Лаперуз, Новый Южный Уэльс
| Лаперуз Сидней , Новый Южный Уэльс | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Форт Бэр-Айленд, Ботани-Бей | |||||||||||||||
 | |||||||||||||||
| Население | 399 ( перепись 2016 г. ) [ 1 ] | ||||||||||||||
| Почтовый индекс(ы) | 2036 | ||||||||||||||
| Высота | 12 м (39 футов) | ||||||||||||||
| Расположение | 14 км (9 миль) к юго-востоку от центрального делового района Сиднея | ||||||||||||||
| LGA(s) | Город Рандвик | ||||||||||||||
| Государственный электорат (а) | Марубра | ||||||||||||||
| Федеральное подразделение (а) | Кингсфорд Смит | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Лаперуз - пригород в восточном пригороде. [ 2 ] Сиднея, в штате Новый Южный Уэльс , Австралия. Пригород Лаперуз расположен примерно в 14 километрах (8,7 миль) к юго-востоку от центрального делового района Сиднея , в городе Рандвик .
Полуостров Лаперуз является северным мысом залива Ботани . Он примечателен своим старым военным форпостом на острове Бэр и национальным парком Камай-Ботани-Бей . Пляж Конгвонг-Бэй, Литл-Конгвонг-Бич и пляж в заливе Френчманс представляют собой охраняемые зоны для купания в заливе Ботани. Лаперуз — один из немногих пригородов Сиднея с французским названием, наряду с Сан-Суси и Воклюзом . Курнелл расположен напротив, на южном мысе залива Ботани.
История
[ редактировать ]Лаперуз был известен как «Гуривал» среди местных жителей Муруора-диал. [ 3 ] Гамейгал или Камейгал Клан народа дхаруг , вероятно, жил между устьем реки Кукс и современным Лаперузом. [ 4 ] включая район Лаперуза. [ 5 ]
Лаперуз был назван в честь французского мореплавателя Жана-Франсуа де Галаупа, графа де Лаперуза (1741–1788 гг.), который 26 января 1788 года высадился на северном берегу залива Ботани к западу от Бэр-Айленда. Капитан Артур Филипп и первый флот заключенных прибыл в Ботани-Бэй несколькими днями ранее. Французский Людовик XVI поручил Лаперузу исследовать Тихий океан. [ 6 ] В апреле 1770 года экспедиция Джеймса Кука отправилась к восточному побережью Австралии, исследуя южную часть Тихого океана в поисках Terra Australis или «Земли Юга». По приказу короля Людовика XVI 1 августа 1785 года Лаперуз покинул Брест, Франция , командуя «Астролябией» и «Буссолью», в научное путешествие по Тихому океану, вдохновленное путешествиями Кука. Лаперуз на юге Сиднея назван в честь руководителя французской экспедиции.
Два корабля Лаперуза отплыли в Новый Южный Уэльс после того, как 12 его людей были атакованы и убиты на островах Навигатор ( Самоа ). Астролябия и Буссоль прибыли в залив Ботани 24 января, всего через шесть дней после того, как капитан Артур Филлип (1738–1814) бросил якорь к западу от Бэр-Айленда на корабле HMS Supply . 26 января 1788 года, когда капитан Джон Хантер перебрасывал Первый флот в Порт-Джексон, обнаружив, что залив Ботани непригоден для поселения, Лаперуз направлялся в залив Ботани. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] бросил там якорь всего через восемь дней после того, как это сделали британцы.
Британцы вежливо приняли Лаперуза и предложили ему любую помощь, которая могла ему понадобиться. Французы были гораздо лучше обеспечены продовольствием, чем британцы, и проявили такую же любезность, но ни одно предложение не было принято. [ 11 ] Командующий флотом капитан Филипп отдал приказ двум британским военным кораблям, HMS Sirius и Supply , встретить французов. Вопреки распространенному мнению, у французов не было приказа претендовать на Terra Australis для Франции, и прибытие французских кораблей «Астролябия» и «Буссоль» и их встреча с кораблями британской экспедиции были сердечными и соответствовали обычным протоколам. Впоследствии Лаперуз отправил свои дневники и письма в Европу на британском корабле « Сириус» .
Натуралист и капеллан экспедиции отец Луи Ресевер погиб в феврале после стычки в декабре прошлого года на Самоа с местными жителями, в которой были убиты Поль Антуан Флерио де Лангле , командир «Астролябии» и еще 12 членов французской экспедиции. Ресевер, раненный в этой стычке, умер в заливе Ботани и был похоронен в бухте Френчменс ниже мыса, который сейчас называется Лаперуз, недалеко от музея Лаперуза. Это место было отмечено жестяной табличкой, но местные аборигены быстро ее убрали. Британцы заменили его другим и ухаживали за этим местом. В 1824 году на дереве написал Виктор-Шарль Лоттен (1781–1846), прапорщик, посетивший Луи Исидора Дюперрея . В следующем году Гиацинт де Бугенвиль заплатил за надгробие, которое находится сегодня на этом месте. Он был спроектирован правительственным архитектором Джорджем Кукни (1799–1876). [ 12 ] Ресевер был вторым европейцем, похороненным на восточном побережье Австралии. Первым был Форби Сазерленд из экспедиции Кука 1770 года, похороненный в соседнем Курнелле на другой стороне мыса Ботани-Бэй.
Французы пробыли в заливе Ботани шесть недель и построили частокол, обсерваторию и сад для свежих продуктов на месте, известном сейчас как полуостров Лаперуз. Завершив постройку баркаса (взамен утраченного при атаке на Навигаторских островах) и добыв дрова и воду, французы отбыли в Новую Каледонию , Санта-Крус , Соломоновы острова и Луизиады . Лаперуз написал в своих дневниках, что рассчитывал вернуться во Францию к декабрю 1788 года, но два корабля исчезли. Последнее официальное наблюдение французской экспедиции произошло в марте 1788 года, когда британские наблюдатели, дислоцированные в южной части Порт-Джексона, увидели, как экспедиция отплывает из залива Ботани. Французская экспедиция вскоре потерпела крушение на рифах Ваникоро на Соломоновых островах во время циклона где-то в апреле или мае 1788 года. Обстоятельства оставались загадкой в течение 40 лет. [ 13 ] Часть загадки была раскрыта в 1826 году, когда предметы, связанные с французскими кораблями, были найдены на острове в группе Санта-Крус, а обломки самих кораблей были обнаружены в 1964 году. [ 14 ]
Совсем недавно были организованы две крупные экспедиции для исследования мест Ваникоро. В мае 2005 года затонувшее судно было официально идентифицировано как затонувшее судно « Буссоль» . [ 15 ] Экспедиция 2005 года была отправлена на борт «Жак Картье» французского военного корабля . Корабль поддерживал многопрофильную научную группу, расследующую «Тайну Лаперуза». [ 16 ] Миссия называлась «Операция Ваникоро – По следам затонувших кораблей Лаперуза 2005». Более похожая миссия была организована в 2008 году. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] С 16 сентября по 15 октября 2008 года два катера ВМС Франции отправились из Нумеа (Новая Каледония) в путешествие в Ваникоро, воссоздав этот участок последнего путешествия, сделанного Лаперузом. [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Ранние планы подразделения
[ редактировать ]-
Поместье канатной дороги, Лаперуз – Ярра-роуд, Элару-авеню, Вибалена-авеню, Вальмари-авеню, 1915–1918 гг. -
Лаперуз - Земли Короны и завышенные цены - Канара-авеню, Адина-авеню, Элару-авеню, Кунда-авеню, Аборицин-авеню, Кураваль-стрит, Баннеронг-роуд, Ярра-Джанкшен, 1918 год.
Исторические сооружения
[ редактировать ]
Первым зданием в этом районе была восьмиугольная каменная башня, построенная в 1820–1822 годах как жилье для небольшой солдатской охраны, дислоцированной там для предотвращения контрабанды, и башня стоит до сих пор. [ 23 ] К 1885 году в пригороде был создан резерв аборигенов ряд миссий , и в этом районе действовал . Первоначальную церковь разобрали и перенесли на угол проспектов Элару и Адина, где она стоит до сих пор. Он известен как миссионерская церковь Лаперуза .
Киоск был построен в 1896 году для обслуживания туристов, пришедших посмотреть достопримечательности, в том числе шоу по обращению со змеями. [ 24 ] Во время Великой депрессии , с конца 1920-х годов, многие сильно пострадавшие малообеспеченные семьи поселились здесь, в поселениях рядом с заповедником аборигенов.
описал Небольшой остров внутри голов капитан Джеймс Кук как «маленький голый остров». Бэр-Айленд был укреплен в 1885 году по проекту колониального архитектора Джеймса Барнета (1827–1904) и оснащен тяжелыми орудиями. В 1912 году Бэр-Айленд стал домом престарелых для ветеранов войны, который продолжал действовать до 1963 года, когда он был передан Службе парков и дикой природы Нового Южного Уэльса для использования в качестве музея и туристической достопримечательности. [ 25 ]
Помимо укрепления на Бэр-Айленде, в пределах Лаперуза расположены еще два укрепления, одно из них, Форт-Бэнкс, расположен на мысе Бэнкс. Этот объект входил в состав подразделения фиксированной обороны Восточного командования. Он был спроектирован и расположен таким образом, чтобы обеспечить защиту подходов к заливу Ботани в случае нападения с моря в период Второй мировой войны. Батарея Генри-Хед , построенная в 1892–1895 годах, действовала до 1910 года, когда форт устарел. Батарея вместе с двумя огневыми точками и наблюдательными пунктами была вновь введена в строй для использования во время Второй мировой войны. [ 26 ]
Списки наследия
[ редактировать ]В Лаперузе есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:
- Форт Бэр-Айленда [ 27 ]
- Авеню Адина, 46: Миссионерская церковь Лаперуза [ 28 ]
- 1-39 Баннеронг-роуд: Китайские рыночные сады (Лаперуз) [ 29 ]
Трамваи
[ редактировать ]Лаперуза Бывшая трамвайная линия ответвлялась от Оксфорд-стрит на Тейлор-сквер в Дарлингхерсте и шла на юг вдоль Флиндерс-стрит, а затем в собственную трамвайную резервацию вдоль восточной стороны Анзак-Парейд рядом с Мур-парком . Затем он проследовал по центру Anzac Parade через перекресток Марубра и Малабар до конечной остановки петли воздушного шара в Лаперузе. В Малабаре одна линия ответвлялась и обслуживала тюрьму Лонг-Бэй . Линия на всем протяжении была двухпутной. Линия доходила до Лаперуза поэтапно с 1900 по 1902 год. Петля - это кольцевая дорога, построенная как часть конечной трамвайной остановки Сиднея в Лаперузе. Закрытие было поддержано NRMA , но в целом шло вразрез с общественным мнением. Тем не менее, закрытие стало политикой лейбористского правительства, и система была постепенно свернута с прекращением последней линии до Лаперуза в 1961 году. Линия следовала по нынешнему маршруту Transdev John Holland автобусного маршрута 394X .
Транспорт
[ редактировать ]Паромы
[ редактировать ]Причалы строятся в Лаперузе и на юге в Курнелле для паромного сообщения между ними. [ 30 ]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения 2016 года , в Лаперузе проживало 399 человек.
- Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 37,4% населения.
- 76,4% людей родились в Австралии, и 78,6% людей говорили дома только по-английски.
- Самым распространенным ответом на вопрос о религии было «Нет религии» (30,7% населения). [ 1 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]В музее Лаперуза хранятся карты, научные инструменты и реликвии, найденные у французских исследователей. С пешеходной тропы от музея до маяка Индевор открывается вид на залив и место приземления капитана Кука. Большой памятник Лаперузу — обелиск, воздвигнутый в 1825 году французами и расположенный недалеко от музея. [ 31 ] Другой мемориал отмечает могилу отца Ресевера. [ 32 ] Укрепленный Баре-Айленд соединен пешеходным мостом. Первоначально музей был построен как кабельная станция для эксплуатации первого подводного телеграфного кабеля, проложенного между Австралией и Нельсоном в Новой Зеландии. Этот кабель также служил первым звеном телеграфной связи между Новой Зеландией и остальным миром. После прекращения телеграфной связи здание служило приютом для сирот Армии спасения , а дети посещали государственную школу Лаперуза, когда она впервые открылась в начале 1950-х годов. [ 33 ] [ 34 ]
Посетители могут узнать о значении этого района для коренных народов от аборигенов местных : демонстрации метания бумерангов часто проводятся по выходным, а в течение недели проводятся экскурсии с гидом аборигенов из Yarra Bay House. Местные жители производят и продают артефакты аборигенов. « Человек -змея» из Лаперуза устраивает шоу рептилий на открытом воздухе , которое также является туристической достопримечательностью в яме The Loop по воскресеньям после обеда. Выставки рептилий были начаты легендарным профессором Фоксом в конце 19 века и возобновлены Джорджем Канном сразу после Великой войны в 1918 году. Традицию продолжили члены семьи Канн, [ 35 ] до недавнего времени, а с тех пор и другие укротители змей.
В историческом районе Лаперуза, недалеко от залива Френчманс, есть несколько кафе и ресторанов.
Гольф-клуб Нового Южного Уэльса , поле для гольфа в стиле линкс , находится в Лаперузе, с видом на залив Ботани и Тасманово море .
Подводное плавание с аквалангом
[ редактировать ]Район вокруг полуострова Лаперуз считается одним из лучших мест для подводного плавания в Новом Южном Уэльсе. [ 36 ] На острове Бэр есть несколько мест для дайвинга, некоторые из которых достигают глубины более 19 метров. Риф вокруг обширный. В Лаперузе также есть несколько мест для дайвинга на материке. Дайверы здесь могут увидеть обыкновенного (сорного) морского дракона , карликовую иглобрюхую рыбу , большебрюхих морских коньков и других рыб, распространенных в районе Сиднея. [ 36 ]
Пляж Литл-Конгвонг популярен среди любителей подводного плавания , а также на протяжении десятилетий использовался как неофициальный нудистский пляж. [ 37 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Несколько сцен из фильма «Миссия невыполнима 2 » (2000) снимались в Лаперузе, включая Бэр-Айленд. [ 38 ]
Известные жители
[ редактировать ]- Кевин Лонгботтом (1940–1986), игрок лиги регби
- Лола Райан (1925–2003), плотник.
- Эмма Тимбери (ок. 1842–1916), аборигенная мастерица и матриарх.
- Эсме Тимбери (1931–2023), плотник
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Лаперуз (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 .
- ^ «Сидней Восток» .
- ^ «Место под названием Гуривал | На пляже» . www.migrationheritage.nsw.gov.au . Проверено 5 апреля 2017 г.
- ^ Мьюир, Лесли (2013). «Аборигены долины реки Кукс» . Словарь Сиднея . Словарь Сиднейского фонда . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Кенси, Джулия (7 мая 2021 г.). «Лаперуз» . Словарь Сиднея . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ «Экспедиция Лаперуза, 1785–1788» . Canalacademie.com . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Тенч, Уоткин; Фитцхардинг, Л. Ф. (1961). Первые четыре года Сиднея . Ангус и Робертсон совместно с Королевским австралийским историческим обществом.
- ^ Отчет Питера Диллона 1826 г.
- ^ Журнал капитана Джона Хантера 1793 г.
- ^ Путешествие губернатора Филиппа в залив Ботани, напечатано для Джона Стокдейла, 1789 г.
- ^ Хилл, Дэвид (2009). 1788 год: жестокая правда о Первом флоте . Уильям Хайнеманн. ISBN 978-1-74166-800-1 .
- ^ Дайкер, Эдвард (2011). Père Receveur: францисканец, ученый и путешествие с Лаперузом . Энгадин, Новый Южный Уэльс: Публикации Дхаравала. ISBN 978-0-9870727-0-2 .
- ^ «Атлас путешествия Лаперуза 1788 года | Хронология истории миграции Австралии | Центр миграционного наследия Нового Южного Уэльса» . Migrationheritage.nsw.gov.au . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Вери, Клодин (7 апреля 2005 г.). «Какие новости о Лаперузе?» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Затонувший корабль Лаперуза обнаружен на Соломоновых островах» . Новости ABC онлайн . 10 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2005 г.
- ^ Вери, Клодин (7 апреля 2005 г.). «Какие новости о Лаперузе?» . Лондон: Guardian Weekly . Проверено 27 октября 2012 г.
- ^ «Тайна Лаперуза: Ваникоро 2008: ОТЧЕТ О МИССИИ» . Lemysterelaperouse.blogspot.com. 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б "operationlaperouse2008.fr" . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 24 июля 2010 г.
- ^ «Вейл Рис Дискомб (1919–2007) - Информационный бюллетень Тихоокеанского бюро рукописей, комната 4201, Кумбс-билдинг (9), Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет, Канберра, ACT 0200, Австралия» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
- ^ «Начало операции «Лаперуз 2008»» . Эрамет.фр. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ «Запуск «Лаперуз 2008» — Пресс-клуб Франции запускает операцию «Лаперуз 2008», на которой присутствовал адмирал Жан-Луи Батте «Операция» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 24 июля 2010 г.
- ^ Тайна Лаперуза, расследование в южной части Тихого океана (Морской музей - Париж)
- ^ «Сторожевая башня Маккуори» . База данных наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия .
- ^ Адель Хорин (18 апреля 2010 г.). «Нет Канна больше ничего не делает, поскольку человек-змея прощается с семейной традицией» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года.
- ^ Книга пригородов Сиднея , составленная Фрэнсис Поллон, издательством Angus & Robertson, 1990, опубликовано в Австралии. ISBN 0-207-14495-8 , стр. 149
- ^ «История» . nswgolfclub.com.au. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ «Форт на голом острове» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00978 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ «Церковь миссии Лаперуза» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01893 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ «Китайские огороды» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01299 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
- ^ О'Салливан, Мэтт (19 мая 2024 г.). «Новые паромные причалы Сиднея стоимостью 78 миллионов долларов собираются открыться без паромов» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Мемориал Лаперуза» . База данных наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия .
- ^ «Могила отца ле Ресевера» . База данных наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия .
- ^ «Музей Лаперуза» . Сидней.com . Проверено 27 октября 2012 г.
- ^ «Музей Лаперуза» . Музеи и галереи Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 27 октября 2012 г.
- ^ Канн, Джон (24 января 2018 г.). Последний человек-змея: замечательная правдивая история австралийской легенды и столетия змеиных шоу . Сидней. ISBN 9781760630515 . OCLC 1014018699 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Фелан, Лиам (12 января 2017 г.). «Подводная страна чудес Сиднея: пять лучших мест для дайвинга в городе» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ «6 прекрасных нудистских пляжей Сиднея» . Сидней раскрыт . 30 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Блоги Sydney Morning Herald: развлечения» . Блоги.smh.com.au. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 октября 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Джулия Кенси (2008). «Лаперуз» . Словарь Сиднея . Проверено 27 сентября 2015 г. [ CC-By-SA ]
- Наоми Пэрри (2015). «Дом Ярра Бэй» . Словарь Сиднея . Словарь Сиднейского фонда . Проверено 16 октября 2015 г. [ CC-By-SA ]
- «Лаперуз — Sydney.com» .
33 ° 59'35 "ю.ш., 151 ° 14'36" в.д. / 33,99306 ° ю.ш., 151,24333 ° в.д.