы [ 29 ] |
|
Одиночные игры
[ редактировать ]со Стеклянным домом
[ редактировать ]| Название стороны А | Год | Пиковые позиции в чартах | Альбом | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС [ 30 ] |
НАС Рекордный мир [ 31 ] |
НАС Р&Б /ЧЧ [ 32 ] |
НАС Рекордный мир R&B [ 33 ] |
МОЖЕТ [ 34 ] | |||||||||||||
| «Крошки со стола» | 1969 | 59 | 54 | 7 | 5 | 51 | Внутри стеклянного дома | ||||||||||
| «Я не могу быть тобой (Ты не можешь быть мной)» | 1970 | 90 | — | 33 | 32 | — | |||||||||||
| «Кража моментов из жизни другой женщины» / «Если это не любовь, это не имеет значения» |
— | — | 44 | 29 | — | Спасибо, мне это было нужно / Внутри стеклянного дома | |||||||||||
| «Кража моментов из жизни другой женщины» | 1971 | — | — | 42 | — | — | Спасибо, мне это было нужно | ||||||||||
| "Прикоснись ко мне, Иисус" | — | — | — | — | — | Внутри стеклянного дома | |||||||||||
| «Посмотрите, что мы сделали, чтобы любить» | — | 139 | 31 | 35 | — | ||||||||||||
| «Играем в игры» | 1972 | — | — | — | — | — | Спасибо, мне это было нужно | ||||||||||
| «Отказ от кольца» | — | — | — | — | — | ||||||||||||
| "ВИП" | — | — | — | — | — | ||||||||||||
| «Спасибо, мне это нужно» | — | — | 47 | 44 | — | ||||||||||||
| «—» означает, что сингл не попал в чарты или не был выпущен. | |||||||||||||||||
с The Supremes
[ редактировать ]| Название стороны А Название стороны B |
Год | Пиковые позиции в чартах | Альбом | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС [ 35 ] |
НАС Касса [ 36 ] |
НАС Рекордный мир [ 37 ] |
НАС Р&Б /ЧЧ [ 38 ] |
НАС Рекордный мир R&B [ 39 ] |
НАС Танец [ 40 ] |
МОЖЕТ [ 41 ] | |||||||||||
| « Он мой мужчина » «Отдавай, но не сдавайся» |
1975 | — | — | — | 69 | 65 | 1 | — | Верховные | ||||||||
| « Куда мне идти отсюда » «Отдавай, но не сдавайся» |
— | — | — | 93 | — | — | — | ||||||||||
| « Любовь раннего утра » 1 "Где это я принадлежу" |
— | — | — | — | — | — | — | ||||||||||
| « Я позволю своему сердцу идти дальше » 2 [ 42 ] «Любовь раннего утра» 4 |
1976 | 40 | 54 | 56 | 25 | 18 | 3 | 53 | Высокая энергия | ||||||||
| « Высокая энергия » 3 «Высокая энергия» |
— | — | — | — | — | 3 | — | ||||||||||
| « Ты мой руль » «Ты — то, чего не хватает в моей жизни» |
85 | — | — | 50 | 46 | 5 | — | Мэри, Шерри и Сюзай | |||||||||
| « Отпусти себя » «Ты мое сердце» 4 |
1977 | — | — | — | 83 | — | — | ||||||||||
| « Любимая, я никогда не знал, что ты можешь чувствовать себя так хорошо » «Вот почему я верю в тебя» 5 |
— | — | — | — | — | — | |||||||||||
| «—» означает, что сингл не попал в чарты или не был выпущен. | |||||||||||||||||
- 1 Обе стороны включают вокал Мэри Уилсон .
- 2 Ведущий вокал Шерри Пейн и Сьюзи Грин .
- 3 Ведущий вокал Сьюзи Грин.
- 4 Ведущий вокал Мэри Уилсон.
- 5 Ведущий вокал Мэри Уилсон и Шерри Пейн.
как ведущий и признанный артист
[ редактировать ]| Название стороны А | Год | Пиковые позиции в чартах | Альбом | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС Р&Б /ЧЧ [ 43 ] |
НАС Танец [ 44 ] |
Великобритания [ 45 ] |
Великобритания Дискотека [ 46 ] | ||||||||||||||
| "ВИП" | 1972 | — | — | — | — | Спасибо, мне это было нужно | |||||||||||
| "Летать" | 1978 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| «Я не влюблен / Девушка, ты влюблен» | 1982 | — | 35 | 111 | 21 | Неальбомный сингл | |||||||||||
| "Только одна ночь" | 1984 | — | 41 | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| «Уличная сцена Лос-Анджелеса (это юбилей)» ( Донни Осмонд с участием Филлипа Ингрэма , Шерри Пейн и Фреды Пейн ) |
1985 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| "Снова и снова" (совместно с Филиппом Ингрэмом ) |
1986 | — | — | — | — | Невероятный | |||||||||||
| «Погоня за мной в чужие объятия» | — | — | — | — | Неальбомный сингл | ||||||||||||
| «Правильный материал» | — | — | — | — | Невероятный | ||||||||||||
| "Невероятный" (совместно с Филиппом Ингрэмом ) |
1987 | 57 | — | — | — | Невероятный | |||||||||||
| «Свидетельствуйте» | 67 | — | — | — | |||||||||||||
| «Чистая энергия» | 1989 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| «Назад по многочисленным просьбам» (с Джин Террелл и Линдой Лоуренс - ранее из The Supremes Together w/ The Originals) |
1991 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| « Каменная любовь » (с Джин Террелл и Линдой Лоуренс ) |
1993 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| «Только одна ночь 2007» | 2007 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| «Отпусти себя» | 2012 | — | — | — | — | Винтажная Шерри, Том. 1: Помните, кто вы | |||||||||||
| «Помни, кто ты» | 2016 | — | — | — | — | ||||||||||||
| "Ты" (с Сэмом Грином) |
2018 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| «Безусловная любовь» | 2019 | — | — | — | — | Неальбомный сингл | |||||||||||
| «—» означает, что сингл не попал в чарты или не был выпущен. | |||||||||||||||||
Сотрудничество
[ редактировать ]На протяжении многих лет Шерри одалживала свой вокал в качестве бэк-вокалистки многим известным исполнителям, включая свою сестру Фреду Пейн , на следующих альбомах:
- Supernatural High — Фреда Пейн (Шерри появляется вместе со своей сестрой в песне «Storybook Romance», которую она сочинила; Шерри сама записала ее год спустя для альбома Partners с Сьюзи Грин )
- Вечер с Фредой Пейн: концерт на концерте - Фреда Пейн
- Это твоя ночь - Джеймс Ингрэм
- Bickram's Lounge - Бикрам Чоудрей
- Поздно ночью - Билли Престон
- Зажги свою ночь - Братья Джонсон
- Вызов - Ноэль Пойнтер
Написание песен
[ редактировать ]Последние четыре десятилетия Шерри также была автором песен и композитором. Она написала мюзикл « Десять хороших лет », из которого была взята песня «Другая жизнь с настоящего момента»; песня вошла в альбом Partners и остается основной частью редких сольных концертов Шерри. Песни, которые она сочинила или внесла в свой вклад, включают:
- «Now Is the Time to Say Goodbye» (написана и записана ее сестрой Фредой Пейн )
- «Сборник романтических рассказов»
- «Leaving Me Was the Best Thing You’ve Ever Done» (написанная в соавторстве с Пэйном и Сьюзи Грин и включенная в их альбом Partners )
- «Я нашел другую любовь»
- "Ты был добр ко мне"
- «Другая жизнь отсюда»
- «Чистая энергия»
- «Кто не прав, кто прав»
- "Не раскачивай мой мир"
- "Продолжай любить меня"
- «Сестры Юнайтед (Мы берем под свой контроль)»
- «Осветите мир (пламенем любви)» (в соавторстве с участницей FLOS Линдой Лоуренс )
- «Крошки со стола»
- "Лиса"
- "Отель"
- «Лошадь и всадник»
- "Пусть течет"
- "Хит и мисс"
- «Твоя любовь (продолжает поднимать меня)»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Компания Johnson Publishing (14 апреля 1977 г.). «Джет» . Издательство Johnson Publishing Company – через Google Книги.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Некролог Чарльзу Ли Фарли (56 лет)» . Детройт Фри Пресс . 23 марта 1977 г. с. 9 – через газеты.com.
- ^ Компания Johnson Publishing (7 апреля 1977 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Проверено 16 января 2024 г. - через Google Книги.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Биография Шерри Пейн» . Создатели истории . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ Компания Johnson Publishing (19 марта 1964 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Проверено 16 января 2024 г. - через Google Книги.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Гамильтон, Эндрю. «Вся биография музыкального гида» . Вся музыка .
- ^ «Поиск художника по слову «Стеклянный дом» » . Вся музыка .
- ^ «Награды R&B 1970 года» (PDF) , Record World , стр. 15, 1970 , получено 10 марта 2019.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека 1974-2003 гг . 246.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека 1974-2003 гг . п. 246.
- ^ Перейти обратно: а б с «Песни, альбомы, обзоры, биография и многое другое Шерри Пейн» . Вся музыка .
- ^ «Третья ежегодная награда Зала славы авторов песен среди женщин вручается иконам - Ян Дейли, Анджела Бофилл, Энн Хэмптон Каллауэй» . Эйн Прессвайр . 18 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Компания Johnson Publishing (24 марта 1977 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Проверено 16 января 2024 г. - через Google Книги.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Компания Johnson Publishing (31 марта 1977 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Проверено 16 января 2024 г. - через Google Книги.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Компания Johnson Publishing (18 марта 1985 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Проверено 16 января 2024 г. - через Google Книги.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Перейти обратно: а б «Биография Шошаны» . shoshanaradlein.com . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Гамильтон, Эндрю. «Внутри Стеклянного дома — Стеклянный дом» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Гамильтон, Эндрю. «Спасибо, мне это было нужно - Стеклянный дом» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «История чарта Supremes: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ «История чарта Supremes — горячие песни в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2018 г.
- ^
- Для всего архива Мира Рекордов : «ЖУРНАЛ RECORD WORLD: 1942–1982» . Рекордный мир . worldradiohistory.com . Проверено 29 января 2021 г.
- Для Высших : «ГРАФИК АЛЬБОМА 151–200: неделя со 2 августа 1975 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 2 августа 1975 г. с. 29 . Проверено 29 января 2021 г.
- Для высокой энергии : «101 ЧАРТ АЛЬБОМА 150: Неделя от 10 июля 1976 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 10 июля 1976 г. с. 40 . Проверено 29 января 2021 г.
- Для Мэри, Шерри и Сюзи: «ГРАФИК АЛЬБОМА 151–200: неделя от 25 декабря 1976 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 25 декабря 1976 г. с. 40 . Проверено 5 января 2022 г.
- ^
- Для высокой энергии : «RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 13 марта 2019 г.
- ^ «ГРАФИК АЛЬБОМА 151–200: неделя со 2 августа 1975 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 2 августа 1975 г. с. 29 . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «101 ЧАРТ АЛЬБОМА 150: Неделя от 10 июля 1976 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 10 июля 1976 г. с. 40 . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «Рекомендуемые пластинки Billboard» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 13 ноября 1976 г., с. 75 . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Хоган, Эд. «Партнеры – Шерри и Сюзай» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Пейн, Шерри. «ШЕРРИ ПЕЙН - Невероятное (1987) 2019» . Бандкамп . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ Гамильтон, Эндрю. «Лучшие из пластинок Driving Wheel: Millennium Mixes, Vol. 1 - Шерри Пейн» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Винтажная Шерри, Том 1: Помни, кто ты - Шерри Пейн» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «История чарта Стеклянного дома (Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^
- Для «Крошек со стола»: "101 Top Pops" (PDF) , Record World , 6 декабря 1969 г. , получено 10 марта 2019 г.
- Для «Посмотрите, что мы сделали, чтобы любить»: «101 The Singles Chart 150» (PDF) , Record World , стр. 16, 8 января 1972 г. , дата обращения 10 марта 2019 г.
- ^ «История чарта Glass House (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^
- «Крошки со стола»: «50 лучших R&B» (PDF) , Record World , стр. 49, 15 ноября 1969 г. , получено 16 января 2022 г.
- Для «Я не могу быть тобой (Ты не можешь быть мной)»: «50 лучших R&B» (PDF) , Record World , стр. 31, 4 июля 1970 г. , дата обращения 10 марта 2019 г.
- За «Кража моментов из жизни другой женщины»
/ «Если это не любовь, это не имеет значения»: «Чарт синглов R&B» (PDF) , Record World , стр. 67, 26 декабря 1970 г. , получено 10 марта 2019 г. - Для «Посмотрите, что мы сделали, чтобы любить»: «Чарт синглов R&B» (PDF) , Record World , стр. 14, 2 октября 1971 г. , получено 10 марта 2019 г.
- За «Спасибо, мне это нужно»: «Чарт синглов R&B» (PDF) , Record World , стр. 34, 18 ноября 1972 г. , получено 10 марта 2019 г.
- ^
- Для «Крошек со стола»: «RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 13 марта 2019 г.
- ^ «История чарта Supremes — Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2018 г.
- ^
- Для «Я позволю своему сердцу идти пешком»: «CASH BOX Top 100 Singles» . Касса . 14 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^
- Для «Я позволю своему сердцу идти пешком»: «ЧАРТ ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА: Неделя от 14 августа 1976 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 14 августа 1976 года . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «История чарта Supremes — горячие песни в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2018 г.
- ^
- Для «Он мой мужчина»: «ЧАРТ R&B SINGLES: неделя от 2 августа 1975 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 2 августа 1975 г. с. 32 . Проверено 16 января 2022 г.
- Для «Я позволю своему сердцу идти пешком»: «ЧАРТ R&B СИНГЛОВ: неделя от 21 августа 1976 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 21 августа 1976 г. с. 44 . Проверено 29 января 2021 г.
- Для «Ты мой руль»: «ЧАРТ R&B СИНГЛОВ: неделя от 25 декабря 1976 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 25 декабря 1976 г. с. 178 . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «История чарта Supremes — танцевальные песни» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2018 г.
- ^
- Для «Я позволю своему сердцу идти пешком»: «Изображение: Еженедельник RPM» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 13 марта 2019 г.
- ^ Хоган, Эд. «Я позволю своему сердцу идти дальше — The Supremes» . Вся музыка . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «История чарта Шерри Пейн (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 14 февраля 2019 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «История чарта Шерри Пейн (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 14 февраля 2019 г. [ мертвая ссылка ]
- ^
- Для «Я не влюблен / Девушка, ты влюблен»: «Bubbling Under Singles 101–150» (PDF) . Информационное бюро медиа-исследований . Рекордный бизнес . 10 января 1983 г. с. 7 . Проверено 15 января 2022 г.
- ^
- Для «Я не влюблен / Девушка, ты влюблен»: «Дискотека Топ-50» (PDF) . Информационное бюро медиа-исследований . Рекордный бизнес . 10 января 1983 года . Проверено 15 января 2022 г.
