Андерс Остерлинг
Андерс Остерлинг | |
---|---|
![]() Житель Востока в 1962 году | |
Рожденный | Андерс Йохан Остерлинг 13 апреля 1884 г. Хельсингборг , Швеция |
Умер | 13 декабря 1981 г. Стокгольм , Швеция | (97 лет)
Национальность | Шведский |
Род занятий | поэт, критик, переводчик |
Член Шведской Академии (Место № 13) | |
В офисе 20 декабря 1919 г. - 13 декабря 1981 г. | |
Предшественник | Карл Альфред Мелин |
Преемник | Гуннель Валквист |
Постоянный секретарь Шведской Академии | |
В офисе Декабрь 1941 г. - июнь 1964 г. | |
Предшественник | Пер Халльстрем |
Преемник | Карл Рагнар Геров |
Андерс Остерлинг (13 апреля 1884 — 13 декабря 1981) — шведский поэт , критик и переводчик . В 1919 году он был избран членом Шведской академии , когда ему было 35 лет, и прослужил в Академии 62 года, дольше, чем любой другой член. Он был постоянным секретарем Академии с 1941 по 1964 год, членом Нобелевского комитета с 1921 года и председателем комитета с 1947 по 1970 год. [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Андерс Остерлинг родился в Хельсингборге в 1884 году. Его отец был редактором и издателем газеты. Остерлинг учился в Мальмё и Лунде и после сдачи экзаменов по истории литературы, истории искусства и философии в Лундском университете в 1909 году до 1918 года работал неполный рабочий день в университетской библиотеке Лунда . [ 1 ]
Андерс Остерлинг дебютировал как поэт в 1904 году и за семь десятилетий опубликовал 15 сборников стихов, его последний сборник Ögonblick («Моменты») был опубликован в 1978 году. Как поэт Остерлинг испытал международное влияние со стороны Великобритании, Франции, Германии и Дании. поэзия и Уильям Вордсворт остались главным влиянием, но со временем его поэзия стала более шведской по тону. [ 1 ]
Остерлинг был активным критиком в течение 75 лет, с 1902 по 1977 год, сначала в Skånska Dagbladet , затем преимущественно в Svenska Dagbladet , с 1936 по 1966 год в Stockholms-Tidningen , а затем в Sydsvenska Dagbladet . В возрасте 80 лет он опубликовал более 5000 статей и обзоров, а в более поздние годы опубликовал еще сотни. На протяжении всей своей жизни Эстерлинг проявлял особый интерес к представлению зарубежной литературы в виде статей, переводов и антологий. [ 1 ]
Остерлинг также писал пьесы, биографические заметки, книги о путешествиях и работал издателем Bonniers . Он переводил произведения Джона Голсуорси , Иоганна Вольфганга фон Гете и Юджина О'Нила , но прежде всего он был плодовитым переводчиком поэзии, в том числе Т. С. Элиота , Германа Гессе и итальянских поэтов Джузеппе Унгаретти , Сальваторе Квазимодо и Эудженио Монтале . Несколько авторов перевода Эстерлинга были удостоены Нобелевской премии по литературе . [ 1 ]
Андерс Остерлинг был избран членом Шведской академии в возрасте 35 лет в 1919 году и проработал в учреждении, присуждающем Нобелевскую премию, 62 года, дольше, чем любой другой человек. Он был назначен постоянным секретарем Академии в 1941 году и оставался на этой должности до 1964 года. Он был членом Нобелевского комитета в течение 60 лет с 1921 года и председателем комитета с 1947 по 1970 год. [ 1 ] [ 2 ]
Андерс Остерлинг умер 13 декабря 1981 года в возрасте 97 лет. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Вестерстром, Дженни. Андерс Остерлинг, 1884–1981 гг . словарь шведского переводчика
- ^ «Истерлинг, Андерс» . Шведская академия.