Jump to content

Жанна Гальзи

Жанна Гальзи
Жанна Гальзи в 1923 году
Жанна Гальзи в 1923 году
Рожденный Луиза Жанна Барадук
1883
Монпелье , Франция
Умер 1977 (93–94 года)
Монпелье, Франция
Место отдыха Протестантское кладбище, Монпелье
Занятие Писатель, биограф
Язык Французский
Национальность Французский
Жанр Лесбийская фантастика , региональная фантастика, биография, драма.
Известные работы Лежание
Заметные награды Премия Фемина

Жанна Гальзи (1883–1977), урожденная Луиза Жанна Барадук , была французской писательницей и биографом из Монпелье . Она долгое время была членом жюри Prix Femina . Сегодня почти забытая, она была известна как региональный автор, но в начале своей карьеры она также написала три романа, в которых исследуются лесбийские темы ; ее называют одним из «пионеров в написании лесбийских желаний и отчаяния». [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Гальзи родилась в 1883 году в Монпелье , Франция, в семье оптовика и неопубликованного поэта. Она выросла в протестантской среде и ходила в лучшие школы, что было чрезвычайно редкостью для молодой девушки того времени. Она училась в Высшей нормальной школе молодых девушек в Севре и сдала конкурсный экзамен. [ нужна ссылка ]

В 1915 году она получила должность преподавателя в лицее для мальчиков в Монпелье; она была первой женщиной, которая преподавала в школе, и заменила мужчину, погибшего в окопах Первой мировой войны . [ 2 ] Во время преподавания она заразилась туберкулезом и поехала выздоравливать в Берк . [ 3 ] Этот опыт побудил ее написать «Les Allongés» , получившую в 1923 году Prix Femina . [ 2 ] Она вернулась к преподаванию, но после рецидива посвятила свою жизнь писательству.

Опубликовав пять романов, пьесу и получив ряд литературных премий, [ 4 ] в 1929 году она написала роман о лесбийской любви между учителем и ученицей «L'Initiatrice aux mains vides» , переведенный на английский как « Всесожжение » , и стала лауреатом премии Брентано 1930 года (которая принесла ей 1000 долларов и перевод ее книги на английский язык). ). [ 5 ] «Jeunes Filles en serre chaude» (1934) должен был стать портретом студентов Высшей нормальной школы в Севре; Школа имела репутацию «рассадника гомосексуальных отношений», и ранее она была предметом романа исследующего однополое желание, Les Sevriennes (1900) Габриэль Реваль, . [ 6 ] Гальзи была членом жюри Prix Femina более пяти десятилетий. [ 7 ]

Темы и критика, оценка

[ редактировать ]

Романы Гальзи часто называют романами на ключе , отражающими ее личный опыт. Так, в романах «Женщина, владеющая гарсонами» и «Посвящение в основных видах» она рассказывает о своей жизни в качестве учительницы в Париже, а « Лес Аллонже» призван лечить исключительно ее двухлетнюю болезнь. [ 3 ] Сама Гальзи сопротивлялась такому прочтению (литературные критики называли его « автобиографическим заблуждением »), утверждая, что написание художественной литературы позволяет ей отстраниться от реальности. В «Les Allongés» , например, читатели должны найти, помимо возможной биографической связи, «более общее метафизическое исследование и подтверждение человеческих страданий». [ 3 ] Критики, однако, отмечают, что явное отрицание того, что данный роман является римским ключом, часто является риторическим ходом; такое отрицание дается на первой странице Jeunes Filles en serre chaude , романа о «любви между поколениями» (между учителем и учеником) в «педагогическом контексте», аналогичном опыту Гальзи в Высшей нормальной школе. [ 8 ] который ставит под сомнение «пригодность современных образовательных возможностей для молодых женщин». [ 3 ]

Три романа, написанные относительно рано в карьере Гальзи, исследуют лесбийское желание: «L'Initiatrice aux mains vides» , «Les Démons de la Solitude » и «Jeunes Filles en оранжереи» , написанные между 1929 и 1934 годами. [ 4 ] По словам одного критика, Гальзи изначально подходил к лесбиянству не как к гендерной проблеме, а как к проблеме социального императива против выражения однополого влечения:

Двусмысленность, которая интересует Жанну Гальзи, касается не пола, а скорее процесса осознания ее персонажами того, что их чувства на самом деле являются чувствами любви к другим женщинам. Ее главным героям негде позиционировать себя в социальном плане. Гетеросексуальность и материнство — единственные формы любви, публично доступные в их мире. В результате неудивительно, что Гальзи постепенно переходит к вопросу о лесбийском желании. [ 9 ]

В L'Initiatrice рассказывается об одиноком школьном учителе, который развивает отношения с младшим учеником. В «Демонах» отец и его дочь (у которой уже есть близкая подруга) влюбляются в одну и ту же девушку. «Молодая Филлес» — самая откровенная из трех, и снова между ученицей и ее учителем развиваются отношения, возможно, любовь, которая в конечном итоге терпит крах. [ 4 ] Позже в своей карьере она снова вернется к лесбийским темам. [ 10 ] в серии романов, опубликованных под названием «Сюрприз жизни» (1969–1976). [ 7 ]

В свое время Гальзи пользовалась определенной популярностью и литературным признанием. Она была членом салона Натали Клиффорд Барни , и ее читали (и, по-видимому, находились под ее влиянием) такие писатели, как Маргарита Юрсенар ; Элен де Монферран находилась под ее сильным влиянием. [ 8 ] Гальзи, как и другие писательницы ее поколения (период между двумя мировыми войнами), страдала от критического пренебрежения. [ 11 ] [ 12 ] что она «заслуживает того, чтобы быть более известной сегодня», - это обычное утверждение во многих публикациях о ней. [ 8 ] Ее работы, а также работы таких авторов, как Маргарита Оду и Катрин Поцци , сегодня относительно неизвестны, и многие из ее книг больше не издаются. [ 13 ]

Работает

[ редактировать ]
  • «Лежание» , Ференци, 1923 год; Галлимар , 1975 год.
  • Женщина среди мальчиков , Ф. Ридер, 1924 год.
  • Мейн-стрит , Ридер , 1925 год.
  • Возвращение к жизни , Ф. Ридер, 1926 год.
  • Святая Тереза ​​Авильская ( Святая Тереза ​​Авильская ), 1927 год.
  • Возвращение к жизни , 1929 год.
  • L'Initiatrice aux mains vides ( Посвятитель с пустыми руками ), Ридер, 1929 г. - опубликовано на английском языке как всесожжение , 1930 г.
  • Демоны , одиночества 1931 год.
  • Молодые девушки в теплице , Галлимар, 1934 год.
  • Деревенские мечты , Nouvelle Revue Française (NRF), 1935 г.
  • Екатерина Медичи , НРФ «Их фигуры», 1936 год.
  • «Демоны одиночества» Ридер , , 1936 год.
  • Марго, Королева без , королевства NRF «Leurs Figers», 1939 год.
  • Les Oiseaux des îles ( Птицы островов ), NRF, 1941 г.
  • Pays perdu ( Затерянная страна ), НРФ, 1943 год.
  • Диана де Жоаннис де Шатоблан , 1943 год.
  • La Cage de Fer ( Железная клетка ), NRF, 1946 г.
  • Жорж Санд , Джульярд , 1950 год.
  • Иностранка , . 1950 год
  • юность Разорванная 1952 год. ,
  • Тот, кто пришел откуда-то , 1958 год. [ 14 ]
  • Девушка . , 1961 год
  • Сюрприз жизни , 1969.
    • «Сюрприз жизни» , Gallimard NRF, 1969; Двойной интервал, 1997 г.
    • Les Sources vives: сюрприз жизни II , NRF, 1971 г.
    • «Всадница: Сюрприз жизни III» , NRF, 1974; Двойной интервал, 2000 г.
    • Слепой соловей: Сюрприз жизни IV , NRF, 1976 г.
  1. ^ Вэлти-Уолтерс, Дженнифер Р. (2000). Проклятые женщины: лесбиянки во французских романах, 1796–1996 . McGill-Queen's Press. п. 151 . ISBN  978-0-7735-2110-0 .
  2. ^ Jump up to: а б «Лангедок: ces femmes d'ici au destin uniquenel» . La Gazette de Montpellier . 4 января 2011 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Миллиган, Дженнифер Э. (1996). Забытое поколение: французские писательницы межвоенного периода . Берг. стр. 97–98. ISBN  978-1-85973-118-5 .
  4. ^ Jump up to: а б с Вэлти-Уолтерс, Дженнифер Р. (2000). Проклятые женщины: лесбиянки во французских романах, 1796–1996 . McGill-Queen's Press. стр. 99–102 . ISBN  978-0-7735-2110-0 .
  5. ^ Шинц, Альберт (1931). «Литературный год тысяча девятьсот тридцать». Журнал современного языка . 15 (5): 361–70. дои : 10.2307/315291 . JSTOR   315291 .
  6. ^ Тамань, Флоренция (2006). История гомосексуализма в Европе: Берлин, Лондон, Париж, 1919–1939 гг . Алгора. п. 139. ИСБН  978-0-87586-355-9 .
  7. ^ Jump up to: а б Циммерман, Бонни (2000). Лесбийские истории и культуры: энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. п. 318. ИСБН  978-0-8153-1920-7 .
  8. ^ Jump up to: а б с Хоторн, Мелани (2003). « Одна машина может скрыть другую»: женщины-писательницы двадцатого века читают Жорж Санд». Вещество . 32 (3): 92–108. дои : 10.1353/sub.2003.0056 . JSTOR   3685530 . S2CID   170618882 .
  9. ^ Вэлти-Уолтерс, Дженнифер Р. (2000). Проклятые женщины: лесбиянки во французских романах, 1796–1996 . McGill-Queen's Press. п. 99 . ISBN  978-0-7735-2110-0 . Жанна Гальзи.
  10. ^ Вэлти-Уолтерс, Дженнифер Р. (2000). Проклятые женщины: лесбиянки во французских романах, 1796–1996 . McGill-Queen's Press. стр. 151 , 156. ISBN.  978-0-7735-2110-0 .
  11. ^ Хоторн, Мелани (2000). Условная любовь: Симона де Бовуар и сексуальность . Университет Вирджинии, стр. 69–74 . ISBN  978-0-8139-1974-4 .
  12. ^ Миллиган, Дженнифер Э. (1996). Забытое поколение: французские писательницы межвоенного периода . Берг. п. 94. ИСБН  978-1-85973-118-5 .
  13. ^ Годе, Жаннет (1999). Написание иначе: Атлан, Дюрас, Жиродон, Редонне и Виттиг . Родопи. п. 8. ISBN  978-90-420-0477-1 .
  14. ^ Шулер, Джорджет Р. (1959). «Преподобная Гальзи, Пришедшая из других мест ». Книги за рубежом . 33 (2): 170. дои : 10.2307/40097097 . JSTOR   40097097 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хуард, Раймонд (2009). Жанна Гальзи, писательница или сюрприз жизни (на французском языке). Франция: Наклон. ISBN  978-2-916942-09-4 . OCLC   424138272 .
[ редактировать ]
  • La Bouquinerie Фото и резюме. (на французском языке)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 451aadf5cd30629bd2a9697d73642a8c__1710382620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/8c/451aadf5cd30629bd2a9697d73642a8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeanne Galzy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)