Побег дрифтера
| «Побег бродяги» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Западногерманский конверт с изображением | ||||
| Сингл от Боба Дилана | ||||
| из альбома Джона Уэсли Хардинга | ||||
| сторона А | « Я все это выбросил » | |||
| Выпущенный |
| |||
| Записано | 17 октября 1967 г. | |||
| Студия | Колумбия , Нэшвилл, Теннесси | |||
| Жанр | Фолк-рок | |||
| Длина | 2 : 52 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен | Боб Дилан | |||
| Продюсер(ы) | Боб Джонстон | |||
| Боб Дилан, хронология синглов в США и Великобритании | ||||
| ||||
« Drifter's Escape » — песня, написанная Бобом Диланом и записанная им для своего альбома 1967 года John Wesley Harding . Columbia Records выпустила его как сингл в США и Великобритании в 1969 году как сторону B к песне " I Threw It All Away ". [ 1 ] Песня была записана в четырёх дублях 17 октября 1967 года. [ 2 ] CBS Records International также выпустила песню в паре с « Джоном Уэсли Хардингом » на некоторых рынках.
Лирическая интерпретация
[ редактировать ]Дилан написал «Drifter's Escape» в поезде в Нью-Йорке, когда ехал на первую сессию альбома Джона Уэсли Хардинга . [ 3 ] Тексты песен представляют собой повествование в стиле Кафки , в котором аутсайдер угнетается обществом, но не побежден. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Главный герой предстает перед судом, даже не зная, в чем ему предъявлено обвинение. [ 4 ] [ 6 ] Судья сочувствует, но бессилен. [ 6 ] Присяжные признают главного героя виновным, но он спасается благодаря божественному вмешательству, когда в здание суда ударяет молния. [ 6 ] Главный герой может сбежать, а его преследователи падают на колени в молитве. [ 2 ] [ 4 ] Дилан оставляет ориентацию главного героя и божества из машины неоднозначной. [ 4 ] Главным героем мог бы стать пророк, освобожденный Богом. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] или он мог быть лжепророком, освобожденным дьяволом. [ 4 ] [ 7 ]
Некоторые комментаторы указали на параллели между историей песни и собственным опытом Дилана во время ее написания. [ 6 ] Бродяга не понимает выдвинутых против него обвинений, как и Дилан не понял критики, которую он получил за переход от фолка к рок-музыке . [ 6 ] Жюри «требовало большего», а фанаты Дилана, идущие по его пути к рок-музыке, стали более репрессивными. [ 6 ] А молния, которая позволила бродяге сбежать, может быть метафорой «катастрофы на мотоцикле», в которую Дилан попал в 1966 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Еще одна тема, которая проходит в песне, - это ненависть Дилана к насилию со стороны толпы. [ 5 ]
Биограф Клинтон Хейлин отметил, что, написав «Побег скитальца», Дилан нашел новый, экономичный стиль, который позволил ему рассказать историю из пяти актов всего в трех куплетах. [ 2 ] Затем он продолжил писать больше песен в аналогичной манере, которые составили большую часть альбома Джона Уэсли Хардинга . [ 2 ]
Живые выступления
[ редактировать ]Дилан не исполнял "Drifter's Escape" вживую почти 25 лет после того, как он был написан и выпущен. [ 2 ] [ 4 ] Впервые он исполнил ее вживую в Орегоне 30 апреля 1992 года, на следующий день после приговора Родни Кингу . [ 2 ] Он спел ее еще раз четыре дня спустя в Сан-Франциско, и тогда строки «Суд был достаточно плохим / Но это было в десять раз хуже» вызвали особый резонанс у тех, кто считал этот приговор несправедливым. [ 2 ] С тех пор Дилан время от времени исполнял эту песню в рамках Never Ending Tour . [ 4 ] В 1992 году он использовал две разные концертные аранжировки: одну, похожую на аранжировку Джона Уэсли Хардинга , и другую, на которую повлияла версия Джими Хендрикса . [ 4 ] Он также исполнил ее на открытии нескольких концертов 1995 года. [ 4 ] Он снова вернулся в его концертный зал в 2001 году, на этот раз в энергичном исполнении, движимом «паранойяльным вокалом» Дилана. [ 4 ]
Другие записи
[ редактировать ]"Drifter's Escape" записали несколько других артистов, в том числе Джоан Баэз , Билли Стрингс и Джими Хендрикс . [ 4 ] [ 8 ] Баэз сделала кавер на эту песню в 1968 году для своего альбома Any Day Now . [ 4 ] [ 8 ] Версия Хендрикса была записана в 1970 году и появилась на альбомах Loose Ends в 1974 году, Stone Free в 1981 году и South Saturn Delta в 1997 году. [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] Автор Дэвид Стаббс отметил, что Хендрикс не изменил эту песню так, как он это сделал « All Along the Watchtower », но что гитара Хендрикса обеспечивает «припев «аминь» и «аллилуйя» на протяжении всей песни». [ 9 ] Джордж Торогуд записал эту песню для своего альбома 2006 года The Hard Stuff . [ 4 ] [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крогсгаард, Майкл (1991). Положительно Боб Дилан . Популярная культура, Inc. п. 66. ИСБН 1-56075-000-6 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хейлин, Клинтон (2009). Революция в воздухе: песни Боба Дилана, 1957–1973 гг . Чикаго Ревью Пресс. стр. 361–362. ISBN 978-1-55652-843-9 .
- ^ Кристгау Р. и Фрике Д. «40 основных альбомов 1967 года» . robertchristgau.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Трагер, Оливер (2004). Ключи от дождя . Рекламные щиты. Книги. стр. 164–165. ISBN 0-8230-7974-0 .
- ^ Jump up to: а б с д Шелтон, Роберт (1987). Нет направления домой . Книги Баллантайна. п. 393. ИСБН 0-306-80782-3 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Гилл, Энди (1998). Не думай дважды, все в порядке: Боб Дилан Ранние годы . Да Капо Пресс. п. 132. ИСБН 1-56025-185-9 .
- ^ Ноговский, Джон (2008). Боб Дилан: описательная, критическая дискография и фильмография, 1961–2007 (второе изд.). МакФарланд. стр. 42–43. ISBN 978-0-7864-3518-0 .
- ^ Jump up to: а б с д «Побег бродяги» . Вся музыка . Проверено 31 декабря 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Стаббс, Д. (2010). Джими Хендрикс: Истории каждой песни (2-е изд.). Книги Карлтона. стр. 144–145. ISBN 978-1-84732-587-7 .
