Jump to content

Мари НДиай

Мари НДиай
Рожденный ( 1967-06-04 ) 4 июня 1967 г. (57 лет)
Питивье , Луаре , Франция
Занятие Писатель , эссеист , драматург
Период 1984 – настоящее время
Заметные награды Премия Нелли Сакс (2015)
Супруг Жан-Ив Сандрей
Родственники Пап Ндиай (брат)

Мари НДиай (родилась 4 июня 1967 г.) - французская писательница, драматург и сценарист. она опубликовала Свой первый роман «Quant au riche avenir» , когда ей было 17 лет. В 2009 году она выиграла Гонкуровскую премию . Ее пьеса «Papa doit manger» — единственная пьеса ныне живущей писательницы, вошедшая в репертуар Французской комедии . она написала сценарий юридической драмы « Сент-Омер» Вместе с режиссером Алисой Диоп и Амритой Дэвид 2022 года. В сентябре 2022 года фильм был выбран официальным претендентом Франции на звание лучшего международного фильма на 95-й церемонии вручения премии Оскар . [1]

Биография

[ редактировать ]

Н.Диай родился в 1967 году в Питивье , Франция, в семье француженки и отца -сенегала . Она выросла со своей матерью и братом Пап Ндиайе в пригороде Парижа. Ее родители познакомились, будучи студентами, в середине 1960-х годов, но ее отец вернулся в Сенегал, когда ей был один год.

Она начала писать в 12 лет. Когда она училась в старшей школе, ее открыл Джером Линдон , основатель Éditions de Minuit , опубликовавший ее первый роман « Quant au riche avenir » в 1985 году. [2]

Впоследствии она написала еще шесть романов, опубликованных Minuit, и сборник рассказов. Она также написала свою «Классическую комедию» , 200-страничный роман, состоящий из одного предложения, который был опубликован издательством Éditions POL в 1988 году, когда ей был 21 год. Кроме того, Н.Диай написал несколько пьес. Она написала сценарий к фильму «Белый материал» вместе с режиссером Клэр Дени . Драма Н.Диайе 2003 года «Papa doit manger» стала второй пьесой писательницы, вошедшей в репертуар Французской комедии.

В 1998 году Н.Диай написала письмо в прессу, в котором утверждала, что ее роман «Волшебник» , опубликованный двумя годами ранее, во многом повлиял на содержание «Naisance des fantômes» , второго романа успешной писательницы Мари Дарьесек . [3]

Ее роман «Три влиятельные женщины» получил Гонкуровскую премию 2009 года . [4] В своем критическом исследовании автора « Мари НДиай: пустота и признание » в 2013 году британский академик Эндрю Асибонг описывает ее как «воплощение определенного культурного блеска». [5] В своем психоаналитическом исследовании воспоминаний писателя о травмах и отрицании он говорит, что «работы Н.Диайе исследуют насилие, причиненное способности субъекта чувствовать и знать » . [6]

Ссылка в Берлине

[ редактировать ]

В интервью, опубликованном Les Inrockuptibles 30 августа 2009 года, Н.Диай заявил о Франции Саркози :

«Я нахожу эту Францию ​​чудовищной. Тот факт, что мы [с ее компаньоном, писателем Жан-Ивом Сандрэ [ фр ] и их тремя детьми — прим. ред.] решили прожить два года в Берлине, далеко не связан с этим. Мы ушли сразу после выборов, во многом из-за Саркози , хотя я прекрасно понимаю, что такие слова могут показаться снобистскими, я нахожу эту атмосферу вульгарности и жесткой полицейской деятельности отвратительной... Бессон , Ортефе , все эти люди. Я нахожу их чудовищными». [7]

Награды и почести

[ редактировать ]

Работает

[ редактировать ]

Романы и рассказы

[ редактировать ]
  • Что касается богатого будущего – Les Editions de Minuit, 1985 ( ISBN   2-7073-1018-2 )
  • Классическая комедия Éditions POL [ fr ] , 1988 ( ISBN   2-86744-082-3 )
  • Женщина превратилась в бревно – Полночь, 1989 ( ISBN   2-7073-1285-1 )
  • С семьей – Полночь, 1991 ( ISBN   2-7073-1367-X )
    • Переведено на английский как «Среди семьи» Хизер Дойал – Angela Royal Publishing, 1997 ( ISBN   978-1899860401 )
  • Время сезона – Полночь, 1994 год ( ISBN   2-7073-1474-9 )
    • Переведено на английский как «Это время года» Джордана Стампа – Two Lines Press, 2020 ( ISBN   978-1931883917 )
  • Ведьма – Полночь, 1996 ( ISBN   2-7073-1569-9 )
  • Рози Карп – Полночь, Prix Femina 2001 ( ISBN   2-7073-1740-3 )
    • Переведено на английский как Рози Карп Тэмсин Блэк - Bison Books, 2004 ( ISBN   978-0803283831 )
  • Все мои друзья , рассказы – Минуит, 2004 ( ISBN   2-7073-1859-0 )
    • Переведено на английский как «Все мои друзья» Джордана Стампа – Two Lines Press, 2013 ( ISBN   978-1931883238 )
  • Автопортрет в зеленом – Mercure de France, 2005 г. ( ISBN   2-7152-2481-8 )
    • Переведено на английский как «Автопортрет в зеленом» Джордана Стампа – Two Lines Press, 2014 ( ISBN   978-1931883399 )
  • Мое сердце сжалось Éditions Gallimard , 2007 ( ISBN   978-2-07-077457-9 )
    • Переведено на английский как «My Heart Hemmed In» Джордана Стампа – Two Lines Press, 2017 ( ISBN   978-1931883627 )
  • Три могущественные женщины — Галлимар, Гонкуровская премия , 2009 ( ISBN   978-2070786541 ).
  • Ладивайн – Галлимар, 2013 ( ISBN   978-2-07-012669-9 )
    • Переведено на английский как Ladivine Джорданом Стампом - Альфред А. Кнопф, 2016 ( ISBN   978-0385351881 ) и MacLehose Press, 2016 ( ISBN   978-0857053350 )
  • «Шефф», роман повара – Галлимар, 2016 ( ISBN   978-2070116232 )
    • Переведено на английский как The Cheffe Джорданом Стампом - Альфред А. Кнопф, 2019 ( ISBN   978-0525520474 ) и MacLehose Press, 2019 ( ISBN   978-0857058904 )
  • Месть принадлежит мне - Галлимар, 2022 г. (ISBN 9782072977220)
    • Переведено на английский как «Месть моя» Джордана Стампа - Альфред А. Кнопф, 2023 г. (ISBN 9780593534243)

Детские романы

[ редактировать ]
  • Дьяволица и ее дитя , иллюстрация Надя – École des Loisirs [ fr ] , 2000 ( ISBN   2211056601 )
  • Les Paradises de Prunelle , иллюстрация Пьера Морне – Альбин Мишель Женесс, 2003 ( ISBN   2226140689 )
  • Желание , иллюстрация Алиса Шарбен – École des Loisirs, 2005 ( ISBN   2211079628 )
  • Потерпевший кораблекрушение — Флохик, 1999 ( ISBN   2842340620 )

Сценарий

[ редактировать ]
  1. ^ Роксборо, Скотт (23 сентября 2022 г.). «Оскар»: Франция выбирает «Сент-Омер» в качестве международного полнометражного фильма» . Голливудский репортер . Проверено 2 ноября 2022 г.
  2. Рафаэль Реролл, «Свободно писать» , Le Monde , 3 ноября 2009 г.
  3. Антуан де Годемар, «Полемика Мари НДиай с Мари Дарьесек» , Libération , 3 марта 1998 г.
  4. Ингрид Руссо, «Писатель Н.Диай выигрывает высшую литературную премию Франции» , Seattle Times , 2 ноября 2009 г.
  5. ^ Эндрю Асибонг, Мари НДиай: пустота и признание , Liverpool University Press, 2013, стр. 9.
  6. ^ Асибонг, Мари НДиай (2013), стр. 2013. 13.
  7. «Писательница Мари Ндиай борется с миром». Архивировано 15 сентября 2010 года в Wayback Machine , интервью Нелли Каприэлян [ фр ] , Les Inrockuptibles , 30 августа 2009 года.
  8. ^ «Мари Н'Диай получает премию Нелли Сакс» . dortmund.de (на немецком языке). 7 сентября 2015 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
  9. ^ «Объявлен длинный список Международной Букеровской премии 2016» , Букеровская премия, 2016.
  10. ^ «Мари НДиай» . Архивировано 25 июля 2016 года в Wayback Machine , Букеровская премия.
  11. ^ «Финалисты BTBA 2017 в области художественной литературы и поэзии» , The Millions , 18 апреля 2017 г.
  12. ^ Марк Уильямс, «Объявлен шорт-лист Международной Дублинской литературной премии 2018 года» , The New Publishing Standard , 5 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e80cc4a5ed8eaa5aff9efbb60945af90__1703136420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/90/e80cc4a5ed8eaa5aff9efbb60945af90.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marie NDiaye - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)