End of the Line (песня Traveling Wilburys)

«Конец линии»
«Конец линии»
Сингл от Travelling Wilburys
из альбома Traveling Wilburys Vol. 1
сторона B	«Поздравляю»
Выпущенный	23 января 1989 г.
Жанр	Фолк-рок , кантри-рок
Длина	3 : 30
Этикетка	Уилбери
Автор(ы) песен	Боб Дилан ; Джордж Харрисон ; Джефф Линн ; Рой Орбисон ; Том Петти ;
Продюсер(ы)	Отис Уилбери ; Нельсон Уилбери ;
Traveling Wilburys Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Конец линии» на YouTube

« End of the Line » — песня британско-американской супергруппы Traveling Wilburys . Это был последний трек их дебютного альбома Traveling Wilburys Vol. 1 , выпущенный в октябре 1988 года. Он также был выпущен в январе 1989 года как второй сингл группы. В записи участвуют все Уилбери, кроме Боба Дилана , в качестве солистов; Джордж Харрисон , Джефф Линн и Рой Орбисон по очереди поют припевы, а Том Петти поет куплеты. Песня была в основном написана Харрисоном и передана его издательской компании Umlaut Corporation. ^{[ 2 ]} Тем не менее, все пять участников группы получили признание в качестве авторов песен в соответствии с концепцией сотрудничества, лежащей в основе проекта Wilburys. ^{[ 3 ]}

В Соединенных Штатах сингл занял 63-е место в чарте Billboard Hot 100 и 2-е место в чарте Album Rock Tracks , уступив первое место как " Driven Out " группы The Fixx , так и " Working on It ". Крис Ри . В Великобритании сингл занял 52-е место в UK Singles Chart . ^{[ 4 ]}

Музыкальное видео

Музыкальный клип на "End of the Line" был снят Вилли Смаксом и снят в Лос-Анджелесе в декабре 1988 года. Действие происходит в движущемся легковом автомобиле (вагоне), запряженном паровозом . В нем участвуют Дилан, играющий на гитаре, и сессионный музыкант Джим Келтнер ( на альбомах указан как Бастер Сайдбери), играющий на кистях . ^{[ 5 ]} Орбисон умер после записи своего вокала, но до того, как было снято видео, поэтому кадр с гитарой, сидящей в кресле-качалке, и его фотография показаны, когда слышен его вокал. ^{[ 6 ]}

Наследие

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Номер один	^{[ 7 ]}

Песня использовалась в финальных титрах финального эпизода британского ситкома One Foot in the Grave и американской комедии «Парки и зоны отдыха» .

Кавер -версия в исполнении Денниса Уотермана была использована в качестве темы для двух эпизодов сериала BBC New Tricks , а затем заменена близкой стилизацией .

«Конец очереди» появился в культовой комедии Джорджа Харрисона « Проверка» .

Песня также была включена в телевизионные ролики к фильму 2004 года «Терминал» , а также в трейлер популярной комедии 2007 года « Немножко беременна» .

Том Петти и Heartbreakers исполнили эту песню вживую во время своего турне по Северной Америке в 2008 году.

Харрисон был удостоен чести в пародийной песне «No Where Near the End of My Time» радиоведущего Боба Риверса .

Песня использовалась в финальных титрах австралийской семейной комедии 2016 года « Красный пес: Настоящий синий» и в эпизоде сериала «Crashing» канала HBO в 2018 году.

Он также использовался в трейлере к Тома Хэнкса фильму 2023 года «Человек по имени Отто» .

Список треков

7-дюймовый сингл, кассетный сингл

«Конец линии» (LP-версия) — 3:30

Б «Поздравления» (LP-версия) – 3:30

12-дюймовый сингл, 3-дюймовый компакт-диск

«Конец линии» (расширенная версия) – 5:34

Б «Поздравления» (LP-версия) – 3:29

Персонал

Джордж Харрисон — ведущий вокал (1-й, 4-й и 7-й припевы), акустическая гитара, слайд-гитара , бэк-вокал
Том Петти — вокал (куплеты), акустическая гитара, бэк-вокал
Джефф Линн — вокал (2-й, 5-й и 6-й припевы), электрогитара, бас-гитара, бэк-вокал
Рой Орбисон — вокал (3-й припев), акустическая гитара, бэк-вокал
Боб Дилан — акустическая гитара, бэк-вокал
Джим Келтнер — ударные

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1989)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 8 ]}	12
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 9 ]}	39
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 10 ]}	8
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 11 ]}	14
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 12 ]}	50
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 13 ]}	11
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 14 ]}	52
США Billboard Hot 100 ^{[ 15 ]}	63
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 16 ]}	28
США Рок-треки из альбомов ( Billboard ) ^{[ 17 ]}	2

Графики на конец года

Диаграмма (1989)	Позиция
Австралия (AIR) ^{[ 18 ]}	69
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 19 ]}	65

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 20 ]}	Серебро	200,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ «Реперторий ACE: конец пути» . АСКАП . Проверено 12 декабря 2010 г.
^ Мэдингер, Чип; Пасха, Марк (2000). Восемь рук, которые будут держать вас: Сборник соло Beatles . Честерфилд, Миссури: 44.1 Productions. стр. 475, 477. ISBN. 0-615-11724-4 .
^ Ван дер Кисте, Джон (2015). Джефф Линн: Оркестр электрического света до и после . Страуд, Великобритания: Fonthill Media. п. 113. ИСБН 978-1-78155-492-0 .
^ «100 лучших в официальном чарте синглов за 19–25 марта 1989 года» - через UK Singles Chart .
^ Мэдингер, Чип; Пасха, Марк (2000). Восемь рук, которые будут держать вас: Сборник соло Beatles . Честерфилд, Миссури: 44.1 Productions. п. 477. ИСБН 0-615-11724-4 .
^ «Путешествующие Уилбери - Конец света (официальное видео)» . 20 мая 2016 года . Проверено 7 февраля 2022 г. - через YouTube .
^ Адева (22 марта 1989 г.). «Найди поворот: Путешествуя Уилбери - «Конец пути» (WEA)» . Номер Один . № 300. Лондон: IPC Magazines Ltd., с. 42. ISSN 0266-5328 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г. - через Flickr .
^ « Путешествие Уилбери – конец пути» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 13 июня 2022 г.
^ « Путешествие Уилбери - конец пути» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «RPM 100 Singles». Об/мин . Том. 49, нет. 23. 8 апреля 1989 г. с. 6.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Конец строки» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 13 июня 2022 г.
^ « Путешествие Уилбери - конец пути» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 июня 2022 г.
^ « Путешествие Уилбери – конец пути» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 июня 2022 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Горячие 100 А – Я». Рекламный щит . Том. 101, нет. 8. 25 февраля 1989 г. с. 76.
^ «Путешествие по истории диаграммы Уилбери (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Альбом рок-треков». Рекламный щит . Том. 101, нет. 9. 4 марта 1989 г. с. 16.
^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
^ «100 лучших синглов 89-го» . Об/мин . Проверено 13 июня 2022 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
^ «Британские одиночные сертификаты – Traveling Wilburys – Конец пути» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 июня 2022 г.

Внешние ссылки

«Конец линии» на Discogs

[1] «Реперторий ACE: конец пути» . АСКАП . Проверено 12 декабря 2010 г.

[2] Мэдингер, Чип; Пасха, Марк (2000). Восемь рук, которые будут держать вас: Сборник соло Beatles . Честерфилд, Миссури: 44.1 Productions. стр. 475, 477. ISBN. 0-615-11724-4 .

[3] Ван дер Кисте, Джон (2015). Джефф Линн: Оркестр электрического света до и после . Страуд, Великобритания: Fonthill Media. п. 113. ИСБН 978-1-78155-492-0 .

[4] «100 лучших в официальном чарте синглов за 19–25 марта 1989 года» - через UK Singles Chart .

[5] Мэдингер, Чип; Пасха, Марк (2000). Восемь рук, которые будут держать вас: Сборник соло Beatles . Честерфилд, Миссури: 44.1 Productions. п. 477. ИСБН 0-615-11724-4 .

[6] «Путешествующие Уилбери - Конец света (официальное видео)» . 20 мая 2016 года . Проверено 7 февраля 2022 г. - через YouTube .

[NumberOneReview-7] Адева (22 марта 1989 г.). «Найди поворот: Путешествуя Уилбери - «Конец пути» (WEA)» . Номер Один . № 300. Лондон: IPC Magazines Ltd., с. 42. ISSN 0266-5328 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г. - через Flickr .

[sc_Australia_Traveling_Wilburys-8] « Путешествие Уилбери – конец пути» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 13 июня 2022 г.

[sc_Flanders_Traveling_Wilburys-9] « Путешествие Уилбери - конец пути» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 июня 2022 г.

[10] «RPM 100 Singles». Об/мин . Том. 49, нет. 23. 8 апреля 1989 г. с. 6.

[sc_Ireland2_-11] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Конец строки» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 13 июня 2022 г.

[sc_Dutch100_Traveling_Wilburys-12] « Путешествие Уилбери - конец пути» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 июня 2022 г.

[sc_New_Zealand_Traveling_Wilburys-13] « Путешествие Уилбери – конец пути» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 июня 2022 г.

[sc_UK_-14] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июня 2022 г.

[15] «Горячие 100 А – Я». Рекламный щит . Том. 101, нет. 8. 25 февраля 1989 г. с. 76.

[16] «Путешествие по истории диаграммы Уилбери (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[17] «Альбом рок-треков». Рекламный щит . Том. 101, нет. 9. 4 марта 1989 г. с. 16.

[18] Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.

[19] «100 лучших синглов 89-го» . Об/мин . Проверено 13 июня 2022 г. - через Библиотеку и архивы Канады .

[United_KingdomTraveling_WilburysEnd_of_the_LinesingleCertRef-20] «Британские одиночные сертификаты – Traveling Wilburys – Конец пути» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Путешествие Уилбери
Боб Дилан Джордж Харрисон Джефф Линн Рой Орбисон Том Петти
Студийные альбомы	Путешествие Уилбери Том. 1 Путешествие Уилбери Том. 3
Сборники	Коллекция путешествующих Уилбери
Песни и синглы	« Осторожно обращаться » " Больше не одинок " « Вперед к свету » « Твитер и человек-обезьяна » « Конец линии » « Ничей ребенок » « Она моя малышка » " Наизнанку " " Уилбери Твист "
Связанный	Джим Келтнер Дхани Харрисон Облако Девять Лихорадка полнолуния
Категория