Платеро и я

Платеро и я
	Первое издание
Автор	Хуан Рамон Хименес
Язык	испанский
Жанр	Лирическая поэзия
Издатель	Чтение изданий
Дата публикации	1914
Место публикации	Испания
Тип носителя	Распечатать
Страницы	190

«Платеро и я» , также переводится как «Платеро и я» ( испанский : Platero y yo ), — стихотворение в испанской прозе 1914 года, написанное Хуаном Рамоном Хименесом . ^{[ 1 ]} Книга является одним из самых популярных произведений Хименеса и разворачивается вокруг писателя и его одноименного осла Платеро («серебристый»). Платеро описывается как «маленький ослик, мягкий, волосатый ослик: настолько мягкий на ощупь, что можно сказать, что он сделан из хлопка, без костей. Только струйные зеркала его глаз тверды, как два черных хрустальных скарабея. " ^{[ 2 ]}

Платеро остается символом нежности, чистоты и наивности и используется автором как средство размышления о простых радостях жизни, воспоминаниях, различных характерах и их образе жизни.

Сюжет

Платеро - осел серебристого цвета («плата» по-испански означает серебро; «платеро» означает «серебристый»), который на протяжении многих лет, по-видимому, является единственным постоянным другом и компаньоном автора, который делает ему замечания и доверяет ему. Автор считает, что Платеро понимает все, кроме языка человека, так же, как человек не знает языка животных, но дарит своему хозяину радость и искреннее тепло.

Адаптации

Бронзовая статуя Платеро. Работа скульптора Ортеги; Могуэр , Испания .

В 1960 году итальянский композитор Марио Кастельнуово-Тедеско сочинил сюиту для гитары с чтецом по мотивам рассказов книги. В 1968 году испанский кинорежиссер Альфредо Кастельон адаптировал книгу к одноименному фильму. Гитарист и композитор Эдуардо Сайнс де ла Маза также написал сюиту из восьми пьес для гитары по одноименной пьесе Platero Y Yo.

Театральную адаптацию написал Хосеп-Антони Гари. ^{[ 3 ]} опубликовано в литературном журнале Ex Tempore и представлено на литературном вечере Круга писателей Организации Объединенных Наций в Женеве 20 января 2017 года, приуроченное к столетнему юбилею произведения.

Ссылки

^ Мартинес Хименес, Хосе Антонио; Муньос Маркина, Франциско; Саррион Мора, Мигель Анхель (2011). «Классы слов (I). Существительное и прилагательное». Испанский язык и литература (изд. Акала). Мадрид: Акал Сосьедад Анонима. п. 23. ISBN 9788446033677 .
^ Хименес, Хуан Рамон (1999) [1-й паб. 1957]. Платеро и я (3-е изд.). п. 3. ISBN 0-292-76479-0 . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ Гари, JA 2016. Платеро на сцене: Драматургическое либретто лирического рассказа «Платеро и Йо» в стиле фламенко. Ex Tempore , Том XXVII: 87–93.

Внешние ссылки

[1] Мартинес Хименес, Хосе Антонио; Муньос Маркина, Франциско; Саррион Мора, Мигель Анхель (2011). «Классы слов (I). Существительное и прилагательное». Испанский язык и литература (изд. Акала). Мадрид: Акал Сосьедад Анонима. п. 23. ISBN 9788446033677 .

[2] Хименес, Хуан Рамон (1999) [1-й паб. 1957]. Платеро и я (3-е изд.). п. 3. ISBN 0-292-76479-0 . Проверено 29 декабря 2017 г.

[3] Гари, JA 2016. Платеро на сцене: Драматургическое либретто лирического рассказа «Платеро и Йо» в стиле фламенко. Ex Tempore , Том XXVII: 87–93.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]