Милая, как ты

"Милая, как ты"
"Милая, как ты"
Сингл от Боба Дилана
из альбома Неверные
сторона B	"Юнион Закат"
Выпущенный	декабрь 1983 г.
Записано	18 апреля 1983 г. ; Электростанция , Нью-Йорк
Жанр	Камень
Длина	4 : 31
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Боб Дилан
Продюсер(ы)	Марк Нопфлер ; Боб Дилан ;
Боба Дилана Хронология синглов

«Sweetheart Like You» — песня Боба Дилана , вошедшая в качестве второго трека в его альбом 1983 года Infidels . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Песня была записана 18 апреля 1983 года. ^{[ 3 ]} и выпущен как сингл в декабре 1983 года с "Union Sundown" в качестве B-сайда. ^{[ 4 ]}

"Sweetheart Like You" достигла 55-го места в Billboard Hot 100 28 января 1984 года, оставаясь в этом чарте в общей сложности девять недель. ^{[ 5 ]} Песня также появилась в чарте ARIA в Австралии , достигнув 74-го места.

Песня

На первый взгляд, песня о том, как «вновь открыть для себя старого любовника в грязной обстановке»; однако были сделаны и другие интерпретации: The New York Times провела параллели между песней и американской военной интервенцией в Центральную Америку, ^{[ 6 ]} в то время как другие источники полагают, что Дилан нацелил эту песню на христианскую церковь. ^{[ 7 ]} Третьи интерпретировали это как более личное для Дилана, а его подруга, ветеран музыкальной индустрии Дебби Голд, стала его музой. ^{[ 8 ]}

В 1983 году был выпущен видеоклип на песню с участием Дилана, Стива Рипли , Чарли Кинтаны , Клайди Кинг и Карлы Олсон . ^{[ 9 ]} Это был первый официальный клип Дилана. На видео видно, как Дилан и его группа поддержки выступают на сцене бара в нерабочее время, а за ними наблюдает женщина-уборщица (также играет Дилан). ^{[ нужна ссылка ]}) уборка в баре. ^{[ 10 ]} По состоянию на 2024 год Дилан ни разу не исполнял эту песню вживую. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Персонал

Помимо Дилана, в песне участвуют Марк Нопфлер и Мик Тейлор, который играет соло на соло-гитаре, Алан Кларк на клавишных, Робби Шекспир на басу и Слай Данбар на барабанах. ^{[ 3 ]}

Прием и наследие

В своем современном обзоре сингла Cash Box заявил, что это «поворот на старую фразу «Какая милая девушка, как ты?», только Дилан использует ее как трамплин для монолога, полного песенного сюрреализма его величайшей работы. ." ^{[ 12 ]} Cash Box отметил, что «хотя женщина в названии могла бы быть взрослой версией героини « Like A Rolling Stone », он относится к ней с нежностью, а не с ядом», и особенно похвалил строчку «Укради немного, и тебя посадят в тюрьму». тюрьма/Кради много, и они сделают тебя королем». ^{[ 12 ]}

Журнал Rolling Stone поместил эту песню на 75-е место в списке 100 величайших песен Боба Дилана. ^{[ 7 ]} также назвал эту песню одной из величайших песен Дилана 1980-х годов. ^{[ 13 ]} Журнал назвал «Sweetheart Like You» «такой песней о любви, которую мог написать только Боб Дилан». ^{[ 11 ]} Кроме того, песня заняла пятое место в опросе читателей журнала Rolling Stone «10 лучших песен Боба Дилана 1980-х». ^{[ 14 ]}

"Sweetheart Like You" заняла 42-е место в списке Paste "42 лучших песни Боба Дилана". В статье, сопровождающей список, критик Холли Глисон написала: «Боб Дилан не является ничьим феминистом, но в этой скудной балладе он раскрывает правду о проблемах, с которыми сталкиваются женщины-новаторы в музыкальном бизнесе. Считается, что она написана о его 80-х годах». Деловая партнерша 90-х Дебора Голд, идея о том, что «вас можно назвать самой красивой женщиной, которая ползает по стеклу, чтобы заключить сделку», звучит правдоподобно для поколений женщин». ^{[ 15 ]}

Песня подверглась критике за слова «Такая женщина, как ты, должна быть дома / Вот где твое место». ^{[ 11 ]} В интервью 1984 года Дилан заявил, что эта фраза не получилась такой, как он предполагал, заявив: «Я мог бы легко изменить эту фразу, чтобы сделать ее не такой уж, э-э, нежной, понимаете? Но я думаю, что концепция все равно была бы то же самое. Видишь симпатичную женщину, идущую по улице, начинаешь говорить: «Ну что ты делаешь на улице? Ты такая хорошая, зачем тебе все это?» ^{[ 16 ]} В книге «Кембриджский компаньон Бобу Дилану » Джонатан Летем отмечает, что «для большинства слушателей эта фраза будет оправдана как контекстом, так и подачей». ^{[ 17 ]}

Джони Митчелл назвала "Sweetheart Like You" одной из своих любимых песен Дилана "за стиль повествования Дэймона Раньона " и включила ее в свой сборник "Выбор артиста: Джони Митчелл - музыка, которая имеет для нее значение", выпущенный через Starbucks. в 2005 году. ^{[ 18 ]}

Эми Рэй из Indigo Girls назвала его в 2021 году своим любимым треком на Infidels , который она назвала одним из своих любимых альбомов Дилана. ^{[ 19 ]}

Другие версии

Альтернативный вариант песни с сессий Infidels 1983 года с несколько другим текстом был включен в сборник 2021 года The Bootleg Series Vol. 16: Весна в Нью-Йорке 1980–1985 гг . ^{[ 20 ]}

Известные каверы

Джуди Коллинз перепела эту песню в своем альбоме Judy Collins Sings Bob Dylan Just Like a Woman в 1993 году. ^{[ 21 ]}

Род Стюарт перепел эту песню в своем альбоме A Spanner in the Works в 1995 году. ^{[ 22 ]}

Крейг Финн из The Hold Steady сделал кавер на песню из трибьют-альбома Дилана Bob Dylan in 80s: Volume One в 2014 году. ^{[ 23 ]}

Песня вошла в Конора Макферсона музыкальную пьесу «Девушка из северной страны» , премьера которой состоялась в Old Vic в Лондоне в 2017 году. Исполнение Броны Галлахер было включено в альбом Original London Cast Recording, также выпущенный в 2017 году. ^{[ 24 ]}

Крисси Хайнд перепела эту песню в своем альбоме 2021 года Standing in the Doorway: Chrissie Hynde Sings Bob Dylan . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Гай Дэвис перепел эту песню в своем альбоме 2009 года Sweetheart Like You. ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Милая, как ты | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 01 августа 2018 г.
^ "Sweetheart Like You - Боб Дилан | Информация о песне | AllMusic" . Вся музыка . Проверено 2 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сессии 1983 года» . www.bjorner.com . Проверено 01 августа 2018 г.
^ «Дискография Боба Дилана - США - Страница 2 - 45cat» . www.45cat.com . Проверено 01 августа 2018 г.
^ «Боб Дилан, возлюбленная, как ты, составляет историю диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 01 августа 2018 г.
^ Холден, Стивен (13 ноября 1983 г.). «БОБ ДИЛАН СМЕШАЕТ ВОСТОРГ И МИЗАНТРОПИИ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 01 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «100 величайших песен Боба Дилана» . Роллинг Стоун . 24 мая 2016 г. Проверено 01 августа 2018 г.
^ Глисон, Холли. «МЫ МОЖЕМ БЫТЬ ГЕРОЯМИ…» . ХИТЫ Ежедневный дубль . Проверено 7 мая 2021 г.
^ BobDylanVEVO (25 октября 2009 г.), Боб Дилан - Sweetheart Like You , получено 1 августа 2018 г.
^ «Боб Дилан, кто есть кто» . www.expectingrain.com . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Грин, Энди (17 июня 2015 г.). «Опрос читателей: 10 лучших песен Боба Дилана 1980-х» . Роллинг Стоун . Проверено 01 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 17 декабря 1983 г. с. 7 . Проверено 20 июля 2022 г.
^ «Величайшие песни Боба Дилана 1980-х» . Роллинг Стоун . 15 августа 2012 г. Проверено 01 августа 2018 г.
^ Грин, Энди (17 июня 2015 г.). «Опрос читателей: 10 лучших песен Боба Дилана 1980-х» . Роллинг Стоун . Проверено 03 мая 2021 г.
^ «42 лучшие песни Боба Дилана» . www.pastemagazine.com . 27 марта 2017 г. Проверено 7 мая 2021 г.
^ Лодер, Курт (21 июня 1984 г.). «Боб Дилан, выздоравливающий христианин» . Роллинг Стоун . Проверено 01 августа 2018 г.
^ Деттмар, Кевин Дж. Х. (19 февраля 2009 г.). Кембриджский компаньон Боба Дилана . Издательство Кембриджского университета. п. 164. ИСБН 9781139828437 .
^ "Компакт-диск Джони Митчелл Старбакс" . www.expectingrain.com . Проверено 10 апреля 2021 г.
^ «Album ReCue: Эми Рэй о Бобе Дилане | WFUV» . wfuv.org . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Весна в Нью-Йорке теперь доступна! | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ «Треки на песню Джуди Коллинз поет Дилана просто как женщина - Джуди Коллинз (1993) | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Гаечный ключ в работе» . EW.com . Проверено 01 августа 2018 г.
^ «Дилан в восьмидесятых» . Житель Нью-Йорка . Проверено 01 августа 2018 г.
^ «Слушайте песни Боба Дилана из мюзикла « Девушка из северной страны » . Вращаться . 03 мая 2017 г. Проверено 01 августа 2018 г.
^ КРИССИ ХАЙНД И ДЖЕЙМС УОЛБУРН - СЕРИЯ ДИЛАНА ЛОКДАУН № 4 - МИЛАЯ, КАК ТЫ , получено 10 апреля 2021 г.
^ Хейслер, Уэйн (01 июля 2014 г.). Хайнд, Крисси . Оксфордская музыка онлайн. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.a2262493 .
^ Guy Davis - Sweetheart Like You обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic , получено 19 августа 2022 г.

Внешние ссылки

Музыкальное видео на YouTube-канале Боба Дилана
Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
Аккорды в Dylanchords

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б «Милая, как ты | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 01 августа 2018 г.

[2] "Sweetheart Like You - Боб Дилан | Информация о песне | AllMusic" . Вся музыка . Проверено 2 августа 2018 г.

[:1-3] Перейти обратно: ^а ^б «Сессии 1983 года» . www.bjorner.com . Проверено 01 августа 2018 г.

[4] «Дискография Боба Дилана - США - Страница 2 - 45cat» . www.45cat.com . Проверено 01 августа 2018 г.

[5] «Боб Дилан, возлюбленная, как ты, составляет историю диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 01 августа 2018 г.

[6] Холден, Стивен (13 ноября 1983 г.). «БОБ ДИЛАН СМЕШАЕТ ВОСТОРГ И МИЗАНТРОПИИ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 01 августа 2018 г.

[:2-7] Перейти обратно: ^а ^б «100 величайших песен Боба Дилана» . Роллинг Стоун . 24 мая 2016 г. Проверено 01 августа 2018 г.

[8] Глисон, Холли. «МЫ МОЖЕМ БЫТЬ ГЕРОЯМИ…» . ХИТЫ Ежедневный дубль . Проверено 7 мая 2021 г.

[9] BobDylanVEVO (25 октября 2009 г.), Боб Дилан - Sweetheart Like You , получено 1 августа 2018 г.

[10] «Боб Дилан, кто есть кто» . www.expectingrain.com . Проверено 4 мая 2021 г.

[:3-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Грин, Энди (17 июня 2015 г.). «Опрос читателей: 10 лучших песен Боба Дилана 1980-х» . Роллинг Стоун . Проверено 01 августа 2018 г.

[cb-12] Перейти обратно: ^а ^б «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 17 декабря 1983 г. с. 7 . Проверено 20 июля 2022 г.

[13] «Величайшие песни Боба Дилана 1980-х» . Роллинг Стоун . 15 августа 2012 г. Проверено 01 августа 2018 г.

[14] Грин, Энди (17 июня 2015 г.). «Опрос читателей: 10 лучших песен Боба Дилана 1980-х» . Роллинг Стоун . Проверено 03 мая 2021 г.

[15] «42 лучшие песни Боба Дилана» . www.pastemagazine.com . 27 марта 2017 г. Проверено 7 мая 2021 г.

[16] Лодер, Курт (21 июня 1984 г.). «Боб Дилан, выздоравливающий христианин» . Роллинг Стоун . Проверено 01 августа 2018 г.

[17] Деттмар, Кевин Дж. Х. (19 февраля 2009 г.). Кембриджский компаньон Боба Дилана . Издательство Кембриджского университета. п. 164. ИСБН 9781139828437 .

[18] "Компакт-диск Джони Митчелл Старбакс" . www.expectingrain.com . Проверено 10 апреля 2021 г.

[19] «Album ReCue: Эми Рэй о Бобе Дилане | WFUV» . wfuv.org . Проверено 3 июня 2021 г.

[20] «Весна в Нью-Йорке теперь доступна! | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 19 сентября 2021 г.

[21] «Треки на песню Джуди Коллинз поет Дилана просто как женщина - Джуди Коллинз (1993) | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 12 апреля 2021 г.

[22] «Гаечный ключ в работе» . EW.com . Проверено 01 августа 2018 г.

[23] «Дилан в восьмидесятых» . Житель Нью-Йорка . Проверено 01 августа 2018 г.

[24] «Слушайте песни Боба Дилана из мюзикла « Девушка из северной страны » . Вращаться . 03 мая 2017 г. Проверено 01 августа 2018 г.

[25] КРИССИ ХАЙНД И ДЖЕЙМС УОЛБУРН - СЕРИЯ ДИЛАНА ЛОКДАУН № 4 - МИЛАЯ, КАК ТЫ , получено 10 апреля 2021 г.

[26] Хейслер, Уэйн (01 июля 2014 г.). Хайнд, Крисси . Оксфордская музыка онлайн. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.a2262493 .

[27] Guy Davis - Sweetheart Like You обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic , получено 19 августа 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]