Связанные холодными утюгами
| "Скованные холодными железами" | |
|---|---|
| Песня Боба Дилана | |
| из альбома Time Out of Mind | |
| Выпущенный | 30 сентября 1997 г. |
| Записано | Январь 1997 г. |
| Студия | Criteria Studios (Майами, Флорида) |
| Жанр | Блюз-рок |
| Длина | 7 : 15 |
| Этикетка | Колумбия |
| Автор(ы) песен | Боб Дилан |
| Продюсер(ы) | Даниэль Лануа |
| Time Out of Mind Трек-лист | |
11 треков | |
| Аудио образец | |
« Cold Irons Bound » — песня, удостоенная премии «Грэмми» , написанная Бобом Диланом , записанная в январе 1997 года и выпущенная 30 сентября 1997 года как восьмой трек на его альбоме Time Out of Mind . Продюсером песни выступил Даниэль Лануа .
Фон и композиция
[ редактировать ]Дилан был вдохновлен на написание песни в студии после того, как услышал барабанщика Дэвида Кемпера , который однажды пришел рано и играл необычный бит. Как объяснил Кемпер в интервью Uncut :
Я услышал эту диско-запись с кубинским битом, и когда я пришел в студию, я сел за барабаны, замедлил бит и перевернул его, и я просто играл, и там никого не было. В течение получаса никого не ждали. Итак, я играл этот барабанный ритм, а затем Боб подкрался ко мне сзади и сказал: «Что ты играешь?» Я сказал: «Привет, Боб, как дела сегодня?» Он сказал: «Нет, не останавливайся, продолжай играть, во что ты играешь?» Я сказал: «Это бит, я просто пишу его прямо сейчас». «Не останавливайся. Продолжай делать это». И он пошел, взял желтый блокнот, сел рядом с барабанами и просто начал писать. И он писал минут десять, а потом сказал: «Ты запомнишь это?» И я сказал: да, я понял. А потом он сказал: ладно, заходите, я хочу это записать».
Ну, я усвоил это в голове, и к тому времени все уже прибыли и настроились. И вот, например, он подошел к микрофону и «Я начинаю слышать голоса, а вокруг никого». Думаю, мы сделали два дубля, а потом он сказал: «Хорошо, давайте перейдем к чему-нибудь другому». Я помню, что Даниэль Лануа был недоволен; ему это не понравилось. Это был один из случаев, когда у него сломалась гитара. Он сказал Тони [Гарнье] и мне: «Миру не нужна еще одна мелодия из двух нот от Боба». И он разбил гитару. Поэтому я подумал: вот и у меня появился шанс попасть на этот альбом. В следующий раз я увидел Дэниела на [Грэмми], потому что мы выступали в тот вечер, и внезапно из этой песни появилось мужское вокальное исполнение года – та, которую Дэн был непреклонен, не войдёт в пластинку. [ 1 ]
Песня исполнена в тональности си-бемоль мажор . [ 2 ]
Критический прием
[ редактировать ]
Оливер Трэгер описывает "Cold Irons Bound" как "резкую" с "рикошетящими гитарными партиями, рокабилли- барабанами, искаженным органом и [] голосом, плавающим в дирижабле собственного эха", в котором "все еще можно услышать, перефразируя" Видения Джоанны , «призрак электричества, воющий из костей лица Дилана…» [ 3 ] Грейл Маркус из The San Francisco Examiner отметил «хлесткий ритм» песни. [ 4 ] в то время как Мик Голд в ретроспективе для Rock's Backpages подчеркнул запоминаемость « конкретного блюзового беспорядка» трека, заявив, что «музыкальный шум запоминается лучше, чем тексты». [ 5 ] Джим Эш из AllMusic сказал: «Благодаря мутному, пропитанному эхом произведению Дэниела Лануа , 'Cold Irons Bound' звучит так, как будто его прислали по почте из другого времени, несколько десятилетий назад из полуночного голубого эфира. Голос Дилана временами превосходит голос Дилана. густой звуковой суп, но, тем не менее, ощущение есть, и ощущение корявое, блюзовое. Противные гитары и барабаны стучат и шаркают, перекрывая басовый рифф. Дилан срывает едкие куплеты». [ 6 ] Майкл Грей также подробно описывает эту песню:
«В «Cold Irons Bound» также есть интересное напряжение, возможно, точнее, интересная неуместность между, с одной стороны, скрежетающей электронной метелью музыки и холодным эхом авиационного ангара голоса, оплакивающего свое пребывание в смертоносная планета - поля потемнели, небо опустилось с кровавыми тучами, ветры, которые могут разорвать вас в клочья, туманы, похожие на зыбучие пески - и, с другой стороны, постоянно заявляемое стремление к нежности, в фразы, которые кажутся импортированными из другого сознания... Совершенно странно слышать на фоне скрежетающего ветра Лануа , наполовину разрывающего нас в клочья, чувства столь же упрямо «романтичные», как
- Я нашел свой мир, нашел свой мир в тебе
- или
- Смотрю на тебя, и я стою на коленях
- или
- Я пытался любить и защищать тебя
- и услышать такой оборонительно-мрачный, измученный старый голос, формулирующий мысль, которую
- Я навсегда запомню ту радость, которую мы разделили. [ 7 ] "
Spectrum Culture включила эту песню в список «20 лучших песен Боба Дилана 90-х». В статье, сопровождающей список, критик Кевин Корбер утверждает, что песня более интересна из-за музыки и атмосферного производства Лануа, чем из-за текста Дилана: «'Cold Irons Bound' - это отличный пример того, что Дэниел Лануа мог бы сделать с Dylan, совместная работа, которая началась еще с Oh Mercy , но в полной форме воплотилась в Time Out of Mind . В отличие от чистого, сжатого звука, с которым Дилан начал десятилетие, "Irons" невероятна. мрачный, наполненный эхом блюзовый джем, который звучит совершенно оторванным от этого плана существования. Голос Дилана, к этому моменту более слабый и тернистый, чем он был на пике карьеры, мог бы затеряться в студийном эфире, но вместо этого он звучит призрачно. призрачная песня из мира за пределами нашего». [ 8 ]
за 2021 год В статье Consequence , в которой перечислены 15 лучших альбомов Дилана, Time Out of Mind занял седьмое место, а "Cold Irons Bound" был назван самым ярким моментом. Критик Мэтт Мелис написал, что это был «взволнованный, тоскующий и параноидальный альбом, и нигде эти эмоции не проявляются так ощутимо, как на «Cold Irons Bound». одержимость, которую невозможно объяснить. Это не слезливое прощание и галоп в закат, это столкновение, которого отчаявшийся и сломленный человек, кажется, бессилен избежать. Как и во многих других работах Дилана на рубеже веков, здесь нельзя найти никакого компромисса. Раны глубоки, боль невыносима, и любое возможное утешение развевается по ветру». [ 9 ]
The Big Issue поместил версию Masked and Anonymous на 46-е место в списке «80 лучших песен Боба Дилана 2021 года, не являющихся величайшими хитами». В статье, сопровождающей список, отмечалось, что «потрясающий фильм, написанный Диланом и в котором он снялся... принес несколько бурных живых выступлений, включая эту версию трека Time Out of Mind ». [ 10 ]
Другие версии
[ редактировать ]Дилан исполнил песню в июле 2002 года для концерта в фильме « В масках и анонимах» . Эта версия была выпущена в альбоме саундтреков к фильму в июле 2003 года. Она также появляется в виде видео на бонусном DVD, включенном в ограниченную версию альбома Дилана 2006 года Modern Times . Чарли Секстон , который играл в этой версии песни, назвал ее аранжировку Дилана «просто потрясающей». [ 11 ] Серия бутлегов, том. 17: Fragments – Time Out of Mind Sessions (1996–1997) , выпущенный 27 января 2023 года, содержит версию оригинального трека альбома, переработанную Майклом Брауэром, а также студийную версию песни и концертную версию 2000 года. [ 12 ]
Живые выступления
[ редактировать ]Боб Дилан исполнил «Cold Irons Bound» 423 раза в рамках Never Ending Tour в период с 1997 по 2011 год. [ 13 ] Концертная версия, записанная в Лос-Анджелесе 16 декабря 1997 года, появилась на различных синглах " Love Sick " в 1998 году, а также на сборнике Live 1961-2000: Thirty-Nine Years of Great Concert Performances , выпущенном в Японии. в 2001 году. Выступление 11 июня 2004 года на музыкальном фестивале Боннару в Манчестере, штат Теннесси, включено в список Делюкс-издание Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 (2008). Другая концертная версия от 19 мая 2000 года, исполненная в Осло, Норвегия, включена в The Bootleg Series Vol. 17: Фрагменты - Сессии Time Out Of Mind (1996-1997) . [ 14 ] Концертный дебют состоялся в Humphrey Coliseum в Старквилле, штат Миссисипи , 24 октября 1997 года, а последнее (на сегодняшний день) выступление состоялось на Braehead Arena в Глазго, Шотландия , 9 октября 2011 года. [ 15 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Оригинальная студийная версия песни Дилана, а также кавер на Television из Тома Верлена , широко представлены в « I’m Not There» , Тодда Хейнса о Дилане 2007 года. нетрадиционном биографическом фильме [ 16 ]
Награды
[ редактировать ]Известные каверы
[ редактировать ]Кавер на "Cold Irons Bound" исполнили:
- Друга Трава и Питер Роуэн : Новый колокол свободы (1999)
- Том Верлен и убийцы на миллион долларов: Меня там нет (2007)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Боб Дилан; За кулисами «Ярких знаков», часть 12!» . Uncut.co.uk . 24 октября 2008 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «Скованные холодным железом | диланкорды» . Dylanchords.com . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ Трагер, Оливер. Ключи от дождя: Полная энциклопедия Боба Дилана , страница 110. Billboard Books, 2004 г.
- ^ Маркус, Грейл (2 ноября 1997 г.). «Карта, которую можно выбросить: время Боба Дилана вышло из головы» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Голд, Мик (декабрь 2009 г.). «Как бы он ни был для тебя хорош: лучшие альбомы Боба Дилана» . Задние страницы Рока . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Эш, Джим. «Обзор песни Джима Эша» . Вся музыка . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Грей, Майкл. Человек песни и танца III: Искусство Боба Дилана , страница 750. Континуум, 2000
- ^ «20 лучших песен Боба Дилана 90-х» . Спектральная культура . 16.10.2020 . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «15 лучших альбомов Боба Дилана всех времен» . Последствие . 24 мая 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «80 лучших песен Боба Дилана – это не лучшие хиты» . Большая проблема . 17 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Чарли Секстон и Боб Дилан на протяжении многих лет - Архив Питера Стоуна Брауна» . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ Интервью, Музыкальные новости журнала Clash, обзоры и; Мюррей, Робин (17 ноября 2022 г.). «Боб Дилан объявляет о сессиях «Фрагменты - Time Out Of Mind» | Новости» . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 17 ноября 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Скованные холодными утюгами | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 01 марта 2021 г.
- ^ Интервью, Музыкальные новости журнала Clash, обзоры и; Мюррей, Робин (17 ноября 2022 г.). «Боб Дилан объявляет о сессиях «Фрагменты - Time Out Of Mind» | Новости» . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 17 ноября 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Сетлисты | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ Меня там нет (2007) — IMDb , дата обращения 6 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видео на YouTube
- Тексты песен на официальной странице Боба Дилана
- Аккорды в Dylanchords
