Цветущая крапива
 | |
| Автор | Гарри Мартинсон |
|---|---|
| Оригинальное название | Цветок крапивы |
| Переводчик | Наоми Уолфорд |
| Язык | Шведский |
| Установить в | Калифорния , США Швеция |
| Опубликовано | 1935 |
| Место публикации | Швеция |
Опубликовано на английском языке | 1936 |
«Цветущая крапива» ( швед . Nässlorna blomma ) — частично автобиографический роман, написанный шведским лауреатом Нобелевской премии Гарри Мартинсоном в 1935 году и впервые переведенный на английский язык Наоми Уолфорд в 1936 году. [ 1 ]
Книга рассказывает историю ребенка-сироты Мартина, альтер-эго Гарри Мартинсона , и написана с точки зрения ребенка. Отец Мартина умирает, а мать оставляет детей ради новой жизни в Калифорнии . Все, что ему дорого, исчезает в очень раннем возрасте, и он растет, работая на нескольких фермах, и его отправляют или он уходит сам, поскольку ему приходится столкнуться с суровой трудовой жизнью батрака. Мартина описывают как эгоистичного, глупого, ребячливого, жалеющего себя, угодливого, трусливого и лживого человека. Таким образом, нет идеализации ребенка. [ 2 ]
Язык в романе был описан как сознательно детский. [ 2 ]
«Цветущая крапива» и ее продолжение «Выход» отчасти автобиографичны и показывают тяжелое и небезопасное существование ребенка-сироты среди обездоленных в Швеции начала XX века.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шведское книжное обозрение» . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 января 2011 г. Статья Анн-Мари Винде, «Шведское книжное обозрение», выпуск 2004 г.: 1
- ^ Jump up to: а б Петерцен, Ингвар: Нэсслорна Бломма, Bonniers Svenska bokförlaget, Стокгольм, 1962 г.
 | Эта статья о романе 1930-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |