✖


Jump to content

Юбилейные певцы Фиска

Юбилейные певцы Фиска
Юбилейные певцы Фиска, 1875 г.
Справочная информация
Жанры А капелла
Годы активности 1871 ( 1871 ) – настоящее время

The Fisk Jubilee Singers — афроамериканский ансамбль а капелла , состоящий из студентов Университета Фиск в Нэшвилле , штат Теннесси . Первая группа была организована в 1871 году для гастролей и сбора средств для колледжа. Их ранний репертуар состоял в основном из традиционных спиричуалов , но включал и несколько песен Стивена Фостера . Первоначальная группа гастролировала по маршруту Underground Railroad в США, а также выступала в Англии и Европе. Позже группы XIX века также гастролировали по Европе.

В 2002 году Библиотека Конгресса удостоила их записи 1909 года « Sing Low, Sweet Chariot », добавив ее в Национальный реестр звукозаписей США . [1] В 2008 году они были награждены Национальной медалью искусств .

История

[ редактировать ]
Юбилейные певцы Фиска, около 1870-х годов.

Певцы были организованы в рамках сбора средств для Университета Фиск. в Исторически колледж для чернокожих Нэшвилле, штат Теннесси, был основан Американской миссионерской ассоциацией и местными сторонниками после окончания Гражданской войны в США для обучения вольноотпущенников и других молодых афроамериканцев . В 1871 году пятилетний университет столкнулся с серьезными финансовыми трудностями. Чтобы предотвратить банкротство и закрытие, казначей и музыкальный руководитель Фиска Джордж Леонард Уайт, белый северный миссионер, посвятивший себя музыке и доказавший, что афроамериканцы интеллектуально равны белым. [2] собрал студенческий хор из девяти человек, состоящий из четырех чернокожих мужчин ( Исаак Дикерсон , Бен Холмс , Грин Эванс , Томас Ратлинг ) и пяти чернокожих женщин ( Элла Шеппард , Мэгги Портер , Минни Тейт , Дженни Джексон , Элиза Уокер ), чтобы отправиться в турне. чтобы заработать деньги для университета. 6 октября 1871 года группа студентов в составе двух квартетов и пианиста отправилась в турне по США под руководством Уайта. [3] Впервые они выступили в Цинциннати, штат Огайо. В течение следующих 18 месяцев группа гастролировала по Огайо, Пенсильвании, Нью-Йорку, Коннектикуту, Род-Айленду, Нью-Джерси, Массачусетсу, Мэриленду и Вашингтону, округ Колумбия. [4]

«Качайся низко, сладкая колесница»
Продолжительность: 3 минуты 27 секунд.
" Swing Low, Sweet Chariot " в исполнении Fisk Jubilee Singers.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

После концерта в Цинциннати группа пожертвовала свою небольшую прибыль жертвам Великого Чикагского пожара в октябре 1871 года. [3] [2] Как вспоминала сопрано Мэгги Портер : «У нас было тридцать долларов, и мы отправляли каждый пенни в Чикаго, а себе ничего не имели». Мэр Чилликота, штат Огайо , выразил «спасибо этим молодым цветным людям за их щедрость в передаче доходов от вчерашнего концерта в наш фонд помощи пострадавшим в Чикаго». [2] Группа отправилась в Колумбус, штат Огайо, где отсутствие финансирования, плохие условия в гостиницах и общее плохое обращение со стороны прессы и публики заставили их чувствовать усталость и разочарование.

Группа и их пастор Генри Беннетт молились о том, продолжать ли тур. Уайт тоже ушел помолиться; он считал, что им нужно имя, чтобы привлечь внимание аудитории. На следующее утро он встретился с певцами и сказал: «Дети, это будут юбилейные певцы в память о еврейском юбилейном году». [2] Это была ссылка на Юбилей , описанный в книге Левит в Библии. За каждой пятидесятой Пятидесятницей следовал «юбилейный год», в который все рабы должны были быть освобождены. [3] Поскольку большинство студентов Университета Фиск и их семьи были недавно освобожденными рабами, [5] название «Юбилейные певцы» казалось подходящим.

Юбилейный зал Университета Фиск

Выступления Jubilee Singers были отходом от привычного жанра «черных менестрелей», когда белые музыканты выступали в стиле блэкфейс . Один из первых обзоров выступления группы был озаглавлен «Негритянские менестрели в церкви — новые религиозные упражнения», тогда как дальнейшие обзоры подчеркивали тот факт, что эта группа негритянских менестрелей была, как ни странно, «настоящими неграми». [6] «Те, кто слышал только карикатуры на негров-менестрелей из обожженной пробки, не имеют ни малейшего представления о том, что это такое на самом деле», — цитирует Дуг Серофф одну рецензию на концерт группы. [7] Это не был исключительно американский ответ на выступление группы, но он был типичен и для приемов публики в Европе: «С самого начала музыка Jubilee была более или менее загадкой для критиков; и даже для тех, кто сочувствовал их миссии. немалые разногласия касались художественных достоинств их развлечений. Некоторые не могли понять причину такого полного наслаждения, как почти все, этими простыми, непритязательными песнями». [8]

По мере продолжения тура публика начала ценить голоса певцов, и группу начали хвалить. Юбилейным певцам приписывают раннюю популяризацию негритянской духовной традиции среди белой и северной публики в конце 19 века; многие ранее не знали о его существовании. [9] , сначала рабские песни никогда не исполнялись публично По словам Эллы Шеппард ; «Они были священны для наших родителей, которые использовали их в своем религиозном поклонении и кричали над ними... И только спустя много месяцев постепенно наши сердца открылись влиянию этих друзей, и мы начали ценить чудесную красоту и силу из наших песен. [10] После тяжелого старта первые туры по США в конечном итоге принесли Университету Фиска 40 000 долларов. [4] [11]

В начале 1872 года группа выступила на Всемирном юбилее мира и Международном музыкальном фестивале в Бостоне, и в марте того же года их пригласили выступить перед президентом Улиссом С. Грантом в Белом доме. [3] [4] Они дали отдельное выступление в Вашингтоне, округ Колумбия, перед вице-президентом Шайлер Колфакс и членами Конгресса США. Они отправились в Нью-Йорк, где выступили перед восторженной публикой в проповедника Генри Уорда Бичера ​​Плимутской церкви в Бруклине и в Стейнвей-холле на Манхэттене. [4] Они привлекли внимание всей страны и щедрые пожертвования. Прожив в районе Нью-Йорка шесть недель, к моменту возвращения в Нэшвилл они собрали все 20 000 долларов, которые Уайт пообещал университету. [5]

Во время турне по Великобритании и Европе в 1873 году группа, насчитывавшая к тому времени 11 участников, в апреле исполнила «Steal Away to Иисус» и «Go Down, Моисей» для королевы Виктории . Они вернулись в следующем году и снова отплыли в Европу, гастролируя с мая 1875 года по июль 1878 года и получив восторженные отзывы. [12] Этот тур собрал для университета около 150 000 долларов, средства были использованы на строительство первого постоянного здания Фиска. [5] Названное Юбилейным залом , здание было признано национальным историческим памятником в 1975 году и стоит до сих пор. [3] [9] [13]

Оригинальные Jubilee Singers распались в 1878 году из-за изнурительного гастрольного графика. Как вспоминала Элла Шеппард, одна из первых юбилейных певиц, «наши силы иссякали из-за жестокого обращения в отелях, на железных дорогах, плохой посещаемости концертов и насмешек». Портер также сказал: «Было много раз, когда нам негде было спать или что-нибудь есть. Мистер Уайт выходил, приносил нам несколько сэндвичей и пытался найти место, где нас можно было бы разместить». В других случаях, пока певцы ждали на вокзале, Уайт «и еще кто-то из труппы пробирался сквозь мокрый снег, снег или дождь из отеля в отель в поисках убежища для нас». [2]

Новый хор Jubilee Singers был сформирован в 1879 году под руководством Джорджа Л. Уайта и певца Фредерика Дж. Лудина . [14] В эту труппу, сформированную Уайтом, входили Дженни Джексон , Мэгги Портер , Джорджия Гордон , Мэйбл Льюис , Патти Мэлоун , Хинтон Александер , Бенджамин В. Томас , а также новички Р. А. Холл , Мэтти Лоуренс и Джордж Э. Барретт . А. Кушинг был агентом, который управлял их заказами. [2]

Первые Jubilee Singers представили миру рабские песни в 1871 году и сыграли важную роль в сохранении этой уникальной американской музыкальной традиции, известной сегодня как негритянские спиричуэлс. Они оказали влияние на многие другие труппы юбилейных певцов, которые впоследствии внесли свой вклад в этот жанр, например, « Оригинальные студенты Нэшвилла» . Они сломали расовые барьеры в США и за рубежом в конце 19 века. Они собрали деньги в поддержку своей любимой школы, поскольку она обанкротилась. В 1999 году Fisk Jubilee Singers были показаны в документальном фильме « Jubilee Singers: Sacrifice and Glory» , который транслировался на канале PBS « American Experience ». [15] В июле 2007 года певцы Fisk Jubilee Singers отправились в священное путешествие в Гану по приглашению посольства США. Это было историческое событие, поскольку это был их первый визит в Гану. В 2008 году певцы Fisk Jubilee были выбраны лауреатами Национальной медали искусств 2008 года, высшей национальной награды для художников и меценатов. Награду вручили президент Джордж Буш и первая леди Лора Буш во время церемонии в Белом доме.

Директора

[ редактировать ]

1871–1878 — Джордж Леонард Уайт, директор-основатель. Уайт вместе с Эллой Шеппард организовывал группы певцов под именем Фиск с 1866 года. Уайт попросил Эллу Шеппард помочь подготовить группу к ее первому туру в 1871 году. Президент Университета Фиска Э. М. Крават распустил первоначальные группы Fisk Jubilee Singers в июле 1878 года. реформироваться под эгидой Университета Фиск в течение 20 лет, до 1899 года. Однако группы, независимые от Университета Фиск, сохранили название и наследие. [16]

1879–1898 - Джордж Леонард Уайт и Фредерик Луден в сентябре 1879 года основали группу, не связанную с Университетом Фиск, и в течение двух лет разделяли музыкальное руководство. Фредерик Луден продолжал оставаться единоличным директором при некотором организационном и музыкальном участии Уайта. В 1889–1898 годах группа называлась Loudin's Fisk Jubilee Singers. В 1884 году Мэгги Портер, которая пела как в первоначальной группе, так и в группе Лудина, и ее новый муж, певец Дэниел Коул, сформировали собственную отдельную компанию, назвав ее Fisk Jubilee Singers, и в 1880-х годах гастролировали по США, Канаде и Европе. 90-е.

1899–1923 — Джон Уэсли Уорк-младший (он же Джон У. Уорк II) пропагандировал «Юбилейную музыку» в Университете Фиск с тех пор, как поступил на факультет в 1896 году. В 1899 году президент университета Э. М. Крават, распустивший группу 20 годами ранее, поручены работы по его воссозданию. Он разделил руководство со своей женой Агнес. Элла (Шеппард) Мур помогала и руководила Юбилейным клубом на территории кампуса. В «Народной песне американских негров» Уорк провозгласил: «Миссис. Элла Шеппард Мур… была настолько тесно связана с представлением миру [негритянских народных песен], настолько тесно связана с их сохранением, что невозможно думать об одном отдельно и отдельно от другого». Из-за бюджетных ограничений с 1909 по 1916 год он действовал как Юбилейный квартет Университета Фиск, в котором Уорк пел Первый тенор. Именно эта группа сделала первые звукозаписи спиричуэлов в аутентичном исполнении, включая запись 1909 года Swing Low, Sweet Chariot, которая была добавлена ​​в Национальный реестр звукозаписей США в 2002 году. [17]

1923–1927 - Преподобный Джеймс А. Майерс, второй тенор Юбилейного квартета Университета Фиск, взял на себя руководство этой группой и юбилейными певцами Фиска после того, как Джон В. Уорк II ушел в отставку. [18]

1928–1947 - Генриетта Кроули Майерс (она же миссис Джеймс А. Майерс), певица Джона В. Уорка II, взяла на себя руководство группой после смерти ее мужа. В эти годы группа «Юбилейные певцы», как она это называла, состояла из бывших членов группы «Юбилейные певцы» Университета Фиск. Несмотря на то, что она работала на факультете Университета Фиск и группа сохраняла свою международную известность под ее руководством, неясно, была ли эта группа напрямую связана с Университетом Фиск. [18]

1947–1956 - Джон Уэсли Уорк III

1957–1986 — Мэтью Вашингтон Кеннеди.

1968–1972 — Ричард Тёрнер III.

1973–1975 — Оскар М. Генри.

1986–1987 — Гораций Кларенс Бойер

1987–1990 - Энтони Э. Уильямс

1990–1994 — Делиз П. Холл

1994–2022 гг. – д.т.н. Пол Т. Квами

2022–2023 гг. — доктор Энтони Уильямс.

2024 г. - доктор Дж. Престон Уилсон-младший, нынешний директор.

Юбилейный день

[ редактировать ]

Университет Фиск отмечает годовщину первого турне певцов, отмечая Юбилейный день 6 октября каждого года. [3] [13]

Недавние достижения

[ редактировать ]
Выступление Fisk Jubilee Singers в Центре исполнительских искусств и академического развития Дикси Картер в Хантингдоне, штат Теннесси, в 2008 году.

Jubilee Singers продолжают выступать в качестве гастролирующего ансамбля студентов Университета Фиск. По состоянию на 2000 год в группе было 14 участников, которые пели без инструментального сопровождения и со своим директором за сценой. [19] Они также выступали с популярными исполнителями, включая Дэнни Гловера , Хэнка Уильямса-младшего , Фэйт Хилл и Шанайю Твейн . [20] Группа также была введена в Зал славы госпел-музыки. [21]

Известные как ведущие исполнители негритянских спиричуэлов, Fisk Jubilee Singers были выбраны в ноябре 2008 года одним из девяти лауреатов Национальной медали искусств 2008 года. Награду, которая является высшим признанием художественного мастерства правительства США, вручили президент Джордж Буш и первая леди Лора Буш. [22]

В 2021 году певцы Fisk Jubilee Singers выиграли свою первую премию «Грэмми» на 63-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . [23]

Ансамбль Fisk Jubilee Singers 12 13

Представительство в сфере искусства и культуры

[ редактировать ]

Документальный фильм « Юбилейные певцы: жертва и слава» , вышедший в эфир на канале PBS « American Experience» в 2000 году , с повторными выходами в эфир только в 2021 году. [15]

Премьера документального фильма «Мэттью Кеннеди: Путешествие одного человека» о жизни бывшего режиссера Fisk Jubilee Singers Мэтью Кеннеди состоялась на кинофестивале в Нэшвилле в 2007 году. [24] [ циклическая ссылка ] На мировой премьере выступили Fisk Jubilee Singers.

15 мая 2010 года BBC Radio 4 транслировало пьесу «Юбилейные певцы » о европейском туре Fisk Jubilee Singers 1873 года Адриана Митчелла . (Поэт, драматург и правозащитник умер в 2008 году.) В нем изображены отношения между певцами и валлийским журналистом, который восхищался ими, а затем выступал в качестве их публициста.

С 8 по 22 мая 2010 года в радиодраматическом сериале « Приключения в Одиссее» вышла трехсерийная сага под названием «Юбилейные певцы». [25] В этой саге слушатели смогут услышать, как Фредерик Дуглас рассказывает историю Джорджа Леонарда Уайта, Бенджамина Холмса, Эллы Шеппард , Мэгги Портер и других в их борьбе за спасение Университета Фиск от финансового кризиса. Его написал Дэйв Арнольд, а режиссером выступил Пол Маккаскер .

В 2013 году композитор Харви Бро и автор текстов Джастин Батчер написали «Год юбилея», пьесу для солистов и хора, рассказывающую историю певцов Fisk Jubilee Singers. Впервые он был исполнен в церкви Св. Луки, Холлоуэй, Лондон, в апреле 2013 года, а также с университетом Southampton Voices в мае 2014 года . Последнее выступление было актуальным, поскольку Fisk Jubilee Singers выступили в Саутгемптоне за 140 лет до концерта.

В 2016 году Тайехимба Джесс опубликовал сборник стихов под названием «Олио», в который входит венец сонетов, повествующих о жизни первой труппы Fisk Jubilee Singers.

В 2018 году американский кантри-музыки исполнитель Родни Аткинс выпустил сингл « Caught Up in the Country » с участием Fisk Jubilee Singers. В 2019 году он вошел в топ-20 чарта Billboard Hot Country Songs .

«Jubilee», мюзикла а капелла по мотивам певцов Jubilee, написанного и поставленного Тейзвеллом Томпсоном Мировая премьера , состоялась на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2019 году. [26] [27]

Пол Т. Квами , руководитель группы Jubilee Singers с 1994 года, умер 10 сентября 2022 года. [28]

Наследие и почести

[ редактировать ]

Певцы и туры

[ редактировать ]

[примечание: в скобках указаны исполнители, которые участвовали в конкретном туре всего несколько месяцев.]

Первый тур с октября 1871 г. по март 1872 г.: [2]

Второй тур с мая 1872 г. по май 1874 г.: [2]

Третий тур с января 1875 г. по июль 1878 г.: [2]

Выпускники

[ редактировать ]

Среди известных людей, которые были членами Jubilee Singers:

  • Сэди Чендлер Коул (1865–1941), позже музыкальный педагог и борец за гражданские права в Лос-Анджелесе, мать оперного сопрано Флоренс Коул Талберт.
  • Роланд Хейс , лирический тенор, первый афроамериканский концертный артист мужского пола, получивший широкое международное признание.
  • Фредерик Дж. Луден пел в хоре на басу, уровень его пения часто сравнивали с уровнем пения Роланда Хейса и Пола Робсона, двух величайших вокалистов-мужчин, родившихся и выросших на американской земле. Он также руководил «Оригинальными певцами юбилея Фиска» до и после распада группы в 1878 году, гастролировал по миру и получил международное признание в качестве певца, директора и менеджера группы в течение почти 30 лет.
  • Орфей Майрон Макаду (1858–1900) был афроамериканским певцом и импресарио шоу менестрелей. Он много гастролировал по Великобритании, Южной Африке и Австралии, сначала с Jubilee Singers Фредерика Лудена, а затем со своими собственными труппами менестрелей.
  • Матильда Сиссьеретта Джойнер Джонс , сопрано, чей репертуар включал большую оперу, легкую оперу и популярную музыку.
  • Мэтью Кеннеди , первоначально один из певцов (тенор) и аккомпаниатор группы, а позже занимал должность директора Fisk Jubilee Singers с 1957 (с перерывами) по 1986 год.
  • Алиса Вассар ЛаКур (1870–1924), альт в туре 1890–1891 годов; преподавал в школах Американской миссионерской ассоциации по всему Югу.
  • Патти Дж. Мэлоун , меццо-сопрано
  • Миссис Джеймс А. Майерс , контральто, пела с Fisk Jubilee Singers под руководством Джона Уэсли Уорка-младшего с 1915 года и руководила Jubilee Singers с 1928 по 1947 год.
  • Элла Шеппард , одна из первых участниц группы Jubilee, которая была лидером и директором группы. Она была доверенным лицом и другом Букера Т. Вашингтона и Фредерика Дугласа.
  • Альдена Виндхэм Дэвис Смит , позже музыкальный руководитель Университета Вирджинии Юнион и чиновник образования штата Вирджиния.

Дискография

[ редактировать ]

За свою 150-летнюю историю группа Fisk Jubilee Singers выпустила огромное количество записей. Например, в «Дискографии американских исторических записей» перечислены 82 основные записи только периода 1909–1927 годов, сделанные для четырех крупнейших ранних звукозаписывающих компаний ( Victor , Columbia , OKeh и Edison ). С тех пор релизы группы включают:

  • Я хочу быть готовым (2021)
  • Празднование Фиска: 150-летний юбилейный альбом (2020), который был удостоен награды «Лучший альбом Roots Hospital» на 63-й церемонии вручения премии «Грэмми» в 2021 году.
  • Ролл Джордан Ролл (2015)
  • Юбилейные певцы Фиска (2011)
  • Серия Зала славы госпел-музыки - The Fisk Jubilee Singers (2009), обновленный сборник записей начала 1980-х годов.
  • Священное путешествие (2007)
  • Певцы Fisk Jubilee: Singing Our Song (2007), продюсер Комиссии по делам искусств Теннесси
  • В ярких особняках (2003)
  • Fisk Jubilee Singers Vol. 3 (1924–1940) (1997)
  • Fisk Jubilee Singers Vol. 2 (1915–1920) (1997)
  • Fisk Jubilee Singers Vol. 1 (1909-1911) (1997)
  • Спиричуэлс (1958)
  • Золотой и синий альбом (1955)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Об этой программе | Национальный совет по сохранению записей | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Уорд, Эндрю (2000), «Темная полночь, когда я восстаю: история юбилейных певцов, которые познакомили мир с музыкой черной Америки» .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Наша история» . Юбилейные певцы Фиска . 2006. Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Хронология юбилейных певцов 1869–1874. Архивировано 3 января 2017 года на сайте Wayback Machine , веб-сайте The American Experience , PBS и WGBH , доступ 4 августа 2009 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Тим Брукс ; Дик Споттсвуд (2004). Потерянные звуки: чернокожие и зарождение звукозаписывающей индустрии, 1890–1919 гг . Издательство Университета Иллинойса. ISBN  978-0-252-02850-2 . JSTOR   10.5406/j.ctt2jcc81 . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  6. ^ Сильвери, Л.Д. (1989). Г. Р. Кек и С. В. Мартин (ред.). Певческие гастроли певцов, посвященных юбилею Фиска: 1871–1874 гг . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
  7. ^ Серофф, Дуг (1990). «Оригинальные певцы юбилея Фиска и духовная традиция». Кескиди 2 . п. 4.
  8. ^ Марш, JBT (1875 г.). Рассказ о юбилярах-певцах с их песнями . Лондон: Ходдер и Стотон. п. 69.
  9. ^ Перейти обратно: а б Бен С. Остин, Юбилейные певцы Университета Фиск. Архивировано 23 августа 2006 г. в Wayback Machine , Государственный университет Среднего Теннесси . По состоянию на 5 января 2009 г.
  10. ^ Penguin Portable Афроамериканские писательницы девятнадцатого века , Ред. Холлис Роббинс и Генри Луи Гейтс-младший, 2017 г., с. 230
  11. ^ Джеймс Шейр (июль 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Университет Фиск — Юбилейный зал» (pdf) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2016 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  12. ^ Бауэрсокс, Джефф; Турман, Кира (29 января 2016 г.). «Немецкий обзор концертов певцов, посвященных юбилею Фиска (1878 г.)» . Черная Центральная Европа . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Кей Бисли, певцы Fisk Jubilee Singers (1871–) , Университет штата Теннесси . По состоянию на 31 августа 2006 г.
  14. ↑ Джордж Леонард Уайт. Архивировано 11 февраля 2017 года на Wayback Machine , веб-сайте The American Experience , PBS и WGBH , по состоянию на 4 августа 2009 года.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Юбилейные певцы: Жертва и слава» . Американский опыт . ПБС. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  16. ^ Джонсон, Аиша М., «Архивы юбилейных певцов 1858-1924», Университет Фиск, 2013 г.
  17. ^ Брэкс, Л.Л., ДеГрегори, Калифорния, и Джованни, Н. (2022). Наследие и честь: 150-летняя история певцов юбилея Фиска. Издательство TL Scott.
  18. ^ Перейти обратно: а б Уорд, А. (2001). Темная полночь, когда я встаю: История певцов-юбиляров, познакомивших мир с музыкой Черной Америки. Амистад Пресс.
  19. ↑ Джон Парелес, «Музыкальный обзор: послы, превосходящие время и расу. Архивировано 14 февраля 2017 г., в Wayback Machine» , The New York Times , четверг, 9 марта 2000 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Fisk Jubilee Singers: Музыка, заархивированная 12 августа 2009 г. на Wayback Machine , по состоянию на 5 августа 2009 г.
  21. ^ «Певцы Fisk Jubilee - Наша музыка» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  22. ^ «Певцы Fisk Jubilee - Наша музыка» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  23. ^ «Певцы Fisk Jubilee Singers выиграли первую Грэмми за 150-летнюю карьеру» . Теннессиец .
  24. ^ Кинофестиваль в Нэшвилле
  25. ^ «Юбилейные певцы, Часть 1 — Приключения в Одиссее Wiki» . Айовики.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  26. ^ Симмс-Бертон, Мишель (20 мая 2019 г.). «Обзор:« Юбилей »на сцене Arena» . Театральное искусство округа Колумбия . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  27. ^ Прессли, Нельсон (20 мая 2019 г.). « «Юбилей» стал звездой хора на сцене Arena Stage» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  28. ^ Ризен, Клэй (15 сентября 2022 г.). «Пол Т. Квами, многолетний директор Fisk Jubilee Singers, умер в возрасте 70 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  29. ↑ Fisk Jubilee Singers: In Bright Mansions. Архивировано 13 августа 2009 г. в Wayback Machine , по состоянию на 5 августа 2009 г.
  30. ^ Дебора Эванс Прайс (27 марта 2009 г.). «Джон Бон Джови и Куин Латифа отправляют госпел в «День» » . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 1 июля 2017 г.
  31. ^ «Номинации на Грэмми Евангелие». Архивировано 24 июля 2015 года на Wayback Machine , cbnmusic.com.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Fisk Jubilee Singers .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fisk_Jubilee_Singers&oldid=1220470985"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 619a48ca470833392b7c29cd2af35c9f__1713906600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/9f/619a48ca470833392b7c29cd2af35c9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fisk Jubilee Singers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)