Дуглас Грант
Дуглас Грант | |
|---|---|
 Ветеран Первой мировой войны Дуглас Грант сидит на стене памятной модели моста Харбор-Бридж в Сиднее , Каллан-парк, где он работал клерком. Фотография сделана Сэмом Худом в 1931 году. | |
| Рожденный | 1885 Атертон |
| Умер | 4 декабря 1951 г. ( 1951-12-04 ) Литтл Бэй |
| Похороненный | |
| Верность | австралийский |
| Услуга/ | Армия |
| Классифицировать | Частный |
| Единица | 13-й батальон |
| Битвы/войны | Первая мировая война |
| Отношения | Роберт Грант и Элизабет Грант, приемный брат Генри С. Гранта |
| Другая работа | Разнорабочий |
Дуглас Грант (1885 – 4 декабря 1951) был австралийским солдатом, рисовальщиком, государственным служащим, журналистом, оратором и фабричным рабочим. [ 1 ] Во время Первой мировой войны он был захвачен немецкой армией и содержался в качестве военнопленного в Виттенберге, а затем в Вюнсдорфе, Цоссене, недалеко от Берлина. [ 2 ]
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Грант родился примерно в 1885 году в тропических лесах коренных народов северного Квинсленда недалеко от Маланды на плоскогорье Атертон. В деле о репатриации Гранта (служебный номер 6020) указано, что он родился 5 января 1887 года. [ 3 ]
В 1887 году, когда он был младенцем, осиротевшим в результате резни аборигенов , учиненной местной полицией во время австралийских пограничных войн , он был «спасен» таксидермистами Робертом Грантом и Э. Дж. Керном, которые находились в этом регионе в экспедиции по сбору Австралийский музей . [ 4 ] Позже Роберт Грант и его жена Элизабет взяли на воспитание ребенка-аборигена и переименовали его в Дугласа. Затем, вопреки законам того времени, они переправили его на борт парохода «Барку» из Кэрнса, Квинсленд, через юрисдикцию штата и, в конечном итоге, в Литгоу, Новый Южный Уэльс . Там он жил с большой семьей Грантов, пока Роберт и Элизабет не переехали вместе со своим сыном Генри в другую общину шотландской диаспоры в пригороде Сиднея Аннандейл, Новый Южный Уэльс . [ 4 ]
Грант учился в государственной школе Аннандейла и учился на чертежника, работая в компании Mort's Dock & Engineering в Сиднее. В 1913 году он работал классировщиком шерсти в Беллтрисе, недалеко от Скоуна, Новый Южный Уэльс . Именно из Скоуна он поступил на службу в Первую мировую войну, и многочисленные газетные статьи того времени прославляли его призыв, описывая его образовательные достижения, шотландские культурные навыки и цвет кожи:
«Человек высоких достижений, с большой любовью к Шекспиру и поэзии в целом. Он художник и, как говорят, играет на волынке не хуже любого шотландца». [ 5 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]
Грант впервые присоединился к австралийской армии в Сконе 13 января 1916 года. [ 6 ] Грант прошел обучение в 34-м батальоне , но был уволен, поскольку коренные жители были официально отстранены от военной службы. Однако по мере того, как число возможных рекрутов сокращалось, вербовщики все чаще игнорировали такие правовые барьеры. Грант повторно вступил в армию в августе 1916 года и был отправлен во Францию, чтобы присоединиться к 13-му батальону . [ 7 ] Дуглас Грант был одним из более чем 1000 представителей коренных народов, участвовавших в Первой мировой войне.
11 апреля 1917 года во время Первой битвы при Буллекорте Грант был ранен и взят в плен. Сначала его отправили в Виттенберг, где военнопленные получали очень небольшое количество пайков. Коллега Дугласа Гранта по военнопленным Гарри Адамс позже вспоминал их опыт в лагере Виттенберг, а также вспоминал остроумие и чувство юмора Гранта:
«Мы пробыли здесь месяца три-четыре. Еды нам давали не очень много, поэтому Дуг вместе с другими болел с мыслью добиться от врача признания их непригодными для дальнейшей кропотливой работы на фронте. Доктор , осматривая его, [Дуглас] сказал: «Ты не выглядишь больным!» Дуг сказал: «Что мне нужно сделать – побелеть… прежде чем ты сможешь сказать, болен я или нет?» [ 8 ]
В Виттенберге Грант был замечен социологами из Королевской прусской фонографической комиссии , которая была создана психологом и музыковедом Карлом Штумпфом и лингвистом Вильгельмом Дегеном для изучения языков и культуры людей, содержавшихся в плену в качестве немецких военнопленных . Гранта перевели в лагерь для военнопленных Вюнсдорф, и, как и многие находящиеся там колониальные солдаты Британской и Французской империй, он стал объектом изучения в рамках этого крупного исследовательского проекта. Немецкие врачи, ученые, антропологи и художники стремились изучить и задокументировать его. Один немецкий учёный утверждал, что лагеря для военнопленных были «фёлькершау [народным шоу] без сравнения». [ 9 ] а позже Грант рассказал своему военному коллеге Рою Кингхорну, что «его измерили с ног на голову и наизнанку». [ 4 ] Тем не менее, Грант получил некоторую благосклонность в лагере и предоставил ему определенный уровень свободы. [ 10 ] Немецкий скульптор Рудольф Маркузе смоделировал бюст Гранта из бронзы, и эта значительная работа была вновь обнаружена исследователями только в 2015 году. [ 2 ]
Во время своего заключения (апрель 1917 г. по декабрь 1918 г.) Грант стал президентом Британского комитета помощи (Красного Креста) и организовал продовольственные посылки и медикаменты для большого количества индийских и африканских заключенных, содержавшихся в Хальбмондлагер лагере для военнопленных . для цветных солдат, недалеко от Цоссена . [ 10 ] Грант писал от имени своих сокамерников в такие агентства, как Британский комитет помощи, Фонд помощи инвалидам для военнопленных, Британский Красный Крест и Общество помощи торговым морякам. [ 7 ] Лагерь для военнопленных Вюнсдорф также важен как место, выбранное Максом фон Оппенгеймом и Nachrichtenstelle für den Orient ( Немецким разведывательным бюро на Востоке ), чтобы убедить военнопленных-мусульман — людей, сражавшихся на стороне Великобритании и Франции, — перейти на другую сторону. и присоединиться к Османско-германскому союзу. В рамках этой схемы Разведывательное бюро Востока построило первую мечеть на немецкой земле в Вюнсдорфе в 1915 году. [ 11 ] Некоторые из людей, выбранных в рамках этой схемы «джихада», были известны Дугласу Гранту, которому в качестве президента Британского комитета помощи было поручено поддерживать благополучие британских колониальных войск. [ 12 ]
22 декабря 1918 года Грант был репатриирован из Германии в Англию. Он воспользовался возможностью, чтобы навестить семью своих приемных отцов в Шотландии. Грант смог имитировать шотландский акцент и привлек большое внимание в Шотландии. [ 10 ] В 1919 году он отплыл обратно в Австралию на военном корабле «Медик» и прибыл в Сидней 12 июня. [ 7 ] Он был уволен со службы 9 июля и вернулся к гражданской жизни и на свою прежнюю должность чертежника в Мортс-Доке.
Послевоенное время и смерть
[ редактировать ]Вскоре после возвращения в Сидней Грант покинул Мортс-Док и переехал в Литгоу, работая разнорабочим на фабрике бумажных изделий, а затем на заводе стрелкового оружия Литгоу . Здесь Грант также стал секретарем Лиги вернувшихся и оказанных услуг Литгоу (RSL) и лоббировал в правительстве сохранение трудоустройства вернувшихся солдат. Несмотря на военный героизм и положение Гранта в RSL, он все еще подвергался актам расизма во время работы на заводе стрелкового оружия, и его коллега позже вспоминал, что Гранту приходилось «плевать на свои инструменты, чтобы убедиться, что никто не получил удара». факел им», пока он был вдали от своего рабочего места. [ 4 ]
В 1920-х годах, живя как в Литгоу, так и в Сиднее, Грант также был активным членом братства Австралийского музея , часто исполнял шотландские песни на «музейных куриях» (Сидней) и, по словам куратора музея рыб Гилберта Перси Уитли . [ 8 ] (Его отец Роберт Грант был таксидермистом в музее, и после выхода на пенсию в 1918 году ему наследовал приемный брат Дугласа.) [ 13 ]
Грант стала востребованным оратором, читая лекции по многочисленным темам, включая опыт войны, права аборигенов и значительную роль женщин в обществе. [ 2 ] Помимо публичных выступлений, многие восхищались Грантом как рассказчиком, игроком на волынке, а также декламатором стихов Роберта Бернса и многочисленных австралийских поэтов, включая Генри Лоусона, с которым у него была дружба . [ 14 ]
Значительная журналистская статья Гранта была опубликована в крупной сиднейской газете 3 февраля 1929 . Sunday Pictorial года Австралийцы и «великое беспрецедентное преступление». Грант писал: «Что мы можем сделать и что мы делаем для первых жителей, законных владельцев этой земли, которая была узурпирована и передана в качестве вашего наследия в результате войны и кровопролития? Правительство должно проснуться и принять меры, чтобы обеспечить жизнь остаткам коренных жителей Австралии». [ 4 ] За время своего военного опыта, а также во время своей публичных выступлений и защиты прав коренных народов в 1920-е годы Дуглас Грант достиг такого уровня известности, который гарантировал, что пресса отметила его активистскую деятельность. Например, когда футбольный клуб Кондоболина отказался играть против футбольной команды аборигенов, протест Гранта был напечатан в нескольких газетах, и в нескольких газетах процитировали слова Гранта: «Цветная линия никогда не проводилась в траншеях [во время Первой мировой войны]». [ 15 ] Грант продолжал эту общественную пропаганду и работу в средствах массовой информации на протяжении всей своей жизни, а намного позже, живя в Литгоу, он также был постоянным гостем на радио 2LT » « Diggers Show Литгоу . [ 16 ] Ряд комментаторов, таких как историк Джон Мейнард , описали усилия Гранта по установлению связей между аборигенными и неаборигенными общинами как попытку культурного «строительства мостов». [ 4 ]
В 1931 году совокупный эффект расовых предрассудков, усугубленный тем, что Грант страдал от « контузного шока » (вероятно, посттравматического стрессового расстройства ), и десятилетием небезопасной работы в Сиднее, Литгоу, других частях сельского Нового Южного Уэльса и Виктории, вместе с Стресс от публичного внимания привел к тому, что его поместили в военное крыло (отделение B) психиатрической больницы Каллан-Парк . [ 10 ] Расизм того времени воплощен в популярной истории, опубликованной в сиднейской бульварной газете Smith's Weekly , которая читается как некролог и описывает прием Гранта в Каллан-парке в 1931 году под названием « Горькая трагедия Дугласа Гранта» . [ 17 ] Грант оставался в больнице Каллан-Парк с 1931 по 1939 год, за это время он спроектировал и построил копию моста Харбор-Бридж в Сиднее как памятник «павшим» в Первой мировой войне, которая стоит до сих пор. [ 18 ] Он также занимался спортом, например, играл в гольф и боулинг, выполнял поручения и время от времени проводил дни, выпивая в близлежащих пабах Balmain и Rozelle, к большому раздражению своих медсестер. [ 2 ] В 1939 году его выпустили обратно в общину. [ 4 ]
В последние годы жизни Грант путешествовал между родственниками и друзьями, живущими в Сиднее, Литгоу и в небольших городках вдоль побережья к югу от Сиднея, часто останавливаясь в Хеленсбурге . Там родственники, такие как Джун Мэдж, вспоминали его как интересного и очень любимого человека в своих семьях, хотя отмечали, что Грант подвергался расизму в более широком сообществе. [ 19 ] Грант также жил с бывшими коллегами по Первой мировой войне, такими как Питер Холберн , а также жил в Армии спасения жилище для престарелых в Ди Уай, Новый Южный Уэльс . После 1950 года Грант жил в Доме ветеранов войны на Баре-Айленде в Лаперузе, Новый Южный Уэльс . [ 7 ] Неизвестно, был ли Грант связан с общиной аборигенов в Лаперузе.
Грант умер в больнице принца Генри в Литтл-Бэй 4 декабря 1951 года. Причиной его смерти стало субарахноидальное кровоизлияние . Похоронен на Ботаническом кладбище . [ 10 ] Он никогда не был женат и не имел детей.
Наследие
[ редактировать ]Персонаж пьесы «Черные копатели» , написанной в 2013 году и поставленной в январе 2014 года, основан на Дугласе Гранте. [ 20 ]
Журналист и писатель Пол Дейли написал серию статей о Гранте. [ 21 ]
В 2021 году историк из Университета Ньюкасла Джон Рамсленд опубликовал фиктобиографию Дугласа Гранта под названием « Наследие Дугласа Гранта: выдающийся абориген в войне и мире» . [ 22 ]
Его жизнь была предметом передачи австралийского радио на канале ABC в 1957 году. [ 23 ] А Кинорежиссер и академик Том Мюррей снял о Гранте ряд документальных фильмов на радио и телевидении, в том числе национальный репортаж на радио ABC за 2017 год. [ 19 ] и отмеченный наградами документальный фильм « Кожа других» , впервые выпущенный на Сиднейском кинофестивале 2020 года , а затем показанный SBS и NITV .
Дугласа Гранта сыграл австралийский актер и музыкант Том Э. Льюис как в радио-, так и в экранных версиях этих документальных фильмов. Песня из фильма, вдохновленная жизнью Дугласа Гранта, « Баллада о строителях мостов », была исполнена Арчи Роучем и написана в соавторстве с Дэвидом Брайди и Томом Мюрреем и выиграла премию APRA 2020 года за лучшую оригинальную песню, написанную для экрана . Урсула Йович исполнила песню на церемонии награждения 2020 года .
Парк Дугласа Гранта, расположенный на Честер-стрит, Аннандейл, назван в его память. [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Австралийский военный мемориал» . Грант, Дуглас (1885–1951) . 10 декабря 2020 г. Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мюррей, Том; Хоуз, Хилари (2021). «Дуглас Грант и Рудольф Маркузе: встречи военного времени на грани искусства». История и антропология . 32 (3): 351–380. дои : 10.1080/02757206.2019.1607730 . hdl : 1885/206081 . S2CID 182416796 .
- ^ «Краткое описание особенностей применения» . Национальный архив Австралии . 19 мая 1949 года . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Мюррей, Том. «Кожа других» . Фильмы Ронина .
- ^ «Абориген, художник и волынщик отвечает на зов Империи» . Вестник . 9 сентября 1916 года . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ «Национальный архив Австралии» . Военные записи АиФ . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Государственная библиотека Нового Южного Уэльса» . Документы Дугласа Гранта, 1917–1918 гг . Проверено 1 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Томпсон, Джон и Брайан Хангерфорд. 1957. «История Дугласа Гранта». Репортаж о радио ABC, сценарий, коробка c21, NAA: SP1297/2, Национальный архив Австралии, Канберра.
- ^ Эндрю Д. Эванс, 2002. «Захват расы: антропология и фотография в немецких и австрийских лагерях для военнопленных во время Первой мировой войны». В книге «Колониалистская фотография: изображение расы и места» под редакцией Элеоноры М. Хайт и Гэри Д. Сэмпсона, 226–256. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж.
- ^ Jump up to: а б с д и Рамсланд, Джон (2006). Вспоминая героев-аборигенов . Мельбурн, Виктория: Издательство Brolga Publishing. стр. 2–15 . ISBN 9781920785857 .
- ^ Пеграм, Аарон (25 мая 2022 г.). «Под кайзеровским полумесяцем» . Австралийский военный мемориал . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Мюррей, Том (8 августа 2017 г.). «Эксперименты над Анзаками, разжигание джихада: внутри лагеря для военнопленных, непохожего ни на один другой» . Новости АВС . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ «История выставочно-подготовительного отдела» . Австралийский музей . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ «Кожа других: когда Дуглас Грант встретил Генри Лоусона – видео» . Хранитель . 26 февраля 2018 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 9 августа 2023 г.
- ↑ The Beaudesert Times (Qld.: 1908–1954), пятница, 28 июня 1929 г., стр. 4.
- ^ Лаугесен, Аманда (май 2014 г.). «Путешествие в чтение во время войны: опыт чтения некоторых австралийских солдат во время Первой мировой войны» . Австралийский обзор гуманитарных наук (56) . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ Мюррей, Том, 2020, Горькие трагедии Беннелонга и Гранта: колониальные криптосюжеты». Исторический компас. 2020; е12620. два : 10.1111/hic3.12620
- ^ Анон. 1931 г. «Модель моста как военного мемориала». Сидней Морнинг Геральд, 5 августа 1931 года.
- ^ Jump up to: а б Мюррей, Том. 2017. «Дуглас Грант: Кожа других». Передача National Earshot радио ABC Radio, 8 августа. См.: http://www.abc.net.au/radionational/programs/earshot/douglas-grant:-the-skin-ofothers/8742008 .
- ^ Дейли, Пол (14 января 2014 г.). «Черные землекопы: бросая вызов мифам об Анзаке» . Хранитель . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ Дейли, Пол (25 марта 2015 г.). «Черный Анзак: жизнь и смерть аборигена, сражавшегося за короля и страну» . Хранитель . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ Рамсленд, Джон (2021) Наследие Дугласа Гранта: выдающийся абориген в войне и мире , Саймон и Шустер.
- ^ «Трагедия», ABC Weekly , Сидней: ABC, 6 июля 1957 г., nla.obj-1334143973 - через Trove
- ^ «Дуглас Грант Парк - Совет Внутреннего Запада» . www.innerwest.nsw.gov.au . Проверено 30 марта 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Дуглас Грант: кожа других» . Национальное радио ABC, «Слушай историю» . Национальное радио ABC. 16 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
- 1885 рождений
- 1951 смертей
- Австралийские военнопленные
- Военнопленные Первой мировой войны, удерживаемые Германией
- Австралийские военнослужащие Первой мировой войны
- Коренные австралийские военнослужащие
- Похороны в Мемориальном парке Восточного пригорода
- Военнослужащие из Квинсленда
- Солдаты австралийской армии